©2015 ZIH Corp ja/või selle sidusettevõtted. Kõik õigused reserveeritud. Zebra ja stiliseeritud
Zebra pea on ettevõtte ZIH Corp. kaubamärgid, mis on registreeritud mitmetes jurisdiktsioonides
üle maailma. Kõik teised kaubamärgid kuuluvad nende vastavatele omanikele.
P1041227-315
01/06/2016
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
See juhend on teile abiks printeri igapäevasel kasutamisel. Täpsema teabe saamiseks vaadake
Kasutusjuhendit.
Printeri osad
Joonis 1 näitab printeri andmekandjasahtli sees olevaid osi. Sõltuvalt printeri mudelist ja
paigaldatud valikutest võib teie printer pildilolevast veidi erineda. Enne printeri seadistamist
tutvuge kõigi nende osadega.
Joonis 1 • Printeri osad
1
Juhtpaneel
6
Andmekandja söötejuhik
2
Andmekandjasahtli luuk
7
Andmekandja pinguti
3
Lindi pealekerimispool
8
Prindipea avamishoob
4
Lindi söötepool
9
Prindipea
5
Andmekandja hoidik
10
Prindisilinder
ZT230
ZT210
ZT220
1
5
6
9
10
2
8
3
4
7
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Juhtpaneel
2
P1041227-315 01/06/2016
Juhtpaneel
Juhtpaneel näitab printeri tööolekut ja võimaldab kasutajal juhtida printeri põhitoiminguid.
6
13
12
9
8
11
10
1 2 3 4 5
14 15 16
Joonis 2 • ZT230 juhtpaneel
7
14 15 16
1 2 3 4 5
Joonis 3 • ZT220 juhtpaneel
14 15 16
1 2 3 4 5
Joonis 4 • ZT210 juhtpaneel
3
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Juhtpaneel
01/06/2016 P1041227-315
1
STATUS (Olekutuli) Need indikaatortuled näitavad, mis olekus printer parajasti on.
Lisateabe saamiseks vt tabel 1 lk 8.
2
PAUSE (Pausituli)
3
DATA (Andmetuli)
4
SUPPLIES
(Materjalituli)
5
NETWORK
(Võrgutuli)
6
Ekraanil kuvatakse printeri tööolek ning ekraani abil saab menüüsüsteemis ringi liikuda.
7
PAREMPOOLNE
VALIKUNUPP
Nende nuppude abil saab täita ekraanil otse nende kohal
kuvatud käske.
8
VASAKPOOLNE
VALIKUNUPP
9
ÜLESNOOLENUPP muudab parameetri väärtust. Harilikult kasutatakse väärtuse suurendamiseks
või valikute kerimiseks.
10
OK-NUPP toimib järgmiselt:
• Avamenüüst avab printer valitud kasutajamenüü.
• Kasutajamenüü otseteest liigub printer järgmisesse kasutajamenüüsse.
11
VASAKNOOLENUPP, mis on aktiivne vaid menüüsüsteemis, navigeerib vasakule.
12
PAREMNOOLENUPP, mis on aktiivne vaid menüüsüsteemis, navigeerib paremale.
13
ALLANOOLENUPP muudab parameetri väärtust. Harilikult kasutatakse väärtuse vähendamiseks
või valikute kerimiseks.
14
Nupp PAUSE (Paus) käivitab või katkestab vajutamisel printeri töö.
15
Nupu FEED (Sööde) vajutamisel söödab printer ühe tühja sildi.
16
Nupp CANCEL (Tühista) tühistab printimistööd, kui printeri töö on katkestatud.
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Printeri ettevalmistamine kasutamiseks
4
P1041227-315 01/06/2016
Printeri ettevalmistamine kasutamiseks
Kui olete printeri osadega tutvunud, valmistage printer kasutamiseks ette.
Oma printeri seadistamiseks tehke järgmist.
1. Valige printerile asukoht, mis vastab järgmistele tingimustele:
• pind peab olema kõva ja kaldeta ning printeri jaoks piisavalt suur ja tugev;
• ümbruses peab olema piisavalt vaba ruumi ventilatsiooniks ning printeri osadele ja
ühenduspesadele juurdepääsuks;
• sobiv seinakontakt peab olema printeri lähedal ja hõlpsalt juurdepääsetav;
• printer peab andmeallika (tavaliselt arvuti) kasutamise tagamiseks asuma
WLAN-raadioseadme (kui on olemas) levialas või muude ühenduste jaoks sobivas
raadiuses. Lisateavet maksimaalsete kaablipikkuste ja konfiguratsioonide kohta leiate
Kasutusjuhendist.
2. Eemaldage pakend ja kontrollige printerit. Kui printer on transpordil viga saanud, andke
sellest teada. Lisateavet leiate Kasutusjuhendist.
3. Paigutage printer eelnevalt valitud asukohta.
4.
Ettevaatust • Andmekandja või lindi laadimisel eemaldage kõik ehted, mis võivad
prindipea või muude printeri osadega kokku puutuda.
Ettevaatust • Enne prindipea katsumist vabanege kogunenud staatilisest elektrist,
puudutades metallist printeri raami või kasutades antistaatilist randmeriba ja matti.
Oluline • Enne printeri ühendamist arvutiga tuleb installida häälestusutiliit Zebra Setup
Utilities. Kui ühendate printeri ilma utiliidita Zebra Setup Utilities, ei installi arvuti
vajalikke printeridraivereid.
Utiliidi Zebra Setup Utilities saate installida aadressilt http://www.zebra.com/setup.
Installige utiliidi abil arvutisse printeridraiverid. Täpsemad juhised leiate
Kasutusjuhendist.
5
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Printeri ettevalmistamine kasutamiseks
01/06/2016 P1041227-315
5. Ühendage printer arvutiga, kasutades ühte või mitut saadaolevat ühendust. Allpool on
toodud standardsed ühendused. Teie printeril võivad olemas olla ka juhtmega või juhtmeta
ZebraNet
®
-i prindiserveri võimalused ja paralleelport.
6. Tõstke andmekandjasahtli luuk üles.
7. Laadige lint (kui kasutate termilist ülekanderežiimi) ja andmekandja printerisse (vt Lindi
ja andmekandja laadimine lk 10).
Jadaport
USB 2.0 port
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Printeri ettevalmistamine kasutamiseks
6
P1041227-315 01/06/2016
8. Sulgege andmekandjasahtli luuk.
9. Ühendage vahelduvvoolu toitejuhtme emane ots printeri tagaküljel asuvasse
vahelduvvooluliidesesse.
10. Ühendage vahelduvvoolu toitejuhtme isane ots sobivasse seinakontakti.
115 V
(vahelduvvool)
230 V
(vahelduvvool)
7
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Printeri ettevalmistamine kasutamiseks
01/06/2016 P1041227-315
11. Et veenduda, kas andmekandja ja lint on asetatud õigesti, printige printeri
konfiguratsioonisilt.
a. Vajutage ja hoidke all nuppu
CANCEL (Tühista).
b. Lülitage printer sisse (
I).
Printer käivitub ja teostab enesetesti. Enesetesti tulemusi selgitab tabel 1 lk 8. Kui
andmekandja ja lint on õigesti laaditud, prindib printer printeri konfiguratsioonisildi
(Joonis 5) ja seejärel võrgu konfiguratsioonisildi (Joonis 6).
Joonis 5 • Printeri
konfiguratsioonisildi näidis
Joonis 6 • Võrgu
konfiguratsioonisildi näidis
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Printeri ettevalmistamine kasutamiseks
8
P1041227-315 01/06/2016
12. Printeri ja arvuti vahelise ühenduse kontrollimiseks kasutage näidissildi loomiseks
sildikujunduspaketti ja saatke see printerile. Zebra soovitab paketti ZebraDesigner Pro.
Selle tarkvara saate alla laadida aadressilt http://www.zebra.com/software ja näidissildi
selle demoversiooni abil printida.
Tabel 1 • Printeri olek indikaatortulede järgi
Olekutuli põleb roheliselt (muud tuled põlevad printeri
käivitumise ajal kaks sekundit kollaselt)
Printer on valmis.
Olekutuli põleb punaselt
Materjalituli põleb punaselt
Andmekandja on otsas. Printer vajab tähelepanu ega saa
ilma kasutajapoolse sekkumiseta jätkata.
Olekutuli põleb punaselt
Materjalituli vilgub punaselt
Lint on otsas. Printer vajab tähelepanu ega saa ilma
kasutajapoolse sekkumiseta jätkata.
Olekutuli põleb kollaselt
Materjalituli vilgub kollaselt
Printer on otsese termoprintimise režiimis, mille puhul linti
pole vaja, kuid lint on printerisse paigaldatud.
Olekutuli põleb punaselt
Pausituli põleb kollaselt
Prindipea on avatud. Printer vajab tähelepanu ega saa ilma
kasutajapoolse sekkumiseta jätkata.
Olekutuli põleb kollaselt
Prindipea on liiga kuum.
Ettevaatust • Prindipea võib olla kuum ja tekitada
raskeid põletusi. Laske prindipeal jahtuda.
Olekutuli vilgub kollaselt
Kui see indikaatortuli vilgub, viitab see ühele järgmistest
olukordadest:
• Prindipea pole piisavalt kuum.
• Andmekandja või lint on liiga kuum.
• Emaplaat (MLB) on liiga kuum.
Olekutuli põleb punaselt
Pausituli põleb punaselt
Andmetuli põleb punaselt
Prindipea vahetati välja sellise vastu, mis pole Zebra™
originaalprindipea. Jätkamiseks paigaldage Zebra™
originaalprindpea.
K
( K
E
(
E
E
K
( EK
K
( K
K
( K
E
(
E
E
K
( EK
E
)
A E
E
E )
E
(
E
)
)
)
)
E
(
E
E
K
( EK
9
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Printeri ettevalmistamine kasutamiseks
01/06/2016 P1041227-315
Olekutuli vilgub punaselt
Teie printer ei suuda lugeda prindipea dpi seadet.
ZebraNeti juhtmeta ühendusega printerid
Võrgutuli ei põle
Käivitamise ajal leiti raadioseade. Printer üritab võrguga
ühendust luua. Ühenduse loomise ajal vilgub tuli punaselt.
Seejärel ühenduse autentimise ajal vilgub tuli kollaselt.
Võrgutuli põleb roheliselt
Raadioseade on teie võrguga ühendatud ja autenditud ning
WLAN-i signaal on tugev.
Võrgutuli vilgub roheliselt
Raadioseade on teie võrguga ühendatud ja autenditud,
kuid WLAN-i signaal on nõrk.
Võrgutuli põleb punaselt
Esineb WLAN-i tõrkeolukord. Printer ei ole teie
võrguga ühendatud.
ZebraNeti juhtmega Ethernet-ühendusega printerid
Võrgutuli ei põle
Etherneti linki pole saadaval.
Võrgutuli põleb roheliselt
Leiti 100-BASE-link.
Võrgutuli põleb kollaselt
Leiti 10-BASE-link.
Võrgutuli põleb punaselt
Esineb Etherneti tõrkeolukord. Printer ei ole teie
võrguga ühendatud.
Tabel 1 • Printeri olek indikaatortulede järgi (jätkub)
E
E )
E L)
E
K)
EK)
)
)
O
P
)
)
O
(
P
)
E
P
)
O K
(
E
K
( K
E
(
(
E
E
K
( EK
E
(
(
PP
( E
E
E
(
((
(
E
(
(
PP
( E
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
10
P1041227-315 01/06/2016
Lindi ja andmekandja laadimine
Järgige rebimisrežiimis lindi ja andmekandja rulli laadimiseks käesolevas jaotises
toodud juhiseid.
Lindi laadimine. Linti kasutatakse vaid termilise ülekandega siltide puhul. Otsese
termoprintimise siltide puhul ärge linti printerisse laadige (jätke järgmise protseduuri
toimingud 2 kuni 6 vahele).
Andmekandja laadimine. Teavet lõõtsvolditud andmekandja või eri prindirežiimides
laadimise kohta leiate Kasutusjuhendist.
Märkus • Printeri sees asuvad eri tüüpi osad on tähistatud eri värvidega.
•
Käsitsetavad osad on printeri sees
kuldsed
ning käesoleva juhendi piltidel samuti
kuldsed
.
• Lindisüsteemiga seotud osad on tehtud mustast plastist ja andmekandjaga seotud osad
hallist plastist. Need ja muud osad on käesoleva juhendi piltidel kujutatud helesinistena.
Oluline • Prindipea kaitsmiseks kulumise eest kasutage andmekandjast laiemat linti. Lint
peab olema väljastpoolt kaetud (lisateavet leiate Kasutusjuhendist).
Märkus • ZT210 ja ZT220 lindi suurim lubatud pikkus on 300 m (984 jalga). ZT230 lindi
suurim lubatud pikkus on 450 m (1476 jalga).
11
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
01/06/2016 P1041227-315
Lindi ja andmekandja rulli laadimiseks rebimisrežiimis tehke järgmist.
1.
Ettevaatust • Andmekandja või lindi laadimisel eemaldage kõik ehted, mis võivad
prindipea või muude printeri osadega kokku puutuda.
Ettevaatust • Prindipea võib olla kuum ja tekitada raskeid põletusi. Laske prindipeal
jahtuda.
Avage prindipea, keerates prindipea avamishooba.
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
12
P1041227-315 01/06/2016
Lindi laadimine.
2. Asetage lindirull lindi söötepoolile, nii et lindi lahtine ots asub pildil näidatud suunas.
Suruge rull nii kaugele kui võimalik.
3. Teie printer tarnitakse nii, et lindi pealekerimispoolil on tühi lindisüdamik. Kui
lindipealekerimispoolil tühja lindisüdamikku enam pole, asetage see sinna. Suruge
südamik nii kaugele kui võimalik.
13
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
01/06/2016 P1041227-315
4. Juhtige lint näidatud viisil prindipea alt läbi.
5. Nii et lint läheb prindipea alt võimalikult kaugelt, kerige see lindi pealekerimispoolil
asuva südamiku ümber. Keerake pooli mitu keerdu näidatud suunas, et lint oleks pingul
ja joondatud.
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
14
P1041227-315 01/06/2016
Andmekandja laadimine.
6. Eemaldage ja visake ära kõik sildid või etiketid, mis on mustad või mis on kleepaine või
kleeplindi abil kinni.
7. Libistage andmekandja söötejuhik välja ning suruge alla.
8. Paigaldage andmekandjarull andmekandja hoidikule. Suruge rull nii kaugele kui võimalik.
9. Tõstke andmekandja söötejuhik üles.
15
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
01/06/2016 P1041227-315
10. Libistage andmekandja söötejuhikut nii palju sissepoole, et see puudutaks rulli külge.
11. Tõmmake väline andmekandjajuhik täiesti välja.
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
16
P1041227-315 01/06/2016
12. Libistage andmekandja andmekandja pinguti ja prindipea alt läbi. Vaadake, et
andmekandja ots ulatuks printeri eesosast välja.
13. Veenduge, et andmekandja läheb andmekandja edasikandesensori sees asuvast pilust (1)
ja sisemise andmekandjajuhiku alt (
2) läbi. Andmekandja peaks andmekandja
edasikandesensori pilu tagakülge õrnalt puudutama.
1
2
17
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
01/06/2016 P1041227-315
14. Lükake välist andmekandjajuhikut, kuni see puudutab andmekandja serva.
15. Pöörake prindipea avamise hooba allapoole, kuni see prindipea paigale lukustab.
16. Vajaduse korral vajutage printimise lubamiseks nuppu PAUSE (Paus).
ZT210/ZT220/ZT230 kiirteatmik
Lindi ja andmekandja laadimine
18
P1041227-315 01/06/2016
Kasutatud lindi eemaldamine
Eemaldage kasutatud lint lindi pealekerimispoolilt iga kord, kui lindirulli vahetate.
Kasutatud lindi eemaldamiseks tehke järgmist.
1. Kas lint on otsa saanud?
2. Libistage kasutatud lindiga südamik lindi pealekerimispoolilt maha.
3. Visake kasutatud lint ära. Lindi söötepooli tühja südamikku saab taaskasutada, teisaldades
selle lindi pealekerimispoolile.
Kui lint... Siis...
Sai otsa Jätkake järgmise sammuga.
Ei saanud otsa Lõigake või rebige lint lindi pealekerimispooli eestpoolt.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
