Panasonic Corporation
Veebileht: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2020
Tootja:
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Jaapan
Euroopa maaletooja:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonicu testimiskeskus
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa
TQBJ2233
F0720TM0
EG
GN
Kasutusjuhend
Kellraadio
Mudel nr RC-800
Täname, et ostsite käesoleva toote.
Lugege juhend enne toote kasutamist hoolikalt läbi.
Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.
Ohutusinfo
Seade
● Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustumise
ohu vähendamiseks:
– Hoidke seadet vihma, niiskuse, tilkuva
ja pritsiva vedeliku eest.
– Ärge asetage seadmele vedelikega
täidetud esemeid, näiteks vaase.
– Kasutage ainult soovitatud tarvikuid.
– Ärge eemaldage katteid.
– Ärge seadet ise remontige.
Laske vajalikud hooldus- ja remonttööd
teha pädeval hooldustehnikul.
Vahelduvvoolu adapter
● Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustumise
ohu vähendamiseks:
– Ühendage toitejuhe täielikult pistikupessa.
– Ärge tõmmake, painutage ega asetage
juhtmele raskeid esemeid.
– Ärge käsitsege pistikut märgade kätega.
– Pistiku lahtiühendamisel hoidke pistikut
pistiku korpusest.
– Ärge kasutage kahjustatud pistikut ega
pistikupesa.
● Toitepistik on lahti ühendav seade.
Paigaldage seade nii, et pistiku saab
pistikupesast kohe lahti ühendada.
Seade
● Seadme tööd võivad kasutamise ajal
segada mobiiltelefonist tulenevad
raadiohäired. Kui esineb selliseid häireid,
kasutage mobiiltelefoni käesolevast
seadmest kaugemal.
Vältige seadme kasutamist järgmistes
tingimustes
● Äärmuslikult kõrged või madalad
temperatuurid kasutamise, hoiustamise
või transportimise ajal.
● Patarei asendamine vale tüüpi patareiga.
● Ärge visake patareid tulle ega kuuma ahju,
samuti ärge muljuge patareid mehaaniliselt
ega lõigake seda. Tulemuseks võib olla
plahvatus.
● Äärmuslikult kõrge temperatuur ja/või
äärmuslikult madal õhurõhk võib
põhjustada patarei plahvatuse või
kergsüttiva vedeliku või gaasi lekke.
● Patareide ebaõige käitlemine võib
põhjustada elektrolüüdi lekke ja
põhjustada tulekahju.
– Eemaldage patareid, kui te ei kavatse
seadet pikka aega kasutada või kui
seadme toiteallikaks on ainult
vahelduvvoolu. Hoidke seadet jahedas
ja pimedas kohas.
– Ärge kuumutage patareid ega visake
tulle.
– Ärge jätke patareisid pikaks ajaks otsese
päikesevalguse kätte suletud uste ja
akendega sõidukisse.
– Ärge võtke patareid lahti ega lühistage.
– Ärge laadige leelis- ega mangaapatareisid.
– Ärge kasutage patareid, mille kate on
maha kooritud.
● Ärge kasutage korraga vanu ja uusi
patareisid.
● Ärge kasutage samaaegselt erinevat tüüpi
patareisid.
● Patareide utiliseerimisel võtke ühendust
kohaliku omavalitsuse või edasimüüjaga ja
uurige, milline on õige viis utiliseerimiseks.
HOIATUS!
ETTEVAATUSABINÕUD
[Ohutusteave EL-i klientidele]
Vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga deklareerib “Panasonic Corporation”, et käesoleva seade vastab direktiivi 2014/53/EL
põhinõuetele ja muudele asjakohastele sätetele.
Kliendid saavad vastavusdeklaratsiooni originaaldokumendi koopia alla laadida meie DoC-serverist:
http://www.ptc.panasonic.eu
Maaletooja kontakt: Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonicu testimiskeskus, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa
Vanade seadmete ja patareide kõrvaldamine
Ainult Euroopa Liidu ja ringlussevõtu süsteemidega riigid
Need sümbolid toodetel, pakenditel ja/või toodetega kaasasolevatel
dokumentide tähendab, et kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid
ja patareisid ei tohi ära visata koos tavaliste majapidamisjäätmetega.
Nõuetekohase käitlemise, taaskasutuse ja ringlussevõtu tagamiseks
tuleb need tooted viia sihotstarbelisse kogumispunkti vastavalt
riiklikele õigusaktidele.
Toote nõuetekohane utiliseerimine aitab hoida kokku väärtuslikke
ressursse ja vältida võimalikke negatiivseid mõjusid inimeste tervisele
ja keskkonnale, mis võivad nõudeid eirava jäätmekäitlusega kaasneda.
Pöörduge kohalikku omavalitsusse teabe saamiseks lähima
sihtotstarbelise kogumispunkti kohta.
Vastavalt siseriiklikele õigusaktidele võib selliste jäätmete
nõuetevastane kasutuselt kõrvaldamine olla karistatav.
Seadme identifitseerimise märgistus asub seadme põhjal.
Sellel seadmel olevad sümbolid tähistavad järgmist:
Vahelduvvool
Alalisvool
II klassi seadmed (toote konstruktsioon on topeltisoleeritud.)
I
Ootel
Ainult siseruumides kasutamiseks
Juhtnuppude kirjeldus
1 Ooterežiimi/sisselülitamise lüliti ( )/I
2 Raadiokanali sageduse valimine
Sätte valimine
(Ooterežiimis)
Tunni ja minuti seadistamine
Et
3 Hoidke all FM-jaamade automaatseks
eelhäälestamiseks.
4 Eelseadistatud raadiojaama
salvestamine või valimine
5 Unetaimeri määramine
6
(Ooterežiimis) Vajutage ja hoidke
all, et aja seadistamise režiimi
sisenemiseks
7
Helitugevuse reguleerimine
(vahemikus 0 (minimaalne) kuni
16 (maksimaalne))
(Ooterežiimis)
Kontrollige äratuse seadeid
Lülitage äratus sisse/välja
● Vajutage ja hoidke all äratuse
seadistusrežiimi sisenemiseks
8
Tukastus
Muudab ekraani heledust
Kinnitab sätte
9
Ekraan
10
Kõlar
Kõlaril puudub magnetiline varjestus.
Ärge asetage seadet arvutite ega muude
magnetiliste seadmete lähedale.
11 Patareipesa
HOUR
MINUTE
SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER
1 ALARM / SET 2
PRESET
1-10
SLEEP
TIME
SET
10 11
Mäluvarunduse patareid
(ei kuulu komplekti)
Mäluvarunduse patareid säilitavad kella seadistused toite katkestamise ajal.
(Need patareid ei anna seadmele toidet.)
Kasutage leelis- või mangaanpatareisid. Paigaldage patareid nii, et patarei poolused
(+ ja -) vastavad seadmel näidatud sümbolitega.
● Kui patareid pole sisestatud või kui patarei laadimistase on allpool miinimumi,
süttib ekraanil “ ”.
● Kui patareid on tühjad, vilgub ekraanil “ ”. Asendage patareid uutega.
● Patareide vahetamisel ärge ühendage seadet toiteallikast lahti.
Energiaallikas
Ühendage vahelduvvooluadapter kindlalt majapidamisvõrgu pistikupessa.
● Kui vahelduvvooluadapter on ühendatud, on seade ooterežiimis. Esmane vooluahel on alati
pinge all, kuni vahelduvvooluadapter on ühendatud pistikupesaga.
R6/LR6, AA
Seadme põhi
Majapidamisvõrgu
pistikupessa
Vahelduvvooluadapter
Antenni ettevalmistamine
Teipige antenn seina või posti külge asendisse, kus seda mõjutavaid häireid on
võimalikult vähe.
Seade sisse lülitatud/ooterežiimis
Seadme sisselülitamiseks vajutage [ ].
● Seade lülitub FM-režiimi. (Kuvatakse praegune FM-sagedus.)
Kui umbes 10 sekundi jooksul ei hakka raadio tööle, kuvatakse ekraanil kellaaega.
● Seadme ooterežiimile lülitamiseks vajutage uuesti [ ].
● Seade pole isegi ooterežiimis täielikult välja lülitatud. Energiasäästu huvides soovitame
seadet pikema aja vältel kasutamata lahti ühendada toitepistik pistikupesast või eemaldada
patareid. Seade tarbib väikest energiat, isegi ooterežiimis. (→ „Spetsifikatsioonid“)
● Ooterežiimis kuvatakse kellaaeg.
FM-raadio kuulamine
Saate eelseadistada kuni 10 FM-kanalit.
Ettevalmistus
● Lülitage seade sisse.
Vajutage ja hoidke all nuppu [- AUTO PRESET] vähemalt 2 sekundit.
● Automaatne eelseadistus algab madalaima sagedusega.
● Häälestaja alustab kõigi vastuvõetavate jaamade eelseadistamist kanalites.
● Tühistamiseks vajutage nuppe [TUNE / SELECT , ].
Jaamade automaatne eelseadistamine
Eelseadistatud jaamade kuulamine
Antenn
Kleeplint (ei kuulu komplekti)
Soovitud kanalinumbri valimiseks vajutage korduvalt [PRESET 1-10].
Jaama häälestamine
Vajutage ja hoidke all [TUNE / SELECT , ], kuni sagedus hakkab kiiresti
muutuma.
● Jaam üles otsides lõpetab seade häälestamise.
● Nõutava jaama käsitsi otsimiseks vajutage korduvalt [TUNE / SELECT , ].
Jaamade eelseadistamine käsitsi
1 Raadiosaadet kuulates:
Vajutage ja hoidke all [PRESET 1-10] vähemalt 2 sekundit.
2 Vajutage [TUNE / SELECT , ], et valida soovitud eelseadistatud
kanalinumber ja siis vajutage [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
● Kanalile salvestatud jaam kustutatakse, kui sellele kanalile eelseadistatakse mõni teine jaam.
Patarei
● Ärge kasutage laetavaid patareisid.
● Patarei valesti vahetamisel võib tekkida
plahvatusoht. Vahetage ainult tootja
soovitatud tüübiga.
Sisse lülitatud
/I
/I
Aja ja äratuse seaded
Seade on ööpäevaringne kell.
(Ainult siis, kui seade on ooterežiimis)
1
Hoidke [-TIME SET] all vähemalt 2 sekundit.
2
Seadistage kellaaeg. (Tunnid ja minutid)
● Tunni sisestamiseks vajutage korduvalt [HOUR].
● Minutite sisestamiseks vajutage korduvalt [MINUTE].
3
Vajutage nuppu [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
● Täpsuse tagamiseks lähtestage kell regulaarselt.
Saate seadistada kaks erineva soovitud seadega äratust.
Ettevalmistus
● Veenduge, et kellaaeg on määratud.
● FM-i seadmiseks äratusallikaks veenduge, et olete eelhäälestanud soovitud jaamad
FM-kanalitele.
(Ainult siis, kui seade on ooterežiimis)
1
Vajutage ja hoidke vähemalt 2 sekundit all nuppu [ALARM / -SET, 1] või
[ALARM / -SET, 2].
2
Määrake äratuse aeg.
● Tunni reguleerimiseks vajutage korduvalt [HOUR].
● Minuti reguleerimiseks vajutage korduvalt [MINUTE].
3
Vajutage nuppu [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER]
4
Vajutage soovitud üksuse või sätte valimiseks [TUNE / SELECT , ]
ja seejärel vajutage [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
● Määrake heliallikas.
Allikas: BUZZ, FM
Kui FM on seatud, valige heliallikaks eelseadistatud jaam.
● Valige helitugevus (8 (minimaalselt) 16 (maksimaalselt))
Äratus algab madalal helitugevusel ja suureneb järk-järgult etteantud tasemeni.
(Helitugevuse reguleerimine, kasutades [VOLUME -, +], ei mõjuta äratuse
helitugevust.)
Pärast äratuse seadistamise lõpetamist lülitatakse vastav äratus sisse.
Aeg
Äratus
Äratuse seadete kontrollimiseks
Kui seade on ooterežiimis, vajutage [ALARM / + SET, 1] või [ALARM / -SET, 2].
(Kuvatakse äratuse aeg ja allikas, millele järgneb äratuse helitugevus.)
Äratuse sisse- ja väljalülitamine
Äratus kõlab määratud ajal iga päev 59 minuti jooksul.
Äratuse saate vastavalt soovile sisse ja välja lülitada.
(Ainult siis, kui seade on ooterežiimis)
Vastava äratuse sisse- ja väljalülitamiseks vajutage kaks korda
[ALARM / -SET, 1] või [ALARM / + SET, 2].
● Äratuse sisselülitamisel kuvatakse vastav indikaator (“ ” või “ ”).
Heliäratuse peatamiseks
Vajutage [ ] või vajutage vastavat äratusnuppu ([ALARM / -SET, 1] või
[ALARM / -SET, 2]).
Tukastamine
Tukastamise režiimi seadmiseks vajutage nuppu [SNOOZE / BRIGHTNESS /
ENTER].
● Seade lülitub ooterežiimi ja vastav äratuse indikaator (“ ” või “ ”) vilgub aeglaselt.
● Tukastuse intervall on 5 minutit.
● Seadme sisselülitamisel nupu [ ] abil peatatakse ka tukastuse režiim.
● Äratus töötab nii siis, kui seade on sisse lülitatud kui ka ooterežiimis.
Unetaimer
Unetaimer võib seadme pärast määratud aja möödumist välja lülitada.
Seade valimiseks (minutites) vajutage korduvalt [SLEEP].
– VÄLJAS, 30, 60, 90, 120
● Kui unetaimer on seatud, kuvatakse „Zz”.
● Tühistamiseks valige “OFF”.
● Kui unetaimer on seatud, vajutage nuppu [SLEEP], et kontrollida järelejäänud aega.
Ekraani heledus
Ekraani soovitud heleduse (madal, keskmine, kõrge) valimiseks vajutage
korduvalt nuppu [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER].
● Ekraani heledust saate muuta seadme sisselülitamise või ooterežiimi ajal.
● Heledust ei saa muuta režiimi seadistamise ajal ega äratuse kõlamise ajal.
1
2
1
2
Tõrkeotsing
Enne seadme remondi tellimist teostage järgmine kontroll. Kui te pole mõnes kontrolli
punktis kindel või kui järgmises juhendis toodud lahendused probleemi ei lahenda,
pöörduge juhiste saamiseks oma edasimüüja poole.
Heli on moonutatud või puudub.
● Reguleerige helitugevust.
● Kui juhtmete läheduses on vahelduvvooluadapter või päevavalguslambid, hoidke teisi seadmeid ja
juhtmeid kaablitest eemal.
Seade ei tööta.
● Võimalik, et üks seadme ohutusseadistest on aktiveeritud.
1 Vajutage nuppu [ ], et seade ooterežiimile lülitada.
● Kui seade ei lülitu välja, ühendage vahelduvvooluadapter vooluvõrgust lahti. Umbes 30 sekundi
pärast ühendage vahelduvvooluadapter uuesti vooluvõrku. Seejärel oodake umbes 10 sekundit.
2 Vajutage [ ] seadme sisselülitamiseks. Kui seade ei hakka endiselt tööle, pöörduge
edasimüüja poole.
Raadiosaate kuulamise ajal on kuulda staatikat või müra.
● Kontrollige ja reguleerige antenni.
● Asetage antenn ja vahelduvvooluadapter üksteisest kaugemale.
● Lülitage teler või muud heliseadmed välja või eemaldage seadmest.
● Häirete korral hoidke seadet mobiiltelefonidest eemal.
Hooldus
Enne seadme hooldamist ühendage vahelduvvooluadapter pistikupesast lahti.
Puhastage seadet pehme ja kuiva lapiga
● Kui mustus on tugev, keerake niiske lapp tihedalt kokku, et mustus pühkida, ja seejärel
pühkige see kuiva lapiga.
● Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks alkoholi, vedeldajat ega bensiini.
● Enne keemiliselt töödeldud lapi kasutamist lugege hoolikalt läbi lapi kohta käivad juhendid.
Seadme utiliseerimine või üleandmine
Seade võib hoida seadmes teavet kasutaja seadete kohta. Kui viskate selle seadme kas
utiliseerimise või teisaldamise teel, järgige kõiki sätteid tehaseseadetele ennistamiseks, et
kasutaja seaded kustutada. (→ Tõrkeotsing: „Kõigi sätete lähtestamine tehaseseadetele”)
Kõigi sätete lähtestamine tehaseseadetele
Hoidke [ ] all vähemalt 10 sekundit.
Ekraanile ilmub umbes kaheks sekundiks "-- --".
● Seaded lähestatakse tehaseseadetele. Seaded on vaja uuesti seada.
Üldist
Raadio
Tehnilised andmed
● Tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.
● Kaal ja mõõtmed on ligikaudsed.
● Harmoonilist kogumoonutust mõõdetakse digitaalse spektraalanalüsaatoriga.
ÜLDINE
Toiteallikas
Vahelduvvooluadapter
Sisend Vahelduvvool 100 V kuni 240 V, 50/60 Hz, 0,3 A
Väljund (Austraalia ja Uus-Meremaa) DC 5 V, 1 A
(Muud) DC 5 V, 1 A, 5 W
Põhiseade
Toiteallika sisend
DC IN DC 5 V, 1 A
Energiatarve 3 W
Energiatarve ooterežiimis
(Kui ekraani heledus on seatud keskmisele tasemele) 0,8 W
Mälu varupatareid 3 V (2 x R6 / LR6)
Mõõtmed (L x K x S) 150 mm x 89 mm x 90 mm (koos väljaulatuvate osadega)
Kaal
Ilma patareideta Umbes 0,42 kg
Patareidega Umbes 0,47 kg
Töötemperatuuri vahemik 0 °C kuni +40 °C
Tööniiskuse vahemik 20% kuni 80% suhteline õhuniiskus (kondenseerumine puudub)
VÕIMENDIPLOKK
Väljundvõimsus
RMS väljundvõimsus
Front Ch
1 W mono (8 Ω), 1 kHz, 10% THD
HÄÄLESTAJAPLOKK
Eelseadistatud mälu 10 FM-jaama
Sagedusmodulatsioon (FM)
Sagedusala 87,50 MHz kuni 108,00 MHz (samm 50 kHz)
KÕLARIPLOKK
Kõlariüksus
Täisvahemikkõlar 5 cm koonuse tüüpi x 1
/I
/I
/I
/I
/I
Panasonicu toode
Sellele tootele kehtib Panasonicu e-garantii.
Hoidke ostutšekk alles.
Garantiitingimused ja tooteinfo aadressilt www.panasonic.com/ee
või järgmiselt telefoninumbrilt:
6225397 tavavõrgust helistamiseks.
-
1
-
2
