Dell 948 All In One Printer Kasutusjuhend

Dell All-In-One Printer 948 -käyttöopas

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/index.html[10/10/2012 11:07:23 AM]

Dell™ All-In-One Printer 948 -käyttöopas

Musteen tai tarvikkeiden tilaaminen Delliltä:

1. Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa kuvaketta.

2. Käy Dellin web-sivuilla tai tilaa Dell-tulostimen tarvikkeita soittamalla.

www.dell.com/supplies

Parhaan palvelun saat varaamalla Dell-tulostimen palvelutunnistenumeron valmiiksi.

Tietojen paikallistaminen Ohjelmiston toiminta

Tietoja tulostimesta Langaton verkkoyhteys

Käyttöpaneelin valikkojen toiminta Käyttäminen

vertaisverkossa

Paperin ja alkuperäisten asiakirjojen

lisääminen

Huolto

Tulostaminen Vianmääritys

Tulostaminen muistikortista tai USB-asemasta Tekniset tiedot

Kopioiminen Liite

Skannaaminen Käyttöoikeustietoja

Faksaaminen

Huomautukset, muistutukset ja varoitukset

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on kielletty.

Tässä tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo, Dell Picture Studio ja Dell Ink Management System ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Windows Server ja Windows NT

ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Windows Vista on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Bluetooth on Bluetooth SIG, Inc:n omistama rekisteröity tavaramerkki, ja Dell Inc. käyttää sitä luvanvaraisesti.

EMC on EMC Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

Muut tässä oppaassa mainitut tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat merkit tai nimet omistaviin yhteisöihin tai niiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää

kaiken omistusosuuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihin ja tuotenimiin.

YHDYSVALTAIN HALLINNON RAJOITETUT OIKEUDET

Tätä ohjelmistoa ja näitä ohjeita koskevat RAJOITETUT OIKEUDET. Käyttöä, kopiointia tai julkistamista valtionhallinnossa koskevat rajoitukset, jotka

HUOMAUTUS: HUOMAUTUS viittaa tärkeisiin tietoihin, jotka auttavat sinua hyödyntämään tulostintasi.

MUISTUTUS: MUISTUTUS viittaa joko laitteiston vahingoittumisen mahdollisuuteen tai tietojen menettämiseen ja

antaa tietoja ongelman välttämisestä.

VAARA: VAARA viittaa mahdolliseen omaisuus- tai henkilövahinkoon tai kuolemanvaaraan.

Dell All-In-One Printer 948 -käyttöopas

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/index.html[10/10/2012 11:07:23 AM]

on säädetty DFARS 252.227-7013 -säädöksen teknisten tietojen ja tietokoneohjelmistojen oikeuksia koskevan lausekkeen alakohdassa (c)(1)(ii) sekä

sovellettavissa FAR-säännöksissä: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Malli 948

Heinäkuu 2007 SRV UY127 Rev. A00

Tietojen paikallistaminen

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e56.html[10/10/2012 11:07:26 AM]

Tietojen paikallistaminen

Mitä tietoja etsit? Etsi vastaus täältä

Tulostimen

ohjaimet

Käyttöopas

Ohjaimet ja apuohjelmat -CD-levy

Jos olet hankkinut Dell-tietokoneen ja -tulostimen samaan aikaan, tulostimen käyttöohjeet ja

ohjaimet on jo asennettu tietokoneeseen. Voit poistaa tai asentaa uudelleen ohjaimia tai käyttää

oppaita CD-levyn avulla. CD-levylle on voitu lisätä lueminut-tiedostoja, joissa on tietoja tulostimen

uusista päivityksistä tai monimutkaisia teknisiä lisätietoja edistyneitä käyttäjiä tai teknisiä

asiantuntijoita varten.

Tulostimen

asentaminen

Tulostimen asentaminen -kaavio

Tärkeää tietoa

turvallisuudesta

Tulostimen

asentaminen ja

käyttäminen

Takuu

Omistajan opas

Pikapalvelukoodi ja

palveluntunnistenumero

Pikapalvelukoodi ja palveluntunnistenumero

Tietojen paikallistaminen

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e56.html[10/10/2012 11:07:26 AM]

Lisätietoja on kohdassa Pikapalvelukoodi.

Tulostimen uudet

ohjaimet

Vastaukset teknisiin

kysymyksiin ja

tukipyyntöihin

Tulostimen oppaat

Dellin tukipalvelusivusto: support.dell.com

Dellin tukipalvelusivustossa on käytettävissä lukuisia online-työkaluja. Tässä muutama esimerkki:

Ratkaisut – vianmääritysvinkit ja -ohjeet, teknisten asiantuntijoiden artikkelit ja online-kurssit

Päivitykset – komponenttien, kuten muistin, päivitystiedot

Asiakastuki – yhteystiedot, tilauksen tila, takuu ja korjaustiedot

Ladattavat tiedostot – ajurit

Apumateriaali – tulostimen oppaat ja tuotteen tekniset tiedot.

Ohjeita Windows

Vistan™

käyttämiseen

Tulostimen oppaat

Windows Vistan ohje- ja tukipalvelut

1. Valitse

® Ohje- ja tukipalvelut.

2. Kirjoita sana tai lause, joka kuvaa ongelmaa, ja napsauta sitten nuolikuvaketta.

3. Valitse aihe, joka kuvaa ongelmaasi.

4. Seuraa näytön ohjeita.

Ohjeita Windows

®

XP:n käyttämiseen

Tulostimen oppaat

Windows XP:n ohje- ja tukipalvelut

1. Valitse Käynnistä ® Ohje- ja tukipalvelut.

2. Kirjoita sana tai lause, joka kuvaa ongelmaa, ja napsauta sitten nuolikuvaketta.

3. Valitse aihe, joka kuvaa ongelmaasi.

4. Seuraa näytön ohjeita.

Ohjelmiston toiminta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e8986.html[10/10/2012 11:07:28 AM]

Ohjelmiston toiminta

Dell All-In-One-keskuksen käyttäminen

Dell Faksiratkaisut -ohjelmiston käyttäminen

Tulostusmääritysten valitseminen

Muistikortin hallinta -toiminnon käyttäminen

Dell Ink Management System

Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen

Tulostimen ohjelmiston osat

Dell All-In-One-keskus – Tällä voit tehdä erilaisia skannaus-, kopiointi-, faksaus- ja tulostusoperaatioita

vastaskannatuilla ja aiemmin tallennetuilla asiakirjoilla ja kuvilla.

Dell Faksiratkaisut -ohjelmisto– Tällä voit faksata sähköisiä tai skannattuja asiakirjoja.

Tulostusmääritykset – Tällä voit muuttaa tulostimen asetuksia.

Muistikortin hallinta – Tämän avulla voit katsoa, hallita, muokata, tulostaa ja tallentaa valokuvia muistikortista tai

USB-asemasta tietokoneeseen.

Dell Ink Management System™ – Tämä varoittaa, kun tulostimen muste käy vähiin.

Dell All-In-One-keskuksen käyttäminen

Dell All-In-One-keskuksesta voi käyttää seuraavia toimintoja:

skannaaminen, kopioiminen, faksaaminen ja erikoistoiminnot

skannatun kuvan lähetyskohteen valitseminen

kopioiden määrän ja värin valitseminen

Ohjelmiston toiminta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e8986.html[10/10/2012 11:07:28 AM]

vianmääritys- ja huoltotietojen käyttäminen

tulostettavien tai kopioitavien kuvien esikatsominen

valokuvien hallitseminen (kopioiminen kansioihin, tulostaminen ja kopioiminen luovasti).

Dell All-In-One-keskus avataan seuraavasti:

1. Windows Vista™:

a. Valitse

® Ohjelmat.

b. Valitse Dell-tulostimet.

c. Valitse Dell AIO Printer 948.

Windows

®

XP ja Windows 2000:

Valitse Käynnistä® Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat® Dell-tulostimet® Dell AIO Printer 948.

2. Valitse Dell All-In-One-keskus.

Dell All-In-One-keskuksessa on neljä pääosaa:

Osa Toiminnot:

Esikatselu

Skannattavan tai kopioitavan osan valitseminen esikatselukuvasta.

Tulostettavan tai kopioitavan kuvan tarkasteleminen.

Skannaa ja faksaa

Sen ohjelman valitseminen, johon skannattu kuva lähetetään.

Skannattavan kuvan muodon valitseminen.

Skannauksen laatuasetusten valitseminen.

Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen valitsemalla Skannaa nyt.

Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen ja faksaaminen valitsemalla Faksaa nyt.

HUOMAUTUS: Valitse Katso lisää skannausasetuksia, kun haluat tuoda kaikki asetukset näkyviin.

Kopioi

Kopioiden laadun ja värin valitseminen.

Kopion laatuasetusten valitseminen.

Tyhjän paperin koon määrittäminen.

Kopioitavan alkuperäisen asiakirjan koon määrittäminen.

Kopioiden vaalentaminen tai tummentaminen (tämän voi tehdä myös käyttöpaneelista).

Kopioiden koon muuttaminen.

Kopioiminen valitsemalla Kopioi nyt.

HUOMAUTUS: Valitse Katso lisää kopiointiasetuksia, kun haluat tuoda kaikki asetukset näkyviin.

Erikoistoiminnot

Kuvan tai asiakirjan faksaaminen.

Dell Faksiasetukset -apuohjelmaan siirtyminen.

Kuvan tai asiakirjan lähettäminen sähköpostilla.

Kuvan toistaminen useasti samalla sivulla.

Kuvan koon muuttaminen.

Kuvan tulostaminen monisivuisena julisteena.

Useamman kuin yhden sivun tulostaminen paperiarkille.

Kuvan tallentaminen tietokoneeseen.

Useiden valokuvien tallentaminen.

Skannaaminen ja tallentaminen PDF-tiedostoon.

Skannatun asiakirjan tekstin muokkaaminen (optinen merkkien tunnistus).

Kuvan muokkaaminen kuvankäsittelyohjelmassa.

Ohjelmiston toiminta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e8986.html[10/10/2012 11:07:28 AM]

Saat lisätietoja valitsemalla Ohje-painikkeen Dell All-In-One-keskuksessa.

Dell Faksiratkaisut -ohjelmiston käyttäminen

Dell Faksiratkaisut -ohjelmiston avulla voi

lähettää faksin

Valitse Lähetä uusi faksi ja seuraa tietokoneen näytön ohjeita.

säätää muita faksiasetuksia.

Voit muuttaa eri faksiasetuksia valitsemalla Muuta pikavalintaluetteloa ja muita faksiasetuksia.

katsoa ja hallita puhelinluetteloa

Avaa puhelinluettelo valitsemalla Näytä puhelinluettelo. Voit lisätä, muokata tai poistaa yhteystietoja ja

ryhmätietoja. Voit myös lisätä yhteystiedon tai ryhmän pikavalintaluetteloon.

katsoa ja mukauttaa kansilehden

Avaa Kansilehdet-valintaikkuna valitsemalla Näytä kansilehdet. Voit muokata kansilehteä, lisätä siihen logoja tai

valita faksiisi jonkin monista erilaisista valmiista kansilehdistä.

katsoa faksihistoriaa

Valitsemalla Näytä täysi toimintoloki saat näkyviin eritellyn luettelon kaikesta faksiaktiviteetista.

luoda faksiraportin

Voit katsoa tarkkaa raporttia kaikista faksitoiminnoista valitsemalla Tulosta aktiviteettiraportti. Voit tulostaa

aktiviteettiraportin valitsemalla Tulosta-kuvakkeen.

Dell Faksiratkaisut -ohjelmisto avataan seuraavasti:

1. Windows Vistassa:

a. Valitse

® Ohjelmat.

b. Valitse Dell-tulostimet.

c. Valitse Dell AIO Printer 948.

Windows XP ja Windows 2000:

Valitse Käynnistä® Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat® Dell-tulostimet® Dell AIO Printer 948.

Ohjelmiston toiminta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e8986.html[10/10/2012 11:07:28 AM]

2. Valitse Dell Faksiratkaisut.

Dell Faksiratkaisut -ohjelmisto -valintaikkuna avautuu.

Tulostusmääritysten valitseminen

Tulostimen asetuksia voi muuttaa Tulostusmääritykset-ikkunassa projektin vaatimusten mukaan.

Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen, kun asiakirja on avattuna:

1. Valitse Tiedosto ® Tulosta.

Tulosta-valintaikkuna avautuu.

2. Valitse Ominaisuudet, Asetukset tai Määritykset (käyttämäsi ohjelman ja käyttöjärjestelmän mukaan).

Näyttöön tulee Tulostusmääritykset-valintaikkuna.

Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen asiakirja suljettuna:

1. Windows Vistassa:

a. Valitse

® Ohjauspaneeli.

b. Valitse Laitteisto ja ääni.

c. Valitse Tulostimet.

Valitse Windows XP:ssä Käynnistä ® Asetukset ® Ohjauspaneeli ® Tulostimet ja muut laitteet ® Tulostimet ja

faksit.

Valitse Windows 2000:ssa Käynnistä ® Asetukset ® Tulostimet.

2. Napsauta Dell 948 -kuvaketta kakkospainikkeella.

3. Valitse Tulostusmääritykset.

Tulostusmääritykset-valintaikkunassa on kolme osaa:

HUOMAUTUS: Tulostimet-kansiossa tehdyt tulostimen asetukset ovat useimmissa ohjelmissa käytössä

oletusasetuksina.

Ohjelmiston toiminta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e8986.html[10/10/2012 11:07:28 AM]

Muistikortin hallinta -toiminnon käyttäminen

Välilehti Vaihtoehdot

Tulostusasetukset Laatu/nopeus — Valitse Automaattinen, Vedos, Normaali tai Valokuva sen mukaan, miten

laadukkaalla tulostusjäljellä haluat tulostaa. Vedos tulostuu kaikkein nopeimmin, mutta vaihtoehtoa ei

kannata käyttää, jos tulostimeen on asennettu valokuvavärikasetti.

Tulostusmateriaali – Paperilajin voi valita manuaalisesti tai tulostimen tunnistin voi tunnistaa paperilajin

automaattisesti.

Paperikoko – Valitse paperikoko.

Tulosta mustavalkoisena – Värikuvien tulostaminen mustavalkoisina säästää värillisen värikasetin

mustetta.

HUOMAUTUS: Tätä asetusta ei voi valita, jos Käytä värillinen värikasettia kaikissa

mustavalkotulosteissa -asetus on valittu.

Reunukseton – Valitse tämä valintaruutu, jos haluat tulostaa reunuksettomia valokuvia.

Suunta – Tällä asetuksella valitaan asiakirjan tulostussuunta paperilla. Voit tulostaa pysty- tai

vaakasuunnassa.

Kirjekuori – Valitse tämä valintaruutu, jos haluat tulostaa kirjekuoren. Paperikoko-osassa on

tulostamiseen käytettävien kirjekuorikokojen luettelo.

Kopiot – Tällä asetuksella valitaan tulostimen samasta tulostustyöstä tulostamien kopioiden tulostustapa:

Lajittelu, Normaali tai Viimeinen sivu ensimmäisenä.

Lisäasetukset Kaksipuolinen tulostus – Tällä asetuksella tulostetaan paperin kummallekin puolelle. Valitse

Automaattinen, Manuaalinen tai Tulosta kaksipuolisesti.

Pidennä kuivumisaikaa – Valitse tämä asetus, jos kaksipuolisten tulostustöiden alapuolen muste on

tahriutunut. Tämän asetuksen ansiosta muste ehtii kuivua, ennen kuin arkinkääntäjä syöttää paperin

takaisin tulostimeen ja tulostaa toiselle puolelle.

HUOMAUTUS: Jos tämä toiminto otetaan käyttöön, kaksipuolisten tulostustöiden valmistumiseen kuluu

muutama sekunti pidempään.

Asettelu – Valitse Normaali, Pitkä lomake, Peilikuva, Monisivu, Juliste, Vihko tai Reunukseton.

Kuvien automaattinen terävöittäminen – Tällä asetuksella tulostin valitsee automaattisesti parhaan

mahdollisen terävöitystason kuvan sisällön mukaan.

Dellin Customer Experience Improvement -ohjelma – Tällä asetuksella saat tietoja Dellin

asiakaspalauteohjelmasta ja voit muuttaa asemaasi siinä.

Lisää asetuksia – Tästä voit valita Ulkoasutila- ja Suorita tulostus loppuun -asetukset. Voit myös

tarkistaa tulostimen havaitseman paperilajin.

Huolto Värikasettien asentaminen

Värikasettien puhdistaminen

Värikasettien kohdistaminen

Tulosta testisivu

Verkkotuki

Ohjelmiston toiminta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e8986.html[10/10/2012 11:07:28 AM]

Muistikortin hallinta -toiminnon avulla voit katsoa, hallita, muokata, tulostaa ja tallentaa valokuvia muistikortista tai USB-

asemasta tietokoneeseen.

Muistikortin hallinta -toiminnon käynnistäminen:

1. Aseta muistikortti tulostimen etuosassa olevaan muistikorttipaikkaan tai USB-asema PictBridge-porttiin.

2. Windows Vistassa:

a. Valitse

® Ohjelmat.

b. Valitse Dell-tulostimet.

c. Valitse Dell AIO Printer 948.

Windows XP ja Windows 2000:

Valitse Käynnistä® Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat® Dell-tulostimet® Dell AIO Printer 948.

3. Valitse Aktivoi muistikortin hallinta.

Dell Ink Management System

Jokaisella tulostuskerralla näkyviin tulee näyttö, josta näkee tulostustyön etenemisen sekä jäljellä olevan musteen määrän ja

arvion siitä, kuinka monta sivua kasetilla pystyy vielä tulostamaan. Sivulaskuria ei näytetä ensimmäisen 50 sivun tulostuksen

aikana. Tällöin ohjelmisto seuraa tulostustapoja pystyäkseen antamaan tarkan arvion. Jäljellä oleva sivumäärä muuttuu, kun

tulostimella tehdään erilaisia tulostustöitä.

Kun muste on vähissä, näyttöön tulee Muste vähissä -virheilmoitus, kun yrität tulostaa. Varoitus näytetään jokaisella

tulostuskerralla, kunnes asennat uuden värikasetin. Aiheesta on lisätietoja kohdassa Värikasettien vaihtaminen

.

Kun toinen tai kumpikin mustekasetti on tyhjä, näyttöön tulee Varasäiliö-ikkuna, kun yrität tulostaa. Jos jatkat tulostamista,

tulostustyö ei ehkä tulostu odotetulla tavalla.

Jos musta värikasetti on tyhjä, voit tulostaa värillisestä värikasetista mustaa (sekoitemustaa) valitsemalla Suorita tulostus

loppuun -valintaruudun, ennen kuin valitset Jatka tulostusta -painikkeen. Jos valitset Suorita tulostus loppuun -

MUISTUTUS: Älä irrota muistikorttia tai USB-asemaa äläkä kosketa tulostinta muistikortin tai USB-aseman

läheltä, kun näitä laitteita luetaan, niihin kirjoitetaan tai niistä tulostetaan. Tiedot voivat tällöin vioittua.

Ohjelmiston toiminta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e8986.html[10/10/2012 11:07:28 AM]

valintaruudun ja valitset Jatka tulostusta, mustavalkotulostukseen käytetään sekoitemustaa, kunnes musta värikasetti

vaihdetaan tai valinta poistetaan Tulostusmääritykset-valintaikkunan Lisäasetukset-välilehden Lisää asetuksia -osasta.

Varasäiliö-valintaikkuna tulee uudelleen näkyviin vasta, kun kasetti, jonka muste on vähissä, on vaihdettu. Suorita tulostus

loppuun -valintaruudun valinta poistetaan automaattisesti, kun tulostimeen asennetaan uusi tai toinen värikasetti.

Jos värillinen värikasetti on tyhjä, voit tulostaa värilliset asiakirjat harmaasävyissä valitsemalla Suorita tulostus loppuun -

valintaruudun, ennen kuin valitset Jatka tulostusta -painikkeen. Jos valitset Suorita tulostus loppuun -valintaruudun ja

valitset Jatka tulostusta, väriasiakirjat tulostukseen mustavalkoisina, kunnes värillinen värikasetti vaihdetaan tai valinta

poistetaan Tulostusmääritykset-valintaikkunan Lisäasetukset-välilehden Lisää asetuksia -osasta. Varasäiliö-

valintaikkuna tulee uudelleen näkyviin vasta, kun kasetti, jonka muste on vähissä, on vaihdettu. Suorita tulostus loppuun -

valintaruudun valinta poistetaan automaattisesti, kun tulostimeen asennetaan uusi tai toinen värikasetti.

Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen

Jos tulostin ei toimi kunnolla tai jos näyttöön tulee tulostimen käytön aikana tiedonvälitykseen liittyvästä ongelmasta kertova

virhesanoma, voit poistaa tulostinohjelmiston ja asentaa sen uudelleen.

1. Windows Vistassa:

a. Valitse

® Ohjelmat.

b. Valitse Dell-tulostimet.

c. Valitse Dell AIO Printer 948.

Windows XP ja Windows 2000:

Valitse Käynnistä® Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat® Dell-tulostimet® Dell AIO Printer 948.

2. Valitse Poista Dell AIO Printer 948.

3. Seuraa näytön ohjeita.

4. Käynnistä tietokone uudelleen.

5. Aseta Ohjaimet ja apuohjelmat -CD-levy tietokoneeseen ja seuraa näytön ohjeita.

Jos ohjelmiston asennusikkuna ei tule näyttöön:

a. Valitse Windows Vistassa

® Tietokone.

Valitse Windows XP:ssä Käynnistä ® Oma tietokone.

Kaksoisnapsauta Windows 2000:ssa työpöydän Oma tietokone -kuvaketta.

Ohjelmiston toiminta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e8986.html[10/10/2012 11:07:28 AM]

b. Kaksoisnapsauta CD-ROM-aseman kuvaketta ja kaksoisnapsauta sitten setup.exe.

c. Kun tulostinohjelmiston asennusikkuna tulee näyttöön, valitse USB-kaapelin avulla tai Langattoman verkon

avulla.

d. Suorita asennus loppuun seuraamalla näytön ohjeita.

Tietoja tulostimesta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e186.html[10/10/2012 11:07:30 AM]

Tietoja tulostimesta

Tulostimen osien tehtävät

Käyttöpaneelin toiminta

Tulostinta voi käyttää monenlaisiin tehtäviin. Huomattavia asioita:

Jos tulostin on kytketty tietokoneeseen, voit tulostaa laadukkaita asiakirjoja nopeasti joko tulostimen käyttöpaneelin tai

tulostinohjelmiston avulla.

Tulostin on kytkettävä tietokoneeseen tulostusta, skannausta tai Tallenna valokuvat tietokoneeseen -toiminnon tai

Office-tiedosto-tilan käyttöä varten.

Tulostinta ei tarvitse kytkeä tietokoneeseen valokopiointia, faksaamista tai muistikorteista tai PictBridge-

yhteensopivasta kamerasta tulostamista varten.

Tulostimen osien tehtävät

HUOMAUTUS: Tulostimen (olipa se kytkettynä tietokoneeseen tai ei) on oltava kytkettynä puhelinlinjaan ennen faksin

lähettämistä.

HUOMAUTUS: Jos käytät tietokoneessa DSL-modeemia (Digital Subscriber Line), tietokoneeseen kytkettyyn

puhelinlinjaan on asennettava DSL-suodatin. Saat lisätietoja DSL-suodattimista DSL-palvelun toimittajalta.

Numero Osa Kuvaus

1 Automaattinen

asiakirjansyöttölaite

Tämä osa syöttää alkuperäiset asiakirjat tulostimeen.

2 Tulostinyksikkö Pääset värikasetteihin käsiksi nostamalla tulostinyksikön ylös.

3 Käyttöpaneeli Tulostimen käyttöpaneelilla hallitaan kopiointia, skannausta, faksausta ja tulostusta.

Lisätietoja on kohdassa Käyttöpaneelin toiminta

.

4 Paperin

vastaanottoalusta

Tulostettu paperi saapuu tälle alustalle tulostuksen jälkeen.

HUOMAUTUS: Voit laajentaa vastaanottoalustaa vetämällä paperin pysäytinosan

ääriasentoon.

Tietoja tulostimesta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e186.html[10/10/2012 11:07:30 AM]

5 PictBridge-portti Tällä portilla tulostimeen liitetään PictBridge-yhteensopiva digitaalikamera tai USB-

asema.

6 Muistikorttipaikat Tähän paikkaan asetetaan muistikortti, jossa on digitaalisia valokuvia.

7 Yläkansi, jossa on

integroitu ADF-

vastaanottoalusta

Tulostimen yläosa pitää asiakirjan tai valokuvan tasaisena skannauksen ajan.

Alkuperäinen asiakirja jää tähän, kun se on kulkenut automaattisen

asiakirjansyöttölaitteen läpi.

8 Asiakirjansyöttölaitteen

syöttöalusta

Alkuperäiset asiakirjat asetetaan tähän alustaan. Sen avulla voi skannata, kopioida tai

faksata monisivuisia asiakirjoja.

9 Vierasesinesuoja Tämä osa estää pieniä vierasesineitä putoamasta paperiradalle.

10 Paperikaukalo Paperikaukalo kannattelee laitteeseen lisättyä paperia.

11 Paperiohjaimet Paperiohjaimet varmistavat, että paperi menee tulostimeen oikeassa asennossa.

Numero Osa Kuvaus

12 Toimittajan merkintä

uudelleentilausta varten

Värikasetteja tai paperia voi tilata käymällä osoitteessa www.dell.com/supplies.

13 Värikasetin vaunu Tähän osaan asennetaan kaksi värikasettia, toinen värillinen värikasetti ja toinen

musta tai valokuvavärikasetti.

14 Pikapalvelukoodi

Tätä tulostimen tunnistekoodia käytetään support.dell.com-sivustossa tai

otettaessa yhteyttä tekniseen tukeen.

Soitto ohjautuu ilmoittamasi pikapalvelukoodin mukaan, kun otat yhteyttä

tekniseen tukeen.

HUOMAUTUS: Pikapalvelukoodi ei ole käytettävissä kaikissa maissa.

15 Skannaustaso Asiakirja tai valokuva asetetaan tälle tasolle kuvapuoli alaspäin kopiointia,

skannausta tai faksausta varten.

Tietoja tulostimesta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e186.html[10/10/2012 11:07:30 AM]

Numero Osa Kuvaus

16 USB-liitäntä Tähän aukkoon liitetään USB-kaapeli (myydään erikseen). USB-kaapelin toinen pää liitetään

tietokoneeseen.

17 PHONE-liitäntä

(

–

keskimmäinen

liitäntä)

Tähän tulostimen liitäntään voi kytkeä lisälaitteita, kuten data-/faksimodeemin, puhelimen tai

vastaajan. Poista sininen suojus ennen käyttöä.

HUOMAUTUS: Jos puhelintietoliikenne on maassasi sarjamuotoista (kuten Saksassa, Ruotsissa,

Tanskassa, Itävallassa, Belgiassa, Italiassa, Ranskassa ja Sveitsissä), sininen suojus on

poistettava PHONE-liitännästä (

– yläliitäntä) ja liitäntään on asennettava keltainen

päätevastus, jotta faksi toimii oikein. Näissä maissa tähän liittimeen ei voi kytkeä muita laitteita.

18 Faksiliitäntä (

– alaliitäntä)

Tulostin kytketään tällä liitännällä aktiiviseen puhelinlinjaan faksien lähettämistä ja

vastaanottamista varten.

HUOMAUTUS: Älä kytke FAX-liitäntään (

– alaliitäntä) lisälaitteita. Jos kytket tulostimeen DSL-

(digital subscriber line) tai ISDN-linjan (integrated services digital network), käytä digitaalista

linjasuodatinta.

19 Takakansi Tämä kansi avataan Dell Internal Wireless Adapter 1000 -sovittimen asentamista varten.

20 Valinnainen

Dell Internal

Wireless

Adapter 1000

Tällä erikseen hankittavalla verkkolaitteella tulostin voidaan yhdistää langattomaan verkkoon.

21 Arkinkääntäjän

kansi

Tämä osa peittää arkinkääntäjän.

Arkinkääntäjällä voi tulostaa paperin kummallekin puolelle automaattisesti.

22 Virtajohto Virtajohdolla tulostimen muuntaja kytketään asunnon tai toimiston pistorasiaan.

23 Muuntaja Toimittaa virtaa tulostimeen.

HUOMAUTUS: Muuntajan voi irrottaa. Kun muuntaja on irrotettu tulostimesta, mutta on kiinni

pistorasiassa, muuntajassa palaa virran merkkivalo merkiksi siitä, että muuntaja saa yhä virtaa.

HUOMAUTUS: Jos virta on katkaistu, kun irrotat tulostimen pistorasiasta, virta on katkaistu

Tietoja tulostimesta

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e186.html[10/10/2012 11:07:30 AM]

Käyttöpaneelin toiminta

myös, kun kytket sen uudelleen pistorasiaan.

Numero Osa Toiminto:

1 Näyttö

Skannaus-, kopiointi-, faksaus- ja tulostusasetusten sekä tila- ja virheilmoitusten

näyttäminen.

2 Paluu-näppäin

Palaaminen edelliseen näyttöön.

3 Vasen nuolinäppäin

Numeroarvon pienentäminen.

Näytössä olevan luettelon selaaminen.

4 Peruuta-näppäin

Käynnissä olevan skannaus-, tulostus- tai kopiointityön peruuttaminen

Valikosta poistuminen valikkoasetuksiin tehtyjä muutoksia tallentamatta.

5 Valitse-näppäin

Näkyvissä olevaan valikkoon siirtyminen.

Valikkovaihtoehdon valitseminen.

Paperin syötön tai poiston käynnistäminen, kun näppäintä pidetään alhaalla kolme

sekuntia.

6 Oikea nuolinäppäin

Numeroarvon kasvattaminen.

Näytössä olevan luettelon selaaminen.

7 Aloita-näppäin Kopioinnin, skannauksen tai faksauksen aloittaminen.

8 Tauko-painike

kolmen sekunnin tauon lisääminen valittavaan numeroon, jotta voidaan odottaa

ulkopuolista linjaa tai päästä automaattivastausjärjestelmän läpi.

HUOMAUTUS: Lisää tauko vasta, kun olet aloittanut numeron kirjoittamisen.

9 Numeronäppäimistö Numeeristen tietojen tai tekstin kirjoittaminen.

10 Virtanäppäin

Tulostimen virran kytkeminen päälle tai pois päältä.

HUOMAUTUS: Tulostin sammutetaan pitämällä näppäintä painettuna yli kolme

sekuntia. Jos näppäintä painetaan alle kolme sekuntia, tulostin siirtyy

virransäästötilaan.

HUOMAUTUS: Virtanäppäin ei sammuta tulostimen virtaa, jos PictBridge-porttiin on

liitetty PictBridge-kamera, jossa on istunto käynnissä.

11 Virheen merkkivalo

Tämä näyttää, kun tulostimessa on virhe.

Langaton verkkoyhteys

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e9537.html[10/10/2012 11:07:33 AM]

Langaton verkkoyhteys

Käyttöönoton vähimmäisvaatimukset

Langattoman verkon asetukset

Langaton salaus

Dell Wireless Adapter 1000 -sovittimen asentaminen ja asetusten määrittäminen

Sovittimen asetusten määrittäminen Langattomat verkkoasetukset -apuohjelman avulla

Käyttöönoton vähimmäisvaatimukset

Sisäinen Dell Wireless Adapter 1000

Dell All-In-One-tulostin

olemassa oleva langaton verkko

Tulostimen mukana toimitettu Ohjaimet ja apuohjelmat -CD-levy.

tietokone, jossa on jokin seuraavista käyttöjärjestelmistä:

Windows Vista™

Microsoft

®

Windows

®

XP:n käyttämiseen

Microsoft Windows 2000

Langattoman verkon asetukset

Tulostimeen asennetun sovittimen asetusten määrittämiseen saatetaan tarvita joitakin langattoman verkon asetuksia. Tässä

on joitakin mahdollisesti tarvittavista asetuksista:

verkkonimi eli SSID (Service Set ID)

BSS-tyyppi (Basic Service Set) (käytössä olevan langattoman verkon tyyppi: Ad-Hoc tai Infrastruktuuri)

langattoman kanavan numero

verkkovahvistuksen ja salauksen tyyppi

suojausavaimet.

Langaton salaus

HUOMAUTUS: Dell™ Internal Wireless Adapter 1000 ei välttämättä ole saatavana kaikilla alueilla. Voit tarkistaa

saatavuuden paikalliselta Dell-jälleenmyyjältä.

Langaton verkkoyhteys

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e9537.html[10/10/2012 11:07:33 AM]

Seuraavia suojaustyyppejä tuetaan:

Ei suojausta

WEP 64- tai 128-bittisellä avaimella

WPA 128-bittisellä TKIP-salausytimellä tai 128-bittisellä AES-CCMP-salausytimellä

Esijaettu WPA (WiFi Protected Access) -avain muistuttaa salasanaa, ja sen on täytettävä seuraavat edellytykset:

Heksadesimaalimerkkejä käytettäessä kelvollisen avaimen pituus on 64 merkkiä.

ASCII-avaimen on oltava vähintään 8 merkin mittainen.

Langattomassa verkossa voidaan käyttää yhdestä neljään WEP-avainta. WEP-avain muistuttaa salasanaa, ja sen on täytettävä

seuraavat edellytykset:

Heksadesimaalimerkkejä käytettäessä kelvollisen avaimen pituus on 10 tai 26 merkkiä.

ASCII-avaimen on oltava joko 5 tai 13 merkin mittainen.

Dell Wireless Adapter 1000 -sovittimen asentaminen ja

asetusten määrittäminen

Langattoman sovittimen asentaminen

1. Sammuta tulostin ja irrota virtajohto pistorasiasta.

2. Irrota takakansi.

VAARA: Jos tulostinta ei irroteta pistorasiasta, tulostin ja sovitin voivat vaurioitua.

Langaton verkkoyhteys

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e9537.html[10/10/2012 11:07:33 AM]

3. Poista Dell Wireless Adapter 1000 pakkauksesta.

4. Kiinnitä MAC-osoitetarra tulostimen takaosaan.

5. Työnnä sovitinta tulostimen takaosaan, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Olet nyt valmis määrittämään sovittimen asetukset langatonta verkkokäyttöä varten.

Langattoman tulostinsovittimen asetusten määrittäminen

1. Kytke tulostimen virtajohto pistorasiaan.

2. Paina virtanäppäintä.

Käyttöpaneelissa näkyy kolmen sekunnin ajan ilmoitus Langaton sovitin havaittu.

3. Jos tulostinta käytetään uudessa Dell-tietokoneessa, siirry kohtaan vaihe 8

.

Jos tulostinta käytetään aiemmin hankitussa tietokoneessa, siirry seuraavaan vaiheeseen.

4. Tarkista, että tietokone on käynnistetty, ja aseta Ohjaimet ja apuohjelmat -CD-levy tietokoneeseen.

VAARA: Langattomat kortit ovat alttiita staattiselle sähkölle. Kosketa jotakin metallia, ennen kuin

kosket sovittimeen.

Selite Osa

1 Dell Wireless Adapter 1000

2 USB-kaapeli

3 MAC-osoitetarra.

4 Dell Wireless Adapter 1000 -asennusopas

Langaton verkkoyhteys

file:///T|/htdocs/systems/prn948/fi/fi/d0e9537.html[10/10/2012 11:07:33 AM]

5. Valitse Langattoman verkon avulla ja valitse sitten Seuraava.

6. Valitse Hyväksyn tämän käyttöoikeussopimuksen ehdot ja valitse sitten Seuraava.

7. Lue palomuurin poikkeuksia koskevat tiedot ja valitse Seuraava.

8. Kytke USB-kaapeli tulostimen takana olevaan porttiin ja tietokoneen takana olevaan porttiin.

9. Valitse Määritä langattoman tulostinsovittimen asetukset -valintaikkunassa Luo tulostimen langattomat

asetukset tai muuta niitä ja valitse sitten Seuraava.

Seuraa näytön ohjeita. Lisätietoja sovittimen asetusten määrittämisestä verkkokäyttöä varten on kohdassa Sovittimen

asetusten määrittäminen Langattomat verkkoasetukset -apuohjelman avulla.

HUOMAUTUS: Saatat tarvita sen langattoman verkon verkkonimen (SSID) ja suojausasetukset, johon tulostin

halutaan yhdistää, jotta tämä ohjattu toiminto saadaan tehtyä valmiiksi. Lisätietoja saa langattoman verkon

pääkäyttäjältä tai verkon käyttöohjeista.

Tulostimen liittäminen suoraan tietokoneeseen.

HUOMAUTUS: Jotta seuraavat vaiheet voi tehdä, tulostimen pitää olla jo yhteydessä tietokoneeseen tai reitittimeen

langattoman verkon välityksellä.

1. Tarkista, että tietokone on käynnistetty, ja aseta Ohjaimet ja apuohjelmat -CD-levy tietokoneeseen.

2. Valitse Langattoman verkon avulla ja valitse sitten Seuraava.

3. Valitse Hyväksyn tämän käyttöoikeussopimuksen ehdot ja valitse sitten Seuraava.

4. Lue palomuurin poikkeuksia koskevat tiedot ja valitse Seuraava.

5. Valitse Määritä langattoman tulostinsovittimen asetukset -valintaikkunassa Säilytä tulostimen nykyiset

langattomat asetukset ja valitse sitten Seuraava.

6. Valitse portti tai kirjoita IP-osoite manuaalisesti, ja noudata sitten näytön ohjeita.

Sovittimen asetusten määrittäminen Langattomat

verkkoasetukset -apuohjelman avulla

Asetusten määrityksen esittely

Jotta sovittimen asetukset voi määrittää Langattomat verkkoasetukset -apuohjelmalla, tulostin, johon sovitin on asennettu,

kytketään tietokoneeseen USB-kaapelilla ja Ohjaimet ja apuohjelmat -CD käynnistetään.

Langattoman sovittimen asetuksia voi muuttaa asennuksen jälkeen ilman CD-levyä. Käynnistä Langattomat verkkoasetukset -

Leht laadib ...

Dell 948 All In One Printer Kasutusjuhend

Dell 948 All In One Printer Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid