Honeywell HA170E Omaniku manuaal

HA170E

GB

True HEPA Air Cleaner

Operating Instructions

CZ

Čistička vzduchu s True HEPA filtrem

Návod k obsluze

DE

Echter HEPA-Luftreiniger

Gebrauchsanweisung

DK

True HEPA luftrensning

Betjeningsvejledning

EE

Ehtne HEPA-õhupuhastaja

Kasutusjuhend

ES

Purificador de aire HEPA

Instrucciones de funcionamiento

FI

True HEPA -ilmanpuhdistin

Käyttöohjeet

FR

Épurateur d‘air HEPA véritable

Mode d’emploi

GR

Συσκευή καθαρισμού αέρα True HEPA

Οδηγίες λειτουργίας

HR

Prečistač zraka s pravim HEPA filtrom

Upute za rukovanje

HU

True HEPA légtisztító

Kezelési utasítások

IT

Purificatore d‘aria HEPA

Istruzioni per l’uso

LT

Oro valiklis „True HEPA Air Cleaner“

Naudojimo instrukcija

LV

Īsts HEPA gaisa attīrītājs

Lietošanas instrukcija

NL

Echte HEPA-luchtreiniger

Bedieningsinstructies

NO

Ekte HEPA-luftrenser

Driftsinstruksjoner

PL

Oczyszczacz powietrza z filtrem HEPA

Instrukcja obsługi

PT

Purificador de Ar True HEPA

Instruções de operação

RU

Воздухоочиститель HEPA

Указания по эксплуатации

SA

SE

Luftrenare med äkta HEPA-filter

Driftsanvisningar

SI

Čistilec zraka s filtrom HEPA

Navodila za uporabo

TR

Orijinal HEPA Hava Temizleyici

Çalıştırma Talimatları

Leht laaditakse ...

14

15

EESTI

TÄHTSAD OHUTUSALASED JUHISED

1. Enne käesoleva seadme kasutamist lugege juhend põhjali-

kult läbi ja kasutage seadet vastavalt.

2. Antud seade pole mõeldud kasutamiseks isikute (seal hulgas

laste) poolt, kelle kas füüsiline-, meele- või vaimne puue või

kogemuste ja teadmiste puudus takistab seadmeid ohutult

kasutamast ilma nende ohutuse eest vastutava isiku abista-

mise või juhendamiseta. Lapsed peavad olema järelevalve

all ning nad ei tohi seadmega mängida.

3. Kui toitejuhe on vigastatud, peab ohu vältimiseks kas tootja,

tema hooldusagent või sarnase kvalikatsiooniga isik selle

välja vahetama.

4. Seade vajab regulaarset puhastamist.

Tutvuge kaasasoleva PUHASTUSE juhendiga.

5. Ärge hoidke õhupuhastit vihma käes ega kasutage seda

vee läheduses, vannitoas, pesuruumis või muudes niisketes

kohtades.

6. Õhupuhastit tuleb kasutada püstises asendis.

7. Vältige võõrkehade pistmist läbi õhu sisse- või väljalaskev-

õre, sest see võib põhjustada elektrilöögi või õhupuhastit

kahjustada.

OSAD Vt lk 4.

1. Juhtpaneel

2. Käepide

3. Õhu sissevõtuvõre

4. Õhu väljalaskevõre

5. Toitejuhe

6. HEPA-lter

7. Eellter

8. Otsakork

9. Lukustusmehhanism

JUHTPANEEL Vt lk 5.

A. O (välja) nupp

B. Tugeva režiimi seadistus

C. Keskmise režiimi seadistus

D. Madala režiimi seadistus

E. HEPA-ltri puhastamise indikaator

F. Eelltri puhastamise indikaator

G. HEPA-ltri taaslähtestamise nupp

H. Eelltri taaslähtestamise nupp

KASUTAMISÕPETUS Vt lk 5.

Tehke kindlaks eelltri asukoht karbis ja paigaldage see enne

esimest kasutuskorda. Lähemat teavet vt piltidelt lk 5 ltri

puhastamise/vahetamise kohta. Laske seadmel töötada

tugeval režiimil mõni sekund enne, kui muudate seadistust.

Kui seade asetatakse heledavärvilisele vaibale, tuleks

seadme alla panna väike matt või riie, et vaip jäädavalt

ei määrduks. Eriti oluline on see majapidamistes, kus

suitsetatakse või köetakse puuküttega küttekoldeid.

14

15

EESTI

FILTRI PUHASTAMISE INDIKAATOR

Filtri puhastamise indikaator toimib suunisena, mille järgi

määrata aega, millal tuleb filtreid puhastada ja välja vahetada.

Sõltuvalt kasutusviisist võib puhastamine ja väljavahetamine

osutuda vajalikuks tihedamini või ka harvemini. Täpsemat

teavet vt lk 5 filtri puhastamise/väljavahetamise jaotises.

HEPA-filtrit tuleks puhastada / välja vahetada iga x kuu järel.

Eelfiltrit tuleks vahetada iga 3 kuu järel.

FILTRI TAASLÄHTESTAMISE NUPP

Kui filter on puhastatud või vahetatud, tuleb 10 sekundit

vajutada taaslähtestamise nuppu, kuni tuli kustub (joon. 8).

HEPA-FILTRI PUHASTAMINE

HEPA-filtri puhastamiseks ei tohi kunagi kasutada vett.

Järgige filtri eemaldamiseks seadmest juhiseid lk 5 (joon. 2).

Eemaldage eelfilter ja visake see ära (joon. 3).

Kasutage hepa-filtri puhastamiseks tolmuimejat (joon.

4). Ärge lõhkuge tolmuimejaga HEPA paberribisid, vältige

rebestamist ja läbitorkamist.

Pange uus eelfilter pärast HEPA-filtri puhastamist oma

kohale(joon. 5).

Filter võib pärast puhastamist näida luitununa, kuid see ei

mõjuta puhastamisomadusi.

PUHASTAMINE JA HOIUSTAMINE

Soovitame teil õhupuhastajat puhastada vähemalt kord kuus,

et tagada selle pikem säilivusiga. Kasutage õhupuhastaja

välispindade pühkimiseks ainult kuiva riiet. ÄRGE KASUTAGE

VETT, POLEERIMISVAHA EGA MIS TAHES KEEMILIST LAHUST.

Kui säilitate oma õhupuhastajat üle 30 päeva, soovitame:

• eemaldada seadmest nii HEPA- kui ka eelfilter;

• visata eelfilter ära;

• pakkida HEPA-filter õhukindlasse kilekotti või kilesse.

Veenduda, et filtri on tihedalt sisse pakitud.

JÄÄTMEKÄITLUS

Tootel või selle pakendil olev sümbol näitab, et antud

seadet ei tohi käidelda kui tavalist olmeprügi, vaid

see tuleb ära anda kogumispunkti, mis taastöötleb

elektri- ja elektroonikaseadmeid.

Antud määrus on kehtiv üksnes EL liikmesriikides.

OSTUTINGIMUSED

Ostu tingimusena võtab ostja endale kohustuse antud Kazi

toodet õigesti ning vastavalt käesolevale kasutusjuhendile

kasutada ja hooldada. Ostja või kasutaja peab ise otsustama

millal ja kui pikalt Kazi toodet kasutatakse.

HOIATUS: KUI ANTUD KAZ-I TOOTEGA TEKIB PROBLEEME,

SIIS PALUME JÄRGIDA GARANTIITINGIMUSTE

JUHISEID. ÄRGE PÜÜDKE KAZ-I TOOTEID ISE AVADA VÕI

REMONTIDA, KUNA SELLINE TEGEVUS VÕIB KAASA TUUA

GARANTII KATKEMISE NING PÕHJUSTADA VIGASTUSI

INIMESTELE JA OMANDILE.

Jätame endale õiguse teha tootele tehnilisi muudatusi.

HA170E

220–240 V~

50Hz 86W

Leht laaditakse ...

Honeywell HA170E Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Honeywell HA170E Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid