Kasutusjuhend
Elite Active 45e
Jabra
© 2019 GN Audio A/S. Kõik õigused kaitstud. Jabra
®
on
ettevõtte GN Audio A/S kaubamärk. Sõnamärk Bluetooth
®
ja
vastavad logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad
registreeritud kaubamärgid ja GN Audio A/S kasutab selliseid
märke loa alusel.
Vastavusdeklaratsiooni leiab saidilt
www.jabra.com/CP/US/doc
VALMISTATUD HIINAS
MUDEL:OTE090
3
EESTI
1. Tere tulemast! ...............................4
2. Jabra Elite Active 45e
ülevaade ..........................................5
3. Kandmine .......................................6
4. Laadimine .......................................7
4.1 Mida LEDid tähendavad
5. Ühendamine ..................................9
5.1 Toide sees/väljas
5.2 Nutitelefoniga sidumine
6. Kasutamine ................................ 11
6.1 Kõned ja muusika
6.2 Häälabiline
6.3 Mitme kõne haldamine
6.4 Hääljuhtimine
6.5 Lähtestamine
6.6 Püsivara uuendamine
7. Rakendus Jabra Sound+ .......... 17
8. Tugi ............................................... 18
8.1 KKK
8.2 Kuidas kõrvaotsikute eest hoolt kanda
4
EESTI
1. Tere tulemast!
Täname, et valisite Jabra Elite Active 45e.
Loodame, et see meeldib teile!
5
EESTI
2. Jabra Elite Active 45e
ülevaade
USB-laadimisjuhe
Toite sisse/välja lülitamine (hoidke)
Muusika esitamine/paus
Kõnele vastamine / kõne lõpetamine
Bluetoothi sidumine (hoidke)
Helitugevuse suurendamine
Järgmine pala (hoidke)
Häälabiline
Mikrofoni vaigistamine
Nupp hääl
Multifunktsionaalne nupp
Helitugevuse suurendamise nupp
Helitugevuse vähendamise nupp
Vasak
Parem
Helitugevuse vähendamine
Eelmine pala (hoidke)
Micro-USB laadimine
6
EESTI
3. Kandmine
Kõrvaotsikute kandmisel peab juhe jääma
kaela taha ja kõrvaaasad konkreetse kõrva
taha.
1. Sisestage kõrvaotsik kõrvakanalisse ja
veenduge, et kaarjas kõrvageel sobitub
joonisel näidatud viisil teie kõrva.
2. Sättige kõrvahaak parima sobivuse
saavutamiseks oma kõrva taha. Parima
sobivuse jaoks võib olla vaja kõrvahaagi kuju
enne kandmist mõnevõrra vormida.
7
EESTI
4. Laadimine
Kõrvaotsikute laadimiseks ühendage USB-
laadimisjuhe vasaku kõrvaotsiku USB-
laadimispesaga. Kõrvaotsikuid on soovitatav
laadida komplekti kuuluva Jabra
laadimisjuhtmega. Samas on kõrvaotsikuid
võimalik laadida ka sobiva laadijaga.
Aku täislaadimine kestab umbes 2 tundi. Kui
kõrvaotsikute aku on täiesti tühi, tagab 15
minutit laadimist aku kestvuse üheks tunniks.
Märkus: Enne kõrvaotsikute laadimist tuleb USB-
laadimispesa alati ära puhastada ja ära kuivatada.
Kõrvaotsikuid on soovitatav laadida vähemalt kord kuus.
8
EESTI
4.1 Mida LEDid tähendavad
Aku LED
Täis
Keskmine
Tühi
Väga tühi
Oleku LED
Sisselülitamine
Väljalülitamine
Sidumisrežiim
Lähtestamine
9
EESTI
5. Ühendamine
5.1 Toide sees/väljas
Sees: hoidke pikalt (1 sekund)
multifunktsionaalset nuppu. LED vilgub
roheliselt ja te kuulete sisselülitamise tooni.
1 sek
Väljas: hoidke pikalt (3 sekundit)
multifunktsionaalset nuppu. LED vilgub
punaselt ja te kuulete väljalülitamise tooni.
3 sek
10
EESTI
5.2 Nutitelefoniga sidumine
1. Veenduge, et kõrvaotsikud on välja lülitatud
ja hoidke multifunktsionaalset nuppu all (3
sekundit), kuni LED hakkab siniselt vilkuma ja
kuulete läbi kõrvaotsikute sõnumit.
3 sek
2. Minge on telefoni Bluetooth-menüüsse ja
valige saadaval olevate seadmete loendist
Jabra Elite Active 45e.
11
EESTI
6. Kasutamine
6.1 Kõned ja muusika
Parem
Kõned ja muusika
Sisselülitamine
Hoidke pikalt (1 sekund)
multifunktsionaalset nuppu
Väljalülitamine
Hoidke pikalt (3 sekundit)
multifunktsionaalset nuppu
Muusika
esitamine/paus
Hoidke pikalt (1 sekund)
multifunktsionaalset nuppu
Kõnele
vastamine / kõne
lõpetamine
Vajutage multifunktsionaalset
nuppu
Kõnest
keeldumine
Vajutage kaks korda
multifunktsionaalset nuppu
Toite sisse/välja lülitamine (hoidke)
Muusika esitamine/paus
Kõnele vastamine / kõne lõpetamine
Bluetoothi sidumine (hoidke)
Helitugevuse suurendamine
Järgmine pala (hoidke)
Häälabiline
Mikrofoni vaigistamine
Nupp hääl
Multifunktsionaalne nupp
Helitugevuse suurendamise nupp
Helitugevuse vähendamise nupp
Vasak
Parem
Helitugevuse vähendamine
Eelmine pala (hoidke)
Micro-USB laadimine
12
EESTI
Helitugevuse
muutmine
Vajutage muusika kuulamise
või kõne ajal helitugevuse
suurendamise või helitugevuse
vähendamise nuppu
Järgmine pala
Hoidke pikalt (1 sekund)
helitugevuse suurendamise
nuppu (ainult nutitelefon)
Loo uuesti
alustamine
Käimasoleva loo uuesti
alustamiseks hoidke pikalt
(1 sekund) helitugevuse
vähendamise nuppu.
Hoidke pikalt kaks korda, et
esitada eelmist lugu.
Aku ja ühenduse
oleku kuulamine
Vajutage ajal, kui ei toimu
kõnet ega kuulata muusikat,
helitugevuse suurendamise
või helitugevuse vähendamise
nuppu
Vasak Kõned ja muusika
Aktiveerige Siri,
Google’i assistent
või Amazon Alexa
(oleneb telefonist)
Vajutage nuppu hääl ajal,
kui kõnet ei toimu
Mikrofoni
vaigistamine
/ vaigistamise
tühistamine
Vajutage kõne toimumise
ajal nuppu hääl
13
EESTI
6.2 Häälabiline
Jabra Elite Active 45e võimaldab teil rääkida
telefoni nuppu hääl kasutades Siri või Google’i
assistendiga.
Vasak Häälabiline
Aktiveerige Siri,
Google’i assistent
või Amazon Alexa
(oleneb telefonist)
Vajutage nuppu hääl ajal,
kui kõnet ei toimu
14
EESTI
6.3 Mitme kõne haldamine
Kõrvaotsikud saavad vastata kõnedele või
neist keelduda ajal, kui teil juba on kõne.
Parem Mitme kõne haldamine
Olemasoleva kõne
lõpetamine ja saabuvale
kõnele vastamine
Vajutage
multifunktsionaalset
nuppu
Olemasoleva kõne ootele
panemine ja saabuvale
kõnele vastamine
Hoidke pikalt (1 sekund)
multifunktsionaalset
nuppu
Ootel oleva ja aktiivse
kõne vahetamine
Hoidke pikalt (1 sekund)
multifunktsionaalset
nuppu
Kõne ajal saabuva kõne
tagasilükkamine
Puudutage kaks korda
multifunktsionaalset
nuppu
15
EESTI
6.4 Hääljuhtimine
Hääljuhised on teated, mille eesmärgiks on teid
juhendada või anda teada kõrvaotsikute
olekust (näiteks ühendus ja aku olek).
Hääljuhtimine on vaikimisi sisse lülitatud.
Vasak Hääljuhtimine
Hääljuhtimise
sisse/välja
lülitamine
Hoidke (5 sekundit )
nuppu hääl, kuni kuulete
kõrvaotsikutest teadet
Teise võimalusena võite hääljuhtimise sisse või
välja lülitamiseks kasutada oma telefonil
rakendust Jabra Sound+.
16
EESTI
6.5 Lähtestamine
Kõrvaotsikute lähtestamine kustutab seotud
seadmete nimekirja ja lähtestab kõik
kõrvaotsikute seaded.
Parem Lähtestamine
5
Sidumisnimekirja
lähtestamine
Veenduge, et kõrvaotsikud on
sisse lülitatud ja telefonikõnet
ei toimu. Seejärel hoidke
(5 sekundit) samaaegselt
helitugevuse suurendamise
ja multifunktsionaalset
nuppu, kuni LED süttib
lillalt. Seejärel tuleb teil
kõrvaotsikud uuesti siduda.
6.6 Püsivara uuendamine
Püsivara uuendused parandavad Jabra
seadmete jõudlust või lisavad uusi funktsioone.
Püsivara uuendusteks laadige alla Jabra
Sound+.
17
EESTI
7. Rakendus Jabra
Sound+
Jabra Sound+
Muusika
kohandamine
Registreerige
2-aastane garantii
Häälteadete halda-
mine
18
EESTI
8. Tugi
8.1 KKK
Vaadake korduma kippuvaid küsimusi saidil Jabra.
com/help/eliteactive45e
8.2 Kuidas kõrvaotsikute eest hoolt
kanda
• Kõrvaotsikute hoiustamisel peab toide olema
alati välja lülitatud ja seade turvaliselt
kaitstud.
• Vältige hoiustamist äärmuslikel
temperatuuridel (üle 50°C või alla -10°C). See
võib lühendada aku tööiga ja avaldada mõju
kõrvaotsikute töötamisele.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Jabra Elite Active 45e - Black Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Jabra Evolve 65t UC Kasutusjuhend
-
-
Jabra Elite Active 75t Wireless Charging - Navy Kasutusjuhend
-
Jabra Elite 75t - Kasutusjuhend
-
Jabra Elite 75t - Titanium Kasutusjuhend
-
Jabra Evolve 65e MS & Link 370 Kasutusjuhend
-
Jabra Evolve 65e MS Kasutusjuhend
-
-
Jabra Elite Active 75t - Navy Kasutusjuhend
-
Jabra Elite 85t - Grey (Include 2 wireless charging pads) Kasutusjuhend