Sony PS-LX310BT Kasutusjuhend

Stereosüsteemiga

plaadimängija

Stereogarso patefono

sistema

Stereo skaņuplašu

atskaņotāja sistēma

PS-LX310BT

4-748-755-31 (2)

Kasutussuunised EE

Naudojimo instrukcijos LT

Lietošanas instrukcijas LV

2

EE

HOIATUS

AC-adapter on mõeldud kasutamiseks

kuivades siseruumides.

Tuleohu vältimiseks ärge katke seadme

õhuava ajalehe, laudlina, kardina või muu

sarnasega.

Ärge kasutage seadet lahtiste leekide (nt

põlevad küünlad) läheduses.

Tule- või elektrilöögiohu vähendamiseks

ärge asetage seadme lähedusse esemeid,

millest võib vedelikku tilkuda või pritsida,

ega pange sellele vedelikuga täidetud

anumaid, näiteks vaase.

Ärge paigaldage seadet kinnisesse kohta,

nagu raamaturiiul või sisseehitatud kapp.

AC-adapterit ei tohi millegagi katta ja

seda tohib kasutada vaid ümbritseval

temperatuuril kuni 45 °C.

Kui pistik on pistikupesas, pole seade

vooluvõrgust lahutatud, isegi kui see on välja

lülitatud.

Kuna AC-toiteadapteri põhipistikut

kasutatakse adapteri vooluvõrgust

eemaldamiseks, ühendage see hõlpsasti

juurdepääsetavasse vahelduvvoolukontakti.

Kui märkate seadme töös hälbeid, eemaldage

põhipistik kohe vahelduvvoolukontaktist.

Mudelid, millel on CE-märgistus

CE-märgistus kehtib ainult neis riikides, kus

see on seadusega kehtestatud, peamiselt

EMP (Euroopa Majanduspiirkonna) riikides ja

Šveitsis.

Soovitatavad kaablid

Arvutite ja/või välisseadmetega

ühendamiseks tuleb kasutada korralikult

varjestatud ja maandatud kaableid ja

pistikuid.

AC-adapter ei ole parandatav ja selle

kasutamine tuleb lõpetada kohe, kui sellel

on tuvastatud kahjustusi või vigu.

ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGIOHT KASUTADA

VAID KUIVAS KOHAS

AC-adapteri DC-väljundi polaarsus



Stereosüsteemiga plaadimängija jaoks

Nimeplaat asub stereosüsteemiga

plaadimängija põhjal.

Teave vahelduvvooluadapteri kohta

Vahelduvvooluadapteri mudeli nimi asub

vahelduvvooluadapteri põhjal.

Plaadimängija püsivaraversiooni

kontrollimine

Saate kontrollida oma plaadimängija

püsivaraversiooni arvutis. Püsivara

värskendamiseks laadige värskendused

alla Sony tugikeskuse lehelt, kui need on

saadaval.

Euroopa kliendid

Teatis klientidele: järgmine teave

kohaldub ainult seadmetele, mida

müüakse riikides, kus kehtivad Euroopa

Liidu direktiivid.

Selle toote on valmistanud Sony Corporation

või see on valmistatud Sony Corporationi

nimel.

EL-i importija: Sony Europe Limited.

Küsimused EL-i importijale või toote

ühilduvuse kohta Euroopas tuleb saata

tootja volitatud esindajale järgmisel

aadressil: Sony Belgium, bijkantoor van Sony

Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1,

1935 Zaventem, Belgium.

Sony Corporation teatab käesolevaga, et see

seade vastab direktiivile 2014/53/EL.

ELi vastavusdeklaratsiooni terviktekst on

saadaval järgmisel aadressil:

http://www.compliance.sony.de/

Seadet on kontrollitud ja see vastab

elektromagnetilise ühilduvuse eeskirjade

piirangutele, kui kasutatakse alla 3 meetri

pikkust ühenduskaablit.

3

EE

See raadioseade on mõeldud kasutamiseks

heakskiidetud tarkvaraversiooni(de)ga, millele

on viidatud ELi vastavusdeklaratsioonis.

Raadioseadmesse laaditud tarkvara puhul on

kinnitatud, et see vastab direktiivi 2014/53/EL

põhinõuetele.

Vanade elektri- ja

elektroonikaseadmete

utiliseerimine (kehtib

Euroopa Liidus ja teistes

riikides, kus on eraldi

kogumissüsteemid)

See sümbol tootel või selle pakendil viitab,

et seda toodet ei tohi olmejäätmena

käidelda. See tuleb viia spetsiaalsesse

kogumispunkti, kus see taastöödeldakse

elektri- ja elektroonikaseadmetele kohaselt.

Tagades toote reeglitepärase utiliseerimise,

aitate ära hoida võimalikke keskkonda ja

tervist mõjutavaid negatiivseid tagajärgi,

mis selle toote vale käitlemise tõttu võivad

tekkida. Materjalide taastöötlemine aitab

säästa loodusressursse. Täpsema teabe

saamiseks toote taastöötlemise kohta

võtke ühendust kas kohaliku linnavalitsuse,

lähedalasuva jäätmekäitluse teenusepunkti

või kauplusega, kust selle toote ostsite.

Ettevaatusabinõud

Ohutus

• Enne seadme kasutamist kontrollige, et teie

seadme talitluspinge oleks sama mis teie

kohalikul toiteallikal.

• Kui korpusesse peaks sattuma mingeid

esemeid või vedelikku, tõmmake seade

seinakontaktist välja ja laske see enne

kasutamist kvalifitseeritud tehnikul üle

kontrollida.

• Kui te ei kavatse seadet pikema aja jooksul

kasutada, eemaldage see seinakontaktist.

Juhtme eemaldamiseks tõmmake seda

pistikust.

Ärge tõmmake kunagi juhtmest.

Uuesti pakkimine

Hoidke pappkarp ja pakkematerjalid alles.

Need on ideaalsed seadme transportimiseks.

Kui teil tekib seadmega seotud küsimusi

või probleeme, mida selles kasutusjuhendis

ei käsitleta, võtke ühendust Sony lähima

edasimüüjaga.

4

EE

Funktsioonid

PS-LX310BT on vinüülplaatide analoog taasesituseks mõeldud stereosüsteemiga

plaadimängija.

Pange plaadimängija kokku selle esmakordseks kasutamiseks.

Teie plaadimängijal pole sisseehitatud kõlareid.

Kui soovite kuulata vinüülplaatide heli, ühendage heliseade helikaabli abil või kasutage

helikaablit või BLUETOOTH®-funktsiooni, et luua ühendus juhtmevaba BLUETOOTH-

tehnoloogiat toetava heliseadmega, nagu juhtmevabad kõlarid või juhtmevabad kõrvaklapid.

„Ühendamine helikaabli kaudu“

(lk 12)

„Ühendamine BLUETOOTH-funktsiooni

abil“ (lk 13)

Helikaabel

Märkus

•

Kasutage kindlasti juhtmevaba BLUETOOTH-tehnoloogiat toetavat heliseadet, millel on helitugevuse

reguleerimise funktsioon. Kui ühendate plaadimängija, mille helitugevust ei saa reguleerida, võidakse

helipalasid esitada väga valjult.

•

Seadmed, sh telerid, nutitelefonid ja arvutid, ei saa plaadimängijast, kui see on ühendatud BLUETOOTH-

seadmega, saadetud helivooge vastu võtta.

•

Plaadimängija ei ole DJ-funktsiooniga analoog-plaadimängija. Vinüülplaadi peatamine või selle tagurpidi

pöörlema panemine põhjustab rikkeid.

5

EE

Sisukord

Ettevaatusabinõud .......................... 3

Funktsioonid .................................... 4

Seadme osad ja juhtnupud ............. 6

Alustamine

Kaasasolevate esemete

kontrollimine ................................... 9

Plaadimängija kokkupanemine .....10

Plaadimängija ühendamine ...........12

Vinüülplaadi kuulamine

Vinüülplaadi esitamine ..................15

Hooldus

Nõela puhastamine ........................18

Nõela vahetamine ..........................18

Veorihma vahetamine .................... 19

Tolmukatte ja plaadimängija

korpuse puhastamine ....................19

Lisateave

Tõrkeotsing .................................... 20

Remonditeenused ..........................21

Tehnilised andmed .........................22

Klienditoe veebisaidid ....................23

Kaubamärgid ..................................23

Register ...........................................23

6

EE

Seadme osad ja juhtnupud

Esiosa/külg

1



Spindel (lk

10)



Pöördaluse matt (lk 9, 11)



Pöördalus (lk

9, 10)

Asetage pöördalus võllile, kui plaadimängijat

kokku panete. Tagaküljel on selle ümber

veorihm.



BLUETOOTH-i märgutuli

Märgutuli süttib siniselt, kui plaadimängija on

BLUETOOTH-funktsiooni abil ühendatud

juhtmevaba BLUETOOTH-tehnoloogiat toetava

taasesitusseadmega, vilgub kiiresti siniselt, kui

plaadimängija on sidumisrežiimis, ja lülitub

välja, kui BLUETOOTH-funktsioon keelatakse.

Kui BLUETOOTH-funktsioon on välja lülitatud ja

nupu BLUETOOTH /

PAIRING vajutamisel ei

ole läheduses seotud seadmeid, süttib

märgutuli oranžilt ja plaadimängija lülitub

ooterežiimi.



Nupp BLUETOOTH /

PAIRING (lk 13)

Aktiveerib/keelab BLUETOOTH-funktsiooni.

Vajutage umbes 2 sekundit ja vabastage siis

plaadimängija sidumisrežiimi sisselülitamiseks.



Mikro-USB-pesa

See asub plaadimängija sees, kui pöördalus on

eemaldatud.

Kui saadaval on värskendused (lk

2),

ühendage plaadimängija mikro-USB-kaabli

(pole kaasas) abil arvutiga ja värskendage

püsivara.



Tolmukate (lk

9, 11)



Tolmukatte hinged (lk

9, 11)



45 p/min adapteri hoiuava (lk

9, 15)

45 p/min adapteri saab hoiule panna, kui te

seda ei kasuta.

7

EE



Helikäpp (lk

15)



Pöördlüliti SIZE (lk 15)

Pöörake seda, et valida esitatava vinüülplaadi

suurus.



Helikäpa tugi (lk

16)

Asetage helikäpp toele ajaks, mil te

vinüülplaati ei mängi.

Märkus

Helikäpa toe alumisel küljel on ava. Enne

plaadimängija kandmist viige nöör läbi ava ja

kinnitage helikäpp.



Pöördlüliti SPEED (lk

15)

Pöörake seda, et valida esitatava vinüülplaadi

jaoks sobiv pöörlemiskiirus.



Helipeahoidik



Nõel (lk 18)

Plaadimängija ostmisel on nõelale kinnitatud

kaitseümbris. Paigaldage ümbris plaadimängija

kokkupanekuks ja siis, kui te ei plaani

plaadimängijat pikka aega kasutada.

Märkus

Nõel on ülisuurt täpsust nõudev komponent.

Kahjustuste vältimiseks käsitsege seda

ettevaatlikult.



Helipea korpus (lk 18)



Nupp START (lk 16)



Nupp STOP (lk 16)



Nupp UP/DOWN (lk 16)

8

EE

Tagakülg



Lüliti OUTPUT SELECT (lk 12)

Heliseadme, nagu stereosüsteem või

võimendi, ühendamisel lülituge kasutatava

seadme jaoks sobivale väljundvormingule.



Lüliti GAIN SELECT

Saate esitamise ajal reguleerida vinüülplaatide

helitugevuse erinevust. Kui vinüülplaadil on

vaikselt salvestatud helipala, valige HIGH, et

esitada seda sobiva helitugevusega. Kui

vinüülplaadil on valjult salvestatud helipala,

võib heli moonduda, kui plaadi esitamisel on

valitud HIGH. Muutke seaded vinüülplaadile

sobivaks.

Helitugevuse reguleerimine toimib heliväljundi

puhul, kui lüliti OUTPUT SELECT on seatud

asendisse LINE, ja taasesituse helitugevusele

BLUETOOTH-ühenduse puhul. See ei toimi

heliväljundi puhul, kui lüliti OUTPUT SELECT on

seatud asendisse PHONO.



 Pesa DC IN 12V



Toitenupp

ON/ STANDBY

Plaadimängija sisse-/väljalülitamiseks.

Kui taasesitus ei alga ka nupu START

vajutamisel, siis kontrollige, kas toitenupp on

asendis

(ON).

Märkus toote kandmise kohta

Toote kandmisel veenduge, et hoiaksite kindlalt

kinni toote põhjast, nagu allpool näidatud.

Sobimatul hoidmisel võib toode kukkuda,

põhjustades rikkeid või kahjustusi.

9

EE

Alustamine

Kaasasolevate esemete

kontrollimine

Veenduge, et teil on olemas kõik allpool

loetletud komplekti kuuluvad tarvikud. Kui

midagi on puudu, võtke ühendust

edasimüüjaga või klienditoe veebisaidiga.

(Vt lk 23.)

• Pöördalus (veorihmaga) (1)

• Pöördaluse matt (1)

• Tolmukate (1)

• 45 p/min adapter (1)*

7-tollise (17 cm) vinüülplaadi esitamiseks

asetage võllile 45 p/min adapter.

Kui te 45 p/min adapterit ei kasuta,

hoidke seda selle hoiuavas.

• Tolmukatte hinged (2)*

• AC-adapter (1)

• Kasutusjuhend (see juhend)

*

45 p/min adapter ja tolmukatte hinged on

kinnitatud plaadimängija pakkematerjali

külgpinnale.

Märkus

Hoidke pakkematerjal alles juhuks, kui peate

plaadimängija parandusse transportima.

10

EE

Plaadimängija

kokkupanemine

Märkus

• Plaadimängija ostmisel on nõelale kinnitatud

nõela kaitseümbris. Jätke ümbris plaadimängija

kokkupanekul peale.

• Ärge ühendage plaadimängijat AC-adapteriga

vooluvõrku enne, kui olete selle kokkupanemise

lõpetanud.

• Nõel on ülisuurt täpsust nõudev komponent.

Ärge puudutage nõela selle käsitsemisel. Nõela

puudutamine sõrmedega või nõelaga

pöördaluse toksamine võib nõela kahjustada.

• Plaadimängija teisaldamiseks pärast selle

kokkupanekut tehke järgmist.

–

Kinnitage nõela kaitseümbris.

–

Eemaldage pöördalus.

–

Viige nöör läbi helikäpa toes oleva ava ning

kinnitage helikäpp ja helikäpa tugi.

Ettevaatusabinõud asukoha

valimisel

• Asetage seade tasasele pinnale.

• Vältige seadme asetamist undamist või

müra tekitada võivate elektriseadmete (nt

teler, föön või luminofoorlamp) lähedale.

• Paigutage seade kohta, kus seda ei sega

(näiteks kõlaritest või uksepaukumisest

tulenev) vibratsioon.

• Vältige äärmuslikke temperatuure ja

seadme jätmist otsese päikesevalguse

kätte või väga tolmusesse või niiskesse

keskkonda.

• Hoidke seade eemal elektroonilistest

seadmetest, mis võivad kiirata

raadiolained või elektromagnetilist müra.

Pöördaluse kinnitamine

1

Asetage pöördalus võllile.

Hoidke pöördalus võllile asetamisel

maapinnaga paralleelselt.

Võll

Pöördalus

Mootori

rihmaratas

Märkus

Hoidke pöördalust kindlalt, et vältida selle

mahapillamist, kuna see võib saada

kahjustatud või vigastada teid ennast.

2

Keerake pöördalus sellisesse

asendisse, et näete mootori

rihmaratast neljakandilisest august,

millel on punase paela otsad

teibitud pöördaluse külge.

Mootori

rihmaratas

Punane pael

11

EE

Alustamine

3

Eemaldage kleeplint, tõmmake

punasest paelast ja hoidke seda

ning seejärel kinnitage veorihm

ümber mootori rihmaratta.

Märkus

• Jälgige, et veorihm ei oleks keerdus. Kui

veorihm on mootori rihmaratta ümber

keerdus, muutub kiirus ebastabiilseks ja

plaat seiskub pärast pöörlema hakkamist.

Sellisel juhul pange veorihm uuesti mootori

rihmaratta ümber.

• Veorihma panekul ümber pöördaluse ärge

venitage veorihma tugevalt. See halvendab

veorihma seisukorda, põhjustades

helikõrguse kõikumist ja liiga kõrget heli.

• Kui veorihm tuleb pöördaluse ümber

panemisel selle sisesõõrist välja, eemaldage

ajutiselt pöördalus. Pöörake pöördalus

ümber ja kerige veorihm ümber sisesõõri.

Seejärel tehke toiming algusest peale.

• Eemaldage kindlasti punane lint pärast

veorihma viimist mootori rihmaratta ümber.

Punane lint on mõeldud selle töö juures

abistamiseks. Veorihma saab asetada

mootori rihmaratta ümber ka ilma punase

lindita. Punane lint pole enam vajalik, kui

olete pöördaluse kinnitanud.

4

Asetage pöördaluse matt

pöördalusele.

Tolmukatte paigaldamine

1

Sisestage kaasasolevad tolmukatte

hinged tolmukattel olevatesse

hingepesadesse.

Hingepesad

Tolmukatte hinged

2

Joondage kinnitatud hinged

plaadimängija tagaosas olevate

hingepesadega ja vajutage

tolmukate sisse.

Nõuanne

Tolmukatte eemaldamiseks plaadimängijalt

avage see täielikult, haarake katte alumise osa

mõlemalt poolt kinni ja tõmmake seda

ettevaatlikult ülespoole.

12

EE

Plaadimängija

ühendamine

Ühendamine helikaabli

kaudu

Märkus

• Enne ühendamist lülitage kindlasti heliseade

(nt stereosüsteem või võimendi) välja.

• Enne AC-adapteri ühendamist vooluvõrguga

veenduge, et oleksite ühendanud kõik

ühendused.

1

Ühendage helikaabel, mis väljub

plaadimängija tagaküljelt,

sisendpesaga PHONO,

sisendpesaga AUX või heliseadme

analoogsisendi pesaga.

Ühendage valge pistik valge (L) pesaga

ja punane pistik punase (R) pesaga.

Märkus

Veenduge, et pistikud oleksid kindlalt

pesadesse sisestatud. Lõtv ühendus põhjustab

taasesitusel müra.

2

Seadke plaadimängija tagaküljel

asuv väljundi valimise lüliti OUTPUT

SELECT ühendatud heliseadmele

vastavasse asendisse.

•

Kui heliseadmel on sisendpesa

PHONO (mis on ühendatud

sisendpesaga PHONO)

Seadke lüliti asendisse PHONO.

MM-kasseti helisignaal väljastatakse

helikaablist ilma plaadimängijasse

sisseehitatud fono-eelvõimendit

läbimata. Kasutatakse heliseadme

fono-eelvõimendit.

•

Kui heliseadmel ei ole sisendpesa

PHONO (mis on ühendatud

sisendpesaga AUX, sisendpesaga

VIDEO jne)

Seadke lüliti asendisse LINE.

Plaadimängijasse sisseehitatud

fono-eelvõimendit läbiv helisignaal

väljastatakse helikaablist.

Märkus

• Kui kasutate ainult BLUETOOTH-ühendust

ega ühenda plaadimängijat helikaabli abil

teise seadmega, paigutage helikaabel nii, et

selle metallosad ei puutuks kokku üksteise

ega raamide või muude seadmete

metallosadega. Seejärel seadke lüliti OUTPUT

SELECT plaadimängija kasutamiseks

asendisse LINE.

• Helikaabli ühendamine sisendpesaga

PHONO ja lüliti OUTPUT SELECT seadmine

asendisse LINE võib põhjustada väga valju

heli, mis võib võimendi või kõlari lõhkuda.

Sisendpesaga PHONO ühendamisel seadke

lüliti alati asendisse PHONO.

Helikaabli ühendamine analoogsisendi

pesaga, nt sisendpesaga AUX, ja lüliti

OUTPUT SELECT seadmine asendisse PHONO

annab vaid väga vaikse heli. Analoogsisendi

pesaga ühendamisel seadke lüliti alati

asendisse LINE.

13

EE

Alustamine

Nõuanne

Lüliti OUTPUT SELECT on ostuhetkel seatud

asendisse LINE.

3

Ühendage AC-adapter.

Märkus

Mürahäire vältimiseks asetage AC-adapteri

korpus plaadimängijast võimalikult kaugele.

Ühendamine BLUETOOTH-

funktsiooni abil

Saate nautida vinüülplaatide esitamist,

ühendades oma plaadimängija

BLUETOOTH-funktsiooni abil juhtmevabalt

taasesitusseadmega (pole kaasas), mis

toetab juhtmevaba BLUETOOTH-

tehnoloogiat, nagu BLUETOOTH-kõlarid või

BLUETOOTH-kõrvaklapid.

Jõnksatused, mis tekivad vinüülplaadi

esitamise ajal nupu BLUETOOTH /

PAIRING vajutamisel, võivad põhjustada

nõela hüppamist. Soovitame luua

BLUETOOTH-ühenduse enne vinüülplaadi

esitamist.

Märkus

Ärge ühendage kõrvaklappe, mille helitugevust ei

saa reguleerida. Helipalasid võidakse esitada väga

valjult.

Seadmete registreerimine (sidumine)

plaadimängijaga

Kui ühendate plaadimängija esimest korda

juhtmevaba BLUETOOTH-tehnoloogiat

toetava taasesitusseadmega, peate selle

seadmega siduma.

Kuna plaadimängija saab registreerida

teabe kuni 8 seotud seadme kohta, ei ole

seadme ja plaadimängija ühendamisel

sidumine edaspidi vajalik.

1

Asetage juhtmevaba BLUETOOTH-

tehnoloogiat toetav taasesitusseade,

millega soovite ühenduse luua,

plaadimängijale võimalikult lähedale.

14

EE

2

Hoidke plaadimängija nuppu

BLUETOOTH / PAIRING umbes

2sekundit all ja seejärel vabastage see.

BLUETOOTH-i märgutuli vilgub kiiresti siniselt.

3

Lülitage ühendatava juhtmevaba

BLUETOOTH-tehnoloogiat toetava

taasesitusseadme sidumisrežiim sisse.

Ülaltoodud joonis on üks näide

ühendatavast seadmest.

Teavet ühendatava seadme

sidumisrežiimi sisselülitamise kohta

leiate seadmega kaasas olevast

kasutusjuhendist.

BLUETOOTH-i märgutuli lõpetab

vilkumise ja jääb sidumise lõppemisel

põlema.

Märkus

Kui kasutate ainult BLUETOOTH-ühendust,

ühendamata plaadimängijat helikaabli abil teise

seadmega, seadke plaadimängija tagaküljel olev

lüliti OUTPUT SELECT plaadimängija kasutamiseks

asendisse LINE.

Nõuanne

• Kui olete plaadimängija ja seadme sidunud,

saate seotud seadmega hõlpsasti ühenduse

luua, vajutades lühidalt nuppu BLUETOOTH /

PAIRING, et aktiveerida plaadimängija

BLUETOOTH-funktsioon. Saate seotud seadme

ühendada ja vinüülplaate esitada ka

plaadimängija esiküljel asuva nupuga START, kui

BLUETOOTH-i märgutuli põleb oranžilt

(ooterežiimis).

• BLUETOOTH-ühenduse katkestamiseks vajutage

nuppu BLUETOOTH /

PAIRING. Märgutuli

BLUETOOTH kustub.

• Saate registreerida teabe kuni 8 oma

plaadimängijaga seotud seadme kohta.

Saate kogu seotud seadmete teabe kustutada,

vajutades ja hoides nuppu BLUETOOTH /

PAIRING umbes 10 sekundit all ning seejärel

selle vabastades.

Kui seadmeid ei saa registreerida

(siduda)

• Kui läheduses on juhtmevaba

BLUETOOTH-tehnoloogiat toetavaid

taasesitusseadmeid, mille BLUETOOTH-

funktsioon on aktiveeritud, kuid mõni

neist pole seade, millega soovite

plaadimängija siduda, siis keelake selle

seadme BLUETOOTH-funktsioon ja

proovige uuesti siduda.

• Sidumise ajal võib seade, millega te ei

soovi siduda, olla sisse lülitatud ja

plaadimängijaga automaatselt ühenduse

luua. Sellisel juhul muutke seadme

seadistust nii, et BLUETOOTH-ühendus

seda sisse ei lülitaks, lülitage seade välja

ja proovige uuesti siduda.

• Plaadimängijat ei saa siduda

nutitelefonide, telerite ega arvutitega.

Plaadimängija saab saata BLUETOOTH-

funktsiooni kaudu andmeid juhtmevaba

BLUETOOTH-tehnoloogiat toetavatesse

taasesitusseadmetesse; ent kuna

plaadimängija ei saa nutitelefonidest,

teleritest ega arvutitest andmeid vastu

võtta, ei ole nendega sidumine võimalik.

15

EE

Vinüülplaadi kuulamine

Vinüülplaadi

kuulamine

Vinüülplaadi esitamine

Märkus

•

Enne vinüülplaadi esitamist vähendage

heliseadme helitugevust. Vali pragisev heli, mis

tekib, kui helikäpp laskub alla ja nõel puudutab

vinüülplaati, võib kõlareid või heliseadet

kahjustada. Oodake, kuni nõel on täielikult alla

laskunud, ja reguleerige siis helitugevust.

•

Pragin võib tekkida isegi uute vinüülplaatide

esitamisel. Pidage meeles, et see müra on

vinüülplaatide esitamisele iseloomulik.

Samuti olge vinüülplaatide hoiustamisel

hoolikas, kuna ümbrisest välja võetavatele

vinüülplaatidele kinnituv tolm ja mustus võivad

põhjustada müra.

1

Asetage vinüülplaat pöördalusele.

Vinüülplaat

Märkus

Asetage pöördalusele korraga vaid üks

vinüülplaat.

7-tolliste (17 cm) vinüülplaatide

(EP-plaatide) esitamine

7-tollise (17 cm) vinüülplaadi (EP-plaadi)

esitamiseks asetage võllile komplekti

kuuluv 45 p/min adapter.

Kui olete 45 p/min adapteri kasutamise

lõpetanud, pange see hoiuavasse.

2

Valige kiiruse pöördlüliti SPEED abil

vinüülplaadile sobiv pöörlemiskiirus.

Kiiruse pöördlüliti

nupp SPEED

Nõuanne

Sobiv pöörlemiskiirus on tavaliselt trükitud

vinüülplaadi või selle tasku keskel asuvale

sildile.

3

Valige suuruse pöördlüliti SIZE abil

vinüülplaadi suurus (tollides).

LP-plaatide puhul valige „12“ ja EP-

plaatide puhul „7“.

Suuruse pöördlüliti

nupp SIZE

16

EE

4

Eemaldage nõela kaitseümbris.

Nõela

kaitseümbris

Märkus

Eemaldage nõela kaitseümbris ettevaatlikult,

et te ei kahjustaks nõela.

5

Vajutage nuppu START.

Taasesitus algab, kui helikäpp laskub

automaatselt vinüülplaadi alguse

asendisse, mis oli määratud pöördlüliti

nupuga SIZE.

Märkus

•

Tolmukatte sulgemisel tehke seda aeglaselt

ning vältige füüsilise jõu kasutamist, kuna

see võib põhjustada nõela hüppamist.

•

Ärge puudutage taasesituse ajal helikäppa

ega pöörlevat vinüülplaati.

•

Taasesituse ajal ärge muutke seadeid

plaadimängija tagaküljel olevate lülititega.

6

Reguleerige helitugevust

heliseadme abil.

Taasesituse lõpetamine

Vajutage nuppu STOP. Helikäpp naaseb

helikäpa toele. Pöördalus lõpetab

pöörlemise.

Taasesituse peatamine

Nõela tõstmiseks vinüülplaadilt vajutage

nuppu UP/DOWN. Pöördalus jätkab

pöörlemist.

Kui taasesitus on lõppenud

Helikäpp naaseb automaatselt helikäpa

toele ja seejärel lõpetab pöördalus

pöörlemise.

Vinüülplaadi muu osa esitamine

1

Pärast 4. etappi vajutage helikäpa

tõstmiseks nuppu UP/DOWN.

Liigutage helikäpp soovitud asendisse.

2

Vajutage nuppu UP/DOWN.

Helikäpp laskub vinüülplaadile ja algab

taasesitus.

17

EE

Vinüülplaadi kuulamine

Esitamine BLUETOOTH-

ühenduse kaudu

Plaadimängija esmakordseks ühendamiseks

juhtmevaba BLUETOOTH-funktsiooni toetava

taasesitusseadmega, kasutades

BLUETOOTH-funktsiooni, peate seadme

eelnevalt registreerima (siduma). (Vt lk

13.)

1

Kõigepealt lülitage taasesitusseade

sisse ja seadke see valmis

BLUETOOTH-ühenduse kaudu

andmeid vastu võtma. Seejärel

vajutage BLUETOOTH-funktsiooni

aktiveerimiseks plaadimängija nuppu

BLUETOOTH /

PAIRING.

Kui BLUETOOTH-ühenduse loomine

õnnestub, süttib plaadimängija

BLUETOOTH-i märgutuli siniselt.

2

Vinüülplaadi esitamiseks toimige

jaotise Vinüülplaadi esitamine

etappides 1–5 kirjeldatud viisil.

Nõuanne

Kui keelate juhtmevaba BLUETOOTH-tehnoloogia

abil ühendatud taasesitusseadme BLUETOOTH-

funktsiooni, süttib plaadimängija BLUETOOTH-i

märgutuli oranžilt ja plaadimängija lülitub

ooterežiimi. Ooterežiimis ühendub plaadimängija

automaatselt taasesitusseadmega, kui

taasesitusseadme BLUETOOTH-funktsioon

taasaktiveeritakse ja plaadimängija mängib.

Taasesitusseadmete vahetamine

Teisele juhtmevaba BLUETOOTH-

tehnoloogiat toetavale taasesitusseadmele,

mis on juba seotud, lülitumiseks lülitage

esitav taasesitusseade välja ja aktiveerige

soovitud taasesitusseadme BLUETOOTH-

funktsioon.

Kui soovite lülituda uuele seadmele, mis pole

seotud, lülitage esitav seade välja ja seejärel

järgige sidumiseks jaotises Seadmete

registreerimine (sidumine) plaadimängijaga

kirjeldatud toiminguid.

18

EE

Hooldus

Nõela puhastamine

Nõel on ülisuurt täpsust nõudev

komponent. Kahjustuste vältimiseks

käsitsege seda ettevaatlikult.

Nõela puhastamiseks kasutage spetsiaalset

puhastusvahendit.

Nõela vahetamine

Olenevalt juhtumist võib nõel kuluda,

kahjustuda või määrduda nii, et seda on

võimatu puhastada. Sellisel juhul vahetage

nõel välja.

Varunõela saamiseks võtke ühendust

edasimüüjaga või klienditoe veebisaidiga.

(Vt lk 18.)

Märkus

• Ärge kasutage teise ettevõtte toodetud

asendusnõela.

• Asetage enne nõela vahetamist sellele kindlasti

kaitseümbris, et mitte vigastada oma sõrmeotsi

või kahjustada nõela.

Nõela eemaldamine

1

Lülitage plaadimängija ja

ühendatud heliseade välja ning

eemaldage AC-adapter

vooluvõrgust.

2

Asetage nõelale kaitseümbris.

3

Nõela eemaldamiseks helipea

korpusest hoidke ühe käega helipea

korpust (), haarake teise käega

nõelast ja tõmmake seda noolega

näidatud suunas.



Nõela kinnitamine

1

Eemaldage varunõelalt

kaitseümbris.

2

Hoidke ühe käega helipea korpust

() ja seejärel sisestage varunõela

sakk helipea korpuse pessa.



3

Vajutage nõela noolega näidatud

suunas, kuni see klõpsab oma

kohale.

19

EE

Hooldus

Veorihma vahetamine

Ajamirihm kulub ajaga ja võib isegi

puruneda. Sellisel juhul asendage see

uuega.

Varuveorihma saamiseks võtke ühendust

edasimüüjaga või klienditoe veebisaidiga.

(Vt lk 18.)

1

Lülitage plaadimängija ja

ühendatud heliseade välja ning

eemaldage AC-adapter

vooluvõrgust.

2

Eemaldage matt pöördaluselt.

3

Eemaldage veorihm mootori

rihmarattalt.

4

Pange oma nimetissõrm ja pöial

pöördaluse ümmargustesse

aukudesse ja eemaldage pöördalus.

5

Keerake pöördalus tagurpidi ja

eemaldage veorihm.

6

Tõmmake uus veorihm ümber

pöördaluse ilma seda keerdu

ajamata.

Paigaldamise lõpetamiseks järgige

juhiseid jaotises „Pöördketta

kokkupanek”. (Vt lk 18.)

Märkus

Varuveorihmadel ei ole punast märguriba.

Tolmukatte ja

plaadimängija korpuse

puhastamine

Tolmukatte ja plaadimängija korpuse

puhastamiseks kasutage kuiva pehmet riiet.

Kui mustuse eemaldamine on raske,

puhastage seda õrna pesuvahendiga

niisutatud lapiga. Ärge kasutage keemilisi

lahuseid, nagu alkohol, bensiin või

värvivedeldi, kuna need kahjustavad

pealispinda.

20

EE

Lisateave

Tõrkeotsing

Kui teie plaadimängija ei tööta korralikult,

siis vaadake enne selle parandusse viimist

järgmisi soovitusi. Kui need soovitused

probleemi ei lahenda, võtke ühendust

edasimüüjaga või klienditoe veebisaidiga.

(Vt lk 23.)

Vinüülplaadi taasesitus

Helikäpp hüppab või libiseb.

• Plaadimängija pole loodis. Asetage

plaadimängija tasasele pinnale.

• Vinüülplaat on tolmune või kriimustatud.

Puhastage pind spetsiaalse

plaadipuhastusvahendiga või vahetage

vinüülplaat välja.

Kogete heliprobleeme.

• Kui määrdunud nõel põhjustab sagedast

müra, puhastage nõel spetsiaalse

nõelapuhastusvahendiga. Kui nõel on

kulunud, asendage see. (Vt lk 18.)

• Kui helikõrgus on ebastabiilne, võib veorihm

olla kulunud. Vahetage veorihm välja.

(Vt lk 19.)

• Kui tolmune vinüülplaat põhjustab sagedast

müra, puhastage selle pind spetsiaalse

plaadipuhastusvahendiga.

• Nõel on kulunud. Asendage see uuega.

(Vt lk 18.)

Kuulete kolisevat või madala sagedusega

ulguvat müra*.

Plaadimängija on asetatud kõlaritele liiga

lähedale. Asetage plaadimängija kõlaritest

kaugemale.

* See nähtus (mida nimetatakse „akustiliseks

tagasisideks“) ilmneb, kui kõlaritest põhjustatud

õhku või tahkeid esemeid (nagu riiul, kapp või

põrand) läbiv vibratsioon mõjutab nõela,

võimendub ja väljub taas läbi kõlarite.

Kuulete müra.

• Veenduge, et plaadimängija tagaküljel olev

lüliti OUTPUT SELECT oleks asendis LINE. Kui

lüliti PHONO/LINE on seatud asendisse

PHONO ja plaadimängija on ühendatud

heliseadme muu pesaga kui PHONO, võite

kuulda taasesitusel müra. Kui lüliti PHONO/

LINE on seatud asendisse LINE, ärge

ühendage plaadimängijat heliseadme

sisendpesadega PHONO.

Helikõrgus on liiga kõrge või madal.

• Valitud on vale pöörlemiskiirus. Kontrollige

vinüülplaadi või selle tasku keskel asuvalt

sildilt selle pöörlemiskiirust ja valige

plaadimängijal sobiv kiirus. Keerake

pöördlüliti nuppu SPEED ning tehke

331/3p/min plaatide puhul valik „33“ ja

45p/min plaatide puhul valik „45“.

• Veorihm võib olla keerdus või kulunud.

Keerake veorihma keerd välja. (Vt lk 19.)

Helikõrgus kõigub.

Nõel on kulunud. Asendage see uuega.

(Vt lk 18.)

Veorihm on kulunud või katki.

Vahetage veorihm välja. (Vt lk 19.)

Varuveorihma saamiseks võtke ühendust

edasimüüjaga või klienditoe veebisaidiga.

(Vt lk 23.)

Pöördalus ei pöörle.

• Veenduge, et vahelduvvooluadapter oleks

kindlalt ühendatud pistikupesaga ja

plaadimängija pesaga DC IN 12V.

• Veenduge, et veorihm oleks täielikult ümber

mootori rihmaratta kinnitunud. (Vt lk 11.)

Taasesituse heli on liiga vaikne või

moonutatud.

Veenduge, et plaadimängija lüliti OUTPUT

SELECT asend vastaks plaadimängijaga

ühendatud heliseadme sisendpesade tüübile.

(Vt lk 12.)

Leht laadib ...

Sony PS-LX310BT Kasutusjuhend

Sony PS-LX310BT Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid