Roland RP501R Omaniku manuaal
- Kategooria
- Digiklaverid
- Tüüp
- Omaniku manuaal
1
Sisältö
Soittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kappaleiden toistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Automaattisen, soinnut tunnistavan säestyksen käyttö
(Rhythm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Soiton äänittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Äänitysvalmistelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Siirtyminen äänitysvalmiuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Äänityksen aloittaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Äänityksen pysäyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tallennuspaikan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kappaleiden soittaminen USB -muistitikulta (Lisävaruste) . . . . 7
USB -muistin kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kappaleiden toistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Laske audiotiedoston keskellä kuuluvaa ääntä . . . . . . . . . . . . . . 7
Paneelit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Etupaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Takapaneelin kytkennät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Alapaneeli (Kuulokkeiden tai muistin kytkeminen) . . . . . . . . . . 9
Valmistelut ennen soittoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kannen avaaminen/sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kannen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kannen sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Virta päälle/pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Virta päälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Virta pois päältä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pianon perusvireen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Eri asetuksia (Function-tila) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Perustoiminta Function-tilassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Perusasetusten palauttaminen (Factory Reset) . . . . . . . . 13
Suurimman äänenvoimakkuuden määritys
(Volume Limit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bluetooth:in® käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bluetoothilla saat tehtyä seuraavaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sivujen kääntäminen pedaalilla nuotti -appseissa . . . . . . . . . . 14
MIDI-tiedon siirtäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ongelmia Bluetooth-toiminnoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Virhetilat - ongelmanratkaisut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Virheviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PIKAOPAS
2
Soitinäänten valinta ([Piano] [Other] -näppäimet)
Eri soundien soittaminen oikealla ja vasemmalla kädellä ([Split] -näppäin)
Saat käytettyä tietystä koskettimesta jaettuja omia soundeja
koskettimiston vasemmalla ja oikealla puolella.
Ominaisuuden nimi on “Split Play“ ja kosketin, jolta koskettimisto on
jaettu on nimeltään jakopiste, “Split Point.”
Split -toiminto päälle
Paina [Split] -näppäintä niin, että sen
merkkivalo syttyy.
Koskettimiston jakopisteen
vaihtaminen
Pidä [Split] -näppäintä alaspainettuna ja
paina jakopisteen kosketin alas.
Oikean käden soundin
vaihtaminen
Sama kuin “Soitinäänien valinta.”
Vasemman käden soundin
vaihtaminen
PIdä [Split] -näppäintä alaspainettuna
ja tee ohjeen “Soitinäänien valinta”
mukaisesti.
B1 B6
Vasemman käden soundi Oikean käden soundi
Alue, jolle voit määrittää jakopisteen
Jakopiste käynnistettäessä: F#3
* Jakopiste on vasemman alueen korkein kosketin.
Näyttö
(esimerkki)
Kosketin
F 3
F 3
A 4
A 4
C 4
C4
MEMO
Song- ja Rhythm-tiloihin voidaan
tehdä omat, erilliset Split-
asetukset
Kaksi soundia päällekkäin (Dual Play)
Saat soitettua kahta soundia jokaiselta yksittäiseltä koskettimelta. Tämän
toiminnon nimi on “Dual Play.”
Dual päälle
Pidä [Piano] -näppäin alaspainettuna ja paina
[Other] -näppäintä.
Dual pois päältä
Paina [Piano] - tai [Other] -näppäintä.
Soundien valinta
Valitse [Piano] -tai [Other] -näppäimen
soundi ennenkuin kytket Dualin päälle.
1. Paina [Piano] -näppäintä ja käytä sitten [-] [+] -näppäimiä
soundivalintaan.
2. Paina [Other] -näppäintä ja käytä sitten [-] [+] -näppäimiä
soundivalintaan.
3. Kytke Dual päälle pitämällä [Piano] -näppäin alaspainettuna ja
painamalla [Other] -näppäintä.
Soundi 1 ja soundi 2 soivat yhdessä.
Kytke Dual pois päältä painamalla [Piano] - tai [Other] -näppäintä.
Soittaminen
Tässä digitaalipianossa on erilaisia piano- ja muita soitinääniä (soundeja),
joiden avulla saat soitettua monenlaista musiikkia.
Saat valittua soundin ja sen, kuinka se soi.
Pianosoundin valinta
Paina [Piano] -näppäintä.
Muiden soundien valinta
Paina [Other] -näppäintä.
Soundivariaatioiden
valinta
Paina [Piano] tai [Other] -näppäintä ja paina
sitten [-] [+] -näppäimiä.
Äänen avaruuden
säätäminen
(Ambience)
Pidä [Piano] -näppäin alaspainettuna ja paina
[-] [+] -näppäimiä.
* Jos käytät kuulokkeita ja Headphones 3D Ambience
-efekti on päällä (“On“), saat tällä säädettyä
Headphones 3D Ambience -efektin syvyyttä.
Äänen kirkkauden
säätäminen
(Brilliance)
Pidä [Other] -näppäin alaspainettuna ja paina
[-] [+] -näppäimiä.
[Piano] -näppäin
Näyttö Selite
1
Concert Piano
Upean konserttiyygelin ääni. Suosittelemme tätä pianosoundia lämpimästi,
voit käyttää sitä mihin tahansa musiikkityyliin.
2
Ballade Piano
Pehmeä yygelisoundi, suositeltu hiljaisiin kappaleisiin.
3
Bright Piano
Kirkas yygelisoundi, käytä tätä, kun haluat soundin erottuvan yhtyeen muista
soittimista.
Näyttö Selite
4
Magical Piano
Viehättävä soundi, joka kerrostaa syntikkakellot sekä Concert Pianon.
5
Piano+Strings
Jouset sekä Concert Piano.
6
Piano+Pad
Syntikkapad sekä Concert Piano.
7
Piano+Choir
Kuoro sekä Concert Piano.
8
Rock Piano
Tuhti pianosoundi, suositellaan boogie-woogie -soittoon.
g
Ragtime Piano
Honky-tonk pianosoundi, mainio ragtime-soittoon.
10
Harpsichord
Barokkimusiikissa paljon käytetty soitin, hienostunut sointi.
11
Coupled 8+4
Harpsichord kahdessa eri oktaavissa.
Sävellajin vaihtaminen (Transpose)
Transpose-toiminnolla saat siirrettyä koskettimiston soivaa korkeutta
puolisävelaskelittain.
Voit näin soittaa kappaleita eri sävellajeissa.
Lisää tietoa osasta“Koskettimiston tai kappaleen transponointi
(Transpose)”.
3
Metronomin käyttö ([Metronome] -näppäin)
Saat soitettua metronomin soidessa. Saat säädettyä
tempoa ja tahtilajia.
Kun kappale soi, metronomi käy sen tempossa ja
tahtilajissa.
Metronomin käyttö
Paina [Metronome] -näppäintä niin, että
merkkivalo vilkkuu.
Tempon muuttaminen
Paina [Metronome] -näppäintä, tempo näkyy
näytössä, muuta sitä [-] [+] -näppäimillä.
108
Tahtilajin muuttaminen
Pidä [Metronome] -näppäin alaspainettuna ja
paina [-] [+] -näppäimiä.
4.4
Käytettävät tahtilajit listassa “Tahtilajien lista.”
Alkulaskun lisääminen
Kytke metronomi päälle ja paina [
s
(Start/
Stop)] -näppäintä.
Metronomin
äänenvoimakkuuden
muuttaminen
Pidä [Metronome] -näppäin alaspainettuna ja
käytä Volume -näppäimiä.
0
Hiljaa
10
Lujaa
–
Koskettimiston jako kahdeksi (Twin Piano)
Saat jaettua koskettimiston vasempaan ja oikeaan alueeseen siten, että
kaksi soittajaa voi soittaa samoista oktaavialoista.
1. Pidä [Metronome] -näppäintä alaspainettuna ja paina [Split]-
näppäintä.
2. Valitse “
F03
” [-] [+] -näppäimillä ja paina [
s
] -näppäintä
3. Valitse “
On
” -asetus.
* Concert Piano valitaan.
4. Poistu asetustilasta pitämällä [Metronome] -näppäintä
alaspainettuna ja painamalla [Split] -näppäintä.
Vaihtoehdot Twin
Piano -tilassa
Valitse Function-tilassa “
F02
” ja valitse “
1
” tai “
2
.”
1
0
Oikealla puolella soitetut äänet kuuluvat
lujempaa oikeasta kaiuttimesta; vasemmalla
soitetut vasemmasta kaiuttimesta.
2
0
Oikealla osalla soitetut äänet kuuluvat oikeasta ja
vasemmalla soitetut vasemmasta kaiuttimesta.
C4 C5 C6 C7 C8C3C2C1
C4 C5 C6C3C4 C5C3 C6
Vasemman puolen
kaikupedaali
Oikean puolen
kaikupedaali
Normaali
koskettimisto
Twin Piano
Jakopiste
Tahtilajien lista
Näyttö Tahtilaji Näyttö Tahtilaji
2.2
2/2
6.4
6/4
0.4
Vain painottomat iskut
kuuluvat.
7.4
7/4
2.4
2/4
3.8
3/8
3.4
3/4
6.8
6/8
4.4
4/4 (perusasetus)
g.8
9/8
5.4
5/4
12.8
12/8
Koskettimiston herkkyyden säätö (Key Touch)
Näin saat muutettua tapaa, jolla ääni vastaa koskettimistolla soittoon.
Saat muutettua vastetta vastaamaan soittotapaasi.
1. Pidä [Metronome] -näppäintä alaspainettuna ja paina [Split]-
näppäintä.
2. Valitse “
F01
” [-] [+] -näppäimillä ja paina [
s
] -näppäintä.
3. Muuta asetuksia [-] [+] -näppäimillä.
Arvo Selite
F
(Kiinteä)
Ääni soi kiinteällä äänenvoimakkuudella
riippumatta soittovoimakkuudesta.
L2
(Erittäin kevyt) Kevyempi asetus kuin
L1
(Kevyt).
L1
(Kevyt)
Asettaa soittovoimakkuuden kevyeksi.
Saavutat fortissimon () vähemmällä voimalla kuin
“
N
(medium)”-asennossa, joten koskettimisto
tuntuu kevyemmältä soittaa. Tämä on helppo soitto-
asetus, myös lapsille.
N
(Medium)
Perustuntuma. Soitto tuntuu luonnolliselta. Vastaa
eniten akustisen pianon soittotuntumaa.
H1
(Raskas)
Asettaa soittovoimakkuuden raskaaksi.
Sinun pitää soittaa lujempaa kuin “
N
(medium)”
-asetuksella, jotta saavutat fortissimon (),
koskettimisto siis tuntuu raskaammalta. Saat lisättyä
tunnetta soittoosi dynaamisella sormituksella.
H2
(Erittäin raskas) Vielä
H1
(Raskas) -asetusta raskaampi.
4. Poistu asetustilasta pitämällä [Metronome] -näppäintä
alaspainettuna ja painamalla [Split] -näppäintä.
4
Kappaleiden toistaminen
[
x
] [
y
] [
s
] -näppäinten toiminnot
Song -tilan käyttö ([Song]-näppäin)
Valitse Song-tila painamalla [Song] -näppäintä.
Kappaleen
valinta
Paina [Song] -näppäintä ja käytä sitten [-] [+] -näppäimiä.
Kun kappale soi, pääset sen alkuun painamalla [-]
-näppäintä.
a.01 d.36U.10N.01
– –
Äänitetyt kappaleet Sisäiset kappaleet
5 SIsäiset kappaleet ilmoitetaan “
a
,
b
,
c
,
d
” -merkinnöillä.
5 “
U
” -merkityt kappaleet ovat sisäiseen muistiin äänitettyjä
kappaleita.
5 USB-muistiin äänitetyt kappaleet on merkitty merkillä “
N
”.
* Voit vaihtaa kategorioiden “
a
,
b
,
c
,
d
,
U
,
N
,” välillä pitämällä
[Song] -näppäintä alhaalla ja painamalla [-][+] -näppäimiä.
Kappaleessa
olevien tahtien
määrän
muuttaminen
Valitse tahtien määrä [
x
] [
y
] -näppäimillä.
1.
Tempon
muuttaminen
Paina [Metronome] -näppäintä.
Muuta tempoa [-] [+] -näppäimillä.
108
Kappaleen
äänenvoimak-
kuuden
säätäminen
Pidä [Song] -näppäintä alaspainettuna ja muuta
kappaleen äänenvoimakkuutta Volume -näppäimillä.
g 1
(Kappale soi
lujempaa)
1 g
(Soitto on
lujempaa)
g g
(Sama
voimakkuus)
– –
Kappaleen– Soiton välinen äänenvoimakkuus
Kaikkien
kappaleiden
soitto
Pidä [Song] -näppäintä alaspainettuna ja paina [
s
]
-näppäintä (All Song Play).
Kappaleen käynnistäminen/
pysäyttäminen
Paina [
s
] -näppäintä.
Kun kappale on soinut loppuun, toisto
pysähtyy.
Kelaus eteenpäin
Paina [
y
] -näppäintä.
Jos pidät [
y
] -näppäintä alaspainettuna ja
painat [
x
] -näppäintä, voit kelata eteenpäin
nopeammin.
Kelaus alkuun päin
Paina [
x
] -näppäintä.
Jos pidät [
x
] -näppäintä alaspainettuna ja
painat [
y
] -näppäintä, saat kelattua alkuun
päin nopeammin.
Soivien osien valinta
1. Pidä [
s
] -näppäin alhaalla ja valitse [-] [+] -näppäimillä soivat
osat.
Jokainen näppäimen painallus kytkee järjestyksessä säestysosan,
vasemman käden osan ja oikean käden osan soimaan tai mykistää
sen. Näin voit itse päättää, mitkä osat soivat tai ovat mykistettyjä.
oo
Säestysosa
Vasemman
käden osa
Oikean käden
osa
o
0
Osa soi
0
Osa on mykistetty
Osa soi/osa mykistetty -osoittimet
* Kun käytät Twin Piano-tilaa, vasemman puolen soitto äänitetään vasemman käden osalle ja
oikea puoli oikean käden osalle.
* Kun käytät Split-tilaa, vasen käsi äänittyy vasemman käden osalle ja oikea oikean.
* Dual-tilassa soundi 1 äänitetään oikean käden ja soundi 2 säestysosalle.
* Kun tila on joku muu kuin Twin Piano, Split tai Dual, äänitykset tehdään oikean käden
osalle.
5
Automaattisen, soinnut tunnistavan säestyksen käyttö (Rhythm)
Rytmitilan käyttö ([Rhythm] -näppäin)
Valitse Rytmi-tila painamalla [Rhythm] -näppäintä.
Split kytketään päälle.
Säestyksen soidessa vasemman käden osa ei tuota ääntä, koska se on
varattu sointujen tunnistukseen.
Rytmin
valitseminen
Paina [Rhythm] -näppäintä ja käytä sitten [-] [+] -näppäimiä.
1-1 g-6
–
* Rytmin musiikkityylin saat vaihdettua pitämällä [Rhythm] -näppäin
alas painettuna ja painamalla [-] [+] -näppäimiä.
Tempon
muuttaminen
Paina [Metronome] -näppäintä.
Aseta tempo [-] [+] -näppäimillä.
108
Tempoalue
20
–
250
Rytmin
äänenvoimak-
kuuden
muuttaminen
Pidä [Rhythm] -näppäin alhaalla ja säädä Rytmin
voimakkuutta Volume -näppäimillä.
g 1
(Rytmi on
lujempaa)
1 g
(Soitto on
lujempaa)
g g
(Yhtä lujaa)
– –
Rytmin – Koskettimistolla soiton suhde
Rytmi-toiminnosta
Tässä soittimessa on valmiita, monen erilaisen musiikkityylin, kuten jazz
ja rock, säestyksiä.
Rytmeissä on rumpujen lisäksi säestyssoittimia kuten piano, kitara, basso
ja jouset.
Mitä [
x
(Variation)] [
y
(Intro/Ending)] [
s
(Start/Stop)] -näppäimet tekevät
Voit myös lisätä alkusoittoja, lopetuksia sekä llejä rytmeihin. Näiden
ominaisuuksien ansiosta Sinun on helppo toteuttaa tehokkkaita ja
ilmaisuvoimaisia rytmisiä säestyksiä.
Rytmin kulku
Alkusoitto
Säestys
Lopetus
Rytmejä on kahdenlaisia: varsinaisia säestyksiä ja niiden variaatioita
muunnoksineen alkuperäisistä.
Saattaa olla tehokasta käyttää rauhallisempia perusversioita kappaleen
alkupuolella ja kun haluat nostaa tehoa, ala käyttää variaatioita.
Sointujen soittaminen
Kun sointu soitetaan koskettimistolla, siihen
perustuva rytmi kuuluu. (Kun painat alas
koskettimet, jotka on merkitty “ ” kuvassa,
tunnistetaan “C” -sointu).
Huomaa, ettei ole välttämätöntä soittaa kaikkia soinnun säveliä; soinnut
voidaan määrittää yksinkertaisilla sormituksilla. (Kun “ ” merkitty ääni
soitetaan, myös se tunnistetaan “C”-soinnuksi).
Lisää tietoa osasta “Sointujen tunnistus, kun Split on päällä” (s. 12).
Cm7 ( 5 )
C C# D E E F
CM7 C#M7 DM7 E M7 EM7 FM7
C7 C#7 D7 E 7 E7 F7
Cm C#m Dm E m Em Fm
Cm7 C#m7 Dm7 E m7 Em7 Fm7
Cdim C#dim Ddim E dim Edim Fdim
Dm7 ( 5 ) Em7 ( 5 )
Caug C#aug Daug E aug Eaug Faug
C7sus4 C#7sus4 D7sus4 E 7sus4 E7sus4 F7sus4
Fm7 ( 5 )E m7 ( 5 )C#m7 ( 5 )
Csus4 C#sus4 Dsus4 E sus4 Esus4 Fsus4
C7/13 C#7/13 D7/13 E 7/13 E7/13 F7/13
CmM7 C#mM7 DmM7 E mM7 EmM7 FmM7
Rytmin
käynnistäminen/
pysäyttäminen
Paina [
s
(Start/Stop)] -näppäintä.
Alkusoiton lisääminen
Paina [
y
(Intro/Ending)] -näppäin alas ja soita
Rytmi.
Lopetuksen
lisääminen
Kun rytmi soi, paina [
y
(Intro/Ending)] -näppäintä.
Lopetus soi ja rytmi pysähtyy.
Rytmin varioiminen
Paina [
x
(Variation)] -näppäintä.
Pois
0
Yksinkertainen säestys soi.
Päällä
0
Monipuolisempi säestys soi.
Filli vaihdettaessa
variaatioita (Auto Fill)
Pidä [
x
(Variation)] -näppäin alaspainettuna,
valitse [-] [+] -näppäimillä “O n ,” vaihda variaatioita.
Mikä on “Filli?”
Lyhyt siirtymäfraasi osien välillä on nimeltään “Filli.”
Rytmin
käynnistäminen
kosketinta painamalla
(Sync)
Paina [Rhythm] -näppäintä.
Rytmi alkaa soida, kun painat koskettimen alas.
Snc
Vain rumpujen tai muun valitun osan soittaminen
1. Pidä [
s
(Start/Stop)] -näppäintä alhaalla, valitse [-] [+]
-näppäimillä mykistysasetukset.
Jokainen näppäimen painallus kytkee järjestyksessä rumpuosan,
basso-osan ja muiden instrumenttien osan soimaan tai mykistää sen.
Näin voit itse päättää, mitkä osat soivat tai ovat mykistettyjä.
oo
Rummut
Basso
Muut instrumentit
o
0
Osa soi
0
Osa on mykistetty
Rytmin osien soiminen
HUOM
Joissakin Rytmeissä basso-osassa on muitakin instrumentteja.
6
Saat äänitettyä soittoasi säestys mukaanlukien.
Voit toistaa äänitettyn soiton ja tarkistella omaa soittoasi tai soittaa sen
mukana.
Äänitysvalmistelut
1. Valitse soundi, jolla haluat soittaa.
2. Käynnistä metronomi, jos haluat.
Paina [Metronome] -näppäintä.
Määritä tempo ja tahtilaji metronomin käydessä.
Jos haluat, että Rytmi soi
3. Jos haluat, että säestys kuuluu soittaessasi, paina [Rhythm]
-näppäintä.
Aseta Rytmin ja tempon asetukset mieleisiksi.
Jos et halua, että Rytmi soi
3. Paina [Song] -näppäintä niin, että sen merkkivalo palaa.
Siirtyminen äänitysvalmiuteen
4. Pidä [Song] -näppäin alaspainettuna ja paina [Rhythm]
-näppäintä.
[Song] - ja [Rhythm] -näppäinten merkkivalot syttyvät; soitin on
valmiina äänittämään.
MEMO
Jos et haluakaan äänittää (ts., jos haluat pois äänitysvalmiudesta), pidä
[Song] -näppäintä uudemman kerran alaspainettuna ja paina [Rhythm]
-näppäintä.
Äänityksen aloittaminen
5. Paina [
s
] -näppäintä.
Kahden tahdin alkulasku kuuluu ja äänitys alkaa.
Alkulaskun aikana näet “
-2
” ja sitten “
-1
” näytössä.
MEMO
Äänitys alkaa automaattisesti, jos painat kosketinta ollessasi
äänitysvalmiudessa.
Äänityksen pysäyttäminen
6. Paina [
s
] -näppäintä.
Kun painat [
s
] -näppäintä uudemman kerran, kuulet juuri
äänittämäsi kappaleen.
Tallennuspaikan määrittäminen
7. Valitse muistipaikka, johon tallennat [-] [+] -näppäimillä ja paina
sitten [Metronome]-näppäintä.
U
(Käyttäjän)
U.01
–
U.10
N
(USB)
N.01
–
N.gg
v01
Tyhjä muistipaikka (tyhjä kappale)
5 Pienellä “
v
” -kirjaimella merkityt kappaleet
(Käyttäjämuisti)
5 Pienellä “
n
”-kirjaimella merkityt kappaleet (USB
-muisti)
5 Ei pistettä ennen numeroa
U.01
Käytössä oleva muistipaikka (Äänitetty kappale)
5 Suurella “
U
” -kirjaimella merkityt kappaleet
(Käyttäjämuisti)
5 Suurella “
N
”-kirjaimella merkityt kappaleet (USB
-muisti)
5 Piste ennen numeroa
MEMO
Jos et haluakaan tallentaa, pidä [Song] -näppäin alaspainettuna ja paina
[Rhythm], toiminto perutaan.
HUOM
Jos valitset muistipaikan, jossa on jo äänitetty kappale (Suurella “
U
”-
tai “
N
” -kirjaimella alkavat) ja tallennat, aiempi äänitys pyyhitään,
uusi kirjoitetaan sen päälle.
* Kun kappaletta tallennetaan, pyörivä “
o
” -symboli näkyy näytössä
useamman sekunnin ajan. Älä kytke virtaa pois päältä tänä
aikana, tallennettava kappale saattaa hävitä.
Soiton äänittäminen
Jos haluat pyyhkiä äänitetyn kappaleen
Saat pyyhittyä kappaleen äänittämällä tyhjän kappaleen seuraavan ohjeen mukaan.
1. Paina [Song] -näppäintä.
2. Pidä [Song] -näppäin alaspainettuna ja paina [Rhythm] -näppäintä.
3. Paina [
s
] -näppäintä, kuulet kahden tahdin alkulaskun, paina sitten [
s
] -näppäintä soittamatta koskettimistolla.
4. Valitse tyhjennettävän muistipaikan (kappaleen) numero ja paina [Metronome]-näppäintä.
Tyhjä kappale äänitettiin; muistipaikka (kappale) tyhjennettiin.
7
Kappaleiden soittaminen USB -muistitikulta (Lisävaruste)
USB -muistin kytkeminen
HUOM
• Jos USB-muistilla on paljon kappaletiedostoja, voi kestää hetken,
ennenkuin data on luettu.
• Älä käytä skandinaavisia merkkejä tiedostonimissä.
1. Kopioi tietokoneella suosikkikappaleesi USB-muistille
(lisävaruste).
Tämä digitaalipiano toistaa SMF- (Standard MIDI Files) tai audio-
tiedostoja (WAV) USB-muistilta.
Toistettavat tiedostomuodot
Tyyppi Selite
SMF Standard MIDI les (formaatit 0, 1)
WAV WAV formaatti, 44.1 kHz, 16-bittinen lineaarinen
2. Kytke USB -muisti digitaalipianon USB MEMORY -liittimeen.
Kappaleiden toistaminen
1. Paina [Song] -näppäintä.
2. Valitse kappale [-] [+] -näppäimillä.
N.01
MEMO
• Jos valitsit audiotiedoston (WAV -tiedoston), viimeisen merkin jälkeen
näkyy piste.
N.02.
USB -muistilla olevat tiedostot näkyvät. “
N
” tarkoittaa USB -muistia.
Numerot asetetaan automaattisesti. Jos myöhemmin lisäät tai poistat
tiedostoja, numerot asetetaan automaattisesti uudelleen.
• Kaikki USB -muistilla olevat tiedostot alkavat merkillä “
N
.”
• Jos vaihdat [-] [+] -näppäimillä näytössä näkyviä merkkejä asentoon “
U
”
tai “
a
,” digitaalipianon sisäisessä muistissa olevat kappaleet näkyvät.
3. Käynnistä valittu kappale painamalla [
s
]-näppäintä.
Näytössä näkyy soivan SMF-tiedoston tahtinumero.
Jos WAV -tiedosto soi, näytössä näkyy kulunut aika.
1.01
(Esimerkiksi: 1 minuutti ja 1 sekunti on kulunut kappaleen alusta)
Laske audiotiedoston keskellä kuuluvaa ääntä
Tällä toiminnolla saat laskettua äänikuvassa keskellä soivia elementtejä.
(Center Cancel).
1. Kun kappale on valittu, pidä [
s
] -näppäin alhaalla ja kytke
tämä toiminto [-] [+] -näppäimillä asentoon “
On
.”
HUOM
Tämä toiminto ei toimi täydellisesti kaikille kappaleille. Joissain tapauksissa
voi olla mahdotonta eliminoida kokonaan keskellä soivia elementtejä tai
äänitteen sointi voi muuttua.
USB -muistitikuista
Jos olet aikeissa käyttää uutta USB -muistitikkua, Sinun tulee ensin alustaa so. formatoida se digitaalipianolla.
HUOM
• Älä koskaan kytke tai irrota USB -muistia kun soittimen virta on päällä. Soittimen tai USB-muistin tieto saattaa korruptoitua,
jos teet niin.
• Emme voi taata, että kaikki USB-muistitikut toimisivat tässä soittimessa.
USB -muistitikun alustaminen (formatointi)
Näin saat alustettua (formatoitua) USB -muistitikun.
HUOM
• Alustaminen pyyhkii kaiken USB-muistille aiemmin tallennetun tiedon.
• Et voi käyttää uutta USB-muistia ennenkuin olet alustanut sen tällä soittimella.
1. Kytke alustettava USB -muisti USB MEMORY -liittimeen.
2. Pidä [Song] -näppäintä alaspainettuna ja kytke soittimen virta päälle.
Pidä edelleen [Song] -näppäintä alaspainettuna, päästä irti kun näytössä näkyy “
Svr
”.
Peru toiminto painamalla [
y
] -näppäintä.
3. Suorita alustaminen painamalla [
s
] -näppäintä.
Kun kaikki näppäinten LEDit palavat, operaatio on valmis.
4. Kytke virta pois päältä ja hetken kuluttua takaisin päälle.
Digitaalipianon alapaneeli
8
Takaosa
Asetukset, joissa on tämä ikoni,
tallennetaan Memory Backup
-toiminnolla
Alapuoli
Etupaneeli
Paneelit
[
L
] -kytkin
Kytkee virran päälle/pois
Oletusasetuksena laite sammuu
automaattisesti 30 minuuttia sen
jälkeen, kun olet lopettanut soittamisen
tai muun toiminnan laitteella.
Jos soitin on sammutettu automaattisesti,
saat sen takaisin päälle [
L
]-kytkintä painamalla. Jos et halua,
että soitin sammutetaan automaattisesti, muuta “Auto O”
-asetus asentoon “OFF” kuten kohdassa “Virran automaattinen
poiskytkeminen (Auto O )” (s. 13).
Näytöstä
Näet soundin numeron, kappaleen numeron, tahdin numeron, tempon,
valitun toiminnon tai arvon.
Soundin
numero
Piano
1
Muut
1
Tempo
108
Tahdin numero
1.
Kappaleen
numero
Sisäinen
a.01
c.01
Käyttäjän
U.01
USB
-muistitikku
N.01
Rytmi
1-1
Äänenvoimakkuuden ja balanssin säätö (Volume -näppäimet)
Kokonaisvoimakkuus
Säädä äänenvoimakkuutta Volume -näppäimillä.
Song/Rytmin ja koskettimiston balanssi (Song Balance) v
Pidä [Song] - tai
[Rhythm] -näppäin
alas painettuna, säädä
balanssia Volume
-näppäimillä.
Dual-soundien suhteellinen balanssi (Dual Balance)
Tämä on käytössä, jos
Dual is päällä (on).
Pidä [Piano] - ja
[Other] -näppäimiä
alhaalla ja säädä
balanssia Volume -näppäimillä.
Split-soundien suhteellinen balanssi (Split Balance) v
Käytettävissä, jos Split on
päällä (on).
Pidä [Split] -näppäintä
alhaalla ja säädä
balanssia Volume-
näppäimillä.
Kuulokekoukku
Kun et käytä
kuulokkeita, voit
ripustaa ne tähän
koukkuun.
Kaikupedaali
Käytä tätä pedaalia kaiuttamaan soundia. Kun pedaali on painettu alas, sävelet soivat pidempään, vaikka
nostaisit sormesi koskettimilta. Soinnin pituus riippuu siitä, kuinka syvään painat pedaalia. Kun akustisen
pianon kaikupedaalia pitää pohjassa, muutkin kuin soitetut kielet alkavat värähdellä mukana ja saavat
aikaan runsaan resonanssin. Tämä laite jäljittelee kyseistä värähtelyä (Damper Resonance).
Sostenuto-pedaali
Tämä pedaali kaiuttaa ainoastaan ne sävelet, joita parhaillaan soitat.
Vaimennuspedaali
Tällä pedaalilla saat soundista pehmeämmän. Kun painat pedaalin pohjaan ja soitat, ääni ei ole yhtä
voimakas kuin samalla soittovoimakkuudella ilman pedaalia soitettu. Toiminto on sama kuin akustisen
pianon vasemmanpuoleisella pedaalilla. Soundin pehmeys riippuu siitä, kuinka syvään painat pedaalia.
Säädin
Alenna säädintä kiertämällä sitä kunnes se ottaa
kunnolla kiinni lattiaan. Varsinkin kun piano on
matolla, on tärkeää, että säädin ottaa kunnolla kiinni
lattiaan.
g 1
(Kappale on
lujempaa)
1 g
g g
(Sama
voimakkuus)
– –
Kappaleen– koskettimilla soiton balanssi
(Koskettimilla soitto
on lujempaa)
g 1
(Piano on
lujempaa)
1 g
g g
(Sama
voimakkuus)
– –
Pianosoundin voimakkuus – toisen soundin voimakkuus
(Toinen on
lujempaa)
g 1
(Vasen on
lujempaa)
1 g
g g
(Sama
voimakkuus)
– –
Vasemman soundin voimakkuus– Oikean soundin voimakkuus
(Oikea on lujempaa)
9
Bluetooth -merkkivalo
PHONES -liittimet
Kahden kuulokeliittimen ansiosta
kaksi soittajaa voi käyttää
kuulokkeita samanaikaisesti.
Headphones 3D Ambience-efekti
lisätään ääneen, lopputuloksena
on sointi, jossa pianon ääni tuntuu
kuuluvan itse soittimesta.
Näppäinten lukitseminen ( Panel Lock)
Kun aktivoit Panel Lock-toiminnon, kaikki näppäimet [Volume]
-näppäintä lukuunottamatta kytketään pois päältä. Näin saat
estettyä soundin tai muiden asetusten muuttumisen vahingossa.
Lukko menee päälle, kun painat [Other] -näppäintä pidempään
kuin normaalisti.
Paneelilukon poistaminen
Paina [Other] -näppäintä uudelleen pitkään.
Arvon muuttaminen ([-] [+] -näppäimet)
Säädä arvoja [-] [+] -näppäimillä.
Arvon tasainen muutos
Pidä [+] - tai [−] -näppäintä alaspainettuna.
Arvon nopea muutos
Pidä [+] -näppäin alhaalla ja paina [-] -näppäintä. Arvo
muuttuu nopeasti suuremmaksi.
Pidä [i] -näppäin alhaalla ja paina [+] -näppäintä. Arvo
muuttuu nopeasti pienemmäksi.
Perusarvoon
palauttaminen
Paina sekä [+] - että [-] -näppäintä samanaikaisesti.
Stereoliitin
Ministereoliitin
USB MEMORY -liitin
Kytke USB-muistitikku tähän (s. 7).
Käytä normaalia USB-
muistitikkua. Kaikki
muistitikut eivät
välttämättä toimi.
Alapaneeli (Kuulokkeiden tai muistin kytkeminen)
* Vältyt virhetiloilta tai jopa laiterikoilta, kun käännät aina äänenvoimakkuuden minimiinsä ennenkuin kytket laitteen päälle tai pois päältä tai teet kytkentöjä.
Input -liitin
Jos kytket audiosoittimen tai vastaavan tähän miniplugilla
varustetulla stereo-kaapelilla, kytketyn laitteen ääni kuuluu
pianon kaiuttimista. Säädä äänenvoimakkuutta audiosoittimesta
käsin.
Output -liitin
Jos kytket aktiivimonitorit tähän
liittimeen, soittimen ääni kuuluu niistä.
DC In -liitin Pedal -liitin
Kytke soittimen
telineen
pedaalijohto tähän.
USB Computer -liitin
Kun kytket USB-kaapelin pianon USB
Computer -liittimestä tietokoneen
USB -liittimeen, saat tuotettua
ja muokattua musiikkia MIDI-
yhteensopivalla tietokoneohjelmalla.
Virtajohto
Seinäpistokkeeseen
Aseta muuntaja siten, että sen merkkivalo näkyy ylöspäin
(kts. kuva).
Merkkivalo syttyy, kun kytket muuntajan
seinäpistokkeeseen.
Takapaneelin kytkennät
10
Valmistelut ennen soittoa
Kannen avaaminen/sulkeminen
Käytä kumpaakin kättä kun avaat tai suljet pianon kantta.
Kannen avaaminen
1. Nosta kummallakin kädellä kantta sen etureunasta ja työnnä
sitä poispäin itsestäsi.
HUOM
Poista kannen päällä olevat tavarat ennen avaamista.
Kannen reuna
Kannen sulkeminen
1. Ota kiinni ja laske kantta kummallakin kädellä rauhallisesti.
HUOM
• Varo sormiasi, kun nostat tai lasket kantta. Valvo ja neuvo lapsia.
• Sulje kansi ennen pianon siirtämistä.
• Käsittele nuottitelinettä varovasti.
Virta päälle/pois
Virta päälle
1. Kytke [
L
] -kytkin asentoon ON.
Hetken kuluttua soitin on soittovalmis.
2. Säädä äänenvoimakkuutta Volume -näppäimillä.
Äänenvoimakkuus kasvaa, kun painat Volume [+] -näppäintä ja
vähenee Volume [-] -näppäimestä.
Tällä säädetään sekä kaiuttimien että kuulokkeiden
äänenvoimakkuutta (silloin, kun kuulokkeet ovat kytkettyinä).
Kumpikin äänenvoimakkuusasetus tallennetaan automaattisesti.
MEMO
Tämä soitin on suunniteltu siten, että soittosi dynaamiset nyanssit
kuuluvat selvästi myös pienellä äänenvoimakkuudella, ääni myös pysyy
selkeänä suurellakin äänenvoimakkuudella soitettaessa.
Virta pois päältä
1. Kytke [
L
] -kytkin asentoon OFF.
Pianon perusvireen asettaminen
Kun soitat muiden instrumenttien kanssa ja muissa vastaavissa
tilanteissa, voit asettaa pianon vireen vastaamaan muita soittimia
(Master Tuning).
1. Siirry Function-tilaan (“Eri asetuksia (Function-tila)” (s. 11)),
valitse “
F07
” ja paina sen jälkeen [
s
] -näppäintä.
2. Aseta perusvire [-] [+] -näppäimillä.
Esimerkit:
Perusvire Näyttö
440.0 Hz
(perusasetus)
40.0
442.0 Hz
42.0
Palaa edelliseen näyttöön painamalla [
s
] -näppäintä.
3. Jos haluat tallentaa asetuksen, tee Memory Backup -toiminto (s.
11).
4. Pidä [Metronome] -näppäintä alhaalla ja paina [Split]
-näppäintä, poistut Function-tilasta.
11
°
Eri asetuksia (Function-tila)
Function -tilan asetukset
Näyttö Arvo Selite
F01
F
(Vakio),
L2
(Super-kevyt),
L1
(Kevyt),
N
(Normaali),
H1
(Raskas),
H2
(Super-raskas)
Koskettimiston herkkyyden säätö (Key Touch)
Saat muutettua tapaa, jolla soundi vastaa soittodynamiikkaan. Saat säädettyä vasteen soittovoimakkuuteesi sopivaksi.
F02
1
(Pari),
2
(Erillinen)
Miten ääni kuuluu Twin Piano-tilassa
(Twin Piano -tila)
F03
Off
,
On
Koskettimiston jakaminen kahdelle soittajalle (Twin Piano)
Kytkee Twin Piano-tilan päälle/pois.
F04
1
(Koskettimisto & kappale),
2
(Koskettimisto),
3
(Kappale)
Mihin transponointi vaikuttaa (Transpose Mode)
Asetus määrittää, mihin transponointi vaikuttaa. Voit transponoida koskettimiston ja kappaleen, vain kappaleen tai vain
koskettimiston.
F05
-6
–
0
–
5
[puolisävelaskel]
Koskettimiston tai kappaleen transponointi (Transpose)
Saat määritettyä transponoinnin määrän.
Jos kappale on esimerkiksi nuotinnettu E-duuriin, mutta haluat soittaa sen C-duurin sormituksella, aseta Transpose-arvoksi
“4.”
Kun soitat C E G
0
kuulet E G B
* Kun asetus on “
0
,” Transpose -toiminto on pois päältä.
F06
Off
,
On
Headphones 3D Ambience -efekti (Headphones 3D Ambience)
Voit käyttää Headphones 3D Ambience-efektiä, joka tuottaa kuulokekäytössä sointikentän, joka tuntuu tulevan pianosta
itsestään.
* Headphones 3D Ambience -efekti toimii vain pianosoundeille.
On
0
Headphones 3D Ambience on päällä.
O
0
Headphones 3D Ambience on pois päältä.
F07
15.3
(415.3)–
40.0
(440.0)–
66.2
(466.2) [Hz]
Kokonaisvireen asetus (Master Tuning)
Tällä asetuksella määritetään pianon keski A:n (ja sitä kautta koko pianon) vire.
Perustoiminta Function-tilassa
1. Pidä [Metronome] -näppäin alas painettuna ja paina
[Split]-näppäintä.
Siirryt Function-tilaan.
2. Valitse haluttu toiminto [-] [+] -näppäimillä ja paina
[
s
] -näppäintä, näet toiminnon asetukset.
3. Muuta asetuksia [-] [+] -näppäimillä.
Paina [
s
] -näppäintä palataksesi edelliseen näyttöön.
4. Poistu Function-tilasta pitämällä [Metronome]
-näppäintä alas painettuna ja painamalla [Split]
-näppäintä.
Memory backup-toiminto
Tämän digitaalipianon asetukset palautuvat perusasetuksiinsa kun sen virta kytketään pois päältä. Voit kuitenkin tallentaa asetuksia niin, että ne pysyvät
muuttumattomina, vaikka virta kytketään päältä.
Asetukset, joissa tässä ohjeessa on “ ” -symboli, voidaan tallentaan Memory Backup -toiminnolla.
1. Valitse “
F1g
” (Memory Backup) Function-tilassa ja paina [
s
] -näppäintä.
12
Näyttö Arvo Selite
F08
1
,
2
Viritysmetodin muuttaminen (Stretch Tuning)
Tämä asetus muuttaa venytetyn virityksen asetusta, tämä viritystapa on käytössä erityisesti pianoissa. Venytetyssä virityksessä
korkeat sävelet viritetään hieman ylävireeseen ja matalat hieman alavireeseen.
Käytä normaalisti asetusta “1” (normaali viritystapa).
F0g
F10
1
(Sostenuto, Vaimennus),
2
(Start/Stop),
3
(Intro/Lopetus),
4
(Variaatio),
5
(Filli),
6
(Melodiabasso)
Pedaalien toiminnat
Saat asetettua keskipedaalin (
F0g
) ja vasemman pedaalin (
F10
) toiminnat.
1
0
Sostenuto-pedaali (
F0g
), vaimennuspedaali (
F10
)
2
0
Sama toiminto kuin [
s
(Start/Stop)] -näppäimellä
3
0
Intro/Lopetus-toiminto päälle/pois (sama kuin [
y
(Intro/Ending)] -näppäin)
4
0
Variaatio päälle/pois (sama kuin [
x
(Variation)] -näppäin)
5
0
Filli
6
0
Melodiabasso päälle/pois
F11
Off
,
On
Basso-osan toiminta (Melodiabasso)
Toiminto, joka soittaa soitetun soinnun alimman äänen bassosoundilla, on nimeltään “Melodiabasso.”
O
0
Rytmin basso-osa soittaa soittaa soinnun perusääntä. Jos esimerkiksi soitat soinnut E-G-C (C-duuri), C-sävel
soitetaan bassossa.
On
0
Basso-osa soittaa soinnun alinta ääntä. Jos soitat soinnun E-G-C (C-duuri), E-sävel soitetaan bassona.
Melodiabasso on aina päällä, kun Split-tila on pois päältä.
F12
1
(Intelligent),
2
(Standard)
Sointujen tunnistus, kun Split on päällä
Rytmin sointujen tunnistus, kun Split on päällä.
Intelligent
0
Soittaa sointuja vaikka soinnun perusääniä puuttuisi. Näin saat luotua sointuja hyvin yksinkertaisilla
sormituksilla. Löydät soinnutusoppaan “Chord Fingering List” varsinaisen ohjeen lopusta.
Standard
0
Normaali sointujen tunnistus.
F13
Off
,
On
Tuplattujen äänien välttäminen sekvensserikäytössä (Local Control)
Jos olet kytkenyt audio-ohjelman raidalle softasyntikan ja ohjaat
sitä USB MIDI:llä, aseta tämä asentoon “OFF.”
Useimmat sekvensseriohjelmat päästävät MIDI IN:iin soitetun
materiaalin takaisin MIDI OUT:iin, sen vuoksi soittamasi sävelet
tuplautuvat, jollet kytke tätä “Local O” -asetusta asentoon O.
Tällöin pianon ääniyksikkö ja sen koskettimisto kytketään irti
toisistaan ja ääniyksikköä soittavat ainoastaan pianon MIDI IN:iin
tulevat sävelet.
Huomaa, että soittaessasi koskettimistoa et kuule pianon ääntä
tässä tilassa.
F14
U.01
–
U.10
(USER 01–10)
N.01
–
N.gg
(USB 01–99)
Kappaleen kopioiminen (Copy Song)
Tällä soittimella äänittämäsi soitto voidaan kopioida USB -muistitikulle.
Näet kopioitavan kappaleen muistipaikan numeron; valitse [-] [+] -näppäimillä haluttu numero ja varmista valinta painamalla
[
s
] -näppäintä.
Näet muistipaikan numeron, johon kopioidaan; valitse [-] [+] -näppäimillä haluttu numero ja varmista valinta painamalla
[
s
] -näppäintä.
B
F15
OFF
,
On
Bluetooth -toiminto
Kytkee Bluetooth -toiminnon päälle/pois.
B
F16
-P-
,
-N-
,
P-N
Bluetooth sivunkääntö/MIDI-kytkin
Määrittä, käytetäänkö Bluetooth -toimintoa sivunkääntöön vai lähettämään/vastaanottamaan MIDI-viestejä.
-P-
0
Kääntää nuottien sivuja mobiililaitteen musiikki-appsissa
-N-
0
Lähettää/vastaanotaa MIDI-viestejä
P-N
0
Sekä kääntää sivuja että lähettää/vastaanottaa MIDI-viestejä
B
F17
1
,
2
,
3
Bluetooth sivunkäännön pedaaliasetus
Asettaa soittimen pedaalien toiminnot nuotti-appsia käytettäessä.
1
0
Kursori ylös/alas
2
0
Sivu ylös/Sivu alas
3
0
Kursori vasemmalle/oikealle
Softasyntikka
Local Control
Ääniosa
USB MIDI
In
USB MIDI
Out
Tietokone
B
: Vain Bluetooth-varustetuissa malleissa
13
Näyttö Arvo Selite
F18
OFF
,
10
,
30
,
240
[min.]
Virran automaattinen katkaisu (Auto O)
Määritä automaattisen sammutuksen aika.
Jäljellä oleva aika vilkkuu näytössä ennen virran katkaisua. Kun aikaa on jäljellä alle minuutti, näyttö näyttää jäljellä olevan
ajan sekunneissa.
* Asetus tallennetaan automaattisesti, kun muutat sitä.
F1g
-
Asetusten tallentaminen (Memory Backup)
Tämän digitaalipianon asetukset palautuvat perusasetuksiinsa, kun sen virta kytketään pois päältä. Voit kuitenkin tallentaa
asetuksia niin, että ne pysyvät muuttumattomina, vaikka virta kytketään päältä.
Näytössä näkyy “
Svr
”; paina [
y
] (peruuta) - tai [
s
] (suorita) -näppäintä.
°
Perusasetusten palauttaminen (Factory Reset)
Function-tilan muutetut asetukset voidaan palauttaa niiden alkuperäisiin perusarvoihinsa. Tämän operaation nimi on “Factory Reset.”
HUOM
“Factory Reset” -toiminto pyyhkii kaikki Memory Backup:illa
tehdyt toiminta-asetukset sekä kaikki sisäiseen muistiin
äänitetyt kappaleet.
1. Pidä [Metronome] - ja [Split] -näppäimet alhaalla ja
kytke soittimen virta päälle.
Pidä näppäimiä alhaalla kunnes näytössä näkyy “
Svr
”.
Peru painamalla [
y
] -näppäintä.
2. Tee Factory Reset painamalla [
s
] -näppäintä.
Kun Factory Reset on tehty, näytössä näkyy “End.”
* Älä sammuta soitinta ennenkuin näytössä lukee “End.”
3. Kytke virta pois painamalla [
L
] -kytkintä, kytke hetken
kuluttua virta takaisin päälle.
°
Suurimman äänenvoimakkuuden määritys (Volume Limit)
Saat määritettyä suurimman mahdollisen Volume -asetuksen. Näin
saat vältyttyä liian suurilta äänenvoimakkuuksilta
1. Pidä Volume [-] - ja Volume [+] -näppäimiä
alaspainettuina ja säädä arvoa [-] [+] -näppäimillä.
Arvo
20, 40, 60, 80, 100
MEMO
Tämä asetus tallennetaan automaattisesti, kun muutat sitä.
14
°
Bluetooth:in® käyttö
Bluetooth -toiminnoista
Ota huomioon, että kaikissa maissa Bluetooth
-toiminnot eivät ole mahdollisia.
Bluetooth-logo näkyy, kun
kytket virran päälle.
Kun Bluetooth -toiminnot ovat käytössä
Bluetoothilla saat tehtyä seuraavaa
Bluetoothin avulla luodaan langaton liitäntä älypuhelimen tai
tabletin (myöhemmin yleisnimellä “kannettava laite”) sekä tämän
soittimen välille, saat tehtyä seuraavaa.
Sivun kääntö
Saat ohjattua kannettavien laitteiden nuottikuvaa näyttäviä app-
ohjelmia.
MIDI datan lähetys ja vastaanotto
MIDI -dataa voidaan siirtää kannettavan laitteen ja soittimen välillä.
Sivujen kääntäminen pedaalilla nuotti
-appseissa
Saat seuraavan ohjeen mukaan operoitua (käännettyä sivuja)
kannettavan laitteen nuotti -appeissa.
Voit käyttää sostenuto-pedaalia seuraavalle sivulle tai
vaimennuspedaalia edelliselle sivulle siirtymiseen
Kun käytät iOS -laitetta, joka on jo pari
Sinun tulee tehdä seuraava toiminto joka kerran, kun vaihdat
Bluetooth sivun käännön MIDI-toimintoihin tai kun teet
factory resetin.
1
Poista “RP501R.”
2
Kytke pois.
Saat lisää tietoa iOS -laitteesi käyttöohjeesta.
iOS
1. Aseta kannettava laite soittimen läheisyyteen.
MEMO
Jos Sinulla on enemmän kuin yksi tämän mallisia laitteita, kytke
virta vain siihen laitteeseen, jonka kanssa paria muodostetaan.
2. Valitse Function-tilassa ([Metronome]+[Split]
-näppäimet) “
F15
” ja paina [
s
] -näppäintä.
3. Valitse [-] [+] -näppäimillä “
On
” ja paina sitten [
s
]-
näppäintä.
4. Valitse “
F16
” ja paina [
s
]-näppäintä.
5. Valitse [-] [+] -näppäimillä “
-P-
”, paina sitten [
s
]-
näppäintä.
MEMO
Kun valitset asetuksen “
P-N
” , voit käyttää sekä sivunkääntö-
että MIDI lähetys/vastaanotto-toimintoja samaan aikaan.
Voit esimerkiksi vaihtaa pedaalilla sivuja ja vastaanottaa MIDIä
ko. laitteelta.
6. Kytke kannettavan laitteen Bluetooth päälle.
MEMO
Ohjeessa käytetään iPhonea esimerkkinä. Jos käytössäsi on jokin
muu laite, käytä sen ohjekirjasta löytyvää ohjetta.
7. Valitse “RP501R” kannettavasta laitteesta.
Soitin muodostaa parin kannettavan laitteen kanssa. Kun pari on
muodostettu, “RP501R” lisätään kannettavan laitteen “Paired
Devices” -listaan.
MEMO
5 Jos käytät iOS -laitetta (iPhone tai iPad), iOS-laitteen näytössä
näkyy “Bluetooth Pairing Request.” Napauta [Pair] -näppäintä.
5 Jos kannettava laite kysyy “Pass Key” -tunnusta, syötä “0000”
(neljä nollaa).
8. Poistu Function-tilasta pitämällä [Metronome]
-näppäintä alas painettuna ja painamalla [Split]
-näppäintä.
Jos näppäimistö ei enää näy kannattavassa laitteessa
Joissain tapauksissa, riippuen kannettavan laitteen app-ohjelmasta,
näppäimistö saattaa lakata näkymästä (ts., se ei ole enää
käytettävissä).
Jos haluat nähdä kannettavan laitteen näppäimistön
sivunkääntötoiminnon ollessa käytössä, pidä soittimen
[Metronome] -näppäin alas painettuna ja paina [Piano]
-näppäintä.
Saat kannettavan laitteen näppäimistön piiloon pitämällä
uudelleen [Metronome] -näppäintä alas painettuna ja painamalla
[Piano] -näppäintä.
15
Kytkeytyminen jo parin muodostaneeseen
kannettavaan laitteeseen
1. Tee kohdat 1–3 ja 6 ohjeesta “Sivujen kääntäminen
pedaalilla nuotti -app-ohjelmissa”.
Soitin kytketään langattomasti kannettavaan laitteeseen.
MEMO
5 Jos et saa yhteyttä yllä olevalla tavalla, valitse “RP501R”
kannettavan laitteen Bluetooth-laitteiden listalta.
5 Saat kytkeydyttyä irti kytkemällä soittimen Bluetoothin pois
päältä (“
F15
” -asetus “
OFF
” ) tai kytkemällä kannettavan
laitteen Bluetooth -toiminto pois päältä.
1. Poistu Function-tilasta : pidä [Metronome] -näppäin
alas painettuna ja paina [Split] -näppäintä.
Sivunkääntötoiminnon toimintonäppäinten
vaihtaminen
Näppäimet, joilla nuotteja käännetään, vaihtelevat käytetyn nuotti-
appin mukaan. Saat valittua oikeat näppäimet sivun kääntöön.
1. Valitse “
F17
” Function-tilassa ([Metronome]+[Split]-
näppäimet) ja painat [
s
] -näppäintä.
2. Valitse asetus [-] [+] -näppäimillä ja paina sitten [
s
]
-näppäintä.
Merkki Asetus Selite
1
Kursori ylös/
alas
Näppäimistön [
H
] [
I
] -näppäimet toimivat
sivunkääntöön appsissa.
2
Page Up/
Page Down
Näppäimistön [Page Up] [Page Down]
-näppäimet toimivat sivunkääntöön appsissa.
3
Kursori
vasempaan/
oikealle
Näppäimistön [
K
] [
J
] -näppäimet toimivat
sivunkääntöön appsissa.
3. Poistu Function-tilasta : pidä [Metronome] -näppäin
alas painettuna ja paina [Split] -näppäintä.
MIDI-tiedon siirtäminen
Näin teet asetukset MIDI-tiedon lähettämiseen ja
vastaanottamiseen tämän soittimen ja kannettavan laitteen välillä.
1. Aseta kannettava laite soittimen läheisyyteen.
MEMO
Jos Sinulla on enemmän kuin yksi tämän mallisia laitteita, kytke
virta vain siihen laitteeseen, jonka kanssa paria muodostetaan.
2. Valitse Function-tilassa ([Metronome]+[Split]
-näppäimet) “
F15
” ja paina [
s
] -näppäintä.
3. Valitse [-] [+] -näppäimillä “
On
” ja paina sitten [
s
]-
näppäintä.
4. Valitse “
F16
” ja paina [
s
]-näppäintä.
5. Valitse [-] [+] -näppäimillä
-N-
” , paina sitten [
s
]-
näppäintä.
6. Kytke kannettavan laitteen Bluetooth päälle.
MEMO
Ohjeessa käytetään iPhonea esimerkkinä. Jos käytössäsi on jokin
muu laite, käytä sen ohjekirjasta löytyvää ohjetta.
7. Ota kannettavan laitteen appista (esim. GarageBand)
yhteys tähän soittimeen.
HUOM
Älä napauta kannettavan laitteen Bluetooth-asetuksissa näkyvää
“RP501R”:ää.
Ongelmia Bluetooth-toiminnoissa
Ongelma Tarkistettavat seikat/toiminta
Laite ei tule
näkyviin
kannettavan
laitteen
Bluetooth-
listauksessa
Voiko Bluetooth olla pois päältä? “
Off
”?
Jos Bluetooth on päällä (
F15
-> “
On
”) ja Bluetooth-kääntö/MIDI
-toiminnat (
F16
) on asennossa “
-P-
”
Laite “RP501R” tulee näkyviin.
Jos Bluetooth on päällä (
F15
-> “
On
”) ja Bluetooth-kääntö/MIDI
-toiminnat (
F16
) on asennossa “
-N-
”
Saat tarkistettua tämän appista, esim. GarageBandista.
Jos Bluetooth on päällä (
F15
-> “
On
”) ja Bluetooth-kääntö/MIDI
-toiminnat (
F16
) on asennossa “
P-N
”
Laite “RP501R” tulee näkyviin ja saat tarkistettua tämän appista,
esim. GarageBandista.
En saa yhteyttä
Bluetooth
-sivunkääntöön
Joissakin tapauksissa yhteys kannettavaan laitteeseen saattaa
katketa, kun vaihdat Bluetooth-kääntö/MIDI -toimintoa (
F16
).
Kun olet poistanut kannettavan laitteen ja sillä näkyvän
“RP501R”:n parin, kytke kannettavan laitteen Bluetooth pois
päältä ja takaisin päälle. Tee pari pianon kanssa uudelleen.
En saa yhteyttä
Bluetooth
MIDI:in
Joissakin tapauksissa yhteys kannettavaan laitteeseen saattaa
katketa, kun vaihdat Bluetooth-kääntö/MIDI -toimintoa (
F16
).
Kun olet poistanut kannettavan laitteen ja sillä näkyvän
“RP501R”:n parin, kytke kannettavan laitteen Bluetooth pois
päältä ja takaisin päälle. Tee pari pianon kanssa uudelleen.
En saa yhteyttä
MIDI:n kautta
Bluetooth MIDI on yhteensopiva vain iOS:n kanssa. Muista myös,
että kytkentä tehdään appista käsin eikä kannettavan laitteen
Bluetooth-asetuksista.
En saa
muodostettua
paria
Tämän laitteen Bluetooth -toiminto muodostaa parin, kun se ensi
kertaa valitaan ja sen kanssa muodostetaan pari kannettavasta
laitteesta käsin. Et voi käynnistää parin muodostamista tästä
laitteesta käsin.
Kun käytät iOS -laitetta, joka on jo pari
Sinun tulee tehdä seuraava toiminto joka kerran, kun vaihdat
Bluetooth sivun käännön MIDI-toimintoihin tai kun teet
factory resetin.
1
Poista “RP501R.”
2
Kytke pois.
Saat lisää tietoa iOS -laitteesi käyttöohjeesta.
iOS
16
Ongelma Tarkistettavat seikat/toiminta
En pysty käyttämään sivun
kääntöä ja MIDI-toimintoja
samanaikaisesti
Aseta Bluetooth-kääntö/MIDI-toiminta (
F16
)
asentoon “
P-N
.”
En saa yhteyttä parin
muodostaneeseen
kannettavaan laitteeseen
Jos yhteys katkeaa heti muodostamisen jälkeen
tai vaihdettaessa sivunkääntö- ja MIDI:n lähetys/
vastaanottotoimintoja, saatat saada muodostettua
yhteyden uudelleen kytkemällä kannettavan laitteen
Bluetooth -kytkimen pois ja takaisin päälle.
Ongelma Tarkistettavat seikat/toiminta
Kannettavan laitteen
näppäimistö ei enää tule
näkyviin
Kun sivunkääntö-toiminto on käytössä, kannettavan
laitteen näppäimistö saattaa kytkeytyä pois käytöstä.
Jos haluat, että kannettavan laitteen näppäimistö
on käytettävissä sivunkäännön aikana, pidä tämän
soittimen [Metronome] -näppäin alhaalla ja paina
[Piano]-näppäintä.
Saat näppäimistön piiloon pitämällä [Metronome]
-näppäintä alhaalla ja painamalla [Piano] -näppäintä.
°
Virhetilat - ongelmanratkaisut
Ongelma Syy/Toimenpide
Kuulokekuuntelu,
ääni mykistettynä.
Koskettimistoa
soitettaessa kuuluu
tömisevä ääni
Tässä soittimessa on vasarakoskettimisto, joka simuloi
akustisen pianon soittotuntumaa mahdollisimman
realistisesti. Tästä syystä kuulet vasaroiden töminän
soittaessasi koskettimilla aivan kuten akustista pianoa
soitettaessa. Koska tämä instrumentin äänenvoimakkuutta
voidaan säätää, saattavat vasarat kuulua juuri tämän
tapaisissa tilanteissa. Kyse ei siis ole viasta. Jos lattiaan tai
seiniin siirtyvä tärinä on huolena, siirrä piano irti seinästä ja
käytä erityistä tärinää vaimentavaa mattoa pianon alla.
Soitin sammuu
itsestään
Kun viimeisestä toiminnasta on kulunut 30 minuuttia,
virta kytkeytyy automaattisesti pois päältä. (Tämä on
perusasetus).
Jos et halua, että soitin sammuu automaattisesti, kytke
“Auto O” -asetus asentoon “o ”.
Virta ei kytkeydy
päälle
Onko muuntaja kytketty oikein? (s. 9)
Pedaali ei toimi tai on
“jumissa”
Onko pedaali kytketty oikein?
Aseta kaapeli tukevasti paikalleen (s. 9).
Jos pedaali irrotetaan virran ollessa päällä, pedaali saattaa
jäädä päälle.
Kytke aina virta pois laitteesta ennenkuin kytket tai irrotat
pedaalin.
Onko Twin Piano -tila päällä?
Jos Twin Piano on päällä, oikea pedaali vaikuttaa
koskettimiston oikeaan puoleen ja vasen vasempaan.
Voiko pedaalin toiminto olla muuttunut (
F0g
,
F10
)?
Saattaako olla, että käytät sivunkääntö-toimintaa?
Riittämätön
äänenvoimakkuus
Onko suurinta äänenvoimakkuutta säädetty volume limit-
asetuksella?
Äänenvoimakkuus ei voi olla suurempi kuin määritetty
volume limit-arvo. Muuta volume limit -asetusta (s. 13).
Input -liittimeen
kytketyn
instrumentin
äänenvoimakkuus on
liian pieni
Käytätkö kaapelia, jossa on vastus?
Käytä kaapeleita, joissa ei ole vastuksia.
Ei ääntä/Ei ääntä
kappaleen toistossa
Onko soittimen tai siihen kytketyn laitteen
äänenvoimakkuus pienellä/nollassa?
Onko kuulokkeet kytketyt?
Onko kuulokeliittimessä plugi?
Kaiuttimista ei kuulu ääni, jos kuulokeliittimessä on plugi/
kuulokkeet (s. 9).
Onko Local Control asennossa “O”?
Kun Local Control on asetettu pois päältä (O), koskettimisto
ei ole kytketty ääniosaan. Aseta Local Control asentoon On.
Jotkut soitetuista
äänistä eivät soi
Samanaikaisten soivien äänien maksimimäärä on 128. Jos
käytät Dual -tilaa, jos soitat kappaleen mukana tai jos käytät
paljon kaikupedaalia, on mahdollista, että polyfonia loppuu
ja jotkut soittamasi äänet jäävät soimatta.
Ongelma Syy/Toimenpide
Koskettimiston tai
kappaleen vire on
väärä
Olet tehnyt transponointi (Transpose) -asetuksia? (s. 11)
Onko Master Tune-asetus oikea? (s. 10)
Pianon äänet on viritetty erityiseen venytettyyn vireeseen,
jossa ylärekisterin äänet ovat hieman korkeammassa ja
alarekisterin hieman matalammassa vireessä. Saattaa olla,
että tästä syystä vire tuntuu väärältä, mutta kyseessä on
akustiselle pianolle ominainen sointi.
Äänet kuuluvat
kahteen kertaan
(tuplattuina) kun
koskettimistoa
soitetaan
Oletko valinnut Dual-soundin?
Kun soitin on kytketty sekvensseriin, aseta Local Control
-asetus o-asentoon. Sekvensserin Soft Thru voidaan myös
kytkeä O-asentoon.
Vaikka Ambience-
efekti on kytketty
pois, äänessä on
edelleen kaikua
Tämä digitaalipiano simuloi uskollisesti akustisen pianon
soinnin syvyysvaikutelmaa ja resonanssia. Tästä syystä
saattaa tuntua, että äänessä on kaikua, vaikka Ambience-
efekti onkin pois päältä.
Korkeiden äänien
sointi muuttuu
yhtäkkiä tietyn
koskettimen jälkeen
Akustisessa pianossa suunnilleen puolitoista ylintä oktaavia
jatkaa soimistaan kaikupedaalista huolimatta. Näissä äänissä
on myös hieman eri sointi.
Tämä soitin simuloi uskollisesti akustisen pianon
sointipiirteitä. Transponointiasetus vaikuttaa kaikupedaalin
ohjaamiin säveliin.
Kuuluu
korkeataajuista
sointia
Jos kuulet tämän kuulokkeista:
Kirkkaissa pianosoundeissa on paljon korkean taajuuden
komponentteja, joista saattaa tulla tunne, että niihin on
lisätty metallista sointia. Tämä johtuu pianon piirteiden
uskollisesta toisinnuksesta eikä ole merkki viasta. Tätä sointia
kuuluu enemmän, jos kaikua on paljon. Saatat saada sitä
pienemmäksi vähentämällä Ambience-efektiä.
Jos et kuule tätä kuulokkeista:
Kyseessä on jokin muu syy kuten resonanssi laitteen
kuoressa tms. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai lähimpään
Roland-huoltoon tai Roland-tuotetukeen.
Väärä tai pärisevä
soundi
Jos asetat äänenvoimakkuuden maksimiinsa, soittotavasta
riippuen ääni saattaa rikkoutua. Jos näin käy, pienennä
äänenvoimakkuutta.
Jos et kuule tätä kuulokkeista:
Suurella äänenvoimakkuudella soitettaessa kaiuttimet tai
soittimen lähellä olevat esineet resonoivat. Neon-valot ja
lasiovet voivat myös resonoida. Tämä on todennäköisempää
matalilla äänillä ja suurella äänenvoimakkuudella. Saat
minimoitua resonanssit seuraavalla tavalla.
5 Aseta soitin 10–15 cm etäisyydelle seinistä ja muista
pinnoista.
5 Pidä äänenvoimakkuus pienenä.
5 Siirry poispäin resonoivista esineistä.
Jos kuulet tämän kuulokkeista:
Kyse on todennäköisesti jostain muusta. Ota yhteyttä
jälleenmyyjääsi tai lähimpään Roland-huoltoon tai Roland-
tuotetukeen.
17
°
Virheviestit
Näyttö Merkitys
E.01
Musiikkitiedosto, jota yritit tallentaa, on kirjoitussuojattu. Sitä ei voi
tallentaa.
E.02
Tallennusvirhe. Saattaa olla, että ulkoisen median kirjoitussuoja on
“Suojattu (kirjoittaminen estetty)”-asennossa tai ettei ulkoista
mediaa ole alustettu.
E.10
Ei kytkettyä USB -muistitikkua. Kytke USB -musititikku ja yritä
uudelleen.
E.11
Tallennuspaikassa ei ole tarpeeksi vapaata muistia. Kytke eri USB
-muistitikku tai poista tarpeetonta dataa (kappaleita) ja yritä
uudelleen.
E.14
Luentavirhe. USB -muistitikku saattaa olla viallinen. Kytke eri USB
-muistitikku ja yritä uudelleen. Voit myös alustaa USB -muistin.
E.15
Tiedostoa ei voitu lukea. Tiedostoformaatti ei ole yhteensopiva
tämän laitteen kanssa.
E.16
Tietoa ei voitu lukea tarpeeksi nopeasti kappaleen toiston aikana.
Odota muutama sekunti, paina uudelleen [
s
] -näppäintä.
E.18
Tämä audioformaatti ei ole tuettu. Käytä WAV-muotoisia, 44.1 kHz,
16-bit linear audiotiedostoja.
E.30
Laitteen sisäinen muisti on täynnä.
E.40
Laite ei kyennyt lukemaan kaikkea ulkoisen USB MIDI-laitteen
lähettämää MIDI-dataa.
Vähennä lähetetyn datan määrää.
E.51
Järjestelmässä saattaa olla vikaa.
Toista tekemäsi alusta asti uudelleen. Jos ongelma ei ratkea
muutaman yrityksen jälkeen, ota yhteyttä Roland-huoltoon.
E.65
USB -muistin liitäntään kohdistui liikaa virtaa.
Varmistu, ettei ulkoisessa mediassa ole vikaa ja kytke sen jälkeen
virta pois päältä ja hetken kuluttua uudelleen päälle.
---
Paneelilukko (Panel Lock) on päällä.
PU
Kun toistat kappaletta, tämä näkyy, jos kappale alkaa kohotahdilla.
Vilkkuva
numero
Kun Auto O -toiminto aktivoituu, jäljellä oleva aika ennen
sammuttamista vilkkuu.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Roland RP501R Omaniku manuaal
- Kategooria
- Digiklaverid
- Tüüp
- Omaniku manuaal