Screen Receiver
malleille fx-CG10-sarja/fx-CG20-sarja/
fxCG50-sarja/GRAPH90+E
ClassPad 330 PLUS
ClassPad II
fx-CG500
(Windows
®
, Macintosh)
Käyttäjän opas
Maailmanlaajuinen CASIO-koulutussivusto
http://edu.casio.com
Käyttöoppaita on saatavana useilla kielillä osoitteessa
http://world.casio.com/manual/calc
Fi
Fi-1
Käyttöönotto
Tietoja Screen Receiver -ohjelmastak
Screen Receiver -ohjelmalla voidaan suorittaa seuraavia toimintoja:•
Näyttää laskimen näyttökuvat tietokoneessa, joka on yhdistetty USB-kaapelilla. -
Näyttää reaaliajassa laskintoimintojen tulokset. -
Zoomata esillä olevaa sisältöä. -
Kaapata näytön sisältöä. -
Kopioida ja liittää kaapattuja näyttökuvia toisiin sovelluksiin. -
Tallentaa kaapattuja näyttökuvia kuvatiedostoina. -
Tulostaa kaapattuja näyttökuvia. -
Oppaan käyttäminenk
Tässä käyttöoppaassa eri laskinmalleihin viitataan alla kuvatulla tavalla.•
A-tyypin laskin: fx-CG10-sarja, fx-CG20-sarja, fx-CG50-sarja, GRAPH90+ E
B-tyypin laskin: ClassPad 330 PLUS
C-tyypin laskin: ClassPad
II, fx-CG500
Tämän oppaan käyttäjän oletetaan tuntevan seuraavassa mainitut tietokoneen perustoiminnot.•
H
iirellä käytettävät valikkotoiminnot, kuten napsautus, kaksoisnapsautus, vetäminen jne.•
Tekstin syöttäminen näppäimistöllä. -
Kuvaketoiminnot, yleiset näyttötoiminnot jne. -
Jos et tunne edellä mainittuja toimintoja, katso lisätietoja tietokoneesi käyttöohjeesta. -
Tämän oppaan selitykset kattavat sekä Windows- että Mac OS -käyttöjärjestelmät. Useimmat •
näyttökuvat ovat Windows
8.1 -järjestelmästä, mutta toimenpiteet ovat käytännössä identtiset
W
indows- ja Mac OS -järjestelmissä.
Huomaa, että tämän ohjelmiston käytön yhteydessä näytettävät näyttökuvat vaihtelevat •
tietokoneesi järjestelmäasetusten ja käyttöjärjestelmän mukaan.
Tässä oppaassa esitettäviä näyttökuvia käytetään esimerkinomaisesti. Näytössä näkyvä •
todellinen teksti ja todelliset arvot saattavat poiketa tämän oppaan esimerkeistä.
Tässä oppaassa kerrotaan Screen Receiver -ohjelman toiminnoista A-tyypin laskimella. Screen •
R
eceiver -ohjelman toiminnot ovat täysin samat B- tai C-tyypin laskimella.
Fi-2
Järjestelmävaatimuksetk
Windows
Käyttöjärjestelmät: Windows 7 (32-bittinen/64-bittinen), Windows 8.1 (32-bittinen/64-bittinen),
Windows 10 (32-bittinen/64-bittinen)
Laitteistokokoonpano vaatii käyttöjärjestelmän suosituksia tehokkaammat
toiminnot.
Tietokone: Tietokone, jossa on esiasennettuna jokin Windows-käyttöjärjestelmä (ei
tietokoneet, joissa on päivitetty käyttöjärjestelmä, tai itse kootut tietokoneet).
Kiintolevytila: 100 Mt asennukseen ja asennuksen poistoon
Huomautus: Todelliset vaatimukset ja tuotetoiminnot saattavat vaihdella järjestelmän
määritysten ja käyttöjärjestelmän mukaan.
Muuta: Tee liitännät suoraan USB-porttiin. Älä tee liitäntöjä USB-keskittimen kautta.
Näytönohjaimen ja näytön on tuettava vähintään XGA-tarkkuutta (1 024 ×
768) ja 16-bittistä värijärjestelmää.
Internet Explorer
®
7 tai uudempi.
Adobe
®
Reader
®
8.0 tai uudempi.
Mac OS
Käyttöjärjestelmät: OS X 10.10, OS X 10.11, macOS 10.12, macOS 10.13
Laitteistokokoonpano vaatii käyttöjärjestelmän suosituksia tehokkaammat
toiminnot.
Tietokone: Intel
®
-suoritin
Tietokone, jossa on esiasennettuna jokin Macintosh-käyttöjärjestelmä (ei
tietokoneet, joissa on päivitetty käyttöjärjestelmä).
Kiintolevytila: 100 Mt asennukseen ja asennuksen poistoon
Huomautus: Todelliset vaatimukset ja tuotetoiminnot saattavat vaihdella järjestelmän
määritysten ja käyttöjärjestelmän mukaan.
Muuta: Tee liitännät suoraan USB-porttiin. Älä tee liitäntöjä USB-keskittimen kautta.
Näytönohjaimen ja näytön on tuettava vähintään XGA-tarkkuutta (1 024 ×
768).
Retina-näytössä on suositeltavaa käyttää alhaista tarkkuustilaa.
Safari 3.0 tai uudempi..
Huomautus
Viimeisimmät tiedot järjestelmävaatimuksista löytyvät alla olevalta verkkosivustolta: •
http://world.casio.com/support/os_support/
Windows, Windows Vista•
®
ja Internet Explorer ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Mac, Mac OS, • OS X, macOS, Macintosh, Safari ja Retina ovat Apple Inc. -yhtiön rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Intel on Intel Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai •
muissa maissa.
Adobe ja Reader ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä tai •
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Tässä oppaassa mainitut yritys- ja tuotenimet ovat omistajayhtiöidensä tavaramerkkejä. •
Huomaa, että tavaramerkkiä ™ ja rekisteröityä tavaramerkkiä •
®
ei käytetä tämän oppaan
tekstissä.
Fi-3
Sisältö
1. Screen Receiver -ohjelman asentaminen ja asennuksen
poistaminen ................................................................................................4
2. Näytön määrittäminen ............................................................................... 6
Valikkopalkki .......................................................................................................................9
Tilapalkki ...........................................................................................................................13
3. Screen Receiver -ohjelman käyttäminen............................................... 14
3-1 Yhteyden muodostaminen Screen Receiver -ohjelman ja laskimen välille ...............14
3-2 Laskimen käyttöön liittyviä huomautuksia .................................................................16
3-3 Laskimen näytön kaappaaminen ...............................................................................16
3-4 Kaapatun tietoruudun aktivoiminen ...........................................................................17
3-5 Kaapatun tietoruudun sisällön kopioiminen leikepöydälle .........................................17
3-6 Kaapattujen tietojen tallentaminen ............................................................................17
3-7 Tiedoston tallentaminen automaattisesti ...................................................................18
3-8 Näyttökuvan koon muuttaminen ................................................................................18
3-9 Laskimen kelluvan näytön käyttäminen (vain Windows) ...........................................20
3-10 Tulostaminen ............................................................................................................21
3-11 Pi kaku vakevali kko .....................................................................................................23
4. Tool Options -valintaruutu ......................................................................24
4-1 Tiedoston tallennusasetukset ....................................................................................24
4-2 Ka app ausa setuk set .................................................................................................... 24
5. Virheviestitaulukko ..................................................................................25
Fi-4
1. Screen Receiver -ohjelman asentaminen ja
asennuksen poistaminen
Tässä osiossa neuvotaan Screen Receiver -ohjelman asentaminen ja asennuksen poistaminen.
Screen Receiver -ohjelman asentaminen
Huomautus
Älä asenna Screen Receiver -ohjelmaa kansioon, joka on toisen ohjelmiston käytössä.•
1. Kaksoisnapsauta tietokoneessa Screen Receiver -sovelluksen EXE-tiedostoa.
2. Suorita toimenpiteet näytössä näkyvien ohjeiden mukaan.
3. Kun asennus on valmis, esiin tulee oheinen valintaruutu.
4. Napsauta [Finish]-painiketta.
Asennus on nyt valmis.•
Huomautus
Kun olet asentanut ohjelman, työpöydälle lisätään ”Screen Receiver” -pikakuvake.•
Fi-5
Screen Receiver -ohjelman asennuksen poistaminen
Windows
1. Avaa Windowsin Ohjauspaneeli.
2. Napsauta [Ohjelmat ja toiminnot].
3. Valitse esiin tulevasta sovelluslistasta ”Screen Receiver”.
4. Napsauta [Poista asennus]-painiketta.
Esiin tulee ohjattu asennuksen poistoruutu.•
5. Napsauta [Kyllä]-painiketta.
Asennuksen poistaminen on nyt valmis.•
Mac OS
1. Siirrä Screen Receiver(.app) Roskakori-kansioon.
2. Valitse valikosta [Finder] ja sitten [Tyhjennä roskakori].
Screen Receiver -ohjelman käynnistäminen
1. Windows: Kaksoisnapsauta tietokoneen työpöydällä ”Screen Receiver” -kuvaketta.
Mac OS: Kaksoisnapauta ”Ohjelmat” - ”Casio” -kansiossa ”Screen Receiver”.
Windows: Ohjelma voidaan myös käynnistää napsauttamalla [Aloita] - [Ohjelma] - [CASIO] - •
[Screen Receiver] - [Screen Receiver].
Windows
Mac OS
Fi-6
2. Näytön määrittäminen
Ohessa on esitetty Screen Receiver -näyttö.
Kytkettynä A-tyypin laskimeenk
Valikkopalkki
Työkalupalkki
Laskimen näyttö
Tilapalkki
Windows
Kaapatut tietoruudut
Tietoalue
Valikkopalkki
Työkalupalkki
Laskimen näyttö
Tilapalkki
Mac OS
Kaapatut tietoruudut
Tietoalue
Fi-7
Kytkettynä B-tyypin laskimeenk
Windows
Mac OS
Fi-8
Kytkettynä C-tyypin laskimeenk
Windows
Mac OS
Fi-9
Valikkopalkki
Tässä osiossa esitellään Screen Receiver -valikkopalkki.•
Jos valikkokomento voidaan suorittaa napsauttamalla työkalupalkin painiketta, myös käytettävä •
työkalupalkin painike esitellään.
File-valikkok
Valikko
Työkalupalkin
painike
Kuvaus
Close Sulkee aktiivisen kaapatun tietoruudun.
Capture Screen
Kaappaa laskimen näyttökuvan. Jokainen
kaappaustoiminto lisää näyttökuvan kaapatun tiedon
alueelle.
Save
Tallentaa aktiivisen kaapatun tietoruudun sisällön korvaten
aiemmat tiedot.
Save As
Tallentaa aktiivisen kaapatun tietoruudun sisällön uudella
tiedostonimellä.
Print
Tulostaa aktiivisen kaapatun tietoruudun sisällön.
Print Preview *
1
Näyttää tulostuksen esikatselukuvan.
Print Setup Näyttää tulostinasetusten valintaruudun.
Exit *
2
Sulkee Screen Receiver -ohjelman.
*
1
Vain Windows
*
2
Mac OS: Valitse [Screen Receiver] -valikosta [Quit Screen Receiver].
Fi-10
Edit-valikkok
Valikko
Työkalupalkin
painike
Kuvaus
Copy
Kopioi aktiivisen kaapatun tietoruudun sisällön
leikepöydälle.
Screen Receive -valikkok
Valikko
Työkalupalkin
painike
Kuvaus
Start
Muodostaa yhteyden Screen Receiver -ohjelman ja
laskimen välille ja näyttää laskimen näytön sisällön.
Stop
Katkaisee Screen Receiver -ohjelman ja laskimen välisen
yhteyden.
Fi-11
View-valikkok
Valikko Alivalikko
Työkalupalkin
painike
Kuvaus
Reduce
Pienentää aktiivisen kaapatun tietoruudun kokoa.
Expand
Suurentaa aktiivisen kaapatun tietoruudun kokoa.
Zoom × 1
Näyttää aktiivisen kaapatun tietoruudun todellisessa
koossa.
× 2
Näyttää aktiivisen kaapatun tietoruudun
2-kertaisena.
× 3
Näyttää aktiivisen kaapatun tietoruudun
3-kertaisena.
Toolbar Näyttää ja piilottaa työkalupalkin.
Status Bar Näyttää ja piilottaa tilapalkin.
Fi-12
Window-valikkok
Valikko Kuvaus
Cascade Järjestää kaapatut tietoruudut allekkain.
Tile Horizontal *
1
Järjestää kaapatut tietoruudut vaakasuunnassa.
Tile Vertical *
1
Järjestää kaapatut tietoruudut pystysuunnassa.
Arrange Icons Näyttää kaapatut tietoruudut kuvakkeina.
Close All Sulkee kaikki kaapatut tietoruudut.
(Kaapatut tiedot) Näyttää esillä olevien kaapattujen tietojen nimen.
*
1
Vain Windows
Tools-valikko (vain Windows)k
Valikko Kuvaus
Options *
1
Näyttää valintaruudun valinnaisten asetusten määrittämistä varten.
*
1
Mac OS: Valitse [Screen Receiver] -valikosta [Preferences...].
Kaapatut tiedot
Fi-13
Help-valikkok
Valikko Kuvaus
Manual Näyttää Screen Receiver -ohjelman oppaan.
License Näyttää loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen.
About *
1
Näyttää versiotiedot.
*
1
Mac OS: Valitse [Screen Receiver] -valikosta [About Screen Receiver].
Tilapalkki
1 2 3
1 Tässä näytetään ohjeteksti (vain Windows).
2 Kansio, johon kaapatut tiedot on tallennettu.
3 Kaapattujen tiedostojen tiedostonimen pääte
Fi-14
3. Screen Receiver -ohjelman käyttäminen
3-1 Yhteyden muodostaminen Screen Receiver -ohjelman
ja laskimen välille
Tärkeää!
Älä yhdistä laskinta tietokoneeseen, ennen kuin käynnistät Screen Receiver -ohjelman. •
Käynnistä ensin Screen Receiver.
1. Käynnistä Screen Receiver.
2. Yhdistä laskin tietokoneeseen käyttämällä laskimen mukana toimitettua USB-kaapelia.
Esiin tulee oheinen valintaruutu.•
A-tyypin laskin B- tai C-tyypin laskin
3. A-tyypin laskin:
Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 -käyttäjät: Paina 2.
Windows XP -käyttäjät: Paina 3.
Mac OS -käyttäjät: Paina 2.
B- tai C-tyypin laskin:
W
indows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 -käyttäjät:
Kosketa [Screen Receiver] tai
paina näppäintä 2.
Windows XP -käyttäjät: Kosketa [Screen Receiver(XP)] tai paina näppäintä 3.
Mac OS -käyttäjät: Kosketa [Screen Receiver] tai paina näppäintä 2.
Esiin tulee oheinen valintaruutu.•
A-tyypin laskin B- tai C-tyypin laskin
Fi-15
USB-liitäntää koskevia huomautuksia•
Laskimen ja tietokoneen välinen USB-yhteys voi katketa automaattisesti, jos tietokone
siirtyy virransäästötilaan, lepotilaan tai muuhun valmiustilaan. Jos näin tapahtuu, irrota
USB-kaapeli ja liitä se sitten uudelleen.
4. A-tyypin laskin: Paina J.
B- tai C-tyypin laskin: Kosketa [OK].
S
creen Receiver -ohjelman ja laskimen välille muodostuu automaattisesti yhteys, ja esiin •
tulee laskimen näyttö Screen Receiver -ikkunassa. Odota, että laskimen näyttö näkyy
Screen Receiver -ikkunassa, ennen kuin käytät laskinta.
Windows
Mac OS
Laskimen näyttö Laskimen näyttö
5. Tee laskimella haluamasi toiminnot.
Screen Receiver -ikkunassa näkyvä laskimen näyttö muuttuu samanaikaisesti, kun käytät •
laskinta.
6. Jos haluat katkaista Screen Receiver -ohjelman ja laskimen yhteyden, napsauta .
7. Irrota USB-kaapeli tietokoneesta ja laskimesta.
Huomautus
Jos Screen Receiver -ohjelman ja laskimen yhteys jostain syystä katkeaa, muodosta se •
uudelleen napsauttamalla .
Fi-16
3-2 Laskimen käyttöön liittyviä huomautuksia
Laskimen näytössä näkyvät piirretyt kuviot ja kohdistimen liikkeet eivät välttämättä toistu täysin •
samanlaisina Screen Receiver -ikkunassa.
Huomautus Windows Vista-, Windows 7-, Windows 8- ja Windows 8.1 -käyttäjille•
Kun laskimen ja Screen Receiver -ohjelman välinen yhteys on muodostettu, laskin ei tue
seuraavia toimintoja.
Tiedoston poistaminen -
Kansion luominen tai nimeäminen uudelleen -
Varmuuskopiointi -
Optimointi -
Nollaustoiminnot (lisäominaisuudet, tallennusmuisti, lisäominaisuudet ja tallennus, päämuisti -
ja tallennus, alustus, kielitiedosto)
Screen Receiver ei näytä laskimen näyttöä, kun laskin tallentaa tiedostoa. Laskimen näyttö tulee
esiin, kun tiedoston tallennus on valmis.
3-3 Laskimen näytön kaappaaminen
1. Avaa kaapattava näyttö suorittamalla laskimessa seuraavat toimenpiteet.
2. Napsauta .
Esiin tulevat kaapattavat tiedot.•
3. Jos haluat kaapata muita näyttöjä, toista vaiheet 1 ja 2.
Huomautus
Voit lisätä kaapattujen tietojen ympärille kehykset napsauttamalla • . Jokainen napsautus
lisää tietoihin kehykset tai poistaa ne. Lisätietoja on kappaleessa ”4-2 Kaappausasetukset” (sivu
Fi-24).
Kaapatut tiedot
Fi-17
3-4 Kaapatun tietoruudun aktivoiminen
Voit aktivoida kaapatun tietoruudun napsauttamalla ruutua.
Huomautus
Vain yksi kaapattu tietoruutu voi olla aktiivinen kerrallaan.•
Jos haluat zoomata, kopioida, tallentaa tai tulostaa kaapatun tietoruudun sisältöä, ruutu on •
ensin aktivoitava.
3-5 Kaapatun tietoruudun sisällön kopioiminen
leikepöydälle
1. Varmista, että olet aktivoinut kaapatun tietoruudun, joka sisältää kopioitavat tiedot.
2. Kopioi kaapatut tiedot leikepöydälle napsauttamalla .
3-6 Kaapattujen tietojen tallentaminen
Aktivoi ruutu, joka sisältää kaapatut ja tallennettavat tiedot, ja napsauta sitten .
Huomautus
Tallennetuille kaapatuille tiedoille määritetään automaattisesti seuraavan mallin mukainen •
tiedostonimi: DispCapXX. XXX.
Tiedostomuoto (bmp, jpg, png) ja tallennuskansio vastaavat kappaleessa ”4-1 Tiedoston •
tallennusasetukset” (sivu Fi-24) mainittuja asetuksia.
Voit tallentaa tiedoston toisella nimellä käyttämällä [Save As] -komentoa [File]-valikossa.•
Aktiiviset kaapatut tiedot
Fi-18
3-7 Tiedoston tallentaminen automaattisesti
Jos yrität sulkea Screen Receiver -ohjelman, vaikka kaikkia kaapattuja tietoja ei ole tallennettu,
esiin tulee oheinen valintaruutu.
1
2
1 Määrittää tallennetun tiedoston tiedostomuodon. Voit valita muodoksi bmp, jpg tai png.
2 Jos samanniminen tiedosto on jo olemassa, tällä toiminnolla voit valita, korvataanko vanhempi
versio uudella.
3-8 Näyttökuvan koon muuttaminen
Laskimen näytön koon muuttaminen
Napsauta hiiren oikeaa painiketta laskimen näytössä. Napsauta esiin tulevassa pikavalikossa
[Zoom] ja valitse zoomauskerroin.
Fi-19
Laskimen näytön koon muuttaminen kaappauksen aikana
Napsauta työkalupalkissa zoomauskentän alasvetopainiketta. Valitse valikosta zoomauskerroin.
Kaapattujen tietojen koon muuttaminen
Aktivoi kaapatut tiedot sisältävä ruutu ja napsauta sitten tai . Valittavissa on kolme kokoa.
→
←
→
←
Voit muuttaa kokoa myös valitsemalla zoomauskertoimen [Zoom]-komennolla [View]-valikosta.
Zoomausvalikko
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Seotud paberid
-
Casio OS Update (fx-9860GIII, fx-9750GIII, GRAPH35+ E II) Kasutusjuhend
-
-
-
-
Casio fx-7450G Kasutusjuhend
-
Casio fx-CG10, fx-CG20 Kasutusjuhend
-
Casio fx-CG50 Kasutusjuhend
-
-
-