HP Color LaserJet 3800 Printer series Kasutusjuhend

HP Color LaserJet 3000/3600/3800 Series -tulostimet

Käyttöopas

HP Color LaserJet 3000-, 3600- ja 3800

Series -tulostimet

Käyttöopas

Tekijänoikeus ja käyttöoikeus

Development Company, L.P.

Tämän materiaalin kopioiminen,

sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä,

paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

erillistä ilmoitusta.

HP-tuotetta koskeva takuu sisältyy

tuotekohtaisesti toimitettavaan rajoitetun

takuun antavaan takuutodistukseen. Mikään

tässä mainittu ei muodosta lisätakuuta. HP ei

ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai

toimituksellisista virheistä eikä puutteista.

Tuotenumero: Q5982-90980

Tavaramerkkitietoja

Adobe® on Adobe Systems Incorporatedin

tavaramerkki.

Arial® on Monotype Corporationin

Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

CorelDRAW™ on Corel Corporationin tai

Corel Corporation Limitedin tavaramerkki tai

rekisteröity tavaramerkki.

Microsoft® on Microsoft Corporation -yhtiön

Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

Windows® ja Microsoft Windows® ovat

Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Netscape Navigator on Netscape

Communications Corporationin

tavaramerkki Yhdysvalloissa.

Opera™ on Opera Software ASA:n

tavaramerkki.

PANTONE® on Pantone Inc:n

hyväksyntästandardi värejä varten.

PostScript® on Adobe Systems

Incorporatedin tavaramerkki.

UNIX® on The Open Group yhtiön

rekisteröimä tavaramerkki.

Energy Star® ja Energy Star® -logo ovat

Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston

(EPA) rekisteröityjä merkkejä.

Edition 2, 5/2008

HP:n asiakastuki

Online-palvelut

Asianmukaisesta Web-sivustosta saat aina HP:n tulostinkohtaisten ohjelmien uusimmat versiot,

tuotetiedot ja tukitiedot.

●

HP Color LaserJet 3000 Series -tulostin:

www.hp.com/support/clj3000

●

HP Color LaserJet 3600 Series -tulostin:

www.hp.com/support/clj3600

●

HP Color LaserJet 3800 Series -tulostin:

www.hp.com/support/clj3800

Osoitteessa

www.hp.com/support/net_printing on tietoja ulkoisesta HP Jetdirect -tulostuspalvelimesta.

HP Instant Support Professional Edition (ISPE) on Web-pohjainen ohjelmistopaketti, joka sisältää

tietokoneen ja tulostustuotteiden vianmääritystyökaluja. Siirry osoitteeseen

instantsupport.hp.com.

Puhelintuki

Takuuaikana HP:n puhelintuki on ilmaista. Katso maasi/alueesi puhelinnumero tulostimen mukana

toimitetusta tiedotteesta tai osoitteesta

www.hp.com/support/callcenters. Tarvitset seuraavat tiedot, kun

soitat HP:lle: tuotteen nimi ja sarjanumero, ostopäivämäärä ja ongelman kuvaus.

Apuohjelmat, ohjaimet ja sähköisessä muodossa oleva tieto

●

HP Color LaserJet 3000 Series -tulostin:

www.hp.com/go/clj3000_software

●

HP Color LaserJet 3600 Series -tulostin:

www.hp.com/go/clj3600_software

●

HP Color LaserJet 3800 Series -tulostin:

www.hp.com/go/clj3800_software

Ohjainten Web-sivut ovat englanninkieliset, mutta itse tulostinohjaimia voit ladata erikielisinä.

HP:n suorat varuste- ja tarviketilaukset

●

Yhdysvallat:

www.hp.com/sbso/product/supplies.

●

Kanada:

www.hp.ca/catalog/supplies

●

Eurooppa:

www.hp.com/supplies

●

Tyynenmeren Aasia:

www.hp.com/paper/

Voit ostaa aitoja HP:n osia tai varusteita HP Parts Store -sivustosta osoitteessa

www.hp.com/buy/

parts (vain Yhdysvallat ja Kanada) tai soittamalla numeroon 1-800-538-8787 (Yhdysvallat) tai

1-800-387-3154 (Kanada).

HP-huoltotiedot

Saat tietoja HP:n valtuutetuista myyjistä numerosta 1-800-243-9816 (USA) tai 1-800-387-3867

(Kanada).

Muualla kuin Yhdysvalloissa ja Kanadassa voit soittaa maasi/alueesi asiakastukinumeroon. Katso

numero tulostimen mukana toimitetusta tiedotteesta.

HP-huoltosopimukset

Soita numeroon 1-800-835-4747 (Yhdysvallat) tai 1-800-268-1221 (Kanada).

FIWW iii

Laajennetun palvelun puhelinnumero on 1-800-446-0522.

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto

Voit tarkistaa tulostimen tilan ja asetukset sekä tarkastella vianmääritystietoja ja käytönaikaisia ohjeita

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto -ohjelman avulla. HP-tulostimen huolto-ohjelmisto on käytettävissä

vain, jos ohjelmisto on asennettu kokonaisuudessaan. Lisätietoja on kohdassa

HP-tulostimen huolto-

ohjelmisto -ohjelman käyttö.

HP:n tukipalvelu Macintosh-tietokoneita varten

Mac OS X -käyttöjärjestelmän tukitiedot ja HP:n ohjainpäivitysten tilauspalvelu sijaitsevat osoitteessa

www.hp.com/go/macosx.

Osoitteessa

www.hp.com/go/mac-connect on tietoja tuotteista, jotka on tarkoitettu erityisesti Macintosh-

käyttöjärjestelmään.

iv HP:n asiakastuki FIWW

Sisällysluettelo

1 Perustietoa tulostimesta

Tulostimen tietojen nopea käyttöönotto ................................................................................................ 2

Tulostimet lyhyesti ................................................................................................................................ 3

HP Color LaserJet 3000 Series -tulostin .............................................................................. 3

HP Color LaserJet 3600 Series -tulostin .............................................................................. 4

HP Color LaserJet 3800 Series -tulostin .............................................................................. 4

Ominaisuudet lyhyesti .......................................................................................................................... 5

Esittely .................................................................................................................................................. 7

Tulostinohjelmisto ................................................................................................................................. 9

HP Color LaserJet 3000 Series -tulostimen ja HP Color LaserJet 3800

Series -tulostimen ohjaimet ................................................................................................. 9

HP Color LaserJet 3600 Series -tulostinohjaimet .............................................................. 10

Lisäohjaimet ....................................................................................................................... 10

Tulostinohjainten avaaminen ............................................................................................. 10

Ohjelmistot verkkoja varten ............................................................................................... 11

HP Web Jetadmin ............................................................................................. 11

UNIX .................................................................................................................. 12

Linux .................................................................................................................. 12

Apuohjelmat ....................................................................................................................... 12

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto ....................................................................... 12

Sulautettu Web-palvelin .................................................................................... 12

Ominaisuudet ................................................................................... 13

Muut osat ja apuohjelmat .................................................................................. 13

Tulostusmateriaalimääritykset ............................................................................................................ 14

Tuetut materiaalit ............................................................................................................... 14

Tuetut materiaalikoot ......................................................................................................... 15

2 Ohjauspaneeli

Ohjauspaneelin yleiskatsaus .............................................................................................................. 18

Ohjauspaneelin merkkivalot ............................................................................................... 19

Näyttö ................................................................................................................................ 19

Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen ............................................................................................. 21

Valikkojen käyttäminen ...................................................................................................... 21

Hae työ -valikko .................................................................................................................................. 22

Tietovalikko ........................................................................................................................................ 23

Paperinkäsittely-valikko ...................................................................................................................... 24

Määritä asetukset -valikko .................................................................................................................. 25

Tulostus-alivalikko ............................................................................................................. 25

Tulostuslaatu-alivalikko ...................................................................................................... 27

FIWW v

Järjestelmän asetus -alivalikko .......................................................................................... 28

I/O-alivalikko ...................................................................................................................... 31

Alkutila-alivalikko ............................................................................................................... 32

Diagnostiikkavalikko ........................................................................................................................... 33

Tulostimen ohjauspaneelin asetusten muuttaminen .......................................................................... 34

Lokeron toiminta -valikon asetukset .................................................................................. 34

Käytä pyydettyä lokeroa -toiminnon määrittäminen .......................................... 34

Käsinsyöttö-kehote-toiminnon määrittäminen ................................................... 35

PS-paperinkäsittely-toiminnon määrittäminen ................................................... 35

Käytä toista lokeroa -toiminnon määrittäminen ................................................. 35

Koon/tyypin kehote -toiminnon määrittäminen .................................................. 35

Kaksipuolisen tulostuksen tyhjät sivut -toiminnon määrittäminen ..................... 36

Lepotilan viive- ja Lepotila-toiminnot .................................................................................. 36

Lepotilan viive -asetuksen määrittäminen ......................................................... 36

Lepotila-toiminnon ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä ...................... 37

Näytön kirkkaus -toiminto .................................................................................................. 37

Näytön kirkkaus -toiminnon määrittäminen ....................................................... 37

Tulostinkieli ........................................................................................................................ 37

Tulostinkielen asettaminen ................................................................................ 37

Poistettavat varoitukset -toiminto ....................................................................................... 38

Poistettavien varoitusten määrittäminen ........................................................... 38

Automaattinen jatkaminen -toiminto .................................................................................. 38

Automaattisen jatkamisen määrittäminen ......................................................... 38

Vaihda tarvikkeet -toiminto ................................................................................................ 39

Vaihda tarvikkeet -toiminnon määrittäminen ..................................................... 39

Tukoksen selvittäminen -toiminto ...................................................................................... 39

Tukoksen selvittäminen -toiminnon määrittäminen ........................................... 39

Kieli-toiminto ...................................................................................................................... 40

Kielen valitseminen ........................................................................................... 40

Tulostimen ohjauspaneelin käyttäminen jaetuissa ympäristöissä ...................................................... 41

3 I/O-asetukset

USB-asetukset ................................................................................................................................... 44

USB-kaapelin yhdistäminen ............................................................................................... 44

Verkkoasetukset ................................................................................................................................. 45

TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti tulostimen ohjauspaneelista ............... 45

IP-osoitteen asettaminen .................................................................................. 45

Aliverkon peitteen asettaminen ......................................................................... 45

Oletusyhdyskäytävän asettaminen ................................................................... 46

Verkkokäytäntöjen poistaminen käytöstä (valinnainen) ..................................................... 46

IPX/SPX-käytännön poistaminen käytöstä ........................................................ 47

AppleTalk-käytännön poistaminen käytöstä ...................................................... 47

DLC/LLC-käytännön poistaminen käytöstä ....................................................... 47

EIO-asetukset .................................................................................................................... 48

HP Jetdirect EIO -tulostuspalvelimet ................................................................. 48

4 Tulostustehtävät

Tulostustöiden ohjaaminen ................................................................................................................ 50

Lähde ................................................................................................................................. 50

Tyyppi ja koko .................................................................................................................... 50

vi FIWW

Tulostusasetusten arvojärjestys ........................................................................................ 51

Tulostinohjaimen asetusten käyttäminen ........................................................................... 51

Tulostusmateriaalin valitseminen ....................................................................................................... 52

Vältettävät paperit .............................................................................................................. 52

Paperit, jotka voivat vahingoittaa tulostinta ........................................................................ 52

Lokeroiden määrittäminen .................................................................................................................. 54

Koon määrittäminen ........................................................................................................... 54

Tyypin määrittäminen ........................................................................................................ 54

Lokeron 1 määrittäminen mukautettua paperia varten ...................................................... 54

Lokeron 2 tai 3 määrittäminen mukautettua paperia varten .............................................. 56

Tulostaminen lokerosta 1 (monikäyttölokerosta) ............................................................... 57

Paperin asettaminen lokeroon 1 ....................................................................... 57

Kirjekuorten tulostaminen lokerosta 1 ................................................................................ 59

Kirjekuorten asettaminen lokeroon 1 ................................................................. 59

Kirjekuorten tulostaminen .................................................................................. 61

Tulostaminen lokerosta 2 tai 3 ........................................................................................... 61

Paperin asettaminen lokeroon 2 ....................................................................... 62

Paperin asettaminen lokeroon 3 ....................................................................... 64

Automaattinen materiaalityypin tunnistus (automaattinen tunnistustila) ............................................. 67

Lokeron 1 tunnistus ........................................................................................................... 67

Lokeron 2 tai 3 tunnistus .................................................................................................... 68

Windows-tulostinohjaimen toimintojen käyttäminen ........................................................................... 69

Pikasarjojen luominen ja käyttäminen ............................................................................... 69

Vesileimojen käyttäminen .................................................................................................. 70

Asiakirjojen koon muuttaminen .......................................................................................... 70

Mukautetun paperikoon määrittäminen tulostinohjaimesta ................................................ 70

Eri paperin käyttäminen ja kansien tulostaminen .............................................................. 71

Tyhjän ensimmäisen sivun tulostaminen ........................................................................... 71

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille ........................................................... 71

Väriasetusten määrittäminen ............................................................................................. 72

HP:n digitaalisen kuvankäsittelyn asetukset -valintaikkunan käyttäminen ........................ 72

Palvelut-välilehden käyttäminen ........................................................................................ 73

Macintosh-tulostinohjaimen toimintojen käyttäminen ......................................................................... 74

Esiasetusten luominen ja käyttäminen Mac OS X:ssä ...................................................... 74

Kansilehden tulostaminen .................................................................................................. 74

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille ........................................................... 75

Väriasetusten määrittäminen ............................................................................................. 75

Tulostus erikoismateriaalille ............................................................................................................... 76

Kalvot ................................................................................................................................. 76

Kiiltävä paperi .................................................................................................................... 76

Värillinen paperi ................................................................................................................. 76

Kirjekuoret .......................................................................................................................... 77

Tarrat ................................................................................................................................. 77

Paksu paperi ...................................................................................................................... 77

HP LaserJet Tough -paperi ................................................................................................ 78

Esipainetut lomakkeet ja kirjelomakkeet ............................................................................ 78

Uusiopaperi ........................................................................................................................ 78

Kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen .............................................................................................. 79

Automaattinen kaksipuolinen tulostus ............................................................................... 79

Ohjauspaneelin asetukset automaattista kaksipuolista tulostusta varten .......................... 80

FIWW vii

Kaksipuolisen tulostuksen valitseminen ohjauspaneelista ................................ 80

Asetukset kaksipuolisten tulostustöiden sidontaa varten ................................................... 80

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus .................................................................................. 80

Erityisten tulostustilanteiden hallinta .................................................................................................. 82

Erilaisen ensimmäisen sivun tulostaminen ........................................................................ 82

Tulostaminen kooltaan mukautetulle materiaalille ............................................................. 82

Tulostuspyynnön pysäyttäminen ....................................................................................... 82

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen tulostimen ohjauspaneelista .................. 82

Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen sovelluksesta ......................................... 83

Tallennettujen töiden hallinta .............................................................................................................. 84

Muistin hallinta .................................................................................................................................... 86

5 Tulostimen hallinta

Tulostintietosivujen käyttäminen ........................................................................................................ 88

Sähköpostihälytysten määrittäminen .................................................................................................. 90

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen ........................................................................................... 91

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen verkkoliitännän avulla ....................................... 91

Sulautetun Web-palvelimen osat ....................................................................................... 91

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto -ohjelman käyttö ............................................................................. 94

Tuetut käyttöjärjestelmät .................................................................................................... 94

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto -ohjelman käyttäminen ................................................... 94

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto -ohjelman osat ............................................................... 94

HP Printer Utility -ohjelman käyttäminen Macintoshissa .................................................................... 96

HP Printer Utility -ohjelman käynnistäminen ...................................................................... 96

HP Printer Utility -ohjelman toiminnot ................................................................................ 96

6 Väri

Värien käyttäminen ........................................................................................................................... 100

HP ImageREt ................................................................................................................... 100

Materiaalin valitseminen .................................................................................................. 100

Väriasetukset ................................................................................................................... 100

Vakio-sRGB (Standard red-green-blue) .......................................................................... 100

Neliväritulostus (CMYK) ................................................................................................... 101

CMYK-väriaineiden emulointi (vain PostScript) .............................................. 101

Värien hallinta ................................................................................................................................... 102

Harmaasävytulostus ........................................................................................................ 102

Automaattinen tai manuaalinen värien säätäminen ......................................................... 102

Manuaaliset väriasetukset ............................................................................... 102

Väritulostuksen rajoittaminen ........................................................................................... 104

Värien täsmäyttäminen ..................................................................................................................... 105

Värien täsmäyttäminen mallin mukaan ............................................................................ 105

Värinäytteiden tulostaminen ............................................................................................ 106

7 Huolto

Tarvikkeiden käsitteleminen ............................................................................................................. 108

Tarvikkeiden käyttöikä ..................................................................................................... 108

Värikasettien keskimääräinen vaihtamisväli .................................................................... 108

Värikasetin käyttöiän tarkistaminen ................................................................................. 108

Värikasetin säilytys .......................................................................................................... 109

viii FIWW

HP-värikasetit .................................................................................................................. 110

Muut kuin HP:n värikasetit ............................................................................................... 110

Värikasetin tunnistus ........................................................................................................ 110

HP-ilmiantolinja ja -Web-sivusto ...................................................................................... 110

Tarvikkeiden ja osien vaihtaminen ................................................................................................... 111

Ohjeita tarvikkeiden vaihtoon ........................................................................................... 111

Värikasetin vaihtaminen ................................................................................................... 111

Värikasetin vaihtaminen .................................................................................. 112

Tulostimen puhdistaminen ............................................................................................................... 115

Puhdistaminen tulostimen ohjauspaneelia käyttäen ........................................................ 115

8 Vianmääritys

Vianmäärityksen perustarkistusluettelo ............................................................................................ 118

Tulostimen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät .................................................................. 118

Ohjauspaneelin ilmoitustyypit ........................................................................................................... 119

Ohjauspaneelin ilmoitukset .............................................................................................................. 120

Tukokset ........................................................................................................................................... 137

Tukoksen selvittäminen ................................................................................................... 137

Tukosten tavalliset syyt .................................................................................................................... 139

Tukosten poistaminen ...................................................................................................................... 140

Paperinkäsittelyongelmat ................................................................................................................. 150

Vianmääritystietosivut ...................................................................................................................... 155

Tulostimen vasteongelmat ............................................................................................................... 156

Tulostimen ohjauspaneelin ongelmat ............................................................................................... 159

Väritulostusongelmat ........................................................................................................................ 160

Virheelliset tulosteet ......................................................................................................................... 162

Tulostusongelmat ............................................................................................................ 162

Ohjeita tulostamisesta eri fontteja käyttäen ..................................................................... 163

Macintosh-ongelmat ......................................................................................................................... 164

Mac OS V9.x -käyttöjärjestelmän ongelmien ratkaiseminen ........................................... 164

Mac OS X -käyttöjärjestelmän ongelmien ratkaiseminen ................................................ 166

Sovellusohjelman ongelmat ............................................................................................................. 169

Tulostuslaadun vianmääritys ............................................................................................................ 170

Materiaaliin liittyvät tulostuslaatuongelmat ...................................................................... 170

Piirtoheitinkalvojen viat .................................................................................................... 170

Ympäristöön liittyvät tulostuslaatuongelmat ..................................................................... 171

Paperitukoksiin liittyvät tulostuslaatuongelmat ................................................................ 171

Tulostimen sisäisiin väriainekertymiin liittyvät tulostuslaatuongelmat .............................. 171

Tulostuslaadun vianmäärityssivut .................................................................................... 171

Tulostimen kalibroiminen ................................................................................................. 172

Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet

Varaosat ja tarvikkeet ....................................................................................................................... 174

Tilaaminen käyttäen sulautettua Web-palvelinta .............................................................................. 176

Liite B Huolto ja tuki

Hewlett-Packardin rajoitettu takuu .................................................................................................... 178

Tulostuskasetin rajoitettu takuu ........................................................................................................ 179

HP-huoltosopimukset ....................................................................................................................... 180

FIWW ix

Asiakkaan luona tapahtuva huolto ................................................................................... 180

Seuraavan päivän huolto asiakkaan luona ..................................................... 180

Viikoittainen (volyymi)asiakkaan luona tapahtuva huolto ................................ 180

Laajennettu takuu ............................................................................................................ 180

Tulostimen pakkaaminen uudelleen ................................................................................................. 181

Liite C Tulostimen tekniset tiedot

Laitteen mitat .................................................................................................................................... 184

Sähkölaitetiedot ................................................................................................................................ 185

Virrankulutustiedot ............................................................................................................................ 186

Äänitasotiedot ................................................................................................................................... 187

Käyttöympäristön suositukset ........................................................................................................... 188

Liite D Säädöksiä koskevat tiedot

FCC-säännökset .............................................................................................................................. 190

Ympäristönsuojeluohjelma ............................................................................................................... 191

Ympäristönsuojelu ........................................................................................................... 191

Otsonintuotanto ............................................................................................................... 191

Tehonkulutus ................................................................................................................... 191

Väriaineen kulutus ........................................................................................................... 191

Paperinkulutus ................................................................................................................. 191

Muovit .............................................................................................................................. 191

HP LaserJet -tulostustarvikkeet ....................................................................................... 191

Tietoja HP:n tulostustarvikkeiden palautus- ja kierrätysohjelmasta ................................. 192

Tulostusmateriaali ............................................................................................................ 192

Rajoitukset ....................................................................................................................... 192

Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionin

alueella ............................................................................................................................ 193

Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) ...................................... 193

Laajennettu takuu ............................................................................................................ 193

Lisätietoja ......................................................................................................................... 193

Ilmoitus säännösten noudattamisesta (HP Color LaserJet 3000 Series) ......................................... 194

Ilmoitus säännösten noudattamisesta (HP Color LaserJet 3600 Series ja HP Color LaserJet 3800

Series) .............................................................................................................................................. 195

Turvallisuustiedotteet ....................................................................................................................... 196

Laserturvallisuus .............................................................................................................. 196

Kanadan DOC-säädökset ................................................................................................ 196

EMI-ilmoitus (Korea) ........................................................................................................ 196

VCCI-ilmoitus (Japani) ..................................................................................................... 196

Virtajohtoa koskeva ilmoitus (Japani) .............................................................................. 196

Laserilmoitus Suomea varten .......................................................................................... 197

Liite E Muistin käsitteleminen

Tulostimen muisti ............................................................................................................................. 199

DIMM-muistimoduulien asentaminen ............................................................................................... 200

Muisti- ja fonttimoduulien asentaminen ........................................................................... 200

Muistin ottaminen käyttöön .............................................................................................. 202

Muistin ottaminen käyttöön Windowsissa ....................................................... 202

DIMM-moduulin asennuksen tarkistaminen ..................................................................... 203

x FIWW

DIMM-asennuksen tarkistaminen .................................................................... 203

Sanasto ............................................................................................................................................................ 205

Hakemisto ........................................................................................................................................................ 207

FIWW xi

xii FIWW

1 Perustietoa tulostimesta

Tässä luvussa on perustietoja tulostimen ominaisuuksista:

●

Tulostimen tietojen nopea käyttöönotto

●

Tulostimet lyhyesti

●

Ominaisuudet lyhyesti

●

Esittely

●

Tulostinohjelmisto

●

Tulostusmateriaalimääritykset

FIWW 1

Tulostimen tietojen nopea käyttöönotto

Tämän tulostimen käytön opastamiseen on saatavana useita oppaita.

●

HP Color LaserJet 3000 Series -tulostin:

www.hp.com/support/clj3000.

●

HP Color LaserJet 3600 Series -tulostin:

www.hp.com/support/clj3600.

●

HP Color LaserJet 3800 Series -tulostin:

www.hp.com/support/clj3800.

Seuraavassa taulukossa esitellään tulostimen oppaat ja niiden sisältämät tiedot.

Taulukko 1-1 Tulostimen oppaat

Opas Kuvaus

Aloitusopas Tulostimen vaiheittaiset asennus- ja määritysohjeet.

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostuspalvelim

en valvojan opas

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen määritys- ja vianmääritysohjeita.

Lisävarusteiden ja

tarvikkeiden asennusoppaat

Lisävarusteiden ja tarvikkeiden vaiheittaiset asennusohjeet. (Nämä oppaat toimitetaan

tulostimen lisävarusteiden ja tarvikkeiden mukana.)

Käyttöopas Tarkat tiedot tulostimen käytöstä ja vianmäärityksestä. Tulostimen mukana toimitetulla CD-

levyllä.

Online-ohje Tietoja tulostinohjainten asetuksista. Voit käyttää ohjetiedostoja tulostinohjaimen online-

oppaan kautta.

2 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Tulostimet lyhyesti

HP Color LaserJet 3000-, 3600- ja 3800 Series -tulostimet ovat saatavilla alla kuvattuina

kokoonpanoina.

HP Color LaserJet 3000 Series -tulostin

Taulukko 1-2 HP Color LaserJet 3000 Series -tulostinten kokoonpanot

HP Color LaserJet 3000 -tulostin HP Color LaserJet

3000n -tulostin

HP Color LaserJet

3000dn -tulostin

HP Color LaserJet

3000dtn -tulostin

●

Tulostaa jopa 30 sivua minuutissa

Letter-kokoiselle materiaalille tai

29 mustavalkoista tai 15 värillistä

sivua minuutissa A4-kokoiselle

materiaalille.

●

100 arkin monikäyttölokero

(lokero 1) ja 250 arkin syöttölokero

(lokero 2)

●

Hi-Speed USB 2.0 -portti ja EIO-

paikka

●

64 Mt RAM-muistia

HP Color LaserJet 3000

tulostin ja

●

128 Mt RAM-muistia

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostus

palvelimen

täysversio 10Base-T/

100Base-TX-

verkkoja varten

HP Color LaserJet 3000

tulostin ja

●

256 Mt RAM-muistia

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostu

spalvelimen

täysversio 10Base-

T/100Base-TX-

verkkoja varten

●

Automaattinen

kaksipuolinen

tulostaminen

HP Color LaserJet 3000

tulostin ja

●

256 Mt RAM-muistia

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostus

palvelimen

täysversio 10Base-T/

100Base-TX-

verkkoja varten

●

Automaattinen

kaksipuolinen

tulostaminen

●

500 arkin

syöttölokero

(lokero 3)

FIWW Tulostimet lyhyesti 3

HP Color LaserJet 3600 Series -tulostin

Taulukko 1-3 HP Color LaserJet 3600 Series -tulostinten kokoonpanot

HP Color LaserJet 3600 -tulostin HP Color LaserJet 3600n -tulostin HP Color LaserJet 3600dn -tulostin

●

tulostusnopeus 17 sivua

minuutissa

●

100 arkin monikäyttölokero

(lokero 1) ja 250 arkin syöttölokero

(lokero 2)

●

Hi-Speed USB 2.0 -portti

●

64 Mt RAM-muistia

HP Color LaserJet 3600 tulostin ja

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen

osittaisversio 10Base-T/100Base-

TX-verkkoja varten

HP Color LaserJet 3600 tulostin ja

●

128 Mt RAM-muistia

●

Automaattinen kaksipuolinen

tulostaminen

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen

osittaisversio 10Base-T/100Base-

TX-verkkoja varten

HP Color LaserJet 3800 Series -tulostin

Taulukko 1-4 HP Color LaserJet 3800 Series -tulostinten kokoonpanot

HP Color LaserJet 3800 -tulostin HP Color LaserJet

3800n -tulostin

HP Color LaserJet

3800dn -tulostin

HP Color LaserJet

3800dtn -tulostin

●

tulostusnopeus 22 sivua

minuutissa (Letter) tai 21 sivua

minuutissa (A4)

●

100 arkin monikäyttölokero

(lokero 1) ja 250 arkin

syöttölokero (lokero 2)

●

Hi-Speed USB 2.0 -portti ja EIO-

paikka

●

96 Mt RAM-muistia

HP Color LaserJet 3800

tulostin ja

●

160 Mt RAM-muistia

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostus

palvelimen täysversio

10Base-T/100Base-

TX-verkkoja varten

HP Color LaserJet 3800

tulostin ja

●

288 Mt RAM-muistia

●

Automaattinen

kaksipuolinen

tulostaminen

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostus

palvelimen täysversio

10Base-T/100Base-

TX-verkkoja varten

HP Color LaserJet 3800

tulostin ja

●

288 Mt RAM-muistia

●

Automaattinen

kaksipuolinen

tulostaminen

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostus

palvelimen täysversio

10Base-T/100Base-

TX-verkkoja varten

●

500 arkin

syöttölokero

(lokero 3).

4 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Ominaisuudet lyhyesti

Taulukko 1-5 Ominaisuudet

Toiminto HP Color LaserJet 3000

Series -tulostin

HP Color LaserJet 3600

Series -tulostin

HP Color LaserJet 3800

Series -tulostin

Suorituskyky

●

533 MHz:n suoritin

●

360 MHz:n suoritin

●

533 MHz:n suoritin

Käyttöliittymä

●

Kuvanäyttö

●

Ohjauspaneelin ohje

●

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto

(Web-pohjainen tila- ja

vianmääritystyökalu)

●

Windows- ja Macintosh-

tulostinohjaimet

●

Sulautettu Web-palvelin tukea ja

tarvikkeiden tilaamista varten

(hallintatyökalu ainoastaan

verkkomalleja varten)

●

Kuvanäyttö

●

Ohjauspaneelin ohje

●

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto

(Web-pohjainen tila- ja

vianmääritystyökalu)

●

Windows- ja Macintosh-

tulostinohjaimet

●

Kuvanäyttö

●

Ohjauspaneelin ohje

●

HP-tulostimen huolto-ohjelmisto

(Web-pohjainen tila- ja

vianmääritystyökalu)

●

Windows- ja Macintosh-

tulostinohjaimet

●

Sulautettu Web-palvelin tukea ja

tarvikkeiden tilaamista varten

(hallintatyökalu ainoastaan

verkkomalleja varten)

Tulostinohjaime

t

●

HP PCL 5c

●

HP PCL 6

●

PostScript® 3 -emulointi

HP JetReady 4.2

●

HP PCL 5c

●

HP PCL 6

●

PostScript 3 -emulointi

Tallennusominai

suudet

●

Fontit, lomakkeet ja muut makrot

●

Työn säilytys

Ei mitään

●

Fontit, lomakkeet ja muut makrot

●

Työn säilytys

Fontit

●

80 sisäistä fonttia käytettävissä

sekä PCL- että

PostScript 3 -emulointiin

●

80 tulostinta vastaavaa

TrueType-näyttöfonttia

käytettävissä ohjelmiston avulla

Ei mitään

●

80 sisäistä fonttia käytettävissä

sekä PCL- että

PostScript 3 -emulointiin

●

80 tulostinta vastaavaa

TrueType-näyttöfonttia

käytettävissä ohjelmiston avulla

Lisävarusteet

●

Valinnainen 500 arkin

syöttölokero (lokero 3) (vakiona

HP Color LaserJet

3000dtn -tulostimessa)

●

DIMM-muistimoduulit

●

Valinnainen 500 arkin

syöttölokero (lokero 3)

●

Valinnainen 500 arkin

syöttölokero (lokero 3) (vakiona

HP Color LaserJet

3800dtn -tulostimessa)

●

DIMM-muistimoduulit

Liitettävyys

●

Hi-Speed USB

2.0 -kaapeliliitäntä

●

Sulautettu

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen

täysversio (vakiona HP Color

LaserJet 3000n-, 3000dn- ja

3000dtn-tulostimissa)

●

HP Web Jetadmin -ohjelmisto

(vakiona HP Color LaserJet

3000n-, 3000dn- ja 3000dtn-

tulostimissa)

●

Parannettu I/O (EIO) -paikka

●

Hi-Speed USB

2.0 -kaapeliliitäntä

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen

osittaisversio (vakiona HP Color

LaserJet 3600n- ja 3600dn-

tulostimissa)

●

HP Web Jetadmin -ohjelmisto

(vakiona HP Color LaserJet

3600n- ja 3600dn-tulostimissa)

●

Hi-Speed USB

2.0 -kaapeliliitäntä

●

Sulautetun

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen

täysversio (vakiona HP Color

LaserJet 3800n-, 3800dn- ja

3800dtn-tulostimissa)

●

HP Web Jetadmin -ohjelmisto

(vakiona HP Color LaserJet

3800n-, 3800dn- ja 3800dtn-

tulostimissa)

●

Parannettu I/O (EIO) -paikka

FIWW Ominaisuudet lyhyesti 5

Toiminto HP Color LaserJet 3000

Series -tulostin

HP Color LaserJet 3600

Series -tulostin

HP Color LaserJet 3800

Series -tulostin

Ympäristöä

suojelevat

ominaisuudet

●

Lepotila-asetus

●

Paljon kierrätyskelpoisia osia ja materiaaleja

●

Energy Star® -yhteensopiva

Tarvikkeet

●

Tarvikkeiden tilasivulla on tietoja väriaineen tasosta, tulostetusta sivumäärästä ja jäljellä olevasta sivumäärästä.

●

Värikasetti ei vaadi ravistelua

●

Tulostin tarkistaa, onko asennettava värikasetti aito HP-kasetti.

●

Internet-tarviketilaus (HP-tulostimen huolto-ohjelmisto -ohjelmalla)

Helppokäyttötoi

minnot

●

Online-käyttöohje on yhteensopiva näytön tekstinlukulaitteiden kanssa.

●

Värikasetit, jotka voidaan asentaa ja poistaa yhdellä kädellä.

●

Kaikki luukut ja kannet voidaan avata yhdellä kädellä.

●

Tulostusmateriaali voidaan lisätä lokeroon 1 yhdellä kädellä.

Taulukko 1-5 Ominaisuudet (jatkoa)

6 Luku 1 Perustietoa tulostimesta FIWW

Leht laaditakse ...

HP Color LaserJet 3800 Printer series Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

HP Color LaserJet 3800 Printer series Kasutusjuhend

Seotud paberid