KÜLMIK
ER 6646 T (TTI 160 C)
Kasutusjuhend
2
Palume Teid enne külmiku paigaldamist või kasutuselevõtmist käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi
lugeda. Veenduge, et olete kõikidest siinolevatest juhistest aru saanud, sest siis on külmiku kasutami-
ne Teie jaoks ohutu ja meeldiv. Kui Teil tekib küsimusi külmiku või kasutusjuhendi kohta, pöörduge
ELECTROLUXI klienditeeninduse poole.
Järgmised tähised aitavad kasutusjuhendit paremini mõista:
Ohutusjuhised
Hoiatused ja teave, mille järgimine tagab kasutaja ohutuse ja külmiku normaalse toimimise.
Juhised ja nõuanded
Keskkonnateave
Säilitusnõuandeid
See tähis märgib nõuandeid toiduainete paremaks säilitamiseks.
3
S
S
i
i
s
s
u
u
k
k
o
o
r
r
d
d
Tähtis ohutusteave...........................................................................................................................................4
Ohutusjuhised seadme kasutamisel ............................................................................................................4
Laste ohutus.................................................................................................................................................4
Ohutusjuhised seadme paigaldamisel .........................................................................................................4
Isobutaani ohutusnõuded.............................................................................................................................4
Kasutusjuhised .................................................................................................................................................5
Üldine teave külmiku kohta ..........................................................................................................................5
Seadme kirjeldus..........................................................................................................................................5
Külmiku kasutamine .....................................................................................................................................6
Kasutuselevõtt .......................................................................................................................................6
Temperatuur ja selle seadistamine........................................................................................................6
Nõuandeid toiduainete säilitamiseks .....................................................................................................6
Toiduainete temperatuur ja säilimisaeg.................................................................................................6
Külmiku kasutamine...............................................................................................................................7
Kasulikke nõuandeid ....................................................................................................................................7
Häid mõtteid .................................................................................................................................................7
Nõuandeid energia säästmiseks ...........................................................................................................7
Külmik ja keskkond................................................................................................................................7
Hooldus ja puhastamine...............................................................................................................................7
Sulatamine.............................................................................................................................................7
Reeglipärane puhastamine....................................................................................................................8
Vaheaeg kasutamises ...........................................................................................................................8
Tõrke põhjuste leidmine ja kõrvaldamine.....................................................................................................8
Lambi vahetamine .................................................................................................................................8
Kui külmik ei tööta... .....................................................................................................................................9
Paigaldusjuhised ..............................................................................................................................................9
Tehnilised andmed.......................................................................................................................................9
Paigaldamine................................................................................................................................................9
Transport ja lahtipakkimine....................................................................................................................9
Puhastamine enne kasutuselevõttu.......................................................................................................9
Külmiku asukoht ..................................................................................................................................10
Ukse avanemissuuna vahetamine.......................................................................................................10
Elektriühendus .....................................................................................................................................11
Säilitustabel.....................................................................................................................................................12
Hooldus ja varuosad ......................................................................................................................................13
4
T
T
ä
ä
h
h
t
t
i
i
s
s
o
o
h
h
u
u
t
t
u
u
s
s
t
t
e
e
a
a
v
v
e
e
Ohutusjuhised seadme
kasutamisel
• Hoidke kasutusjuhend alles. Seda võib tulevikus tar-
vis minna. Kui annate külmiku üle teisele isikule,
andke ka kasutusjuhend kaasa.
• Käesolev külmik on ette nähtud toiduainete säilita-
miseks kodumajapidamises; kasutage seda vasta-
valt käesolevale juhendile.
• Hooldus- ja võimalikud remonditööd tuleb lasta
teha volitatud hoolduskeskuses. Seadme tõrge-
teta toimimise tagamiseks nõudke alati originaalva-
ruosade kasutamist.
• Seade on pingevaba alles siis, kui toitepistik on
eemaldatud pistikupesast. Eemaldage pistik alati
pistikupesast, enne kui asute masinat puhastama
või hooldama. Tõmmake pistikust, mitte juhtmest.
Kui pistikut ei ole võimalik pesast välja tõmmata,
keerake välja elektrikilbis olev kaitse.
• Toitejuhtme juures ei tohi teha mingeid muudatusi.
• Veenduge, et seadme tagaküljel asuv pistik ja/
või toitejuhe ei ole seadme alla jäänud või vi-
gastatud.
– vigastatud pistik ja/või toitejuhe võivad üle kuu-
meneda ning põhjustada tuleohu.
• Ärge asetage toitejuhtme peale raskeid esemeid
ega seadet ennast.
– Lühise- või tulekahjuoht.
• Ärge eemaldage pistikut pistikupesast juhtmest
tõmmates, eriti seadme eemaldamisel mööbli-
esemetest.
– Kahjustatud toitejuhe võib põhjustada lühise,
tulekahju ja/või elektrilöögi.
– Kahjustatud toitejuhe tuleb vahetada uue vastu;
seda võib teha ainult volitatud hoolduskeskus.
• Ärge ühendage pistikut vigasesse pistikupessa.
– Elektrilöögi või tulekahju oht.
• Enne külmiku ühendamist elektrivõrku veenduge, et
lambikaitse on oma kohal.
• ÄRGE KASUTAGE TERAVAID ESEMEID härmati-
se või jää eemaldamiseks.
• Külmiku elektriseadistesse ei tohi sattuda vedelikke.
• Ärge asetage külmikusse kuuma toitu ega kuumi toi-
dunõusid.
• Ärge säilitage külmikus tuleohtlike gaase või vede-
likke sisaldavaid anumaid; need võivad külmudes
plahvatada.
• Kontrollige ja puhastage sulamisvee äravooluava
korrapäraselt. Kui äravooluava on ummistunud, võib
sulamisvesi voolata külmiku sisemusse ja tekitada
kahju.
Laste ohutus
• Ärge lubage lastel mängida külmiku pakkemater-
jaliga. Plastkile võib põhjustada lämbumist.
• Ärge lubage lastel mängida seadme ega selle nup-
pudega.
• Külmiku kasutuselt kõrvaldamisel viige see spet-
siaalsesse käitlusettevõttesse. Eemaldage toitejuhe
pistikupesast ja lõigake külmikupoolsest otsast läbi.
Veenduge, et kõik lukud ja riivid on eemaldatud, et
vältida laste lõksujäämist külmikusse. Kõige kind-
lam on eemaldada kogu uks.
Ohutusjuhised seadme
paigaldamisel
• Mõned külmiku osad kuumenevad seadme töö ajal.
Seadke külmiku tagaosa võimaluse korral vastu sei-
na, kuid tagage seejuures õhu vaba juurdepääs (vt
ptk „Paigaldamine“).
• Külmiku teisaldamisel võtke pistik pistikupesast välja.
• Veenduge, et külmik ei toetuks toitejuhtme peale.
Kui toitejuhe saab kahjustada, tuleb selle asemel pai-
galdada volitatud hoolduskeskuses uus originaal-
juhe.
• Kui õhk ei saa külmiku ümber vabalt liikuda, võib
külmik üle kuumeneda ja selle kasutusiga lüheneda.
Järgige käesoleva juhendi osas „Külmiku asukoht“
toodud juhiseid õhu liikumise tagamiseks.
Isobutaani ohutusnõuded
Ettevaatust!
• Külmik kasutab külmutusainena isobutaani (R 600
a), mis on looduslik gaas.
• Veenduge, et külmiku ventilatsiooniavad ei oleks
kaetud ja et mööbliesemed ei takistaks õhu liikumist.
• Ärge kasutage seadme sulatamise kiirendamiseks
muid abivahendeid kui käesolevas juhendis nimeta-
tuid.
• Ärge kahjustage seadme külmutusagregaati!
• Ärge kasutage külmiku sees mingeid elektrisead-
meid, kui seda ei ole soovitatud kasutusjuhendis.
Neid juhiseid järgides saab vältida kahjustusi
ja õnnetusjuhtumeid. Tootja ei vastuta külmi-
ku väärkasutamisest tingitud kahjude ja vigastus-
te eest.
5
K
K
a
a
s
s
u
u
t
t
u
u
s
s
j
j
u
u
h
h
i
i
s
s
e
e
d
d
Üldine teave külmiku kohta
Käesolev seade kujutab endast tavalist külmikut, mil-
lel puudub sügavkülmakamber. Külmik on mõeldud toi-
duainete lühiajaliseks säilitamiseks.
Käesolev seade vastab oma kliimaklassi nõudmistele.
Kliimaklassi tähis (N) on märgitud külmiku andme-
sildile.
Seadme kirjeldus
1. Klaasriiul
2. Sulamisvee äravooluava
3. Aedviljakast
4. Andmesilt
5. Seatavad jalad
6. Võisahtel
7. Sisevalgustus
8. Uksesahtel
9. Uksetihend
10. Alumine riiul
11. Munakarp
12. Õhuringlus
13. Ventilatsioonirest
14. Kondensaator
15. Aurustusnõu
16. Kompressor
6
Külmiku kasutamine
Kasutuselevõtt
Asetage riiulid ja karbid külmikusse ja torgake pistik
pistikupesasse. Keerake kapi sees paremal pool asuv
termostaadinupp soovitud asendisse. Tavalistes tingi-
mustes sobib keskasend. 0-asendis on külmik välja
lülitatud.
Temperatuuri seadistamisjuhised on järgmises osas.
Temperatuur ja selle seadistamine
Külmiku temperatuuri juhib termostaat.
Nupu keeramisel suurema numbri juurde väheneb tem-
peratuur külmikus.
Kui nupp on asendis ”3”, on külmiku temperatuur +5 °C
või madalam. Tavaliselt sobib keskasend (asend ”3”).
Külmiku sisetemperatuuri mõjutab peale termostaadi
seadistuse keskkonna temperatuur, ukse avamise sa-
gedus, toiduainete kogus jne.
Kui termostaadinupp on asendis „5“ (täisjõud-
lus), töötab külmik tavaliselt lakkamatult. See
režiim ei kahjusta külmikut.
Nõuandeid toiduainete
säilitamiseks
Paigutage toiduained külmikusse vastavalt juures-
olevale joonisele:
1. Pagaritooted, valmistoidud, nõudes toidud, toores
liha, lihalõiked, joogid
2. Piim ja piimatooted
3. Puuviljad, juurviljad, aedviljad
4. Juust, või
5. Munad
6. Jogurt, hapukoor
7. Väiksemad pudelid, karastusjoogid
8. Suured pudelid
Toiduainete temperatuur ja
säilimisaeg
Käesoleva kasutusjuhendi lõpus on tabel tähtsamate
toiduainete säilitusaegadega.
Säilitusaeg sõltub toiduainete värskusest ja nende
töötlemisest. Seepärast on tabelis toodud säilitusajad
üksnes suunavad.
Kui Te ei soovi külmutatud toiduaineid kohe ära kasu-
tada, võite neid säilitada käesolevas külmikus ühe öö-
päeva vältel. Kui külmutatud toiduaine on hakanud
sulama, ei tohi seda uuesti külmutada, vaid võima-
likult kiiresti toiduks tarvitada.
7
Külmiku kasutamine
Paigutage toiduained nii, et külm õhk pääseks
vabalt nende vahel ringlema. Ärge katke rest-
riiuleid kinni, näiteks paberiga, kandikutega jne.
Ärge asetage külmikusse kuuma toitu. Toidu
jahutamisega toatemperatuurini väldite liig-
se härmatise moodustumist külmikusse.
Toiduained omastavad mõnikord teiste toi-
tude lõhnu. Pakkige toiduained enne külmi-
kusse asetamist õhukindlatesse nõudesse,
kilesse või fooliumi. Nii säilitavad nt köögi-
viljad oma värskuse paremini.
Kasulikke nõuandeid
Teisaldatavate riiulite abil saate kohandada kül-
miku oma vajadustele. Kui külmik asub vastu sei-
na, nii et uks ei avane üle 90°, on riiuleid ikkagi või-
malik välja võtta.
Häid mõtteid
Järgmine osa sisaldab energia säästmise ja keskkon-
nahoiu nõuandeid.
Nõuandeid energia säästmiseks
• Ärge paigutage külmikut otsesesse päikesekiirgu-
sesse ega soojusallikate (nt radiaatori) lähedusse.
• Tagage külmiku ümbruses vajalik õhuringlus; ärge
katke ventilatsioonireste.
• Pakkige toiduained tihedalt nõudesse või kilesse;
see väldib liigse härmatise tekkimist.
• Ärge hoidke ust lahti; ärge avage seda asjata.
• Kõige parem on hoida toiduaineid suletud nõudes.
• Laske soojadel toitudel jahtuda toatemperatuurini,
enne kui asetate need külmikusse.
• Puhastage külmiku tagaosa kord või kaks aastas
harja või tolmuimejaga.
Külmik ja keskkond
Tänapäevased külmikud ei sisalda osoonikihti kahjus-
tavaid aineid. Külmiku kasutuselt kõrvaldamisel viige
see spetsiaalsesse käitlusettevõttesse. Asjatundlikku abi
kasutusest kõrvaldatud külmiku käitlemisega seotud
küsimustes saate jäätmekäitluse küsimustega tegele-
valt omavalitsuse ametnikult. Hoidke külmiku taga-
osas asuvat külmutusüksust vigastuste eest.
Selles seadmes kasutatud materjale, mis on märgis-
tatud tähisega
, saab taaskasutada.
Hooldus ja puhastamine
Sulatamine
Enne külmiku hooldus- või puhastustöid eraldage sea-
de elektrivõrgust.
Härmatise ja jää moodustumine on külmiku töötamise
juures tavalised nähtused.
Liiga paks härmatise- või jääkiht takistab külmiku tööd
ja seade kulutab liigselt energiat.
Kompressori seiskudes algab alati automaatselt kül-
miku sulatamine.
Tavaliselt lülitab termostaat kompressori reeglipära-
selt välja; töötamise vaheaegadel toimub sulatamine.
Kui termostaat lülitab kompressori jälle sisse, on här-
matis tavaliselt sulanud.
Sulamisvesi voolab piki sulamisvee kanalit seadme
tagaosas kompressori peal asuvasse aurustusnõus-
se.
8
Puhastage külmiku sees olevat sulamisvee
renni korrapäraselt, et sulamisvesi ei voolaks
külmikusse.
Hoidke sulamisvee renni puhastamispulka oma kohal
äravooluavas (vt joonist).
Puhastage seadme sees olev sulaveekanal vatipulga
või piibuorgiga.
Hoiduge paigutamast toiduaineid vastu aurustiplaati,
et need ei külmuks plaadi külge ega takistaks
sulamisprotsessi.
Kui termostaadinupp on asendis „5“ (täisjõud-
lus), töötab külmik tavaliselt lakkamatult. See
režiim ei kahjusta külmikut.
Sulatusprotsessi lõpul plaadi külge jäänud väikesed
jää- või härmatisekristallid ei sega seadme normaal-
set tööd.
Reeglipärane puhastamine
Puhastage külmikut reeglipäraselt iga 3–4 nädala ta-
gant.
Lülitage seade välja ja tõmmake pistik seinakontaktist
välja või eemaldage kaitse. Eemaldage äravõetavad
osad ja peske need käsitsi. Puhastage külmik nii seest
kui väljast, kaasa arvatud uksetihend. Kasutage peh-
met lappi ja leigesse vette lisatud pehmetoimelist
nõudepesuvahendit. Ärge sulgege külmiku ust enne,
kui külmiku sisemus on täielikult kuivanud. Lülitage
külmik pärast puhastamist uuesti sisse.
Puhastage külmiku tagaosas olevat kondensaatorit ja
kompressorit kord või kaks aastas harja või tolmuime-
jaga. Soovitame ühtlasi puhastada ka kompressori
peal asetseva aurustusnõu.
Vaheaeg kasutamises
Kui külmikut ei kasutata pikema aja vältel, tehke järg-
mist:
Ühendage külmik elektrivõrgust lahti.
Võtke toiduained välja.
Puhastage külmik vastavalt peatüki „Puhastamine“ ju-
histele.
Jätke külmiku uks paokile, et seadmesse ei moodus-
tuks läppunud lõhna.
Tõrke põhjuste leidmine ja
kõrvaldamine
Lambi vahetamine
Külmiku sisevalgustus süttib ukse avamisel automaat-
selt. Enne lambi vahetamist eemaldage toitepistik pis-
tikupesast.
Keerake lambikatte kruvid lahti. Eemaldage kate tõm-
mates seda noole suunas.
Vahetage lamp uue vastu (võimsus 15 W, sokkel E14).
Kinnitage lambikate tagasi oma kohale. Torgake pistik
pistikupessa.
9
Kui külmik ei tööta...
Külmiku töös võib esineda tõrkeid, mida saab kõrval-
dada ilma hooldustehniku abita. Enne hooldustehniku
kutsumist kontrollige järgmisi asjaolusid.
Külmiku töötamisel tekivad iseloomulikud helid (nt
kompressori müra ja külmutusaine sulin). Need helid
on täiesti normaalsed.
Samuti on täiesti normaalne, et külmiku kom-
pressor aeg-ajalt seisab. Ärge puudutage külmi-
ku elektriseadiseid enne, kui pistik on pistikupe-
sast eemaldatud.
Häire Võimalik põhjus Kõrvaldamisviis
Külmik ei jahtu
piisavalt.
Termostaat on seatud liiga väikesele astmele.
Külmikus on liiga palju toiduaineid.
Külmikusse on paigutatud liiga sooja toitu.
Uks ei ole korralikult suletud.
Toiduained on paigutatud nii, et õhuringlus
külmikus on takistatud.
Seadke temperatuur madalamaks.
Pange külmikusse vähem toiduaineid.
Pange külmikusse vaid toatemperatuuril
olevaid toiduaineid.
Kontrollige, et uks on korralikult kinni.
Asetage toiduained nii, et külm õhk
pääseks vabalt nende vahel liikuma.
Külmikus on liiga
külm.
Termostaat on seatud liiga madalale
temperatuurile (suurele numbrile).
Seadke termostaat soojemale astmele.
Külmik ei tööta
üldse.
Külmik ei ole sisse lülitatud.
Külmik ei saa voolu.
Termostaadinupp on asendis ”0”.
Kontrollige, et pistik oleks korralikult
pistikupesas.
Proovige pistikupesa korrasolekut mõne
muu elektriseadmega.
Kontrollige termostaadinupu asendit.
Külmik teeb eba-
harilikku müra.
Külmik ei ole õigesti paigas.
Veenduge, et kapp on looditud
vertikaalasendisse ja toetub neljale
jalale.
Kui selle tabeli abil ei õnnestu probleemi lahendada, pöörduge lähima volitatud hoolduskeskuse poole.
P
P
a
a
i
i
g
g
a
a
l
l
d
d
u
u
s
s
j
j
u
u
h
h
i
i
s
s
e
e
d
d
Tehnilised andmed
Mudel ER 6646 T (TTI 160 C)
Brutomaht (l) Külmik: 159
Netomaht (l) Külmik: 148
Laius (mm) 550
Kõrgus (mm) 850
Sügavus (mm) 600
Energiakulu (kWh ööpäevas)
(kWh aastas)
0,41
150
Energiaklass (vastavalt EL standardile) A
Nimivõimsus (W) 90
Mass (kg) 34
Paigaldamine
Transport ja lahtipakkimine
Külmikut soovitatakse transportida ainult püsti-
asendis.
Oodake pärast paigaldamist u. 2 tundi, enne kui lüli-
tate seadme sisse, et külmutusaine jõuaks ühtlustu-
da. Kontrollige lahtipakkimisel, et külmikul ei oleks
transpordikahjustusi. Teatage võimalikest kahjustus-
test kohe seadme müünud ettevõttele.
Puhastamine enne kasutuselevõttu
Eemaldage kleeplindid ja transporditoed.
Puhastage seadme sisepinnad leige vee, õrnatoimeli-
se pesuvahendi ja pehme lapiga.
10
Külmiku asukoht
Külmikut ümbritseva õhu temperatuur mõjutab energia-
tarvet ja külmiku toimimist. Külmiku normaalseks tööks
peab see temperatuur olema vahemikus +16 ... +32
°C. Kliimaklass N (see on märgitud ka külmiku and-
mesildile).
Kliimaklass Õhutemperatuur
SN +10...+32 °C
N +16...+32 °C
ST +18...+38 °C
Kui õhutemperatuur on allpool ettenähtud vahemikku,
võib temperatuur külmikus tõusta liiga kõrgele.
Kui õhutemperatuur ületab ettenähtud maksimumi, töö-
tab kompressor sagedamini ja energiatarve on tavali-
sest suurem.
Külmiku paigaldamisel veenduge, et see seisaks püst-
asendis – kasutage seadmiseks kahte kruvitavat jalga
külmiku eesosa all (joonis 1). Seadejalgadel on vahe-
seibid (joonis 2), mis võib vajaduse korral eemaldada.
Ärge paigutage külmikut otsesesse päikesekiirguses-
se ega soojusallikate (nt radiaatori) lähedusse.
Käesoleva külmiku ehitus tagab õhuringluse ka siis,
kui seade on paigutatud vastu seina.
Veenduge, et õhuringlus on küllaldane, nagu on
näidatud joonisel.
A: Köögimööblisse paigaldamine
B: Eraldiseisvana paigaldamine
Ukse avanemissuuna vahetamine
Ukse avanemissuunda saab vajaduse korral muuta.
Järgige juuresolevaid juhiseid, jooniseid ja selgitusi:
• Ühendage külmik elektrivõrgust lahti.
• Toetage külmik tagaseinale, kasutades toena nt tooli.
• Eemaldage esijalad (2 tk), alumise hinge kruvid (3 tk),
samuti vastaspoolel olev kruvi.
• Paigutage ümber alumise hinge kinnis joonisel näi-
datud noole suunas.
• Kinnitage alumine hing külmiku vastaspoolele.
• Keerake üks kruvi vastaspoolel asuvasse vabasse
auku, keerake seadejalad (2 tk) tagasi ja tõstke kapp
püsti.
11
• Keerake lahti külmiku tagaosas olevad kruvid (2 tk),
mis hoiavad kaaneplaati.
• Lükake kaaneplaat tahapoole ja tõstke kohalt ära.
• Keerake lahti ülemise hinge kruvid (2 tk).
• Paigutage ümber ülemise hinge kinnis joonisel näi-
datud noole suunas.
• Kinnitage ülemine hing külmiku vastaspoolele. Ärge
muutke ukse asendit.
• Pange kaaneplaat tagasi ja tõmmake see ettepoole;
seejärel võite keerata kruvid kinni.
• Keerake kinni külmiku tagaosas olevad kruvid (2 tk),
mis hoiavad kaaneplaati.
• Viige vastaspoolele üle käepide ja kruvipeade peite-
korgid.
• Seadke külmik kohale. Veenduge, et seade on püst-
loodis ja torgake pistik pesasse.
Kui Te ei soovi ukse avanemissuunda ise vahetada,
võite kutsuda hooldustehniku, kes teeb seda vastava
tasu eest.
Elektriühendus
Külmik töötab 1-faasilisel 230 V 50 Hz vahelduv-
pingel.
Ühendage külmik maanduskontaktiga pistikupes-
sa. Kui Teie majapidamise pistikupesades puudu-
vad maanduskontaktid, pöörduge pädeva elektri-
ku poole.
Käesolev seade vastab järgmistele Euroopa
Ühenduse direktiividele:
– 73/23/EÜ, 19.02.1973 (madalpingedirektiiv)
ja selle muudatused;
– 89/336/EÜ, 03.05.1989 (elektromagnetilise
ühilduvuse direktiiv) ja selle muudatused.
12
S
S
ä
ä
i
i
l
l
i
i
t
t
u
u
s
s
t
t
a
a
b
b
e
e
l
l
Säilitusaeg (ööpäeva)
Toiduaine
1 2 3 4 5 6 7
Pakend
Toores liha
X X
X X X säilituskile, õhukindel
Keedetud liha
X X X
X X X säilituskarp
Praeliha
X X X
X X säilituskarp
Toores hakkliha
X
säilituskarp
Praetud hakkliha
X X
X X säilituskarp
Lihaviilud, vorstid
X X
X X säilituskile, pärgamentpaber
Toores kala
X
X X säilituskile, õhukindel
Keedetud kala
X X
X X säilituskarp
Küpsetatud kala
X X
X X X säilituskarp
Kalakonservid (avatud)
X
X X säilituskarp
Toores broiler
X X X
X X X säilituskile, õhukindel
Küpsetatud broiler
X X X
X X X säilituskarp
Toores kana
X X
X X X säilituskile, õhukindel
Keedetud kana
X X
X X X säilituskarp
Toores part või hani
X X X
X X X säilituskile, õhukindel
Küpsetatud part või hani
X X X X
X X X säilituskarp
Avamata võipakk
X X
X X X X X originaalpakend
Avatud võipakk
X X X X X X X
originaalpakend
Piimapakk
X X X
X X originaalpakend
Koorepakk
X X
X X originaalpakend
Hapukoor
X X X X
X X X originaalpakend
Kõva juust
X X X X X X X
alumiiniumfoolium
Pehme juust
X X X X
X X X säilituskile
Piimatooted
X X X X
X X X säilituskile
Munad
X X X X X X X
Spinat
X X
X X säilituskile
Rohelised herned ja oad
X X X X
X X X säilituskile
Seened
X X
X X X säilituskile
Porgandid jt juurviljad
X X X X X X X
säilituskile
Paprika
X X
X X X säilituskile
Tomatid
X X X X X X X
säilituskile
Kapsas
X X X X X
X X säilituskile
Kergestiriknevad puuviljad ja
marjad (nt maasikad)
X
X
X
X
X
säilituskile
Muud puuviljad
X X X X
X X X säilituskile
Puuviljakonservid (avatud)
X X X
X X säilituskarp
Vahukoorekoogid
X X
X X säilituskarp
TÄHELEPANU!
X: tavaline säilitusaeg
X: võimalik säilitusaeg (kehtib ainult täiesti värskete toiduainete kohta)
13
Hooldus ja varuosad
Kontrollige osast ”Kui külmik ei tööta...”, kas suudate
ise leida ja kõrvaldada tõrke põhjuse. Kui kutsute väl-
ja hoolduse, kuigi tõrget on vastavas peatükis kirjel-
datud, on parandus ka garantiiajal tasuline. Sama
reegel kehtib ka siis, kui kasutate külmikut muuks ots-
tarbeks kui kodumajapidamises. Hooldus, varuosade
tellimine ja võimalikud remonditööd tuleb lasta teha
volitatud hoolduskeskuses.
Seadme tõrgeteta toimimise tagamiseks nõudke alati
originaalvaruosade kasutamist.
Lähima volitatud hoolduskeskuse telefoninumbri leia-
te telefoniraamatus kohast „Kodumasinate hooldus“.
• Hoolduskeskusse helistades öelge oma toote mu-
del. Kirjutage seadme andmesildil olevad andmed
siia, et need oleksid vajadusel käepärast:
Mudel
Tootenumber
Seerianumber
Ostukuupäev
Tootjal on õigus muudatuste tegemiseks.
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka selliste vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel ________________________Toote nr.______________________________
Seeria nr._____________________Ostukuupäev __________________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja: ________________________________
Müügiorganisatsioon: ________________________________________________
Müüja allkiri:
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
Abimees Grupp OÜ
Vesse 4, 11415 TALLINN
Gaasiseadmed
Tel. 6006996
Fax 6006726
OÜ GASPRE
Õle 27, 10319 TALLINN
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6711100, 6711102
Fax 6711109
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Posti 13, 44310 RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40515, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19 , 20304 NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
31027 KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 55869, 033 67130
Mob. 056 481932
Virgas OÜ
30321 KOHTLA – JÄRVE
Keskallee 25
Gaasiseadmed
Tel. 033 48003, fax 033 50649
OÜ EDELWEIS – NORD
30621 KOHTLA - JÄRVE
Lehe 8, Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa, Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, 90503 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
TECO KM OÜ
Jalaka 1a, 90509 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 56900
Võrumaa, Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, 65610 VÕRU
Kodumasinad
Tel. 078 23181
Fax 078 22714
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, 80029 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Järvamaa, Raplamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, 72712 PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, 48306 JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa, Põlvamaa
OÜ ARWEST
Aleksandri 6, 51004 TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 344299
Fax 07 344337
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, 50107 TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
LUMEHELVES OÜ
Petseri 12a 14, 68204 VALGA
Tel/fax 076 64452
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, 68207 VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
