KÜLMKAPP-SÜGAVKÜLMIK
ER 7425 D
Kasutusjuhend
2
OHUTUSNÕUDED
Lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ning hoidke seda edaspidiseks konsulteerimiseks
seadme läheduses. On väga tähtis, et seadme müümisel annaksite uuele omanikule kaasa ka
kasutusjuhendi.
Seadme ohutuks paigaldamiseks ja kasutamiseks lugege läbi alljärgnevad ohutusnõuded.
Üldine ohutus
§ See seade on mõeldud täiskasvanutele
kasutamiseks. Lastel ei tohiks lasta seadmega
mängida.
§ Seadme omavoliline ümberehitus või tehniliste
näitajate muutmine võib osutuda ohtlikuks.
§ Kontrollige, et seade ei toetuks voolukaablile.
§ Enne kõikvõimalikke puhastus- või hooldustöid
lülitage masin välja ja ühendage vooluvõrgust
lahti.
§ Seade on raske. Selle liigutamisel tuleks olla
ettevaatlik.
§ Otse sügavkülmast võetud jääkuubikud võivad
tekitada külmakahjustusi.
Hooldus/ Parandus
§ Kõik elektrilised tööd, mis selle seadme
paigaldamisel vajalikud on, peaksid olema
teostatud elektriku või asjatundliku inimese poolt.
§ Seda seadet võib hooldada ainult litsentseeritud
teenindus. Kasutada võib ainult originaalvaruosi!
§ Mitte mingil juhul ärge püüdke seadet ise
parandada. Oskamatute inimeste poolt tehtavad
parandustööd võivad põhjustada vigastusi või
seadme rikke. Konsulteerige alati
klienditeenindusega ning kasutage alati
originaalvaruosi.
Kasutamine
§ Kodumajapidamise tarvis toodetud külmkapid ja
sügavkülmikud on mõeldud ainult toiduainete
säilitamiseks.
§ Külmutatud toiduaineid pole soovitav peale
ülessulatamist uuesti külmutada.
§ Tootja soovitusi seadme paigaldamiseks tuleb
rangelt järgida. Lugege vastavad instruktsioonid
hoolikalt läbi!
§ Seadme sisevooderdus koosneb kanalitest, milles
voolab jahutusvedelik. Kui need peaksid vigastada
saama, muutub seade kasutuskõlbmatuks ning
toiduained riknevad.
§ ÄRGE KASUTAGE TERAVAID ESEMEID jää või
härmatise eemaldamiseks. Jääd võib eemaldada
selleks ettenähtud, seadmega kaasasoleva,
kraabitsaga. Mitte mingil juhul ei tohi kõva jääd
vooderduse küljest lahti kangutada. Jääl peab
laskma sulada. Vaadake sulatamisinstruktsioone.
§ Ärge asetage karboneeritud või gaseeritud jooke
sügavkülmikusse kuna see tõstab pudelis olevat
rõhku ning võib lõppeda selle lõhkemisega,
põhjustades nii seadme rikke.
Paigaldamine
§ Selles seadmes on osi, mis kuumenevad.
Kontrollige, et seadme ventilatsiooniavad ei oleks
kaetud. Vastasel juhul võib seade ülekuumeneda
ning tuua kaasa rikke. Vaadake paigaldusjuhiseid.
§ Kuumenevad seadme osad ei tohiks olla nähtaval.
Võimaluse korral tuleb seade alati paigaldada
vastu seina.
§ Kui seadet on transporditud küliliasendis, võib
juhtuda, et kompressoriõli voolab jahutusvedeliku
kanalites. Sellisel juhul on soovitav enne seadme
vooluvõrku lülitamist kaks tundi oodata kuni õli
kompressorisse tagasi voolab.
Keskkonnakaitse
§ Selles seadmes pole osoonikihti kahjustavaid
gaase. Seadme utiliseerimisel konsulteerige
klienditeenindusega. Seadet ei tohi hävitada
koos olmeprügi ja jäätmetega. Püüdke mitte
vigastada jahutussüsteemi. sümboliga
märgistatud materjalid on ringtöötlus-
kõlbulikud.
3
SISUKORD
Paigaldamine 4
§ Asetus 4
§ Vahetükid 4
§ Sisepindade puhastamine 4
§ Ukse avanemissuund 6
Tehnilised andmed 7
§ Ühendused 7
Kasutamine 8
§ Esmane kasutamine ja temperatuuri reguleerimine 8
§ Toidu säilitamine külmkapis 8
§ Riiulite paigaldamine 9
§ Ukseriiulite paigaldamine 9
§ Värske toidu külmutamine 10
§ Külmutatud toidu säilitamine 10
§ Toidu üles sulatamine 10
§ Jääkuubikute valmistamine 10
§ Külmkapi sulatamine 11
Hooldus 12
§ Sisepindade puhastamine 12
§ Välispindade puhastamine 12
§ Seadme mittekasutamine 12
§ Elektripirni vahetamine 12
Klienditeenindus 12
4
PAIGALDAMINE
Kui käesoleva seadme, millel on magnetilised
uksesulgurid, paigaldamiseks kõrvaldate vana
seadme, millel on vedrulukustusega uksesulgurid,
siis enne vana seadme välja viskamist lõhkuge
selle lukud. Seda selleks, et vältida näiteks lapse
külmikusse kinni jäämist.
Asetus
Paigaldage seade eemale igasugustest küttekehadest
ning otsesest päikesevalgusest.
Seadme kõige optimaalsem keskkonnatemperatuur on
vahemikus +18 ºC kuni +43 ºC (T klassi toode); +18 ºC
kuni +38 ºC (ST klassi toode); +16 ºC kuni +32 ºC (N
klassi toode); +10 ºC kuni +32 ºC (SN klassi toode).
Seadme tooteklassi tähis asub andmesildil.
Ohutuse tagamiseks peab ventilatsiooni jaoks õhuruumi
jätma minimaalselt nagu näidatud joonisel 1.
Kui paigaldate seadme köögikappide alla, peab õhuruumi
jääma vastavalt joonisele 1 A.
Kui seadme kohal pole seinakappe, jätke õhuruumi
vastavalt joonisele 1 B.
Tähelepanu: Ärge katke ventilatsiooniavasid!
Seadme all olevad kaks reguleeritavat jalga võimaldavad
seadet vastavalt põrandale tasakaalustada.
Vahetükid
Pakendis on kaasas kaks vahetükki, mis tuleb
kinnitada külmkapi taha, ülemistesse nurkadesse.
Lõdvestage kruvid ja lükake vahetükk kruvipea alla.
Keerake kruvi uuesti kinni.
Joonis 1
Joonis 2
5
Tähtis!
On väga oluline, et seadme vooluühenduskontakt
oleks maandatud. Selleks otstarbeks on ka seadme
voolukaabli pistikul vastavad klemmid. Kui teie
majapidamises pole seinakontaktid maandatud, peate
paluma elektrikul ühendada eraldi maandusjuhe
kooskõlas muude ohutusnõuetega.
Tootja ei vastuta rikete eest, mis on tekkinud
ohutusnõuete eiramise tulemusena.
see seade on kooskõlas EL direktiividega 87/308
ja 2/6/87.
See seade vastab järgmistele EL-direktiividele:
- 73/23/EEC “Madalpingedirektiiv”, kaasa arvatud
selle direktiivi muudatused.
- 89/336/EEC “EMV-direktiiv”, kaasa arvatud selle
direktiivi muudatused.
Sisepindade puhastamine enne esmast kasutamist
Enne seadme esmakordset kasutamist puhastage
selle sisepinnad ja kõik lahtised osad sooja veega,
kuhu võib lisada nõrka puhastuslahust, et eemaldada
tüüpiline uue-asja lõhn.
Kuivatage pinnad hoolikalt.
Ärge kasutage tugevaid puhastusvahendeid ega
küürimispulbreid kuna need võivad kahjustada
pindade viimistlust.
6
Ukse avanemissuund
Enne ukse avanemissuuna muutmist ühendage seade
vooluvõrgust lahti.
Eemaldage alumine uksehing (1) ja tugijalg (2).
Keerake esimene vasakpoolne tugijalg (3) lahti ning
siis keerake see vastavalt teisele poole.
Keerake lahti vasakpoolse uksehinge
reguleerimisavades olevad kaks kruvi.
Võtke alumine uks hinge (H) küljest lahti.
Eemaldage keskel asuv uksehing ja võtke ülemine
uks tihvti (5) küljest lahti. Keerake tihvt lahti ja keerake
see vastavalt teisele poole.
Võtke uksehinge kinnitusavadelt katted ja pange need
vabanenud avadesse.
Paigaldage alumine uksehing (1) ja tugijalg (2) teisele
poole.
Keerake käepide ukse küljest lahti. Augustage ukse
küljes asuvad vastavad käepideme kohad ning
keerake käepide teisele poole. Vanadesse avadesse
pange seadmega kaasasolevad avakatted.
Tähelepanu!
Peale ukse avamissuuna muutmist kontrollige, et uks
sulguks tihedalt ega oleks viltu. Kui ümbritsev
temperatuur on madal ei pruugi uksetihend korralikult
külmkapiga haakuda. Sellisel juhul oodake kuni
temperatuur tõuseb või soojendage tihendit fööniga.
Joonis 4
Joonis 3
Joonis 2
Joonis 1
7
TEHNILISED ANDMED
Seadme tehnilised andmed asuvad külmkapi
andmesildil vasakul pool kapi sees.
Ühendused
Enne seadme vooluvõrku ühendamist kontrollige
seadme elektripinge ja võimsuse vastavust kohaliku
vooluvõrgu parameetritele. Pinge võib varieeruda
±6% ulatuses. Erinevate näitajatega vooluvõrgu puhul
tuleb kasutada konverterit.
8
KASUTAMINE
Esmane kasutamine ja
temperatuuri reguleerimine
Ühendage seade seinakontaktiga. Avage külmkapi
uks ning seadme sisse lülitamiseks keerake
termostaadi nuppu päripäeva, “0” punktist mööda.
Temperatuuri saab muuta termostaadi nuppu
vastavasse asendisse keerates. Keskmine asetus on
enamkasutatav, kuid reguleerida tuleks siiski pidades
silmas vajaminevat temperatuuri. Siin juures tuleb
arvesse võtta ka ümbritsevat temperatuuri,
toiduainete kogust ja ukse avamise sagedust.
Nuppu päripäeva keerates temperatuur alaneb
(suured numbrid); vastupäeva keerates tõuseb
(väikesed numbrid).
Toidu säilitamine külmkapis
Külmkapi kõige optimaalsemaks kasutamiseks järgige
alljärgnevaid näpunäiteid:
Ärge pange külmkappi sooje või auravaid toiduaineid.
Katke või pakkige toit (eriti mis lõhnab tugevalt või
eriliselt).
Ärge asetage riiulitele katteks paberit või kilet kuna
see takistab külmkapi ventilatsiooni.
Tähelepanu! Ärge asetage toiduaineid või pakendeid
vastu külmkapi tagaseinas olevat plaati kuna see võib
takistada külmkapi tööd.
Keedetud toit, külmad road, moosid, jne. peaksid
olema hästi pakitud.
Puu- ja juurviljad tuleks enne kappi asetamist puhtaks
pesta.
Toores liha (ka linnuliha) peaks olema pakitud
kilekottidesse.
Isegi sel juhul säilib liha külmkapis värskena ainult 1-2
päeva.
9
Riiulite paigaldamine
Külmkapi seintes asuvad sooned võimaldavad teil
riiulid asetada sobivale kõrgusele.
Ukseriiulite paigaldamine
Erineva suurusega pakendite säilitamiseks on
ukseriiulite kõrgust võimalik muuta.
Selleks, tõstke riiulit üles kuni see ukse küljest
vabaneb ja asetage sobivale kõrgusele.
Joonis 9
Joonis 8
Joonis 7
10
Värskete toiduainete külmutamine
Nelja-tärniline sügavkülmik on sobiv
külmletikaupade pikaajaliseks säilitamiseks ning
värskete toiduainete külmutamiseks.
Tavaliselt pole värskete toiduainete külmutamiseks
vaja termostaadi nupu asendit muuta.
Kiiremaks külmutamiseks võite keerata termostaadi
lõppasendisse, kuid sel juhul võib ka külmkapis olev
temperatuur langeda alla nulli. Kui see peaks
juhtuma, siis keerake termostaat kõrgema
temperatuuri peale tagasi.
Näpunäited:
Asetage toiduained sügavkülmiku riiulile.
Maksimaalne toiduainete kogus, mida on võimalik
24 tunni jooksul külmutada on ära toodud seadme
andmesildil.
Külmutage ainult parima kvaliteediga, hästi
puhastatud, värskeid toiduaineid.
Selleks, et toiduained kiiremini ja täielikult külmuksid
ning, et hiljem oleks käepärane portsjon
ülessulatamiseks võtta, pakkige toiduained
väiksematesse kogustesse.
Pakkige toiduained fooliumisse või kilesse ning
pressige pakist õhk välja.
Soovitav on märkida pakendile külmutamise kuupäev,
et säilitusaega oleks lihtsam jälgida.
Ärge asetage värsket, veel külmutamata toitu
külmunud pakendite vastu kuna see tõstab viimaste
temperatuuri.
Tähtis!
Ärge asetage karboneeritud või gaseeritud jooke
sügavkülmikusse kuna pudelis olev rõhk tõuseb ning
pudel võib lõhkeda.
Otse sügavkülmikust võetud jääkuubikud võivad
nahale tekitada külmakahjustuse.
Pidage meeles, et üles sulatatud toit rikneb kiiresti.
Ukse siseküljel on ära märgitud teatud toiduainete
säilimisaeg (kuudes).
Külmutatud toiduainete säilitamine
Kontrollige, et külmletikaup oleks ka poes korralikult
säilitatud ning toimetage see lühima võimaliku aja
jooksul poest koju.
Pole soovitav ületada pakendaja poolt märgitud
säilitusaega.
Avage sügavkülmiku ust võimalikult harva ning ainult
hädavajalikuks ajaks.
Kui peaks tekkima voolukatkestus, ärge avage
sügavkülmiku ust.
Lühiajaline voolukatkestus külmutatud toiduaineid ei
mõjuta (temperatuuri tõus võib lühendada
säilitusaega). Kui voolukatkestus on pika-ajaline on
soovitav külmutatud toit võimalikult kiiresti tarbida.
Üles sulatamine
Jäätunud või külmutatud toitu võib enne kasutamist
sulatada nii külmkapis kui ka toatemperatuuril, oleneb
sellest kui kiiresti seda vaja on.
Väiksemaid palasid võib toiduvalmistamisel kasutada
ka külmununa, otse sügavkülmast. Sellisel juhul võtab
toiduvalmistamine veidi rohkem aega.
Jääkuubikute valmistamine
Sellel seadmel on kaasas jääkuubikualused. Täitke
alused ¾ ulatuses veega ning asetage sügavkülma.
Kuubikuid saab aluste küljest lahti neid veidi
väänates. Ärge kasutage metallist esemeid
kinnijäätunud kuubikualuste eemaldamiseks
sügavkülmikust.
11
Külmkapi sulatamine
Iga kord kui kompressori mootor normaalse
kasutamise juures peatub, sulab külmkapis olevale
plaadile kogunenud härmatis automaatselt. Sulavesi
voolab spetsiaalset renni mööda seadme tagaküljel
asuvasse konteinerisse ja aurustub.
Puhastage aeg-ajalt äravoolurenniava selleks
ettenähtud instrumendiga.
Sügavkülmiku pind kattub pidevalt härmatise kihiga.
Kui kihi paksus ületab 4 mm tuleks see spetsiaalse
kraabitsa abil eemaldada. Selleks ei pea külmkappi
välja lülitama ega toitu sügavkülmikust välja võtma.
Kui sügavkülmikusse on tekkinud paks jääkiht on
soovitav külmkapp täielikult sulatada. Võimalusel
sulatage külmkappi kui see on tühi.
Sügavkülmiku ( ) täielikuks sulatamiseks
toimige järgnevalt:
Ühendage seade vooluvõrgust lahti või keerake
termostaat “0” asendisse.
Eemaldage sügavkülmikust jääkuubikualused ja
toiduained ning mähkige need mitmekihiliselt
ajalehepaberisse või asetage temperatuurikindlatesse
kottidesse, hoidke jahedas.
Jätke sügavkülmiku uks avatuks ning asetage sinna
kuuma veega anum, mis kiirendab sulamisprotsessi.
Anuma alla asetage kuumaalus või papitükk.
Asetage külmkapi ülemisele riiulile äravooluava alla
tühi anum ning avage sügavkülmikus olev väike kork.
Ülejäänud vesi eemaldage käsnaga ning kuivatage
külmiku sisepinnad hoolikalt.
Ühendage seade vooluvõrku tagasi. Keerake
termostaat kaheks tunniks kõige külmema
temperatuuri peale, seejärel tavalise temperatuuri
peale.
Pange jääkuubikud ja toiduained külma tagasi.
Tähtis!
Sulatamisprotsessi kiirendamiseks ärge kasutage
mehaanilisi või muid kunstlike vahendeid, välja
arvatud tootja poolt soovitatud.
Pange tähele, et külmutatud toiduainete
pinnatemperatuuri muutus võib tunduvalt lühendada
nende säilitusaega.
Joonis 10
Joonis 11
12
HOOLDUS
Igasuguse hoolduse puhul tuleb seade enne
vooluvõrgust lahti ühendada.
Sisepindade puhastamine
Ärge kunagi kasutage puhastamiseks metallist
instrumente kuna see võib seadet kahjustada.
Puhastage külmkapi sisepinda sooja vee ja sooda
lahusega (1 teelusikas 4 liitri vee kohta).
Loputage ja kuivatage hoolikalt.
Sügavkülmikut puhastage hoolikalt peale igat
sulatamist.
Välispindade puhastamine
Seadme korpust võib puhastada seebiveega. Ärge
kasutage abrasiivseid vahendeid (küürimispasta, -
pulber, karedad švammid).
Ühe või kaks korda aastas võiks puhastada seadme
tagaküljel asuvat võret ja kompressorit harja või
tolmuimejaga. Liigne tolm suurendab elektrienergia
tarbimist.
Seadme mittekasutamine
Seadme pika-ajalisel mittekasutamisel ühendage see
vooluvõrgust lahti, tühjendage ja puhastage ning jätke
uks praokile, et vältida ebameeldivaid lõhnu.
Elektripirni vahetamine
Külmkapis oleva elektripirni vahetamiseks toimige
järgnevalt:
§ Keerake elektripirnikatte kruvid lahti
§ Eemaldage liikuv osa vastavalt joonisele
Kui uks on avatud ja lamp ei sütti, kontrollige, et
elektripirn oleks korralikult kinni keeratud.
Kui elektripirn on läbi, vahetage see uue vastu, millel
on sama võimsus.
KLIENDITEENINDUS
Mida teha kui seade korralikult ei
tööta?
Kui seadme kasutamisel tekib probleeme, kontrollige,
et:
voolukaabel on korralikult seinakontaktis ja elektrikilbi
korgid on sees
vooluvõrgus on voolu (lülitage mõni muu seade
sisse!)
termostaadi nupp on õiges asendis
Kui tundub, et seade tekitab liiga palju müra,
kontrollige, et see ei oleks kontaktis mööbliga kuna
see võimendab vibratsiooni ja müra. Kontrollige, et
jahutussüsteemi torustik ei vibreeriks.
Kui külmkapi riiulitel on veepiiskasid, kontrollige, et
sulavee äravooluava oleks puhas.
Kui peale ülalmainitud punktide kontrollimist probleem
ei lahene, pöörduge lähimasse teenindusse.
Kiirema teeninduse huvides, öelge klienditeeninduse
poole pöördudes oma seadme seeria- ja
mudelinumber, mille leiate andmesildilt.
Joonis 12
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD.
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele
müügipäevast (ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse
osutamiseks), tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS
müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne,
näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi
liigutatavad plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete
vigade kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu
lahkarvamusi lahendada, lahendab vaidluse kohus.
EUROOPA Garantii
Kui Te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega
kaasa Teie uude elukohta järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel).
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, nagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal
sama kaubamärgiga samale tootele.
- Garantii kehtib ainult Teile, seda ei saa üle anda kellelegi teisele.
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses või Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis
ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja
informeerige neid oma uuest kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue
asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie kodukohast, seadmetest ja
õigustest. Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
PrantsusmaaSenlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newbury +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6507580
Fax 6507589
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, NARVA
Kodumasinad
Tel.035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
OÜ KONTROLLSÜSTEEM
Metsapargi 18-50, KOHTLA – JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 50649, 033 50931
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Pärnu 118, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt.63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Jõgevamaa
OÜ AAMI TEENINDUS
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
Võrumaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel.07 348359
Fax07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-lux Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
Tõlge ja teostus: GALANDREX tõlkebüroo
Rävala 2 / Kivisilla 8 , Tallinn reg.nr.Rävala 2 / Kivisilla 8 , Tallinn reg.nr.
1026061810260618
telefon: (0) 660 4773
faks: (0) 660 4774
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
