Coffee Queen ORIGINAL LINE M Kasutusjuhend

Coffee Queen
Kaubamärk
Coffee Queen
Mudel
ORIGINAL LINE M
Tüüp
Kasutusjuhend
ORIGINAL LINE M
KASUTUSJUHEND
UM_ET
Osa nr: 1764275_01
Käsitsi veelisamisega masinad
ORIGINAL LINE M
2
SISUKORD
SISUKORD ............................................................................................................................................ 2
ÜLDTEAVE ........................................................................................................................................... 4
Sissejuhatus ................................................................................................................................................................ 4
Hoiatused ................................................................................................................................................................... 4
NB! ..............................................................................................................................................................................4
Otstarve .....................................................................................................................................................................4
Andmed ja kaal .........................................................................................................................................................5
Üldine töökirjeldus ..................................................................................................................................................5
OSADE ÜLEVAADE .................................................................................................................................... 6
Esivaade ......................................................................................................................................................................6
M-1 ..............................................................................................................................................................................6
M-2 ..............................................................................................................................................................................7
DM-4 ........................................................................................................................................................................... 8
Thermos M ................................................................................................................................................................9
Mega Gold M .......................................................................................................................................................... 10
Thermos Office ..................................................................................................................................................... 11
PAIGALDAMINE JA KÄIVITAMINE .................................................................................................. 12
Asukoht ................................................................................................................................................................... 12
Elektriühendus ....................................................................................................................................................... 12
Kuumutusplaadi funktsioon ................................................................................................................................. 13
Esmakordne käivitamine ...................................................................................................................................... 13
KASUTAMINE ............................................................................................................................................... 15
Kohvi ja vee lisamine ............................................................................................................................................ 15
Püsiv temperatuur ja aroom ............................................................................................................................... 17
PUHASTUS JA HOOLDUS.................................................................................................................. 18
Termose, kannu ja serveerimisjaama loputamine ........................................................................................... 18
Igapäevane puhastamine....................................................................................................................................... 19
Iganädalane puhastamine ..................................................................................................................................... 19
Serveerimisjaama puhastamine .......................................................................................................................... 20
Väline puhastamine ............................................................................................................................................... 20
VÕIMALIK LAHENDUS .......................................................................................................................... 21
Tõrge ja lahendus .................................................................................................................................................. 21
MÕÕTMED .................................................................................................................................................... 22
M-1 ........................................................................................................................................................................... 22
M-2 ........................................................................................................................................................................... 23
ORIGINAL LINE M
3
SISUKORD
DM-4 ........................................................................................................................................................................ 24
Thermos M ............................................................................................................................................................. 25
Mega Gold M .......................................................................................................................................................... 26
Thermos Office ..................................................................................................................................................... 27
TÄHTIS!
TEAVE.
TÄHELEPANU!
TEAVE.
LISATEAVE.
TEAVE.
Allolevates kastides võidakse esitada olulist teavet.
Märkus
ORIGINAL LINE M
4
ÜLDTEAVE
Elektrilöögi ohu vältimiseks ärge kunagi asetage
masinat, pistikut ega toitejuhet vette.
Seda masinat võivad kasutada vähemalt 8 aasta
vanused lapsed ning füüsilise, sensoorse või
vaimse puudega isikud või väheste kogemuste
ja teadmistega isikud ainult siis, kui neile on
tagatud järelevalve ning juhised masina ohutuks
kasutamiseks ning nad on teadlikud kaasnevatest
ohtudest.
Jälgige, et lapsed ei mängiks masinaga.
Ärge kasutage masinat, kui masina toitejuhe
või pistik on kahjustatud või masin on maha
kukkunud.
Kui toitejuhe on kahjustatud, peab tootja, selle
esindaja või mõni teine kvalifitseeritud isik selle
ohu vältimiseks välja vahetama.
Ühendage pistik üksnes nõuetekohaselt
paigaldatud ja maandatud ohutusse pistikupessa,
mille pinge vastab masina tehnilistele andmetele.
Seadet ei tohi kasutada koos taimerlüliti või
eraldi kaugjuhtimissüsteemiga.
Enne masina kasutamist lugege kasutusjuhend läbi.
See juhend sisaldab olulisi juhiseid
kohviautomaadi nõuetekohaseks ja ohutuks
kasutamiseks.
Hoidke see juhend alati käepärast.
Ärge kasutage masinat õues, et ilmaolud (vihm,
lumi, pakane) ei saaks seda kahjustada.
Ärge üritage masinat ühelgi viisil avada ega
parandada. Ohu vältimiseks laske masin
parandada parandustöökojas, teeninduskeskuses
või kvalifitseeritud isikul.
Kui te masinat pikka aega ei kasuta, eemaldage
toitejuhe pistikupesast. Juhtme eemaldamisel
pistikupesast võtke kinni pistikust, mitte
juhtmest.
Masin tuleb paigutada horisontaalasendisse, et
masinast ei lekiks vett.
Asetage masin laste käeulatusest eemale.
Paigaldage toitejuhe nii, et inimesed ei saaks
selle otsa komistada. Hoidke see eemal
teravatest servadest ja soojusallikatest.
Masinat ei tohi puhastada veejoaga.
See seade on ette nähtud kasutamiseks koduses
majapidamises ja muudes taolistes kohtades,
näiteks:
- kauplustes olevad personaliköögid;
- kontorid ja muud ärikeskkonnad;
- põllumajandusasutused;
- hotellid, motellid ja muud majutuskohad
(klientidele);
- hommikusöögiga ööbimiskohad.
Masina optimaalse töö tagamiseks ei tohi neid
parameetreid ületada:
- maksimaalne töötemperatuur: 40 ºC
- minimaalne töötemperatuur: 10 ºC
Hoiatused
Sissejuhatus
NB!
Otstarve
Täname, et valisite kohvimasina ORIGINAL LINE.
Häid maitseelamusi!
ORIGINAL LINE M
5
ÜLDTEAVE
Üldine töökirjeldus
ANDMED M-1 M-2
Thermos
Ofce
DM-4 Thermos M
Mega
Gold M
Kõrgus, laius,
sügavus
428, 205, 410 mm
428, 410, 410
mm
557, 205,
410 mm
655, 205,
445 mm
Termose/
kannu maht
1,8 l 1,8 l 1,9 l 2 x 1,8 l 2,2 l 2,5 l
Toide
220V
-------
Masina kood
220–240 V~
50–60 Hz
2295 W
------
(OAEA-A12B-
12AA)
220–230 V~
50–60 Hz
2200 W
------
(OAAA-A12C-
12AA)
220–240 V~
50–60 Hz
2200 W
------
(OBEA-A12A-
22AA)
380–415 V
2N~
50–60 Hz
4780 W
------
(OFFA-B12E-
32AA)
220–240 V~
50–60 Hz
2200 W
------
(OCEA-A12C-
22AA)
220–240 V~
50–60 Hz
2200 W
------
(ODEA-A12A-
12AA)
220–240 V~
50–60 Hz
2390 W
------
(OAEA-A12C-
22AA)
Toide
110V
110–120
V IN
~ 1700 W
50–60 Hz
110–120
V IN
~ 1800 W
50–60 Hz
110–120
V IN
~ 1600 W
50–60 Hz
110–120
V IN
~ 3600 W
50–60 Hz
110–120 V IN
~ 1600 W
50–60 Hz
Maksimaalne
tasside arv
valmistuskorra
kohta
12 tassi 12 tassi 12 tassi 2 x 12 tassi 15 tassi 17 tassi
Jõudlus
15 l/h 15 l/h 15 l/h 30 l/h 15 l/h 19 l/h
Valmistusaeg
6 min 6 min 6 min 6 min 7 min 8,5 min
Kuumutusp-
laadid
1 2
Mitte ühtki
4
Mitte ühtki Mitte ühtki
MUDEL/NIMI M-1 M-2
Ofce
Thermos
DM-4 Thermos M
Mega Gold
M
Kaal 8 kg 9 kg 9,5 kg 15,5 kg 10 kg 11,5 kg
Andmed ja kaal
Veepaagile on paigaldatud ujuklüliti, mis aktiveerib vee valamisel küttekeha. See käivitab
valmistusprotsessi. Valmistusprotsessi ajal põleb masina paremal pool lamp. Kui paagis vett ei ole,
lülitub küttekeha välja ning lamp kustub.
Valmistusprotsessi pikkus on umbes 6–8,5 minutit.
ORIGINAL LINE M
6
OSADE ÜLEVAADE
M-1
Esivaade
Valmistuslamp
Toitelüliti
Filtrihoidik
Paagi kaas
Klaaskann
Kuumutusplaat
ORIGINAL LINE M
7
OSADE ÜLEVAADE
M-2
Esivaade
Valmistuslamp
Toitelüliti
Filtrihoidik
Paagi kaas
Klaaskann
Klaaskann
Alumine kuumutusplaat
Ülemine kuumutusplaat
ORIGINAL LINE M
8
OSADE ÜLEVAADE
DM-4
Esivaade
Valmistuslamp
Toitelüliti
Filtrihoidik
Paagi kaas
Klaaskannud
Klaaskannud
Alumised
kuumutusplaadid
Ülemised
kuumutusplaadid
ORIGINAL LINE M
9
OSADE ÜLEVAADE
Thermos M
Esivaade
Valmistuslamp
Toitelüliti
Filtrihoidik
Termos
Käepide
Paagi kaas
ORIGINAL LINE M
10
OSADE ÜLEVAADE
Mega Gold M
Esivaade
Valmistuslamp
Toitelüliti
Filtrihoidik
Serveerimisjaam
Serveerimiskraan
Jääkveenõu rest
Jääkveenõu
Käepide
Paagi kaas
ORIGINAL LINE M
11
OSADE ÜLEVAADE
Thermos Office
Esivaade
Valmistuslamp
Toitelüliti
Filtrihoidik
Paagi kaas
Termos
ORIGINAL LINE M
12
PAIGALDAMINE JA KÄIVITAMINE
Asukoht
Elektriühendus
Paigaldage masin veekindlale horisontaalpinnale, mis sobib masina kaaluga.
Veenduge, et masina taga oleks õhuringluseks ruumi
(vähemalt 10 cm)
Märkus
TÄHTIS!
Ühendage pistik maandatud seinakontakti.
110–120V / 220–230 V 50–60Hz, 10 A
M-1, M-2, THERMOS M, MEGA GOLD M
DM-4
Kohvimasin on statsionaarse ühendusega ning selle tohib paigaldada ainult
masinal märgitud pingega elektrivõrku. Masina peab elektrivõrguga ühendama
volitatud elektrik.
Soovitatav: paigaldage masinale kaitselüliti ja maanduslüliti.
TÄHELEPANU!
- Kohvimasin tuleb ühendada 110 V / 220 V vooluvõrku ning paigaldada tuleb
neutraal- ja maandusjuhe.
- Kasutage 10 A kaitsmeid.
TÄHTIS!
Elektritööd peab tegema kvalitseeritud isik.
Min 10 cmMin 10 cm
ORIGINAL LINE M
13
PAIGALDAMINE JA KÄIVITAMINE
TÄHTIS!
Kui esimest korda masina kasutusele võtate, siis kasutage ainult vett.
Libistage ltrihoidik oma kohale ilma ltri ja kohvita.
Tõstke paagi kaas üles ja valage masinasse 1,8 l värsket kraanivett.
Ärge asetage masinat voolava vee (nt kraani) alla. Valage vett ainult kannuga.
HOIATUS
Ärge valage vett üleliia. Soovitame vee koguse mõõtmiseks alati masinaga komplektis olevat kannu
kasutada.
Ärge kunagi valage masinasse keedetud kohvi, see võib masinat kahjustada.
Esmakordne käivitamine
Kuumutusplaadi funktsioon
Lülitage sisse vasakpoolne toitelüliti:
I
alumise kuumutusplaadi
jaoks, ja parempoolne toitelüliti:
II
ülemise kuumutusplaadi
jaoks.
Veenduge, et lambid süttiksid ja kuumutusplaadid soojeneksid.
Lülitage toitelülitid
I
ja
II
välja, kui plaate ei kasutata.
II
Ülemine kuumutusplaat
I
II
I
Alumine kuumutusplaat
ORIGINAL LINE M
14
PAIGALDAMINE JA KÄIVITAMINE
Esmakordne käivitamine
Asetage termos või kann filtrihoidiku alla.
Oodake kaks minutit, et õhk väljuks süsteemist, ja täitke veepaak.
Lülitage toitelüliti sisse.(A)
Valmistuslamp (B) süttib ja näitab, et kohvi valmistatakse.
20–30 sekundi pärast hakkab vesi filtrihoidikusse ja sealt allapoole
termosesse või kannu voolama.
Kui valmistusprotsess on lõppenud, tühjendage termos või kann.
Kogu valmistusprotsess võtab aega umbes 6–8 minutit.
Valmistamiseks
I
= vasakpoolne nupp
Valmistuslamp süttib
A
A
B
B
TÄHTIS!
Termos või kann peab
alati masinas olema,
kui kohvi valmistamine
on pooleli.
ORIGINAL LINE M
15
04
03
0201
KASUTAMINE
Asetage 90 mm lter ltrihoidikusse.
Libistage
ltrihoidik
kohale.
Lisage kohv (jahvatatud kohv restorani
/ toitlustusteenuse jaoks). Veenduge, et
kohv jaotuks ühtlaselt.
Soovitatav kohvi
kogus on 60 g/l
Tõstke kaas üles ja
valage paaki kannutäis
värsket kraanivett.
Kohvi ja vee lisamine
ORIGINAL LINE M
16
05
06
07
KASUTAMINE
Kohvi
valmistamiseks
lülitage toitelüliti
sisse. (A)
Valmistamise ajal
(umbes 6 minutit)
põleb valmistustuli.
Asetage termos või kann
ltrihoidiku alla.
Kohvi ja vee lisamine
Nõuanded
Ärge segage värskelt keedetud
kohvi vana kohviga, et mitte
rikkuda kohvi maitset.
I
A
Kohvi valmistamiseks
lülitage toitelüliti
I
sisse.
TÄHELEPANU!
Mitte mingil juhul ei tohi
keedetud kohvi või kohvipulbrit
veepaaki valada. See võib masinat
kahjustada.
ORIGINAL LINE M
17
A
KASUTAMINE
Püsiv temperatuur ja aroom
Püsiva temperatuuri ja aroomi tagamiseks asetage kaas (A) kohe pärast kohvi
valmimist serveerimisjaamale tagasi.
TÄHTIS!
Serveerimisjaama temperatuur langeb ~1,5
°C
/h. Sisemahuti ja kohvikraani
vahelistes torudes asub umbes ~30 ml kohvi. Kuna see osa ei ole isoleeritud,
langeb sealne temperatuur märksa kiiremini. Kui serveerimisjaama ei ole 1 h
jooksul kasutatud, võib esimene tass kohvi olla jahe. Järgmisi tasse see enam ei
mõjuta.
Ärge muutke soovitatud kohvikogust.
Ärge segage värskelt keedetud kohvi vana kohviga.
Enne kui hakkate uut kohvi valmistama, loputage alati
serveerimisjaam.
Eemaldage kohe pärast kohvi valmimist ltrihoidikust
kasutatud lter ja kohvipulber.
Laske iga tunni jooksul 50 ml kohvi masinast välja, et
alati tuleks kraanist värske ja kuum kohv.
Nõuanded kohvi
kuumana hoidmiseks
Serveerimisjaama
eelsoojenduseks läbige
üks valmistusprotsess
nii, et tööjaamas on
ainult kuum vesi. Laske
sellel umbes 1 tund
seista ja siis valage vesi
välja. Seejärel valmistage
kohv.
Parima
kvaliteedi
tagamise
nõuanded
ORIGINAL LINE M
18
PUHASTUS JA HOOLDUS
Enne igat kohvi valmistamist loputage termos, kann või serveerimisjaam värske kraaniveega.
Masina puhastamiseks väljastpoolt kasutage pehmet lappi ja puhastusvedelikku, et vältida
kriimustusi.
Termose, kannu ja serveerimisjaama loputamine
TÄHELEPANU!
Masinat ei tohi kasta vette ega pesta
nõudepesumasinas. Vastasel juhul läheb masin
katki.
ORIGINAL LINE M
19
Katlakivi eemaldamine ja puhastamine.
Valage 50 ml katlakivieemaldus-/puhastuslahust kannu ja täitke see külma veega.
Valage segu masinasse ja pange masin ilma ltri või kohvita tööle.
Masina täielikuks puhastamiseks laske sellel vähemalt kolm korda puhta veega töötada, nii et
katlakivieemalduslahuses ei oleks enam osakesi näha.
Regulaarne katlakivi eemaldamine tagab masina optimaalse töö ja pikema kasutusaja.
Kui pesete kannu nõudepesumasinas, siis eemaldage kaas ja asetage kann masinasse tagurpidi.(A)
Kann
Osa nr 110351
A
B
PUHASTUS JA HOOLDUS
Igapäevane puhastamine
Iganädalane puhastamine
Peske termost, kannu (B) ja ltrihoidikut kohvimasinate jaoks mõeldud pesuvedelikuga. Eemaldage
lter kohe pärast kohvi valmimist ja puhastage ltrihoidikut iga päev, et ei tekiks hallitust.
Puhastage pihustusotsak (A) ja seda ümbritsev ala.
Kasutage pehmet lappi ja pesuvedelikku, mis ei jäta kriimustusi.
Katlakivieemaldi
Osa nr 110412
A
B
ORIGINAL LINE M
20
PUHASTUS JA HOOLDUS
Eemaldage tasemetoru ja puhastage seda
igal nädalal komplekti kuuluva harjaga.
Võtke põhikaas pealt ära ja puhastage
segamistoru (A).
Täitke serveerimisjaam kuuma veega. (Kogu
protsess ilma kohvi ja filtrita).
Asetage 1 supilusikatäis puhastuspulbrit
serveerimisjaama ja oodake vähemalt 15 minutit.
Laske 2/3 puhastusvedelikku masinast välja.
Puhastage serveerimisjaam puhastusharjaga.
Enne järgmist kasutamist loputage
serveerimisjaama värske kraaniveega mitu korda.
Serveerimisjaama puhastamine
Serveerimisjaama puhastamine, 2,5 l
A
TÄHTIS!
Loputage
serveerimisjaama
sisemust mitu
korda värske
kraaniveega.
Väline puhastamine
Masina puhastamiseks väljastpoolt
kasutage pehmet lappi ja
puhastusvedelikku, et vältida
kriimustusi.
VALIKUD
Osa nr PUHASTUSVAHENDID
1104162
Puhastuspulber
1104231
Puhastushari
1103360
Tasemetoru, segamistoru
puhastushari
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Coffee Queen ORIGINAL LINE M Kasutusjuhend

Coffee Queen
Kaubamärk
Coffee Queen
Mudel
ORIGINAL LINE M
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid