Dell OptiPlex 760 Lühike juhend

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Optiplex™ 760

Asennus- ja pikaopas

Tämä opas sisältää tietokoneen ominaisuuksien yleiskuvauksen, teknisiä

tietoja sekä tietoja pika-asennuksesta, ohjelmistosta ja vianmäärityksestä.

Lisätietoja käyttöjärjestelmästä, laitteista ja tekniikasta on

Dell-tekniikkaoppaassa osoitteessa support.dell.com.

Mallit DCSM, DCNE, DCCY ja DCTR

book.book Page 1 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää

tietokonetta entistä paremmin.

VAROITUS: VAROITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi

vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten

nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen,

loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Jos ostit Dellin™ n-sarjan tietokoneen, mitkään tässä asiakirjassa esitettävät

viittaukset Microsoft

®

Windows

®

-käyttöjärjestelmiin eivät koske sinua.

Macrovision-tuotteita koskevat huomautukset

Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojaustekniikkaa, joka on suojattu

yhdysvaltalaisilla menetelmää koskevilla patenttivaatimuksilla ja muilla

immateriaalisilla omistusoikeuksilla, joiden omistajia ovat Macrovision

Corporation ja muut oikeuksien omistajat. Macrovision Corporationin

tulee antaa valtuudet tämän tekijänoikeussuojaustekniikan käyttämiseen.

Käytöllä tarkoitetaan kotikäyttöä sekä muita rajoitettuja tarkastelukäyttöjä,

ellei Macrovision Corporation anna valtuuksia muuhun käyttöön.

Ohjelmakoodin tai tuotteen purkaminen on kiellettyä.

____________________

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.

Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo, OptiPlex ja DellConnect ovat Dell Inc:n

tavaramerkkejä; Bluetooth on Bluetooth SIG, Inc:n omistama rekisteröity tavaramerkki, jonka

käyttöön Dellillä on lisenssi; Intel, Core, Celeron ja Pentium ovat Intel Corporationin rekisteröimiä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa; Microsoft, Windows, Windows Vista ja Windows

Vistan Käynnistä-painikkeen logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien

haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä

ja tuotemerkkeihinsä.

Mallit DCSM, DCNE, DCCY ja DCTR

Syyskuu 2008 Osanro J363D Versio A00

book.book Page 2 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Sisältö 3

Sisältö

1 Tietoja tietokoneesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pöytätietokone – Näkymä edestä . . . . . . . . . . . . . 7

Pöytätietokone – Näkymä takaa

. . . . . . . . . . . . . 8

Pöytätietokone – Takapaneelin liittimet

. . . . . . . . . 9

Minitornitietokone – Näkymä edestä

. . . . . . . . . . 10

Minitornitietokone – Näkymä takaa

. . . . . . . . . . 11

Minitornitietokone – Takapaneelin liittimet

. . . . . . 12

Pienikokoinen tietokone – Näkymä edestä

. . . . . . . 13

Pienikokoinen tietokone – Näkymä takaa

. . . . . . . 14

Pienikokoinen tietokone – Takapaneelin liittimet

. . . 14

Erittäin pienikokoinen tietokone – Näkymä edestä

. . 15

Erittäin pienikokoinen tietokone – Näkymä takaa

. . . 16

Erittäin pienikokoinen tietokone –

Takapaneelin liittimet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

book.book Page 3 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

4 Sisältö

2 Tietokoneen asentaminen . . . . . . . . . . . 19

Pika-asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Verkkolaitteen liittäminen

(vain erittäin pienikokoiset tietokoneet)

. . . . . . 25

Erittäin pienikokoinen kaapelisuojus

(valinnainen)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tietokoneen asentaminen suljettuun tilaan

. . . . . . . 29

Internet-yhteyden muodostaminen

. . . . . . . . . . . 31

Internet-yhteyden määrittäminen

. . . . . . . . . . 31

Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen

. . . . . . 33

Microsoft

®

Windows Vista

®

-käyttöjärjestelmä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Microsoft Windows

®

XP . . . . . . . . . . . . . . 33

3 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4 Vianmääritys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Laitteiston vianmäärityksen käyttäminen . . . . . . . . 49

Vihjeitä

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Virtaongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Muistiongelmat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Lukitukset ja ohjelmaongelmat

. . . . . . . . . . . 52

Dellin tekninen päivityspalvelu

. . . . . . . . . . . 54

Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

book.book Page 4 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Sisältö 5

5 Ohjelmiston uudelleenasentaminen . . . . 57

Ohjaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ohjaimien tunnistaminen

. . . . . . . . . . . . . . 57

Ohjaimien ja apuohjelmien

uudelleenasentaminen

. . . . . . . . . . . . . . . 58

Käyttöjärjestelmän palauttaminen

. . . . . . . . . . . 61

Microsoft

®

Windows® in Järjestelmän

palauttaminen -toiminnon käyttäminen

. . . . . . 61

Dell Factory Image Restore -ohjelman käyttö

. . . 62

Operating System -levyn käyttö

. . . . . . . . . . 65

6 Tiedon hakeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

7 Ohjeiden saaminen

. . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Avun saaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Tekninen tuki ja asiakaspalvelu

. . . . . . . . . . 70

DellConnect™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Online-palvelut

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

AutoTech-palvelu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Automatisoitu tilauksen tila -palvelu

. . . . . . . . 72

Ongelmia tilauksessa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Tuotetiedot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Tuotteiden palauttaminen takuukorjausta

tai korvausta varten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Ennen kuin soitat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Dellin yhteystiedot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

book.book Page 5 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

6 Sisältö

book.book Page 6 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Tietoja tietokoneesta 7

Tietoja tietokoneesta

Pöytätietokone – Näkymä edestä

1 optinen asema 2 optisen aseman poistopainike

3 USB 2.0 -liitännät (2) 4 kiintolevyn toimintavalo

5 virtapainike, virran valo 6 diagnostiikkamerkkivalot (4)

7 verkkoyhteyden merkkivalo 8 mikrofoniliitin

9 kuulokeliitäntä 10 valinnaisen levykeaseman poistopainike

11 levykeasema tai kortinlukija

(valinnainen)

1

2

4

6

5

7

3

8

9

10

11

book.book Page 7 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

8 Tietoja tietokoneesta

Pöytätietokone – Näkymä takaa

1 laajennuskorttipaikat (3) 2 ilma-aukko

3 kannen vapautuspainike 4 lukon renkaat

5 virtaliitin 6 takapaneelin liittimet

1

5

6

2

3

4

book.book Page 8 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Tietoja tietokoneesta 9

Pöytätietokone – Takapaneelin liittimet

1 rinnakkaisliitin 2 sarjaliitin

3 linkkien eheyden valo 4 verkkoliitin

5 verkon toimintavalo 6 linjalähtöliitäntä

7 linjatuloliitäntä 8 USB 2.0 -liittimet (6)

9 VGA-videoliitäntä 10 eSATA-liitin

11 DisplayPort-liitin

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11 9

book.book Page 9 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

10 Tietoja tietokoneesta

Minitornitietokone – Näkymä edestä

1 optinen asema 2 optisen aseman poistopainike

3 valinnaisen optisen aseman

paikka

4 levykeasema tai kortinlukija

(valinnainen)

5 valinnaisen levykeaseman

poistopainike

6 USB 2.0 -liitännät (2)

7 kiintolevyn toimintavalo 8 virtapainike, virran valo

9 diagnostiikkamerkkivalot (4) 10 kuulokeliitäntä

11 mikrofoniliitin 12 verkkoyhteyden merkkivalo

1

2

4

6

5

7

10

3

9

8

11

12

book.book Page 10 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Tietoja tietokoneesta 11

Minitornitietokone – Näkymä takaa

1 virtaliitin 2 takapaneelin liittimet

3 laajennuskorttipaikat (4) 4 ilma-aukko

5 lukon renkaat 6 kannen vapautuspainike

5

6

2

1

3

4

book.book Page 11 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

12 Tietoja tietokoneesta

Minitornitietokone – Takapaneelin liittimet

1 rinnakkaisliitin 2 sarjaliitin

3 linkkien eheyden valo 4 verkkoliitin

5 verkon toimintavalo 6 linjalähtöliitäntä

7 linjatuloliitäntä 8 USB 2.0 -liittimet (6)

9 VGA-videoliitäntä 10 eSATA-liitin

11 DisplayPort-liitin

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11 9

book.book Page 12 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Tietoja tietokoneesta 13

Pienikokoinen tietokone – Näkymä edestä

1 optinen asema 2 optisen aseman poistopainike

3 USB 2.0 -liitännät (2) 4 verkkoyhteyden merkkivalo

5 diagnostiikkamerkkivalot (4) 6 kiintolevyn toimintavalo

7 virtapainike, virran valo 8 mikrofoniliitin

9 kuulokeliitäntä 10 valinnaisen levykeaseman poistopainike

11 levykeasema tai kortinlukija

(valinnainen)

1

2

4

6

7

8

3

9

10

11

5

book.book Page 13 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

14 Tietoja tietokoneesta

Pienikokoinen tietokone – Näkymä takaa

Pienikokoinen tietokone – Takapaneelin liittimet

1 lukon renkaat 2 kannen vapautuspainike

3 virtaliitin 4 takapaneelin liittimet

5 laajennuskorttipaikat (2)

1 rinnakkaisliitin 2 sarjaliitin

3 linkkien eheyden valo 4 verkkoliitin

5 verkon toimintavalo 6 linjalähtöliitäntä

7 linjatuloliitäntä 8 USB 2.0 -liittimet (6)

9 VGA-videoliitäntä 10 eSATA-liitin

11 DisplayPort-liitin

5

2

1

3

4

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11 9

book.book Page 14 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Tietoja tietokoneesta 15

Erittäin pienikokoinen tietokone –

Näkymä edestä

1 USB 2.0 -liitännät (2) 2 mikrofoniliitin

3 kiintolevyn toimintavalo 4 virtapainike, virran valo

5 tuuletusaukot 6 optisen aseman poistopainike

7 optinen asema 8 kuulokeliitäntä

9 tuuletusaukot

1

2

4

6

5

7

8

3

9

book.book Page 15 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

16 Tietoja tietokoneesta

Erittäin pienikokoinen tietokone – Näkymä takaa

1 diagnostiikkamerkkivalot (4) 2 kannen vapautusnuppi

3 suojakaapelin paikka 4 takapaneelin liittimet

5 virtaliitin 6 ilma-aukko

1

6

3

2

5

4

book.book Page 16 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Tietoja tietokoneesta 17

Erittäin pienikokoinen tietokone –

Takapaneelin liittimet

1 rinnakkaisliitin 2 linkkien eheyden valo

3 verkkoliitin 4 verkon toimintavalo

5 linjalähtöliitäntä 6 linjatuloliitäntä

7 USB 2.0 -liittimet (5) 8 sarjaliitin

9 DVI-videoliitäntä 10 virtaliitin

11 diagnostiikkamerkkivalot (4)

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11

9

book.book Page 17 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

18 Tietoja tietokoneesta

book.book Page 18 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Tietokoneen asentaminen 19

Tietokoneen asentaminen

VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, lue tietokoneen

mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory

Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.

Pika-asennus

HUOMAUTUS: Jotkin laitteet eivät ehkä sisälly toimitukseen, jos et ole

tilannut niitä.

1

Liitä näyttö vain jollakin seuraavista kaapeleista tai sovittimista:

• Sininen VGA-kaapeli

• DisplayPort-kaapeli

• DisplayPort-DVI-sovitin

• Valkoinen DVI-kaapeli

• Kahden näytön Y-sovitinkaapeli

HUOMAUTUS: Pöytätietokoneet, minitornitietokoneet ja pienikokoiset

tietokoneet tukevat luonnostaan VGA- tai Display Port -yhteyden käyttöä.

HUOMAUTUS: Erittäin pienikokoinen tietokone tukee luonnostaan vain

DVI-I-yhteyden käyttöä.

book.book Page 19 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

20 Tietokoneen asentaminen

book.book Page 20 Thursday, September 11, 2008 2:59 PM

Leht laaditakse ...

Dell OptiPlex 760 Lühike juhend

Dell OptiPlex 760 Lühike juhend

Seotud paberid