1
ET
TEIE JA TEISTE OHUTUS ON
VÄGA OLULINE
Selles kasutusjuhendis ja
seadmel endal on olulised
hoiatused, mida tuleb lugeda ja
pidevalt järgida.
See on ohusümbol, mis hoiatab
kasutajaid potentsiaalsete
ohtude suhtes, mis võivad
ohustada neid endid ja teisi.
Kõikidele ohutusega
seotud hoiatustele
eelnevad ohu sümbol ja
järgmised tingimused:
OHTLIK!
Näitab ohtlikku olukorda, mis
mittevältimise korral
põhjustab tõsise vigastuse.
HOIATUS!
Näitab ohtlikku olukorda, mis
võib mittevältimise korral
põhjustada tõsiseid
kehavigastusi.
Kõikides ohutusalastes
hoiatustes on ära toodud antud
ohu kohta käivad spetsiilised
üksikasjad ja hoiatustes on
näidatud, kuidas vähendada
ohtu vigastuste, kahjustuste ja
elektrilöögi suhtes, mis võivad
tekkida seadme ebaõigest
kasutamisest.
Järgige hoolikalt allolevaid
juhiseid:
- Kasutage kõikide
lahtipakkimis- ja
paigaldamistoimingute ajal
kaitsekindaid.
- Enne paigaldamist tuleb
seade vooluvõrgust
eemaldada.
- Paigaldamise ja hooldamise
peab viima läbi kvalitseeritud
tehnik kooskõlas
tootjapoolsete juhiste ja
kohalike ohutuseeskirjadega.
Ärge parandage ega
asendage seadme osi, kui
seda ei soovitata otseselt
kasutusjuhendis.
- Toitekaabli peab vahetama
kvalitseeritud elektrik. Võtke
ühendust volitatud
teeninduskeskusega.
- Seade peab olema
nõuetekohaselt maandatud.
Põhjalikuma kasutusjuhendi saab alla laadida veebilehelt
www.whirlpool.eu
TÄHTSAD OHUTUSJUHISED
2
ET
- Toitekaabel peab olema
piisavalt pikk, et see ulatuks
korpusesse paigaldatud
seadmest
põhivooluvarustuseni.
- Paigaldamisel lähtuge
kehtivatest
ohutuseeskirjadest; kõiki
poolusi lahutava lüliti
minimaalne kontaktivahe
peab olema 3mm.
- Ärge kasutage
mitmikadaptereid, kui ahi on
varustatud pistikuga.
- Ärge kasutage
pikendusjuhtmeid.
- Ärge sikutage toitejuhet.
- Elektriühendus peab
kasutajale jääma
ligipääsetavaks ka pärast
paigaldamist.
- Ärge katsuge seadet mistahes
märja kehaosaga ega
kasutage seda paljajalu.
- Seade on mõeldud ainult
kodustes tingimustes toidu
valmistamiseks. Muudel
eesmärkidel kasutamine on
keelatud (nt kütmine või väljas
kasutamine).
Tootja ei vastuta ebakorrektse
kasutamise või vale häälestuse
määramise eest.
- Seade on köögimööblisse
sisseehitamiseks. Ärge
kasutage seda eraldiseisvana.
- Seade ning selle
juurdepääsetavad osad
muutuvad kasutamise käigus
kuumaks. Vältige
kuumutuselementide
puudutamist.
- Väga väikesed (0–3 aastat) ja
väikesed lapsed (3–8 aastat)
tuleb seadmest eemal hoida,
kui neid just pidevalt ei jälgita.
- Lapsed alates 8. eluaastast ja
piiratud füüsiliste, sensoorsete
või vaimsete võimetega või
kogemuste või teadmisteta
isikud võivad seadet kasutada
ainult juhul, kui nende
tegevust jälgitakse või neid on
seadme ohutu kasutamise
osas juhendatud ja kui nad
mõistavad sellega seotud
ohtusid. Lastel pole lubatud
seadmega mängida. Lapsed ei
tohi seadet ilma järelevalveta
puhastada ega hooldada.
- Ärge puudutage seadme
kasutamise ajal ja pärast
kasutamist selle
kuumutuselemente ega
sisepinda. Põletushaavade
oht!
Ärge laske seadmel kokku
puutuda riiete või muude
süttivate materjalidega enne,
kui seade on täielikult maha
jahtunud.
3
ET
- Olge eriti ettevaatlik
küpsetamise lõpus, kui
hakkate seadme ust avama.
Laske kuum õhk või aur enne
ahjust aeglaselt välja. Ärge
blokeerige
ventilatsiooniavasid.
- Pannide ja muu
eemaldamiseks kasutage
pajalappe ning ärge
puudutage küttekehi.
- Ärge jätke kergestisüttivaid
materjale seadmesse või selle
vahetusse lähedusse: seadme
kogemata sisselülitamisel
võib tekkida tulekahju.
- Ärge kasutage mikrolaineahju
õhukindalt suletud anumate
soojendamiseks!
Rõhk suureneb ja võib avades
põhjustada kahjustusi või
plahvatada.
- Ärge kasutage mikrolaineahju
tekstiili, paberi, vürtside,
ürtide, puidu, lillede, puuvilja
või muude süttivate
materjalide kuivatamiseks!
Tagajärjeks võib olla
tulekahju.
- Ärge jätke seadet
järelevalveta, eriti
toiduvalmistamisel paberit,
plasti või muid süttivaid
materjale kasutades. Toidu
soojendamisel võib paber
söestuda või põlema minna ja
mõned plastikud võivad
sulada.
- Kasutage ainult
mikrolaineahjus kasutamiseks
sobivaid anumaid.
- Vedeliku üle keemispunkti
kuumutamine võib toimuda
ilma, et mullide ilmumine
sellest märku annaks. Selle
tagajärjeks võib olla kuuma
vedeliku äkiline ülekeemine.
- Ärge kasutage mikrolaineahju
frittimiseks, sest õli
temperatuuri ei saa
kontrollida.
- Pärast imikutoidu või vedelike
soojendamist lutipudelis või
imikutoidu purgis segage
seda alati. Kontrollige
temperatuuri, enne kui toidu
lapsele annate. Veenduge
enne soojendamist, et kaas ja
lutt on ära võetud!
- Juhul kui toidu valmistamisel
kasutatakse alkohoolseid
jooke (nt rumm, konjak, vein),
siis pidage meeles, et kõrgel
temperatuuril alkohol
aurustub. Aurustunud alkohol
võib elektrilise küttekehaga
kokkupuutumisel süttida.
- Ärge kasutage mikrolaineahju
koorega või kooreta tervete
munade keetmiseks ega
soojendamiseks! Need võivad
plahvatada isegi pärast
mikrolainekuumutuse lõppu.
4
ET
- Kui seadmes või sellest
väljaspool olev materjal süttib
või märkate suitsu, siis hoidke
seadme uks kinni ja lülitage
seade välja. Eemaldage
toitejuhe vooluvõrgust või
lülitage vool välja
elektrikilbist.
- Ärge küpsetage toitu liiga
kaua. Tagajärjeks võib olla
tulekahju.
- Puhastamine on ainus
hooldus, mida tavaoludes vaja
on. Kui seadet ei hoita
puhtana, siis võib see
põhjustada pinna
kahjustumist. See võib
lühendada seadme kasutusiga
ja põhjustada ohuolukordi.
- Ärge mitte kunagi kasutage
aurupuhastusseadmeid.
- Ärge kasutage seadme
ukseklaasi puhastamiseks
tugevatoimelisi abrasiivseid
puhasteid ega teravat
metallkraabitsat! Need võivad
pinda kriimustada ja klaas
võib puruneda.
- Ärge kasutage ahjus
söövitavaid kemikaale ega
aure. Seda tüüpi seade on ette
nähtud toidu soojendamiseks
või valmistamiseks. See ei ole
mõeldud tööstuslikuks ega
laborikasutuseks.
- Ärge eemaldage ühtegi katet.
Ukse tihendeid ja tihendite
ümbrust tuleb regulaarselt
kahjustuste osas kontrollida.
Kui need piirkonnad on
kahjustatud, siis ei tohi seadet
kasutada, kuni selle on
parandanud väljaõppinud
hooldustehnik.
- Hooldustöid võib teha ainult
väljaõppinud hooldustehnik.
Kõigil teistel peale
väljaõppinud isikute on
hooldus- või remonttööde
tegemine ohtlik, kui nendega
töödega kaasneb katete
eemaldamine, mis kaitsevad
mikrolaineenergia eest.
5
ET
VASTAVUSDEKLARATSIOON
käesolev ahi, mis on ette nähtud toiduainetega
kokkupuutumiseks, vastab Euroopa õigusaktile
(
) nr 1935/2004 ja on konstrueeritud,
toodetud ja müüdud vastavuses madalpinge
direktiivi 2006/95/EÜ (mis vahetab välja
KESKKONNAKAITSE
Pakkematerjalide äraviskamine
Pakkematerjal on 100% taaskäideldav ja
märgistatud taaskäitlussümboliga (
).
Pakendi osad tuleb ära visata vastutustundlikult
ja täies vastavuses kohalikele
jäätmekäitlusnõuetele.
energia säästmine
- Eelsoojendage mikrolaineahju ainult siis,
kui see on ette nähtud küpsetustabelis või
retseptis.
- Kasutage tumeda laki või emailiga
küpsetusvorme, sest need neelavad
paremini kuumust.
- Lülitage seade välja 10–15 minutit enne
seatud küpsetusaega. Toidu küpsemine
kuumas ahjus jätkub ka siis, kui seade on
välja lülitatud.
toote utiliseerimine
- Seade on märgistatud vastavalt Euroopa
elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete
(WEEE) direktiivile 2012/19/EÜ.
- Tagades toote nõuetekohase utiliseerimise
aitate ära hoida võimalikke negatiivseid
tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele,
mida vale jäätmekäitlus selle toote puhul
võib kaasa tuua.
- Seadmel või seadmega kaasas oleval
dokumentatsioonil toodud sümbol
näitab, et seadet ei tohi käidelda
olmejäätmena, vaid see tuleb toimetada
lähimasse elektri- ja elektroonikaseadmete
ümbertöötlemise kogumiskeskusesse.
direktiivi 73/23/EMÜ ja selle muudatused)
ohutusnõuetele ja elektromagnetilise
ühilduvuse direktiivi 2004/108/EÜ nõuetele.
6
ET
ENNE ÜHENDAMIST
SEADME PAIGALDAMINE
PAIGALDAMINE
Veenduge pärast seadme lahtipakkimist, et see ei ole
transpordil viga saanud ja et uks sulgub
korralikult.
probleemide esinemisel võtke ühendust edasimüüja
või lähima teenindusega.
seadme Paigaldamisel järgige juuresolevaid eraldi
paigaldusjuhiseid.
kontrollige, kas Pinge andmeplaadil vastab teie
koduse vooluvõrgu pingele.
ärge eemaldage mikrolainesisendi kaitsekatteid,
nimelt mikrolaineahju siseseina küljel olevaid
plaate. Need takistavad mustuse- &
toiduosakeste pääsemist mikrolaine
sisselaskekanalistesse.
veenduge enne Paigaldamist, et mikrolaineahi on
tühi.
veenduge, et seade ei ole kahjustatud. Kontrollige,
kas ahju uks sulgub tugevasti vastu ukse tuge ja
kas sisemine uksetihend on terve. Tühjendage
ahi ja puhastage sisemus pehme niiske lapiga.
ärge kasutage seadet, kui selle toitekaabel või
pistik on vigane, kui see ei tööta korralikult või
kui see on kahjustatud või maha kukkunud.
Ärge kastke toitekaablit vette! Hoidke
toitekaabel eemal tulistest pindadest.
Tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju või
muud ohud.
kui toitejuhe on liiga lühike, siis laske
kvalitseeritud elektrikul või hooldustöötajal
paigaldada seinakontakt seadme lähedusse.
toitejuhe peab olema piisavalt pikk, et ulatuda
korpusse paigaldatud seadmest
põhivooluvarustuseni.
Paigaldamisel lähtuge kehtivatest
ohutuseeskirjadest; kõiki poolusi lahutava lüliti
minimaalne kontaktivahe peab olema 3mm.
PÄRAST ÜHENDAMIST
seadet võib kasutada ainult siis, kui
mikrolaineahju uks on korralikult kinni.
selle seadme Puhul on maandus kohustuslik. Tootja
ei vastuta inimeste ega loomade vigastuste või
esemete kahjustamise eest, mille põhjuseks on
selle nõude mittejärgimine.
kahjustuste Vältimiseks eemaldage seade
polüstüreenaluselt alles paigaldamisel.
tootjad ei vastuta probleemide eest, mille
põhjuseks on juhiste mittejärgimine kasutaja
poolt.
7
ET
Näiteid paneelide kohta
see lühike kasutusjuhend on koostatud, pidades silmas mitmesuguseid
eri mudeleid. Seetõttu võib nuppude ja funktsioonide arv erineda teie
ostetud mudelist.
kasutamine:
ɳ Valige funktsioon
ɳ Sätete muutmine
ɳ Vajutage stardinuppu
PANE TÄHELE!
VÄLIMUS
olenevalt ostetud mudelist võib teie seadme
juhtpaneel erineda selles juhendis näidatud
paneelidest.
LÜHIKE KASUTUSJUHEND
8
ET
kui soovite kella ekraanilt pärast kellaaja
määramist eemaldada, siis hoidke lihtsalt uuesti
3 sekundit all stoppnuppu ja vajutage siis veel
kord stoppnuppu.
kella uuesti ekraanile toomiseks järgige
ülalkirjeldatud protseduuri.
ukse avamiseks vajutage nuPule.
s
eadme esmakordsel vooluvõrku lülitamisel või
pärast voolukatkestust on ekraan tühi. Kui kella
ei ole määratud, jääb ekraan tühjaks, kuni
määratakse toiduvalmistamise aeg.
kellaaega määrates hoidke uks lahti.
See annab teile kellaaja määramiseks 5 minutit.
Vastasel korral tuleb iga samm viia lõpuni 30
sekundi jooksul.
KELLAAJA MÄÄRAMINE
q
vajutage stoPPnuPPu (3 sekundit), kuni
hakkab vilkuma vasakPoolne number (tunnid).
w
tundide määramiseks vajutage nuPPu +/-.
e
vajutage uuesti stardinuPPu.
(kaks ParemPoolset numbrit (minutid)
vilguvad).
r
minutite määramiseks vajutage nuPPu +/-.
t
vajutage uuesti stardinuPPu.
k
ellaaeg on määratud ja toimib.
UKSE AVAMINE
LÜHIKE KASUTUSJUHEND
9
ET
märkus:
FunktsiooninuPPude arv võib teie ostetud mudelil
erineda.
FunktsiooninuPPudega saab valida mitmesuguseid funktsioone.
FUNKTSIOON KIRJELDUS
ooterežiim 24 tunni kell, tühi ekraan ja köögitaimer
mikrolaine toiduvalmistamine ja eelsoojendus ainult mikrolainetega
CrisP krõbedad tainatoidud, nt Pitsa ja Pirukas
grillimine Pruunistamine ainult grilliga
grill + mikrolaineahi kombineeritud toiduvalmistamine
aur aur
kiirsulatus kiire sulatamine
mälu eelishäälestuse taastamine
1. VALIGE FUNKTSIOON
digitaalne ekraan
Ekraanil on kell (24 h) ja näidikud.
stoPPnuPP
Lühikese vajutusega
saate peatada või
lähtestada mis tahes
ahjufunktsiooni.
LÜHIKE KASUTUSJUHEND
10
ET
kiirkäivituse nuPP
Kasutage toiduvalmistamise
alustamiseks või kiirkäivituse
funktsiooni aktiveerimiseks.
nuPud +/- võimaldavad reguleerida mitmesuguseid sätteid.
FUNKTSIOON VAJUTAGE VALIMISEKS
ooterežiim köögitaimer
mikrolaine mikrolainete võimsus ja toiduvalmistamise aeg
CrisP toiduvalmistamise aeg
grillimine toiduvalmistamise aeg
grill + mikrolaineahi mikrolainete võimsus ja toiduvalmistamise aeg
aur toidu klass ja kaal
kiirsulatus toidu klass ja kaal
mälu sätte muutmine ja salvestamine
2. SÄTETE MUUTMINE 3. ALGUS
LÜHIKE KASUTUSJUHEND
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Seotud paberid
-
Whirlpool AMW 498 NB Kasutusjuhend
-
Whirlpool AMW 443/IX Kasutusjuhend
-
Whirlpool AMW 440/IX Kasutusjuhend
-
Whirlpool AMW 439/IX Program Chart
-
-
Whirlpool AMW 506/IX Kasutusjuhend
-
-
Whirlpool AMW 710/IX Kasutusjuhend
-
Whirlpool VT 265 WH Kasutusjuhend
-
Whirlpool VT 296 SL Kasutusjuhend