HP LaserJet Pro M701 series Kasutusjuhend

LaserJet Pro M706n

Käyttöopas

LaserJet Pro M701/M706

www.hp.com/support/ljM701

www.hp.com/support/ljM706

HP LaserJet Pro M701/M706

Käyttöopas

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

L.P.

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen

tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi

tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat

muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat

kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana

toimitettavissa nimenomaisissa

takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin.

Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita

lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän

julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä

tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Edition 1, 11/2015

Tavaramerkkitietoja

Adobe

®

, Adobe Photoshop

®

, Acrobat

®

ja

PostScript

®

ovat Adobe Systems

Incorporatedin tavaramerkkejä.

Apple ja Apple-logo ovat Apple Computer, Inc:n

tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity

Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla

alueilla. iPod on Apple Computer, Inc:n

tavaramerkki. iPod on tarkoitettu vain

lailliseen tai tekijänoikeuksien haltijan

sallimaan kopiointiin. Älä varasta musiikkia.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja

Windows Vista® ovat Microsoft Corporationin

Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

UNIX

®

on Open Group -yhtiön rekisteröimä

tavaramerkki.

Sisällysluettelo

1 Tuote-esittely ............................................................................................................................................... 1

Mallivertailu ........................................................................................................................................................... 2

Tuotteen näkymät ................................................................................................................................................. 4

Laite edestä ......................................................................................................................................... 4

Laite takaa ........................................................................................................................................... 5

Liitäntäportit ....................................................................................................................................... 6

Ohjauspaneeli ...................................................................................................................................... 6

Laitteiston ja ohjelmiston asennus ....................................................................................................................... 8

2 Paperilokerot ................................................................................................................................................ 9

Lataa lokero 1 (monikäyttölokero) ..................................................................................................................... 10

Lokeron 1 paperin suunta ................................................................................................................. 12

Lokeron 2 täyttäminen ........................................................................................................................................ 15

Lokeron 2 paperin suunta ................................................................................................................. 17

Lisääminen lokeroon 3 (vain M706n-malli) ........................................................................................................ 19

Lokeron 3 paperin suunta ................................................................................................................. 21

3 Osat, tarvikkeet ja lisävarusteet .................................................................................................................. 23

Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen .............................................................................................. 24

Tilaaminen ......................................................................................................................................... 24

Varaosat ja tarvikkeet ....................................................................................................................... 24

Lisälaitteet ........................................................................................................................................ 24

Vaihda värikasetti ................................................................................................................................................ 25

4 Tulostus ..................................................................................................................................................... 29

Tulostustehtävät (Windows) ............................................................................................................................... 30

Tulostaminen (Windows) .................................................................................................................. 30

Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Windows) ....................................................... 31

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows) ........................................................... 31

Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows) ............................................................................. 32

Paperityypin valitseminen (Windows) .............................................................................................. 32

FIWW iii

Tulostuksen lisätehtävät .................................................................................................................. 32

Tulostustehtävät (Mac OS X) ............................................................................................................................... 34

Tulostaminen (Mac OS X) .................................................................................................................. 34

Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Mac OS X) ....................................................... 34

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Mac OS X) ........................................................... 34

Useiden sivujen tulostaminen arkille (Mac OS X) ............................................................................. 35

Paperityypin valitseminen (Mac OS X) .............................................................................................. 35

Tulostuksen lisätehtävät .................................................................................................................. 35

Mobiilitulostus ..................................................................................................................................................... 36

Langaton verkkotulostus .................................................................................................................. 36

HP ePrint via email -sähköpostitulostus .......................................................................................... 36

HP ePrint -ohjelmisto ........................................................................................................................ 36

AirPrint ............................................................................................................................................... 37

5 Laitteen hallinta .......................................................................................................................................... 39

Laitteen yhteystyypin muuttaminen (Windows) ................................................................................................ 40

IP-verkkoasetusten määrittäminen .................................................................................................................... 41

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke .................................................................... 41

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen ....................................................................... 41

Laitteen nimen vaihtaminen verkossa ............................................................................................. 41

IPv4:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista ................................. 42

Lisäasetusten määrittäminen HP:n sulautetulla Web-palvelimella (EWS) ja HP Device Toolbox -

ohjelmistolla (Windows) ...................................................................................................................................... 43

HP-apuohjelma (Mac OS X) .................................................................................................................................. 46

HP-apuohjelman avaaminen ............................................................................................................ 46

HP-apuohjelman ominaisuudet ........................................................................................................ 46

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 48

Tuotteen suojausominaisuudet .......................................................................................................................... 49

Laitteen salasanan määrittäminen tai vaihtaminen HP:n sulautetun Web-palvelimen avulla ...... 49

EconoMode-asetukset ......................................................................................................................................... 50

Tulostaminen EconoMode-tilassa .................................................................................................... 50

Lepotilan viiveasetuksen määrittäminen ......................................................................................... 50

Automaattisen sammutusviiveen asettaminen ............................................................................... 50

Laiteohjelmiston päivittäminen .......................................................................................................................... 52

Tapa 1: Laiteohjelmiston päivittäminen ohjauspaneelissa ............................................................. 52

Tapa 2: Laiteohjelmiston päivittäminen laiteohjelmiston päivitysapuohjelmalla .......................... 52

6 Ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................................ 55

Asiakastuki ........................................................................................................................................................... 56

Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen .................................................................................................. 57

Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tuotteen ohjauspaneelissa ................................. 58

iv FIWW

Erittäin vähissä -asetusten muuttaminen ........................................................................................ 58

Tilaa tarvikkeita ................................................................................................................................ 58

Laite ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia ............................................................................................. 59

Laite ei poimi paperia ........................................................................................................................ 59

Laite poimii useita paperiarkkeja ...................................................................................................... 59

Tukosten poistaminen ......................................................................................................................................... 60

Tukoksen sijainti ............................................................................................................................... 60

Toistuvatko paperitukokset usein? .................................................................................................. 60

Tukosten poistaminen lokerosta 1 ................................................................................................... 61

Tukosten poistaminen lokerosta 2 ................................................................................................... 63

Tukosten poistaminen lokerosta 3 (vain M706n-malli) ................................................................... 67

Tukosten poistaminen värikasetin alueelta ..................................................................................... 70

Tukosten poistaminen takaluukusta ja kiinnitysyksikön alueelta .................................................. 72

Paperitukosten poistaminen tulostelokerosta ................................................................................ 74

Tukosten poistaminen valinnaisesta kääntöyksiköstä (vain M706n-malli) ................................... 76

Tulostuslaadun parantaminen ............................................................................................................................ 77

Tulostaminen toisesta ohjelmasta ................................................................................................... 77

Tulostustyön paperityyppiasetuksen tarkistaminen ....................................................................... 77

Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Windows) ......................................................... 77

Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Mac OS X) ......................................................... 77

Tarkista värikasetin tila .................................................................................................................... 78

Puhdistussivun tulostaminen ........................................................................................................... 78

Tarkista, että tulostuskasetti ei ole vahingoittunut ........................................................................ 79

Paperin ja tulostusympäristön tarkistaminen ................................................................................. 79

Vaihe 1: Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset .............................. 79

Vaihe 2: Ympäristön tarkistaminen ................................................................................ 79

Tulostustyön muiden asetusten tarkistaminen ............................................................................... 80

EconoMode-asetusten tarkistaminen ............................................................................ 80

Toisen tulostinohjaimen kokeileminen ............................................................................................ 80

Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen ......................................................................................................... 82

Heikko fyysinen yhteys ..................................................................................................................... 82

Tietokone käyttää virheellistä IP-osoitetta laitteelle ...................................................................... 82

Tietokone ei saa yhteyttä laitteeseen .............................................................................................. 82

Laite käyttää verkolle virheellisiä yhteys- ja kaksisuuntaisuusasetuksia ...................................... 83

Uudet ohjelmat saattavat aiheuttaa yhteensopivuusongelmia ...................................................... 83

Tietokone tai työasema saattaa olla väärin määritetty .................................................................. 83

Laite on poistettu käytöstä, tai muut verkkoasetukset ovat virheellisiä ....................................... 83

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 85

FIWW v

vi FIWW

1 Tuote-esittely

●

Mallivertailu

●

Tuotteen näkymät

●

Laitteiston ja ohjelmiston asennus

Lisätietoja:

Yhdysvalloissa:

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

Yhdysvaltain ulkopuolella:

www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita

tuotteen nimi ja valitse sittenHae.

HP-tuotteen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

●

Asennus ja määritys

●

Opi ja käytä

●

Ongelmien ratkaiseminen

●

Ohjelmistopäivitysten lataaminen

●

Asiakastukifoorumit

●

Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 1

Mallivertailu

Mallinimi

Mallin

numero

M701a

B6S00A

M701n

B6S01A

M706n

B6S02A

Paperin-

käsittely

Lokero 1 (100 arkin monikäyttölokero)

Lokero 2 (250 arkin syöttölokero)

Lokero 3 (500 arkin syöttölokero, lisävaruste) Valinnainen

250 arkin tulostelokero

Kaksipuolisen tulostuksen lisävaruste Valinnainen

Tuetut

käyttö-

järjestelmät

Windows XP, 32-bittinen (Service Pack 2 ja uudemmat)

Windows Vista, 32- ja 64-bittinen

Windows 7, 32- ja 64-bittinen

Windows 8 ja 8.1, 32- ja 64-bittinen (vain tulostinohjain)

Windows Server 2003, 32- ja 64-bittinen (vain

tulostinohjain)

Windows Server 2003 R2, 32-bittinen (vain

tulostinohjain)

Windows Server 2008, 32- ja 64-bittinen (Service Pack 2,

vain tulostinohjain)

Windows Server 2008 R2, 32- ja 64-bittinen (vain

tulostinohjain)

Windows Server 2012 (vain tulostinohjain)

Windows Server 2012 R2 (vain tulostinohjain)

Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion ja

OS X 10.9 Mavericks

Tuetut

tulostin-

ohjaimet

HP PCL 6 -tulostusohjain sisältyy pakkauksen mukana

toimitettuun CD-levyyn oletusarvoisena

tulostinohjaimena. Se asennetaan automaattisesti, ellet

valitse jotakin muuta ohjainta.

Lisätietoja ja muita ohjaimia on osoitteessa

www.hp.com/support.

Liitettävyys Hi-speed USB 2.0

10/100 Ethernet LAN -liitäntä

Muisti 256 Mt DDR3 RAM -muistia

Ohjauspanee

-lin näyttö

Kaksirivinen nestekidenäyttö

Kaksirivinen nestekidenäyttö, jossa ePrint-painike

2 Luku 1 Tuote-esittely FIWW

Mallinimi

Mallin

numero

M701a

B6S00A

M701n

B6S01A

M706n

B6S02A

Tulostus Tulostaa 31 sivua minuutissa (sivua/min) A4-kokoiselle

paperille, 30 sivua minuutissa Letter-kokoiselle paperille

ja 15 sivua/min A3-kokoiselle paperille

Tulostaa 35 sivua minuutissa A4- ja Letter-kokoiselle

paperille ja 18,5 sivua/min A3-kokoiselle paperille

Tulostustarkkuus on jopa 1 200 x 1 200 dpi

Tukee HP ePrint -työkalua

FIWW Mallivertailu 3

Tuotteen näkymät

Laite edestä

1

6

7

8

2

3

4

5

1 Ohjauspaneeli

2 Virtapainike

3 Lokero 1 (avataan vetämällä sivuilla olevista kahvoista)

4 Lokero 2

5 Valinnainen lokero 3 (vain M706n-malli)

6 Etuluukun avaussalpa (tulostuskasetti on kannen alla)

HUOMAUTUS: Sarja- ja mallinumerotarra sijaitsee etuluukun sisäpuolella.

7 Tulostelokeron jatke pitkiä papereita varten

8Tulostelokero

4 Luku 1 Tuote-esittely FIWW

Laite takaa

3

2

1

4

1 Takaluukku (tukosten poistaminen)

2 Kaksipuolisen tulostusyksikön luukku

3 Virtaliitäntä

4 Portin suojus

FIWW Tuotteen näkymät 5

Liitäntäportit

1

2

1 Verkkoportti (vain M701n- ja M706n-mallit)

2 Hi-Speed USB 2.0 -portti

Ohjauspaneeli

1 Ohjauspaneelin näyttö: Näytössä on tietoja laitteesta. Määritä laitteen asetukset näytön valikoissa.

2 Huomio-valo (keltainen): Huomio-valo vilkkuu, kun laite tarvitsee käyttäjän toimia.

6 Luku 1 Tuote-esittely FIWW

3 Valmis-valo (vihreä): Valmis-valo palaa, kun tulostin on valmis tulostamaan. Valo vilkkuu, kun laite vastaanottaa

tulostustietoja tai laite on lepotilassa.

4 Takaisin-painike

: Tällä painikkeella voit tehdä seuraavat toiminnot:

●

ohjauspaneelin valikkojen sulkeminen.

●

palaaminen edelliseen valikkoon alivalikkoluettelossa

●

palaaminen edelliseen valikkokohtaan alivalikkoluettelossa (tallentamatta valikkokohdan muutoksia).

5

Peruuta-painike

: Tällä painikkeella voit peruuttaa tulostustyön, kun huomiovalo vilkkuu, tai poistua ohjauspaneelin

valikoista.

6

Vasen nuolipainike

: Tällä painikkeella siirrytään valikoissa ja pienennetään näytössä näkyvää arvoa.

7 OK-painike: Painamalla OK-painiketta voit tehdä seuraavat toiminnot:

●

ohjauspaneelin valikkojen avaaminen.

●

alivalikon avaaminen ohjauspaneelin näytössä

●

valikkokohtien avaaminen

●

joidenkin virheiden kuittaaminen

●

Tulostustyön käynnistäminen ohjauspaneelin kehotteesta (esimerkiksi kun näytössä on ilmoitus Jatka painamalla OK-

painiketta).

8

Oikea nuolipainike

: Tällä painikkeella siirrytään valikoissa ja suurennetaan näytössä näkyvää arvoa.

9

ePrint-painike

: Tällä painikkeella voit käyttää nopeasti HP ePrint -toimintoja. HP ePrint on työkalu, joka tulostaa asiakirjoja

minkä tahansa sähköpostia tukevan laitteen avulla, joka lähettää ne tulostuslaitteen sähköpostiosoitteeseen.

(vain M701n- ja M706n-mallit)

10 Virtapainike: Laite käynnistetään ja sammutetaan tästä painikkeesta.

FIWW Tuotteen näkymät 7

Laitteiston ja ohjelmiston asennus

Perusasennusohjeita on laitteen mukana toimitetussa laitteiston asennusoppaassa. Lisätietoja on HP:n

tuessa Internetissä.

Jos asut Yhdysvalloissa, siirry

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706 HP:n

kaikenkattavaan ohjeeseen:

Noudata Yhdysvaltain ulkopuolella seuraavia ohjeita:

1. Siirry osoitteeseen

www.hp.com/support.

2. Valitse maasi/alueesi.

3. Valitse Vianmääritys.

4. Kirjoita tuotteen nimi (HP LaserJet Pro M701/M706) ja valitse sitten Hae.

Etsi seuraava tuki:

●

Asennus ja määritys

●

Opi ja käytä

●

Ongelmien ratkaiseminen

●

Ohjelmistopäivitysten lataaminen

●

Asiakastukifoorumit

●

Tietoja takuusta ja säännöksistä

8 Luku 1 Tuote-esittely FIWW

2 Paperilokerot

●

Lataa lokero 1 (monikäyttölokero)

●

Lokeron 2 täyttäminen

●

Lisääminen lokeroon 3 (vain M706n-malli)

Lisätietoja:

Yhdysvalloissa:

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

Yhdysvaltain ulkopuolella:

www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Vianmääritys. Kirjoita

tuotteen nimi ja valitse sittenHae.

HP-tuotteen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

●

Asennus ja määritys

●

Opi ja käytä

●

Ongelmien ratkaiseminen

●

Ohjelmistopäivitysten lataaminen

●

Asiakastukifoorumit

●

Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 9

Lataa lokero 1 (monikäyttölokero)

HUOMAUTUS: Lokeroon 1 mahtuu 100 paperiarkkia, 75 kalvoa, 50 tarra-arkkia tai 10 kirjekuorta. Se tukee

leikattuja arkkeja, joiden paino on 60–199 g/m

2

; tarroja ja kalvoja, joiden paksuus on 0,10–0,14 mm;

kirjekuoria, joiden paino on 60–90 g/m

2

; ja postikortteja, joiden paino on 135–176 g/m

2

.

Lisätietoja paperin lisäämisestä oikean suuntaisesti tähän lokeroon on kohdassa

Lokeron 1 paperin suunta

sivulla 12.

1. Avaa lokero 1 tarttumalla lokeron sivuilla oleviin

kahvoihin ja vetämällä alaspäin.

2. Vedä lokeron jatke ulos.

10 Luku 2 Paperilokerot FIWW

3. Avaa lokeron jatke tukemaan pitkiä papereita.

4. Säädä paperinohjaimet kohdalleen.

FIWW Lataa lokero 1 (monikäyttölokero) 11

5. Aseta paperi lokeroon. Varmista, että paperi

mahtuu kielekkeiden alle eikä se ylitä

korkeusosoittimia.

Paperin asettelu lokeroon vaihtelee paperikoon

mukaan.

Lokeron 1 paperin suunta sivulla 12

sisältää lisätietoja.

6. Säädä paperinohjaimet niin, että ne koskettavat

paperipinoa kevyesti mutta eivät taivuta paperia.

HUOMAUTUS: Vältät tukokset, kun et avaa tai sulje lokeroa 1 laitteen tulostaessa. Älä sulje lokeroa 1

laitteen tulostaessa.

Lokeron 1 paperin suunta

Paperityyppi Paperikoko Paperin lisääminen

Leikatut paperiarkit Letter, A4, A5, Executive, 16K ja

mukautetut koot

Pitkä reuna edellä tuotteeseen

12 Luku 2 Paperilokerot FIWW

Leht laadib ...

HP LaserJet Pro M701 series Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP LaserJet Pro M701 series Kasutusjuhend

Seotud paberid