Philips 32PFL3403/12 Kasutusjuhend

Bränd: Philips

Mudel: 32PFL3403/12

Tüüp: Kasutusjuhend

Kõik õigused kaitstud.

32PFL3403

Registreerige oma toode ja otsige abi veebilehelt

www.philips.com/welcome

Eestikeelne kasutusjuhend

Registreerige oma toode ja otsige abi veebilehelt

www.philips.com/welcome

Televiisoreisalvestanudminuseadistusi

Pilteisobituekraanile,seeonliigasuurvõi

väike

Pildiasukohtekraanileioleõige

Pilton,kuidhelieiole

Pilton,agahelikvaliteetonhalb

Piltonolemas,agahelitulebainultühest

kõlarist

Probleemidonseadmega,mison

ühendatudHDMIkaudu

Arvutipiltteleviisoriekraanileiole

stabiilnevõieiolesünkroonis

Veenduge, et televiisor on seatud Home

reþiimile, mis pakub Teile täielikku seadistuste

muutmise paindlikkust. Vaadake peatükki

Valige sobivam pildiformaat, mis on kirjeldatud

peatükis .

Määrake oma seade ühenduspesadele nagu

kirjeldatud peatükis

Mõnedelt seadmetelt tulevad pildisignaalid ei

sobitu ekraanile korrektselt. Kontrollige seadme

väljundsignaali.

Kui audiosignaali ei ole tuvastatud, siis lülitab

televiisor automaatselt audioväljundi välja ja ei

väida, et tegemist on probleemiga.

Kontrollige, kas kõik kaablid on korralikult

ühendatud.

Kontrollige ega helitugevus ei ole seatud 0

peale.

Kontrollige ega heli ei ole vaigistatud.

Kontrollige heliseadistusi, veendudes, et

on valitud ja seadistused on

korrektsed. Vajadusel proovige taastada

audioseadistused standardväärtustele. Vaadake

peatükki .

Veenduge, et valikud on korrektselt

tehtud nagu kirjeldatud peatükis

HDCP puhul võib kuluda mõni sekund, enne kui

televiisor näitab lisaseadme pilti.

Kui televiisor ei tunne ühendatud lisaseadet ära

ja pilt ei ilmu ekraanile, lülitage ühelt seadmelt

teisele, et taaskäivitada HDCP protseduur.

Kui helikatkestused esinevad pidevalt,

kontrollige lisaseadme kasutusjuhendi abil, kas

seadme väljund on õigesti seadistatud.

Alternatiivselt võite proovida ühendada HDMI

seadme audiosignaali televiisoriga läbi

televiisori tagaküljel oleva AUDIO IN pesa.

Kasutades HDMI-DVI adapterit või HDMI to DVI

kaablit, siis kontrollige, kas lisaaudiokaabel on

ühendatud AUDIO IN pesasse.

Kontrollige, kas arvutis on valitud õige

resolutsioon ja sagedus. Vaadake peatükki 8

Tehnilised andmed, et leida toetatud

resolutsioonid ja värskendusmäärad.

Kui Te ei saa oma probleemile lahendust, siis

vaadake oma televiisori kohta käivaid korduma

kippuvaid küsimusi meie veebilehelt

www.philips.com/support.

Kui Te siiski ei leia oma probleemile lahendust, siis

kontakteeruge oma riigis asuva

klienditeeninduskeskusega.

Mitte kunagi ärge proovige ise televiisorit

parandada. See võib põhjustada tõsiseid

vigastusi, korvamatut kahju Teie televiisorile või

tühistada garantii.

Palun veenduge enne helistamist, et teate

televiisori mudelit ja tootenumbrit.

Leiate need andmed pakendi kleebistelt või

televiisori tagaküljelt ja põhja alt.

5.4

ShopvõiHomereþiimivalimine

5.3.3Pildiformaadimuutmine

7.4.1Seadmeteühenduste

määramine

5.3.4Heliseadetereguleerimine

5.3.4

Heliseadetereguleerimine

Stereo

ekvalaiseri

Balance

9.3Heligaseotudprobleemid

Märkus

9.4HDMIühenduseprobleemid

9.5Arvutiühenduseprobleemid

9.6Võtkemeiegaühendust

HOIATUS

Märkus

9 PROBLEEMIDE LAHENDAMINE

See peatükk kirjeldab kõige sagedamini esile

kerkivaid probleeme ja vastavaid lahendusi.

Eemaldage toitejuhe televiisori küljest, oodake

minut ning ühendage toitejuhe tagasi.

Veenduge, et toitejuhe on õigesti ühendatud.

Kontrollige, kas kaugjuhtimispuldi patareid on

õigesti sisestatud (+/- asetus).

Asendage kaugjuhtimispuldi patareid, kui nad

on tühjad või nõrgad.

Puhastage kaugjuhtimispuldi ja televiisori

sensorsilmad.

Lülitage televiisor välja ja eemaldage toitejuhe

televiisori küljest. Oodake kuni televiisor on

maha jahtunud ning ühendage siis toitejuhe

uuesti televiisoriga ja pange televiisor käima.

Kui punase tule vilkumine kordub, helistage

meie klienditeenindusse.

Sisestage kood '0711' nagu kirjeldatud

peatükis

Muutke televiisori menüü soovitud keelele

(vaadake peatükki

Te ei pea midagi tegema. Kriuksuv hääl tuleneb

televiisori normaalsest suurenemisest ja

kokkutõmbumisest kui see jahtub või soojeneb.

See ei mõjuta telepilti.

Veenduge, et antenn on korrektselt ühendatud.

Veenduge, kas õige allikas on valitud.

Veenduge, et pildiseadistused on korrektselt

seatud. Vaadake peatükki

Kontrollige, kas antenn on televiisoriga

korralikult ühendatud.

Kõlarid, mitte-maapealsed audioseadmed,

neoontuled, kõrged hooned või mäed võivad

mõjutada pildi kvaliteeti. Proovige pilti

parandada, muutes antenni suunda või

liigutades lisaseadmeid televiisorist eemale.

Kontrollige, kas olete oma regiooni jaoks

valinud õige televiisori süsteemi. Vaadake

peatükki

Kui ainult üksiku kanali pilt on halb, proovige

seda Fine tune menüüs täpsemalt seadistada.

Vaadake peatükki .

Veenduge, et seadmed on õigesti ühendatud.

Kindlasti määrake ka seadmed

ühenduspesadesse nagu kirjeldatud peatükis

Veenduge, et pildiseadistused on õigesti tehtud.

Vaadake peatükki

Televiisoreilülitusisse

Kaugjuhtimispulteitöötakorrektselt

Televiisoripuhkereþiimipunanetulivilgub

Oleteomalapselukukoodiunustanud?

Televiisorimenüüonseadistatudvalele

keelele

Kuilülitateteleviisori

sisse/välja/puhkereþiimile,siiskuulete

televiisoristkriuksuvathäält

Vooluindikaatoronsees,kuidpuudubpilt:

Helion,kuidpiltieiole

Kehvteleviisoripiltantenniühendusetõttu

Saateühendatudseadmetestkehva

kvaliteedigapildi

5.6.3Telekanaliteja-programmide

lukustamine

6.1Kanaliteautomaatne

installeerimine)

5.3.1Pildiseadistuste

reguleerimine

6.2Kanalitemanuaalne

installeerimine

6.3Kanalitehäälestamine

7.4.1Seadmeteühendustemääramine

5.3.1Pildiseadistuste

reguleerimine

9.1Üldisedteleviisoriprobleemid

9.2Pildigaseotudprobleemid

1 Olulineinformatsioon .............................5

2 TeieTeleviisor ......................................7

3 Alustamine ..........................................9

4 Televiisorikasutamine...........................13

5 Televiisorirohkematefunktsioonide

kasutamine ........................................15

6 Kanaliteseadistamine ...........................25

7 Seadmeteühendamine ..........................28

8 Tehnilisedandmed ...............................33

9 Probleemidelahendamine......................34

1.1 Ohutus ......................................................5

1.2 Ekraani hooldus ........................................6

1.3 Keskkonnaalane informatsioon .................6

2.1 Ülevaade televiisorist ................................7

3.1 Televiisori paigaldamine............................9

3.2 Seinale kinnitamine...................................9

3.3 Antennijuhtme ühendamine ....................10

3.4 Voolujuhtme ühendamine .......................10

3.5 Patareide sisestamine

kaugjuhtimispulti ....................................11

3.6 Televiisori sisse lülitamine.......................11

3.7 Esmakordne seadistamine ......................11

4.1 Sisse ja välja lülitamine - puhkereþiim.....13

4.2 Televiisori vaatamine...............................13

4.3 Ühendatud seadmete kasutamine ...........14

4.4 Teleteksti kasutamine..............................14

5.1 Kaugjuhtimispuldi ülevaade ....................15

5.2 Televiisori menüüde kasutamine .............16

5.3 Pildi- ja heliseadistuste reguleerimine.....17

5.4 Shop või Home reþiimi valimine..............20

5.5 Teleteksti funktsioonide kasutamine........21

5.6 Taimerite ja lapseluku kasutamine...........21

6.1 Automaatne kanalite installeerimine........25

6.2 Manuaalne kanalite installeerimine..........25

6.3 Kanalite häälestamine .............................26

6.4 Kanalite nimetamine ja ümber

nimetamine .............................................26

6.5 Eelnevalt salvestatud kanalite ümber

järjestamine............................................26

6.6 Lemmik kanalite nimekirja loomine.........26

6.7 Demo käivitamine ...................................27

7.1 Ühenduste ülevaade................................28

7.2 Ühenduse kvaliteedi valimine..................29

7.3 Seadmete ühendamine............................30

7.4 Seadmete seadistamine ..........................32

7.5 Philips EasyLink funktsiooni

kasutamine..............................................32

9.1 Üldised televiisori probleemid.................34

9.2 Pildiga seotud probleemid ......................34

9.3 Heliga seotud probleemid .......................35

9.4 HDMI ühenduse probleemid ...................35

9.5 Arvuti ühenduse probleemid ...................35

9.6 Võtke meiega ühendust...........................35

SISUKORD

INFORMATSIOON

2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V.

Kõik õigused kaitstud.

Philips võib teha tehnilistes andmetes muudatusi

ilma sellest ette hoiatamata.

Kaubamärgid on Koninklijke Philips Electronics N.V

või vastavate omanike omand.

Philips jätab endale õiguse muuta tooteid igal ajal

ilma kohustuseta eelmist varustust vastavalt

kohandada.

Materjal selles kasutusjuhendis on mõeldud

kasutamaks toodet nii nagu peab. Kui toodet või

selle üksikuid võimalusi kasutatakse erinevalt

siinkirjeldatust, tuleb taotleda luba. Philips

kindlustab, et siinkirjeldatud materjal ei kahjusta

USA patente. Tootel on piiratud garantii.

Ükski komponent ei ole mõeldud ise

parandamiseks. Ärge avage ega eemaldage seadme

korpust. Seadet võivad parandada vaid Philipsi

ametlikud teeninduskohad. Omavolilise

parandamise, muutmise ja teiste siintoodud

keelatud tegevuste sooritamise järel kaotab toode

edasise garantii.

Antud LCD-tootel on suur hulk värvilisi piksleid.

Kuigi 99,999% või rohkem neist on efektiivsed

pikslid, võib siiski esineda musti või ühevärvilisi

(punane, roheline või sinine) piksleid. See on

kooskõlas seadme tehniliste standarditega ja ei ole

toote viga.

Philips Royal Electronics toodab ja müüb palju

tooteid, mis nagu mistahes elektroonilised

aparaadid omavad võimet eraldada ja neelata

elektromagnetilisi signaale. Üks peamisi Philipsi

äripõhimõtteid on võtta kasutusele kõik vajalikud

tervise- ja ohutusmeetmed, et täita kõik

rakendatavad seaduslikud nõudmised ning toodete

tootmise ajal kehtinud EMF standardid.

Philips on pühendunud arendama, tootma ja

turustama tooteid, mis ei põhjusta kahjulikke tervise

kõrvalnähte. Philips kinnitab, et kui tema tooteid

kasutatakse ettenähtud moel, siis on nad vastavalt

täna kättesaadavatele teaduslikele

tõestusmaterjalidele turvalised.

Philipsil on aktiivne roll rahvusvahelise EMF ja

ohutusstandardite arendamisel, võimaldades

Philipsil näha ette edasisi arendusi

standardiseerimise vallas ning integreerida neid

varakult oma toodetele.

VESA, FDMI ja VESA Mounting

Compliant logo on Videoelektroonika

Standardite Organisatsiooni (Video

Electronics Standards Association)

kaubamärgid.

Windows Media on kas registreeritud kaubamärk

või Microsoft Corporationi kaubamärk USAs ja/või

mujal.

® Kensington ja MicroSaver on ACCO World

Corporationi kaubamärgid USAs koos väljastatud

registreeringute ning kinnitamata rakendustega

ülejäänud maailmas. Kõik ülejäänud registreeritud

või registreerimata kaubamärgid on vastavate

omanike omand.

Garantii

Ekraan

KooskõlaEMF-ga

Autoriõigused

Toetatudekraaniresolutsioonid

Tuuner/Vastuvõtt/Ülekanne

Kaugjuhtimispult

Ühendused(Tagumised)

Ühendused(Külgmised)

Vool

HDMI/DVI-PCformaadid

Features

ModeSelection( Mode

Selection PC HD

HDMIVideoformaadid

Spetsifikatsioonidvõivadettehoiatamata

muutuda.Selletootedetailsete

spetsifikatsioonidelugemisekskülastagemeie

veebilehekülgewww.philips.com/support.

640 x 480 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz

720 x 480 @ 60Hz*

800 x 600 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz

1024 x 768 @ 60Hz, 72Hz, 75Hz, 85Hz

1280 x 720 @ 60Hz*

* Kui Te ühendate arvuti, mis toetab resolutsioone

480p või 720p, on menüüs saadaval

funktsioon reþiimi valik).

funktsioon võimaldab Teil valida ja

reþiimi vahel.

720 x 480p @ 60Hz

720(1440) x 480i @ 60Hz

720 x 576p @ 50Hz

720(1440) x 576i @ 50Hz

1280 x 720p @ 60Hz

1280 x 720p @ 50Hz

1920 x 1080i @ 50Hz, 60Hz

1920 x 1080p @ 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz

Antenni sisend: 75ohm coaxial (IEC75)

Televiisori süsteem: PAL Multi

Video taasesitus: NTSC, SECAM, PAL

Patareid: 2 x AAA suurus (LR03 tüüp)

EXT 1 (SCART): Audio L/R, CVBS in/out, RGB

EXT 2 (SCART): Audio L/R, CVBS in/out, S-

Video

HDMI

TV antenn

S-Video

Video (CVBS) sisend

AUDIO L/R sisend

Komponent (Y Pb Pr), Audio L/R sisend

Kõrvaklapid väljund (stereo minipesa)

Juhtmevool: AC 220-240V (±10%)

Energiatarbimine sisse lülitatult ja

puhkereþiimil: Vaadake tehnilisi andmeid

veebileheküljelt www.philips.com

Ümbritsev temperatuur: 5°C - 35°C

8 TEHNILISEDANDMED

7.3.7Personaalarvuti

Ennearvutiühendamist:

Arvutiühendamineteleviisoritagaküljele

7.4.1 Seadmeteühendustemääramine

7.5.1 Ühe-puutegamängimine

7.5.2 Ühe-puutegapuhkereþiim

Seadistage oma arvuti monitori sagedus 60Hz-

le. Vaadake peatükki

Muutke televiisori pildiformaat Unscaled

valikule nagu kirjeldatud peatükis

Ühendage televiisori tagaküljel olev HDMI pesa

arvuti DVI pesaga. Kasutage selleks HDMI to

DVI kaablit või HDMI-DVI adapterit (ühendatud

HDMI kaabli külge).

Ühendage audiokaabel arvutist televiisori küljel

olevasse AUDIO IN minipesasse.

Kui kõik seadmed on ühendatud, siis peate valima

iga pesaga ühendatud seadme tüübi.

Selleks, et valida Teie televiisoriga ühendatud seade:

Vajutage kaugjuhtimispuldil .

Vajutage või , et valida ühendus.

Vajutage , et valik kinnitada.

Korrake eelnevaid samme, et valida mõni teine

ühendus.

Vajutage , et väljuda.

Teie televiisor toetab Philips EasyLink funktsiooni,

mis võimaldab ühe-puutega mängimist ja ühe-

puutega puhkereþiimi EasyLink-ühilduvate

seadmete vahel. Ühilduvad seadmed peavad olema

televiisoriga ühendatud HDMI abil ja määratud nagu

kirjeldatud peatükis

Kui Te ühendate oma televiisoriga seadmed, mis

toetavad ühe-puutega mängimist, on Teil võimalik

juhtida oma televiisorit ja seadmeid ainult ühe

kaugjuhtimispuldiga. Näiteks: Kui Te vajutate oma

DVD-mängija kaugjuhtimispuldil

klahvi, lülitud Teie Philipsi televiisor

automaatselt õigele kanalile, et kuvada DVD sisu.

Kui Te ühendate oma televiisoriga seadmed, mis

toetavad ühe-puutega puhkereþiimi funktsiooni, on

Teil võimalik oma televiisori kaugjuhtimispuldiga

lülitada kõik seadmed puhkereþiimi. Vajutage ja

hoidke 3-4 sekundit all televiisori kaugjuhtimispuldi

klahvi.

8Tehnilisedandmed,et

leidanõudedarvutile

5.3.3

Pildiformaadimuutmine

7.4.1Seadmeteühenduste

määramine

1. SOURCE

3. OK

5. SOURCE

ühe-puutega

mängimise

[ \

7.4Seadmeteseadistamine

7.5PhilipsEasyLinkfunktsiooni

kasutamine

7 SEADMETE ÜHENDAMINE

1. OLULINE INFORMATSIOON

Õnnitleme Teie ostu puhul ja tere tulemast

Philipsisse!

Lugege seda kasutusjuhendit enne, kui hakkate

antud toodet kasutama.

Pange tähele antud peatükki ja järgige täpselt

juhiseid. Garantii ei kehti kahju korral, mis on

põhjustatud antud juhiste eiramisest.

Et täielikult osa saada Philipsi poolt pakutavatest

võimalustest, siis registreerige oma toode aadressil

www.philips.com/welcome.

Oma televiisori mudeli ja seerianumbri leiate

televiisori tagant, külje pealt ja ka pakkematerjalilt.

Lülitage televiisor välja ja seejärel lülitage vool

seadmest (kui võimalik).

Eemaldage juhtmed seinakontaktist.

Eemaldage juhtmed seadme tagaosast.

Tõmmake voolujuhtmeid alati pistikust. Ärge

tõmmake juhet ennast.

1.1.Ohutus

Televiisori kandmiseks, mis kaalub rohkem kui

25 kilo, on vaja kahte inimest. Televiisori vale

käsitlemine võib põhjustada vigastusi.

Kui Te transpordite televiisorit madalatel

temperatuuridel (vähem kui 5°C), avage kast ja

oodake kuni televiisori temperatuur ühtlustub

toatemperatuuriga enne, kui hakkate televiisorit

lahti pakkima.

Hoidke televiisor, kaugjuhtimispult ja patareid

eemal veest ja vihmast, vastasel korral võib

tekkida lühis.

Ärge asetage anumaid veega või teisi vedelikke

televiisori peale või lähedusse. Vedelike

sattumine televiisorile võib põhjustada

elektrilööki. Kui vedelik on sattunud

televiisorile, lõpetage televiisori käsitlemine.

Tõmmake televiisor vooluringist välja ja laske

kvalifitseeritud tehnikul televiisor üle vaadata.

Hoidke lahtist tuld sisaldavad esemed (nt

küünlad) televiisorist, kaugjuhtimispuldist ja

patareidest eemal vältimaks tulekahju või

elektri okki.

Ärge paigaldage televiisorit piiratud kohta nt

kinnisesse riiulisse. Jätke ventilatsiooniks

televiisori ümber vähemalt 10cm vaba ruumi.

Veenduge, et õhuvool pole takistatud.

Paigaldage televiisor kindlale lamedale alusele

ja kasutage ainult televiisoriga kaasasolevat

alust. Ärge liigutage televiisorit, kui alus pole

korralikult külge kruvitud.

Televiisori peaks seinale paigutama

kvalifitseeritud tehnik. Televiisori peab seinale

paigaldama kasutades varustuses olevat

klambrit ja sein peab olema võimeline ohutult

kandma ühte televiisorit. Väär seinale

paigaldamine võib põhjustada vigastusi või

seadet kahjustada. Ärge proovige seadet ise

seinale paigaldada.

Kui televiisor on paigutatud pöörlevale alusele

või seinahoidikule, siis tehke kindlaks et

juhtmetele ei oleks avaldatud rõhku. Osaliselt

lahtised juhtmed võivad põhjustada sädemeid

ja tulekahju.

Eemaldage televiisor vooluringist ja antenni

küljest enne äikesetormi. Ärge puudutage

ühtegi televiisori osa, voolujuhtmeid ega

antenni kaabli äikesetormi ajal.

Kui Te eemaldate televiisori vooluvõrgust,

veenduge, et:

Kui Te kuulate kõlareid või kõrvaklappe suurel

helitugevusel, võib tekkida jäädav

kuulmiskahjustus. Kuigi heli võib tunduda

normaalne võib see kahjustada Teie kuulmist.

Oma kuulmise kaitsmiseks piirake

kõrvaklappide või kõlarite kasutamise aega

suurel helitugevusel.

1. OLULINE INFORMATSIOON

1.2.Ekraanihooldus 1.3.Keskkonnaalaneinformatsioon

Enne ekraani puhastamist ühendage televiisor

vooluvõrgust välja. Puhastage ekraani pind

pehme niiske riidega. Ärge kasutage ühtegi

keemilist puhastusvahendit. See võib ekraani

kahjustada.

Vältimaks deformatsiooni ja värvide tuhmumist

pühkige veepiisad ekraanilt nii kiiresti kui

võimalik.

Ärge puudutage ega lükake, kriimustage ega

hõõruge ekraani kõva esemega, kuna see võib

ekraani jäädavalt kahjustada.

Vältige püsivaid kujutisi ekraani nii palju kui

võimalik. Võimaluse puudumisel vähendage

ekraani kontrastsust ja heledust vältimaks

ekraani kahjustamist. Püsivad kujutised on

kujutised, mis jäävad ekraanile pikemaks ajaks.

Näited püsivatest kujutistest on:

ekraanimenüüd, teletekst, mustad ribad,

börsiülevaated, telekanalite logod, kellaaeg jne.

See toode on disainitud ja toodetud materiaalseks

ümbertöötlemiseks. Kontakteeruge oma kohalike

organisatsioonidega, et saada informatsiooni

pakendite ümbertöötlemise kohta.

Teie toode on disainitud ja toodetud

kõrgkvaliteetsetest materjalidest ja

komponentidest, mida saab ümber

töödelda ja taaskasutada.

Kui Teie tootele on kinnitatud selline

ristiga märgitud prügikasti sümbol, siis

see tähendab, et toode vastab Euroopa direktiivi

2002/96/EÜ nõuetele.

Palun käituge vastavalt kohalikele reeglitele ja ärge

visake oma vanasid elektrilisi tooteid tavalise

olmeprügi hulka. Teiepoolne õige toodete

äraviskamine aitab vältida võimalikke negatiivseid

tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele.

Varustuses olevad patareid ei sisalda elavhõbedat

ega kaadmiumi. Visake kasutatud patareid ära

vastavalt kohalikele nõuetele.

See televiisor tarbib puhkereþiimis minimaalselt

energiat, et vähendada mõju keskkonnale.

Informatsiooni voolutarbimine kohta aktiivses

reþiimis võite leida televiisori tagaosast.

Lisainformatsiooni leidmiseks toote tehniliste

andmete kohta, vaadake aadressi

www.philips.com/support.

Pakkematerjalideümbertöötlemine

Vanatootehävitamine

Kasutatudpatareidehävitamine

Voolutarbimine

7.3.3S-Videoseade

7.3.4KombineeritudDVD-salvestajaja

vastuvõtja

7.3.5EraldiolevadDVD-salvestajaja

vastuvõtja

S-Video seadme jaoks ühendage SCART kaabel

seadme küljel oleva S-Video pesaga või EXT 2

pesaga.

Selleks, et saada analoogkanaleid antenni kaudu ja

salvestada saateid kombineeritud DVD-salvestajale

ja digitaalsele vastuvõtjale, ühendage kaks

antennikaablit ja üks SCART kaabel nii nagu

näidatud:

Selleks, et saada analoogkanaleid antenni kaudu ja

salvestada saateid eraldiolevale DVD-salvestajale ja

vastuvõtjale, ühendage kolm antennikaablit ja kolm

SCART kaablit nii nagu näidatud:

Kõige praktilisem ühendus mobiilse mängukonsooli

või kaamera jaoks võib olla televiisori küljel.

Televiisori võite näiteks ühendada mängukonsooli

või Y Pb Pr pessa, digitaalse kaamera või kaamera

VIDEO/S-Video ja AUDIO L/R pesadesse, mis

asuvad televiisori küljel.

7.3.6Videokaamera,digitaalnekaamera,

mängukonsoolvõikõrvaklapid

7 SEADMETE ÜHENDAMINE

DVD-salvestaja/vastuvõtja

S-Video seade

DVD-salvestaja

Vastuvõtja/Kaabelkarp

7 SEADMETE ÜHENDAMINE

7.2.3.S-Video-Heakvaliteet **

7.2.4.Komposiit-Põhilinekvaliteet *

7.3.1Blu-rayplaadimängija

7.3.2DVD-mängija

Analoogühendus, S-Video pakub paremat

pildikvaliteeti kui ühendvideo. Kui ühendate oma

seadme S-Videoga, siis ühendage S-Video kaabel

televiisori S-Video ühenduspesasse. Lisaks peate

ühendama seadmest Audio L/R kaabli televiisori

küljel olevatesse punasesse ja valgesse Audio L/R

sisendpesadesse.

S-Video kaabel Audio L/R kaabel

– punane, valge

Komposiitvideo pakub põhilist analoogühendust,

kombineerides tavaliselt (kollase) videojuhtme

(punase või valge) Audio L/R juhtmega. Sobitage

kaablite värvid, kui ühendate ühendvideo ja televiisori

küljel olevad Audio L/R sisendpesad.

Komposiit audio/video kaabel - kollane, punane ja

valge

See peatükk kirjeldab, kuidas ühendada erinevaid

seadmeid erinevate ühenduspesadega ja varustab

'is olevate näidetega.

Täieliku kõrgtehnoloogilise video saamiseks

ühendage HDMI kaabel nii nagu näidatud:

DVD video jaoks ühendage SCART kaabel EXT 1

pesaga.

QuickStartGuide

7.3Seadmeteühendamine

HOIATUS

Märkus

Ühendage voolujuhe enne seadmete

ühendamist vooluvõrgust lahti.

Seadme ühendamiseks televiisoriga võib

kasutada erinevaid ühendustüüpe, sõltuvalt

kättesaadavusest ja Teie vajadustest.

Blu-rayplaadimängija

DVD-mängija

2 TEIETELEVIISOR

See peatükk annab Teile ülevaate televiisori

nuppudest ja funktsioonidest.

Kasutage televiisori külgmisi ühendusi, et ühendada

mobiilseid seadmeid nagu kaamera või

mängukonsool. Teil on võimalik ühendada ka

kõrvaklappe.

Kasutage tagumisi ühendusi, et ühendada antenn ja

püsivaid seadmeid nagu kõrgtehnoloogiline

plaadimängija, DVD-mängija või videomakk.

Külgmisednupudjaindikaatorid

Külgmisedühendused

Tagumisedühendused

1. POWER

2. PROGRAM

3. MENU

4. VOLUME

(vool)

(programm)

(menüü)

(helitugevus)

Vooluindikaator / Kaugjuhtimispuldi sensor

Lisainformatsiooni saamiseks ühenduste kohta,

vaadake peatükki .

+/-

7.3Seadmeteühendamine

2.1.Ülevaadeteleviisorist

Märkus

2 TEIETELEVIISOR

Kaugjuhtimispult

1. STANDBY ( isselülitamine või puhkereþiim)s

2. SOURCE

3. TELETEXT

4. VÄRVILISEDNUPUD

5. NAVIGATSIOONINUPUD

6. MENU

7. PROGRAM+/-

8. VOLUME+/-

(allikas)

(teletekst)

vasakult: punane, roheline, kollane, sinine

Üles , alla , vasakule , paremale ,

(menüü)

(programmi vahetamine)

(helitugevuse muutmine)

. / 0 1

Rohkem informatsiooni oma kaugjuhtimispuldi

kohta leiate peatükist

5.1Kaugjuhtimispuldi

ülevaade

7 SEADMETE ÜHENDAMINE

7.2. Ühendusekvaliteedivalimine

Nõuanne

Märkus

See peatükk kirjeldav, kuidas parandada oma audio

kogemust ühendades oma seadmed parima

võimaliku ühendusega.

Peale oma seadmete ühendamist, võimaldage need

nagu kirjeldatud peatükis

HDMI ühendusel on parim pildi- ja helikvaliteet. Üks

HDMI kaabel ühendab nii video- kui audiosignaalid,

pakkudes mitte kokkupakitud digitaalset suhtlust

televiisori ja HDMI seadmete vahel. Peate kasutama

HDMI-d, et kogeda täielikku kõrgtehnoloogilist

videot. Peate kasutama ka HDMI kaableid, et

võimaldada Philips EasyLink nagu kirjeldatud

peatükis

Juhul kui Teie arvutil on ainult DVI ühendus,

kasutage DVI-HDMI adapterit, et ühendada oma

seade televiisori tagaküljel olevasse HDMI

pesasse. Peate ühendama seadme eraldiseisva

audiokaabli abil AUDIO IN miniühenduspesaga.

Philips HDMI toetab HDCP-d (Kõrg-

ülekandekiirusega Digitaalse Sisu Kaitse).

HDCP on digitaalõiguste korraldamise vorm,

mis kaitseb DVD-l või Blu-ray kettal olevat

kõrgtehnoloogilist sisu.

7.4Seadmete

seadistamine

7.5PhilipsEasyLink'ifunktsiooni

kasutamine

7.2.1.HDMI-Kõrgeimkvaliteet*****

7.2.2.Komponent(YPbPr)-Kõrgem

kvaliteet ****

7.2.3.SCART-Heakvaliteet ***

Komponentvideo (Y Pb Pr) pakub paremat

pildikvaliteeti kui S-Video või ühendvideo

ühenduspesad. Kuigi komponentvideo toetab

kõrgtehnoloogilise signaale, on pildikvaliteet

madalam kui HDMI ja on analoog.

Kui ühendate komponentvideo kaabli, siis sobitage

kaablite värvid televiisori küljel olevate pesadega.

Lisaks ühendage Audio L/R kaabel punasesse ja

valgesse Audio L/R sisendpesadesse.

Komponentvideo kaabel Audio L/R kaabel

– Punane, roheline, sinine – Punane, valge

SCART ühendab audio- ja videosignaalid ühes

kaablis. Audiosignaalid on stereo, videosignaalid

võivad olla ühend- või S-Video kvaliteediga. SCART

ei toeta kõrgtehnoloogilist videot ja on analoog.

Televiisor pakub kahte SCART pesa: EXT 1 ja EXT 2.

Tagumisedühendused Külgmisedühendused

1. TVantenn

2. SERV.U

3. HDMI

4. EXT2

5. EXT1

6. S-VIDEO

7. AUDIOL/R

8. VIDEO(CVBS)

9. Component(YPbPr)

10. Kõrvaklapid

Teeninduses kasutamiseks (pole mõeldud

kõrvaklappide jaoks).

HDMI sisendpesa Blu-ray plaadimängijate,

digitaalsete vastuvõtjate, mängukonsoolide ja

teiste kõrgtehnoloogiliste seadmete jaoks.

Teine SCART ühendus. Toetab Audio L/R, CVBC

in/out, S-Video.

Esimene SCART ühendus DVD-mängijate,

digitaalsete vastuvõtjate, mängukonsoolide ja

teiste SCART seadmete jaoks. Toetab Audio

L/R, CVBS in/out, RGB.

S-Video sisendpesa S-Video seadmete jaoks.

Audio L/R sisendpesa komposiit ja S-Video

seadmete jaoks.

Video sisendpesa komposiit seadmete jaoks.

Komponent video (Y Pb Pr) ja Audio L/R

sisendpesa DVD-mängijate mängukonsoolide ja

teiste komponent video seadmete jaoks.

Stereo minipesa.

7 SEADMETE ÜHENDAMINE

7.1Ühendusteülevaade

See peatükk aitab Teid televiisori paigaldamise ja

esmakordse installeerimisega ning täiendab

informatsiooni, mis on .

Peale ohutusjuhendite lugemist ja arusaamist

peatükist , lugege hoolikalt ka läbi

järgnevad ettevaatusabinõud enne paigaldamist:

Kui Te ühendate vargavastase Kensingtoni luku

(puudub varustusest), paigaldage televiisor mõne

liikumatu objekti juurde (nagu laud), et sinna lukk

kinnitada.

Vastavalt sellele, kui suur on Teie televiisor, ostke

üks järgnevatest seinakinnititest:

Kiirealustamisejuhendis

1.1Ohutus

Vaadake , et leida

instruktsioone aluse paigaldamise kohta.

Televiisori peaks seinale paigutama

kvalifitseeritud tehnik. Koninklijke Philips

Electronics N.V. ei vastuta ebakorrektse seinale

paigutuse tulemusega kaasnenud vigastuste

eest.

Kiirealustamisejuhendit

Märkus

3.1.Televiisoripaigaldamine

3.2.Seinalekinnitamine

HOIATUS

Ideaalne vaatamiskaugus on kolmekordne

televiisori ekraani diagonaali pikkus.

Ideaalseteks vaatamistingimusteks paigutage

televiisor nii, et valgus ei langeks otse

ekraanile.

Ühendage lisaseadmed enne, kui paigaldate

televiisori.

Teie televiisor on varustatud Kensingtoni

turvapesaga televiisori taga.

Samm1:OstkeVESA-ühilduvseinakinniti

3 ALUSTAMINE

TVekraani

suurus

(tolli/cm)

VESA-ühilduv

seinakinnititüüp

(mm)

Spetsiaalsed

juhendid

32”/81cm Kohandatav

300 x 300

VESA-ühilduv

seinakinnitit tuleb

kohandada 200 x

300 tüübiks enne,

kui kinnitate

televiisori seinale

37”/94cm Fikseeritud

300 x 300

Puuduvad

42”/107 cm Fikseeritud

400 x 400

Puuduvad

3 ALUSTAMINE

Samm2:VESA-ühilduvaseinakinniti

ühendamineteleviisoriga

Kasutage ainult sobivaid kruvisid (M6 32

tolliste mudelite jaoks, M8 kõikide teiste

mudelite jaoks), et kinnitada VESA-ühilduv

seinakinniti televiisoriga (kruvid ei ole kaasas).

Voolujuhtmeühendamiseks

1. Leidke üles televiisori taga olevad neli

paigaldusauku.

1. TVANTENNA

TVANTENNA

1. ACIN

2. ACIN

Jätkake VESA-ühilduva seinakinnitiga

kaasasolnud juhiste järgimisega.

Otsige üles pesa televiisori

tagaküljel.

Ühendage antennijuhtme (ei ole kaasas) üks

ots pesasse. Kui antennijuhe ei

sobi, siis kasutage adapterit.

Ühendage antennijuhtme teine ots

antenniseadmesse. Veenduge, et mõlemad

juhtme otsad on tugevalt kinni.

Kontrollige, et toitejuhtme voldid vastaksid

televiisori tagaküljele prinditud voltidele. Ärge

ühendage toitejuhet, kui voldid ei klapi.

Voolujuhtme ühenduspesa asukoht varieerub

vastavalt televiisori mudelile.

Otsige üles pesa televiisori taga- või

allküljel.

Ühendage voolujuhe pesasse.

Ühendage voolujuhe vooluvõrku, veendudes, et

juhe on mõlemast otsast tugevalt kinni.

Märkus

3.3.Antennijuhtmeühendamine

3.4Voolujuhtmeühendamine

HOIATUS

Märkus

Kanalitelisaminejaeemaldamine

lemmikutenimekirjast

1. MENU

Install>Fav.Program

2. Fav.Program

6. MENU

1. DEMO

Off

2. DEMO

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

(installeerimine >

lemmik programm).

Vajutage , et siseneda

menüüsse.

Vajutage või , et valida kanal, mida

soovite lisada või eemaldada nimekirjast.

Vajutage , et lisada või eemaldada valitud

kanal nimekirjast.

Sümbol programmi numbri taga tähendab, et

see kanal on lemmikute nimekirjas.

Vajutage , et liikuda tagasi eelmisesse

menüüsse.

Vajutage , et väljuda.

Saadaval ainult laiekraan (widescreen)

formaadis.

Demo reþiim näitab erinevust Teie televiisori, millel

on uus video tehnoloogia, ja tavalise televiisori,

millel need tehnoloogiad puuduvad, vahel.

Vajutage kaugjuhtimispuldil , et lülitada

demo reþiim sisse. Ekraan jaotub kaheks. -

näitab suurendatud kvaliteediga pilti ning -

näitab standardse kvaliteediga pilti.

Vajutage uuesti , et reþiim välja lülitada.

\ [

Märkus

6.7Demokäivitamine

Märkus

6 KANALITE SEADISTAMINE

6.3Kanalitehäälestamine

6.4Kanalinimetaminevõiümber

nimetamine

6.5Eelnevaltseadistatudkanalite

ümberjärjestamine

6.6Lemmikkanalitenimekirjaloomine

Kui vastuvõtt on halb, on võimalik kanalit

häälestada.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

(installeerimine > manuaalne salvestamine >

häälestamine).

Vajutage , et siseneda menüüsse.

Vajutage või , et kohandada sagedust.

Vajutage , kui olete lõpetanud häälestamise.

Vajutage , et valida (salvestamine).

Vajutage , et salvestada häälestatud kanal

antud kanali numbri all. Ilmub teade:

(salvestatud).

Vajutage , et lahkuda kanali

installeerimise menüüst.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

(installeerimine > nimetamine).

Vajutage , et siseneda menüüsse.

Vajutage või kanalite nimekirjas, et valida

kanal, mille nime soovite ümber nimetada.

Vajutage , et alustada.

Vajutage või , et valida tähemärke või

numbreid nimekirjas. Teil on võimalik valida

kuni viis tähemärki või numbrit.

Vajutage , et väljuda.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

(installeerimine > sorteerimine).

Vajutage , et siseneda (sorteerimine)

menüüsse.

Vajutage või , et valida kanal, mida

soovite ümber paigutada.

Vajutage kinnitamiseks .

Vajutage või , et valida kanal, kuhu Te

soovite valitud kanali liigutada.

Vajutage kinnitamiseks .

Korrake üleval olevaid samme, et ka teisi

kanaleid ümber järjestada.

Vajutage , et väljuda.

Vajutage kaugjuhtimispuldil , et skaneerida

kanaleid, mis on Teie valitud nimekirjas. Teil on

võimalik valida kanaleid, mis ei ole Teie nimekirjas,

vajutades numbriklahve.

1. Menu

Install>ManualStore>Finetune

2. Finetune

5. Store

Stored

7. Menu

1. Menu

Install>Name

2. Name

6. MENU

1. Menu

Install>Sort

2. Sort

8. MENU

P+/-

\ [

[

\ [

6 KANALITE SEADISTAMINE

3 ALUSTAMINE

3.5.Patareidesisestamine

kaugjuhtimispulti

Märkus

3.6.Televiisorisisselülitamine

3.7.Esmakordneseadistamine

Nõuanne

(Country)

Avage patareikaas kaugjuhtimispuldi tagaküljel.

Sisestage kaasasolevad 2 patareid (tüüp AAA-

LR03). Kontrollige, et asetate patareide (+) ja (-

) otsad õigesti (vastavad märgid on toodud

patareipesas).

Sulgege kaas.

Eemaldage patareid, kui Te ei plaani kasutada

kaugjuhtimispulti pikema aja jooksul.

Kui lülitate oma televiisori esmakordselt sisse,

ilmub ekraanile riigi valiku menüü.

Enne esmakordset televiisori sisselülitamist

veenduge, et voolujuhe on korralikult ühendatud.

Kui see on tehtud, siis lülitage vool juhtmetesse (kui

juhtmete vahelülitusnupp on olemas), seejärel

vajutage televiisori küljel olevale nupule.POWER

3. OK

(Language)

Kasutage klahve või , et valida oma riik.

Vaadake allpool olevat tabelit, et näha saadaval

olevate riikide nimekirja.

Kui Teie riik ei ole nimekirjas, valige ...“.

Vajutage , et siseneda keeltemenüüsse

Vajutage või , et valida oma keel.

[ \

\ [

“

A Austria NL Holland

B Belgia P Portugal

CH Ðveits S Rootsi

D Saksamaa CZ Tðehhi

DK Taani H Ungari

E Hispaania HR Horvaatia

F Prantsusmaa PL Poola

FI Soome RO Rumeenia

GB Suurbritannia RUS Venemaa

GR Kreeka SK Slovakkia

I Itaalia SLO Sloveenia

IRL Iirimaa TR Türgi

L Luksemburg ... Muu

Kood Riik Kood Riik

N Norra

5. OK

(Location)

Vajutage , et siseneda asukoha valimise

menüüsse.

7. OK

Vajutage või , et valida oma asukoht.

Vajutage , et alustada installeerimist.

Installeerimine võtab paar minutit aega. Kui

installeerimine on lõppenud, kuvatakse

esimene täpsushäälestatud kanal ekraanile.

\ [

3 ALUSTAMINE

Samm3:Kanaliteinstalleerimine

Samm1:Valigeomasüsteem

Samm2:Uutetelekanaliteotsimineja

salvestamine

Teie televiisor otsib üles ja salvestab kõik saadaval

olevad telekanalid.

Vajutage menüüs klahvile ja valige

Vajutage , et alustada installeerimist.

Installeerimine võib paar minutit aega võtta. Kui

see on lõppenud, kuvatakse ekraanile esimene

kanal.

Vajutage väljumiseks .

Kui Te soovite salvestatud kanalit ümber

nimetada, ümber järjestada või eemaldada,

vaadake peatükki

See peatükk kirjeldab, kuidas otsida ja salvestada

kanaleid manuaalselt.

Jätke Uute telekanalite otsimine ja

salvestamine vahele, kui Teie süsteemi

seadistused on korrektsed.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

(installeerimine > manuaalne salvestamine >

süsteem).

Vajutage , et siseneda menüüsse.

Valige sobiv süsteem kasutades klahve või

Vajutage klahvile , et liikuda tagasi

(manuaalne salvestamine) menüüsse.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile ja

valige

(installeerimine > manuaalne salvestamine >

otsing).

Vajutage , et siseneda (otsing)

menüüsse.

Kasutage kaugjuhtimispuldi numbriklahve, et

sisestada manuaalselt kolmekohaline sagedus.

Vajutage , kui uus kanal on leitud.

Vajutage ja valige (programmi

number).

Kasutage klahve või , et valida programmi

number. Numbri sisestamiseks võite kasutada

ka kaugjuhtimispuldi numbriklahve.

Vajutage , et valida (salvestamine).

Vajutage , et salvestada uus kanal uue

numbri all. Ilmub teade: (salvestatud).

Vajutage väljumiseks klahvile .

1. Install

AutoStore

2. OK

3. MENU

1. MENU

Install>ManualStore>System

2. System

4. Manual

Store

1. MENU

Install>ManualStore>Search

2. Search

5. ProgramNo

7. Store

Stored

9. MENU

[

\ [

[

6.5Eelnevaltsalvestatud

kanaliteümberjärjestamine

Samm2

Nõuanne

6.2Manuaalnekanaliteinstalleerimine

Märkus

6 KANALITE SEADISTAMINE

See peatükk aitab Teid, kui peate vajalikuks kanalid

uuesti installeerida, või tahate lihtsalt saada rohkem

teada kanalite installeerimise kohta.

See osa kirjeldab, kuidas otsida ja salvestada

kanalid automaatselt.

Hüpake peale, kui Teie keeleseaded

on sobivad.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

(Menüü >

Installeerimine > Keeled).

Vajutage nuppu, et siseneda

(keel) menüüsse.

Sobiva keele valimiseks vajutage klahvile või

Kinnitamiseks vajutage klahvile .

(installeerimise) menüüsse

naasmiseks klahvile .

Valige riik, kus Te televiisorit kasutate. Televiisor

seadistab ja korrastab telekanalid vastavalt Teie

asukohamaale.

Liikuge peale, kui Teie riigiseaded on

sobivad.

(installeerimise) menüüs vajutage

klahvile , et valida (riik).

Nimekirja sisenemiseks vajutage klahvile .

Oma riigi valimiseks vajutage klahvile või

Vaadake allpool olevat tabelit, et näha saadaval

olevate riikide nimekirja.

Kui Teie riik ei ole nimekirjas, valige "...".

(installeerimise) menüüsse

naasmiseks vajutage nuppu.

Samm1:Menüükeelevalimine

Samm2:Omariigivalimine

Sammu3

1. MENU

Menu>Install>Languages

2. Languages

4. OK

5. Installation

1. Installation

Country

4. Installation

[

6.1Kanaliteautomaatne

installeerimine

Märkus

Nõuanne

Kood Riik Kood Riik

A Austria NL Holland

B Belgia P Portugal

CH Ðveits S Rootsi

D Saksamaa CZ Tðehhi

DK Taani H Ungari

E Hispaania HR Horvaatia

F Prantsusmaa PL Poola

FI Soome RO Rumeenia

GB Suurbritannia RUS Venemaa

GR Kreeka SK Slovakkia

I Itaalia SLO Sloveenia

IRL Iirimaa TR Türgi

L Luksemburg ... Muu

N Norra

6 KANALITE SEADISTAMINE

4 TELEVIISORIKASUTAMINE

See peatükk aitab Teil kasutada oma televiisori

peamisi funktsioone. Keerulisemate funktsioonide

kohta lugege peatükist

Kuigi see televiisor tarbib väga vähe energiat

puhkereþiimil olles, tarbib see siiski energiat nii

kaua, kui toitejuhe on televiisori ja

vooluvõrguga ühendatud. Kui Te ei kavatse

televiisorit mõnda aega kasutada, siis lülitage

see välja ja ühendage vooluvõrgust lahti.

5Televiisorirohkemate

funktsioonidekasutamine

4.1Sissejaväljalülitamine-

Puhkereþiim

Nõuanne

Märkus

4.1.1Televiisorisisselülitamine

4.1.2Televiisoriväljalülitamine

4.1.3Televiisoripuhkere iimilülitamine

4.1.4Televiisorisisselülitamine

puhkere iimist

Kui vooluindikaator (1) on väljas, vajutage

televiisori küljel asuvale klahvile .

Vajutage televiisori küljel asuvale klahvile

. Televiisori vooluindikaator (1) lülitub

välja.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile

. Vooluindikaator lülitub puhkereþiimi

(punane).

Kui vooluindikaator on puhkereþiimis (punane),

vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile .

POWER

STANDBY

Kui Te ei leia oma kaugjuhtimispulti üles, kuid

tahate televiisori puhkereþiimilt käima lülitada,

siis vajutage televiisori küljel olevat

nuppu. See lülitab Teie televiisori välja.

PROGRAM

+/-

4 TELEVIISORIKASUTAMINE

4.2Televiisorivaatamine 4.3Ühendatudseadmetekasutamine

4.4Teletekstikasutamine

4.2.1Kanalitevahetamine

4.2.2Helitugevusereguleerimine

Vajutage numbrile (1 kuni 999) või vajutage

kaugjuhtimispuldil.

Vajutage televiisori küljel

asuvatel juhtnuppudel.

Vajutage kaugjuhtimispuldil , et naasta

eelnevalt vaadatud telekanalile.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile

(volume) +/-.

Vajutage TV küljel asuvatel

juhtnuppudel.

Heli vaigistamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil

klahvile (mute). Heli taastamiseks vajutage

uuesti (mute) nuppu.

Sisestage leheküljenumber kasutades

numbrinuppe.

Vajutage klahvile või , et vaadata

järgmist või eelmist lehekülge.

Vajutage värvinuppu, et valida üks värvikoodiga

alapunkt ekraani allosas.

P+/-

PROGRAM+/-

VOLUME+/-

P+/-

\ [

2. SOURCE

3. OK

1. TELETEXT

3. TELETEXT

Lülitage seade sisse.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile

(allikas) ja valige sisendpesa, millesse Teie

seade on ühendatud.

Vajutage , et valida seade.

Enamik telekanaleid kannavad informatsiooni üle

kasutades teleteksti.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile .

Ekraanile ilmub indekslehekülg.

Vajutage uuesti klahvile , et lülitada

teletekst välja.

Lisainformatsiooni saamiseks teleteksti kohta

vaadake peatükki

5.5Teletekstifunktsioonide

kasutamine

3. OK

1. MENU

Features>ParentalControl>LockProgram

4. OK

1. MENU

Features>ChildLock

2. On Off

3. OK

4. MENU

Vajutage , et siseneda.

Vajutage , et oma valikut kinnitada.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

Vajutage sisenemiseks .

Vajutage või , et valida kanal, mida

soovite lukustada.

Vajutage , et kanal lukustada. sümbol

ilmub kanali numbri juurde. Uuesti lahti

lukustamiseks vajutage uuesti .

Korrake ülevalpool olevaid samme, et lukustada

või avada rohkem kanaleid.

Teil on võimalik lukustada külgmisi televiisori

nuppe, et lapsed ei saaks kanaleid muuta. Teil on

siiski võimalik vahetada kanaleid kaugjuhtimispuldi

abil.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

Vajutage või , et valida (sees) või

(väljas).

Vajutage , et kinnitada.

Vajutage väljumiseks .

\ [

Ühevõirohkematekanalitelukustamine

5.6.4Külgmistenuppudelukustamine

(ChildLock)

5 TELEVIISORIROHKEMATEFUNKTSIOONIDEKASUTAMINE

2. Sleep

Off

4. OK

1. Menu

Features>Timer

2. Timer

4. OK

5. Menu

Off

Features>Timer>Activate

1. Menu

Features>ParentalContol>ChangeCode

3. Features

1. MENU

Features>ParentalControl

1. ParentalControl LockAll

ClearAll

Vajutage , et siseneda menüüsse.

Vajutage või , et seada aeg. Kui unetaimer

on valiku peal, siis on see välja lülitatud.

Vajutage , et aktiveerida unetaimer.

Te võite alati televiisori varem välja lülitada või

taimeri nullida.

Käivitustaimer lülitab televiisori automaatselt

soovitud ajal soovitud kanalile.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

Vajutage , et siseneda menüüsse.

Vajutage või , või , et panna paika

kellaaeg, algusaeg, lõppaeg, kanal ja sagedus.

Vajutage , et kinnitada.

Vajutage , et sulgeda menüü.

Käivitumistaimeri väljalülitamiseks, valige

(väljas) menüüs .

Lastele ebasobilike kanalite ja programmide

lukustamine. Lukustamine ja luku avamine käib

neljakohalise koodi abil.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

Vajutage , et siseneda koodide seadistamise

menüüsse.

Sisestage kood numbrinuppude abil.

menüü ilmub taas ja teade, et kood on loodud

või muudetud.

Kui olete koodi unustanud, sisestage kaks

korda kood '0711', et kirjutada vana kood üle.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

Vajutage , et sisestada kood.

Sisestage oma kood numbrinuppude abil.

Valige menüüst

(lukusta kõik) või (tee kõik lahti).

\ [

\ [ q Q

5.6.2 Automaatseltteleviisori

sisselülitamine

5.6.3Telekanaliteja-programmide

lukustamine

Koodiseadminejamuutmine

Lapsevanemakontrollimenüüsse

sisenemine

Kõikidekanalitelukustaminejaavamine

Märkus

Nõuanne

5 TELEVIISORIROHKEMATEFUNKTSIOONIDEKASUTAMINE

See osa käsitleb põhjalikumalt lisavõimalusi, mida

Teie televiisor pakub.

See peatükk pakub detailset kaugjuhtimispuldi

omaduste ülevaadet.

Televiisori menüüde kasutamine

Pildi- ja heliseadete kohandamine

Shop või Home reþiimi lülitumine

Teleteksti lisafunktsioonide kasutamine

Taimerite ja lapseluku kasutamine

(Peatükk5.2)

(Peatükk5.3)

(Peatükk5.4)

(Peatükk5.5)

(Peatükk

5.6)

5.1Kaugjuhtimispuldiülevaade

5 TELEVIISORIROHKEMATEFUNKTSIOONIDEKASUTAMINE

2. SOURCE

4. DUALI-II

Stereo NicamStereo Mono

(DUALI)

(DUALII)

5. VÄRVILISEDKLAHVID

6. INFO

7. OK

8. NAVIGATSIOONIKLAHVID

9. INCR.SURR

10. P+/-

11. NUMBRIKLAHVID

12.

13. ACTIVECONTROL

(On)

(Off)

14.

15. +/-

16. MENU

17. BACK

18. SMARTMODE

19. DEMO

Demo

20. TELETEXT

21.

Lülitab televiisori puhkere iimilt sisse või tagasi

puhkere iimile.

(allikas)

Valib ühendatud seadmed.

Valib pildiformaadi.

Lülitub ja re iimist

re iimi või valib esimese keele või

teise keele kahekeelsete

programmide puhul.

Valib ülesande või teleteksti lehekülje.

Kuvab programmi informatsiooni (kui

saadaval).

Liigub menüüsse või aktiveerib seadistuse.

Üles , alla , vasakule , paremale

nupuga saate menüüdes ringi liikuda.

Aktiveerib Incredible Surround heli stereo allika

puhul või ruumilise heli mono allika puhul.

Lülitub järgmisele või eelmisele kanalile.

Valib kanali, lehekülje või seadistuse.

Naaseb eelnevalt vaadatud kanalile.

Aktiveerib funktsiooni või lülitab välja

Hääle vaigistamine ja selle taastamine.

Suurendab või vähendab helitugevust.

(menüü)

Lülitab menüü sisse või välja

(tagasi)

Liigub eelmisesse menüüsse tagasi.

Vahetab eelseadistatud pildi- ja heliseadistusi.

Lülitab menüü sisse või välja.

Lülitab teleteksti sisse või välja.

Näitab hetkel käivat kanalit või allikat ekraani

vasemas pooles ja teleteksti paremas pooles.

\ [ q Q

5.5Teletekstifunktsioonide

kasutamine

5.6Taimeritejalapselukukasutamine

Teie televiisoril on 1000 lehekülje mälu, mis

salvestab edastatud teleteksti leheküljed ja

alamleheküljed. Teleteksti mälu vähendab lehe

allalaadimisaega.

Teleteksti lehekülg võib sisaldada veel mitut

alamlehekülge. Alamleheküljed kuvatakse lehekülje

allosas.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile .

Valige teleteksti lehekülg.

Vajutage või , et valida alamlehekülg.

See võimaldab vaadata telekanalit või allikast

ekraani vasakul küljel ja teleteksti paremal küljel.

Teleteksti võimaldamiseks kaksikekraanil

vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile (Dual

screen).

Teleteksti välja lülitamiseks vajutage klahvile

Teleteksti mugavamaks lugemist on võimalik

lehekülge suurendada.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile

ja valige teleteksti lehekülg.

Lehekülje ülaosa suurendamiseks vajutage

kaugjuhtimispuldil klahvile või .

Vajutage klahvi uuesti, et suurendada lehekülje

alaosa.

Normaalse suuruse taastamiseks vajutage

uuesti samale klahvile.

Kindlad teleteksti lehed koosnevad alamlehtedest,

mida kuvatakse üksteise järgi.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile .

Vajutage klahvile , et peatada või taastada

alamlehekülgede järjestikune kuvamine.

Vajutage või , et valida eelnev või järgmine

alamlehekülg.

Teil on võimalik peita või uuesti kuvada

informatsiooni (nagu lahendused mõistatustele)

kindlal lehel.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile .

Vajutage klahvile , et informatsiooni

kuvada või ära peita.

See peatükk kirjeldab, kuidas lülitada televiisor

kindlal ajal sisse ja välja ning kuidas kasutada

lapselukku.

Unetaimer lülitab televiisori pärast kindlat

ajavahemikku automaatselt puhkereþiimile.

Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige

5.5.1Teletekstialamlehekülgedevalimine

5.5.2 Teletekstkaksikekraanil

5.5.3 Teletekstilehekülgedesuurendamine

5.5.4 Teletekstileheküljesäilitamine

5.5.5Peidetudinformatsioonikuvamine

5.6.1Automaatseltpuhkereþiimile

lülitamine

1. TELETEXT

TELETEXT

1. TELETEXT

2. HOLD

1. TELETEXT

2. REVEAL

1. Menu

Features>Sleeptimer>Sleep

q Q

\ [

q Q

5 TELEVIISORIROHKEMATEFUNKTSIOONIDEKASUTAMINE

SubtitleZoom

Superzoom

Unscaled

1. MENU

Sound

Equalizer

Balance

AutoVol.Leveller

Incr.Surround

Stereo Mono

Spatial

1. MENU

Shop

Vivid

Home

4. OK

5. MENU

(subtiitrite suurendamine)

Kuvab 4:3 pildi kasutades tervet ekraani pinda,

kuid jättes subtiitrid nähtavale. Pildi ülaosa on

eemaldatud.

(supersuurendus)

Eemaldab 4:3 signaali korral külgedelt mustad

ribad minimaalse pildi moonutusega

(määramata suurus) (arvuti jaoks)

Maksimaalne teravus äärealade müra arvelt.

Võivad ilmuda ka mustad ribad

See osa kirjeldab, kuidas reguleerida heliseadistusi.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile ja

valige (heli)

Vajutage nimekirja sisenemiseks klahvile .

Sobiva seadistuse valimiseks kasutage klahve

või :

(ekvalaiser)

Iga sageduse (tooni) eraldi seadistamine.

(tasakaal)

Seadistab parema ja vasaku kõlari tasakaalu

vastavalt Teie eelistustele.

(automaatne helitugevuse

tasandaja)

Vähendab äkilist helitugevuse muutumist

kanalite vahetamisel või reklaami ajal.

(ruumiline heli)

Suurendab stereo efekti. Valige

või (stereo reþiimis) või või

(mono reþiimis).

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile ja

valige TV reþiim:

Vajutage (asukoht) menüüsse sisenemiseks

nuppu.

Kasutage või nuppe, et valida televiisori

reþiim:

(kauplus)

Seab aruka seadistuse (elav) peale, see

on ideaalne kaupluse keskkonnas. Seadistuste

muutmise paindlikkus on piiratud.

(kodu)

Annab kodukasutajatele täieliku paindlikkuse

muuta kõiki televiisori seadistusi.

Vajutage kinnitamiseks klahvile .

Vajutage väljumiseks klahvile .

5.3.4Heliseadistustereguleerimine

\ [

5.4Shop(kaupluse)võiHome(kodu)

reþiimivalimine

5 TELEVIISORIROHKEMATEFUNKTSIOONIDEKASUTAMINE

5.2Televiisorimenüüdekasutamine

Ekraanipõhiste menüüdega saate seadistada oma

televiisorit, kohandada pildi- ja heliseadistusi ning

teisi funktsiooni kasutada. See osa annab ülevaate

ja kirjeldab, kuidas menüüdes navigeerida.

Peamenüü pakub järgmiseid valikuid:

Järgnev näide õpetab, kuidas peamenüüd kasutada.

5.2.1Peamenüüleligipääs

5.2.2Peamenüükasutamine

1. MENU

PictureSetting

Peamenüü nägemiseks vajutage

kaugjuhtimispuldil klahvile .

Menüüst väljumiseks vajutage taas klahvile

Pildi seadistamine kasutades funktsioone

Brightness (heledus), Contrast (kontrastsus),

Sharpness (teravus) ja Colour Temp. (värvi

temperatuur). Lisainformatsiooni saamiseks

vaadake peatükki

Pildi seadistamise lisafunktsioonide nagu

Contrast+ (kontrastsus), Active Control ja Noise

Reduction (müra vähendamine) sisse- ja välja

lülitamine. Lisainformatsiooni saamiseks

vaadake peatükki

Heliseadistuste nagu Equalizer (ekvalaiser),

Balance (tasakaal), Auto Vol. Leveller

(automaatne helitugevususe tasandamine) ja

Incr. Surround kohandamine.

Lisainformatsiooni saamiseks vaadake peatükki

Spetsiaalsete funktsioonide nagu Timer

(taimer), Child Lock (lapselukk) ja Parental

Control (lapsevanema kontroll) sisse- ja välja

lülitamine. Lisainformatsiooni saamiseks

vaadake peatükki

Language (keel), Country (riik), Auto Store

(automaatne salvestamine), Sort

(sorteerimine), Name (nimetamine) ja Fav.

Program (lemmik programm) valikute

seadistamine. Lisainformatsiooni saamiseks

vaadake peatükki .

Oma televiisori asukoha muutmine Home

(kodu) või Shop (kauplus) re iimi.

Lisainformatsiooni saamiseks vaadake peatükki

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile , et

Teile kuvataks peamenüü.

Vajutage nuppu, et siseneda valikusse

(pildi seadistamine).

PictureSetting

AdvancedPicture

Sound

Features

Install

Location

5.3Pildi-jaheliseadistuste

reguleerimine

5.3Pildi-jaheliseadistuste

reguleerimine

5.3Pildi-jaheliseadistustereguleerimine

5.6Taimeritejalapseluku

kasutamine

6Kanaliteseadistamine

5.4ShopvõiHomere iimivalimineþ

6. Picture

Settings MENU

1. MENU

PictureSetting AdvancedPicture

Normal

Warm Cool

On Off

Minimum Medium

Maximum Off

Vajutage või klahvi, et teha valik.

Vajutage klahvi, et siseneda valikusse.

Vajutage klahvi, et muuta seadistust.

Vajutage klahvi, et liikuda tagasi

menüüsse või vajutage , et

väljuda menüüst.

See osa kirjeldab, kuidas reguleerida

pildiseadistusi.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile ja

valige või .

Vajutage nimekirja sisenemiseks klahvile

Sobiva seadistuse valimiseks kasutage klahve

või .

Muudab kogu pildi heledust.

Muudab värvide küllastust.

Muudab detailide teravust.

Seadistab värvid, kas: (Normaalne),

(Soojad toonid, punakas) või

(Külmad toonid, sinakas) peale.

Muudab heledate kohtade heledust, kuid jätab

tumedad osad muutmata.

Parandab kõiki sissetulevaid signaale, et tagada

parim võimalik pilt. Lülitage Aktiivne kontroll

(sisse) või (välja).

Filtreerib ja vähendab müra pildis. Seadistage

tase (miinimum),

(keskmine), (maksimum) või

(väljas) peale.

\ [

või

See osa kirjeldab, kuidas menüüdes pilti ja heli

seadistada.

(heledus)

(värv)

(kontrastsus)

Muudab heledate kohtade heledust, kuid jätab

tumedad osad muutmata.

(teravus)

(värvi temperatuur)

(kontrastsus)

(aktiivne kontroll)

(pildimüra vähendamine)

5.3.1 Pildiseadistustereguleerimine

Brightness

Colour

Contrast

Sharpness

ColorTemp.

Contrast+

Activecontrol

Noisereduction

5.3Pildi-jaheliseadistuste

reguleerimine

5 TELEVIISORIROHKEMATEFUNKTSIOONIDEKASUTAMINE

5.3.2Arukateseadistustekasutamine

Arukateseadistustekokkuvõte:

5.3.3 Pildiformaadimuutmine

Lisaks käsitsi pildiseadistuste reguleerimisele saate

kasutada ka arukate seadistuste rakendamise

võimalust oma televiisorile (kasutatakse eelseatud

pildi- ja heliseadistusi).

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile

, et valida eelseadistatud pildi- ja

heliseadete vahel.

(elav)

Rakendab briljantsed pildi- ja heliseadistused,

mis sobivad heledatesse keskkondadesse.

(standard)

Rakendab loomulikud pildi- ja heliseadistused,

mis sobivad enamikesse elutoatingimustesse.

(film)

Rakendab dünaamilised pildi- ja

heliseadistused, mis sobivad täieliku

filmielamuse saamiseks.

(mäng)

Optimaalne valik arvuti ja mängukonsoolide

jaoks.

(energiasäästja)

Keskkonnasõbralik seadistus, mis vähendab

voolu tarbimist.

(personaalne)

Seadistus, mille olete määranud

(pildi seadistamine) menüüs.

Muutke pildiformaati, et see sobiks ekraanil

toimuvaga.

Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile .

Sobiva pildiformaadi valimiseks vajutage

klahvidele või .

(laiekraan)

Muudab 4:3 formaadi 16:9-ks.

Näitab klassikalist 4:3 formaati.

(filmilik pildilaiendus

14:9)

Muudab klassikalise 4:3 formaadi 14:9-ks.

(filmilik pildilaiendus 16:9)

Movie expand 16:9 (filmilik pildilaiendus 16:9)

1. SMART

MODE

Vivid

Standard

Movie

Game

PowerSaver

Personal

Picture

Settings

Widescreen

4:3

Movieexpand14:9

Movieexpand16:9

q Q

5 TELEVIISORIROHKEMATEFUNKTSIOONIDEKASUTAMINE

Philips 32PFL3403/12 Kasutusjuhend

Bränd: Philips

Mudel: 32PFL3403/12

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Philips 32PFL3403/12 Kasutusjuhend

Philips 32PFL3403/12 Kasutusjuhend

Seotud paberid