Leht laaditakse ...
LED STRING LIGHTS
LED-V ALOSARJA
Käyttö- ja turvaohjeet
LED STRING LIGHTS
Operation and safety notes
IAN 366214_2101
LED-LJUSSLINGA
Bruksanvisning och säker-
hetsanvisningar
ŁAŃCUCH
ŚWIETLNY LED
Wskazówki dotyczące
obsługi i bezpieczeństwa
LED-LICHTERKETTE
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
LED-V ALGUSKETT
Kasutus- ja ohutusnõuded
LED LEMPUČIŲ
GIRLIANDA
Nurodymai dėl valdymo ir
saugumo
L
ED LAMPIŅU
VIRTENE
Lietošanas un drošības norādījumi
GB Operation and
safety notes Page 5
FI Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 28
SE Bruksanvisning och
säkerhetsanvisningar Sidan 49
PL Wskazówki dotyczące
obsługi i bezpieczeństwa Strona 72
LT Nurodymai dėl valdymo
ir saugumo Puslapis 97
EE Kasutus- ja ohutusnõuded Lehekülg 120
LV Lietošanas un drošības
norādījumi Lpp. 142
DE / AT / CH Bedienungs- und
Sicherheitshinweise Seite 166
A
ON OFF
TIMER
B
4
1 2
3
5 GB
List of pictograms used...................... Page 6
Introduction ............................................... Page 7
Intended use ................................................. Page 8
Description of parts ...................................... Page 8
Technical specifications ............................... Page 9
Includes ......................................................... Page 9
Safety advice ............................................ Page 10
Safety instructions for batteries /
rechargeable batteries ................................ Page 13
Before first use ........................................ Page 18
Inserting / replacing batteries ...................... Page 18
Switching on and off .................................... Page 18
Cleaning and care ................................. Page 20
Disposal ........................................................ Page 20
Warranty and service ........................ Page 24
Warranty ...................................................... Page 24
Warranty claim procedure .......................... Page 26
Service .......................................................... Page 27
6 GB
List of pictograms used
Direct current / voltage
This icon indicates that
the length of the LED
string light is approx.
2.4 m and the power
cable is approx. 0.5 m.
6 hour timer
CE mark indicates con-
formity with relevant EU
directives applicable for
this product.
7 GB
LED String Lights
Introduction
We congratulate you on the purchase
of your new product. You have chosen
a high quality product. The instructions
for use are part of the product. They
contain important information con-
cerning safety, use and disposal.
Before using the product, please fa-
miliarise yourself with all of the safety
information and instructions for use.
Only use the product as described
and for the specified applications. If
you pass the product on to anyone
8 GB
else, please ensure that you also
pass on all the documentation with it.
Intended use
This product is only
suitable for private use for
decorating in dry indoor
rooms. This product is not intended
for commercial use.
Description of parts
1 Battery compartment cover
2 Battery compartment
3 Switch
4 LED light decoration
9 GB
Technical
specifications
LED: 20
Light chain
power: 0.2 W
Operating voltage: 3 V
Battery type: 2 x 1.5 V
AA battery
HG05411A: Warm White
HG05411B: Amber
HG05411C: Cool White
Includes
1 LED String Lights
2 Batteries
1 Operating instructions
10 GB
Safety advice
PLEASE KEEP THE INSTRUCTIONS
FOR USE IN A SAFE PLACE!
RISK OF LIFE AND
ACCIDENTS FOR
INFANTS AND CHILDREN!
Never leave children unattended
with the packaging material. Risk
of suffocation. Keep children
away from the product.
This product can be used by chil-
dren aged from 8 years and
above and persons with reduced
11 GB
physical, sensory or mental ca-
pabilities or lack of experience
and knowledge if they have
been given supervision or instruc-
tion concerning use of the prod-
uct in a safe way and
understand the hazards involved.
Children shall not play with the
product. Cleaning and user
maintenance shall not be made
by children without supervision.
Do not use the product if you
notice any signs of damage.
Never expose the product to
high temperatures or moisture, as
otherwise the product may be
damaged.
12 GB
Ensure that the product is not
subjected to a mechanical load!
Please contact a qualified electri-
cian in the case of damage, repairs
or other problems with the product.
CAUTION! RISK OF OVER-
HEATING! Do not operate the
product whilst it is still in the
packaging.
After use, place the product back
in the packaging to avoid it be-
coming unintentionally damaged.
This product does not contain
any parts which can be serviced
by the user.
The LEDs are not replaceable.
13 GB
If the LEDs fail at the end of their
lives, the entire product must be
replaced.
The product must not be electri-
cally connected to another light
chain.
Never connect the product
directly to a 230 V mains supply.
Safety instructions
for batteries /
rechargeable
batteries
DANGER TO LIFE! Keep
batteries / rechargeable batteries
out of reach of children. If acci-
14 GB
dentally swallowed seek
immediate medical attention.
Swallowing may lead to burns,
perforation of soft tissue, and
death. Severe burns can occur
within 2 hours of ingestion.
DANGER OF EX-
PLOSION! Never
recharge non-re-
chargeable batteries. Do not
short-circuit batteries / rechargea-
ble batteries and / or open them.
Overheating, fire or bursting can
be the result.
Never throw batteries / recharge-
able batteries into fire or water.
15 GB
Do not exert mechanical loads to
batteries / rechargeable batteries.
Risk of leakage of batteries /
rechargeable batteries
Avoid extreme environmental
conditions and temperatures,
which could affect batteries /
rechargeable batteries, e.g.
radiators / direct sunlight.
If batteries / rechargeable batteries
have leaked, avoid contact with
skin, eyes and mucous mem-
branes with the chemicals! Flush
immediately the affected areas
with fresh water and seek medical
attention!
16 GB
WEAR PROTEC-
TIVE GLOVES!
Leaked or damaged
batteries / rechargeable batteries
can cause burns on contact with
the skin. Wear suitable protective
gloves at all times if such an
event occurs.
In the event of a leakage of bat-
teries / rechargeable batteries,
immediately remove them from
the product to prevent damage.
Only use the same type of bat-
teries / rechargeable batteries.
Do not mix used and new batter-
ies / rechargeable batteries.
17 GB
Remove batteries / rechargeable
batteries if the product will not
be used for a longer period.
Risk of damage of the product
Only use the specified type of
battery / rechargeable battery!
Insert batteries / rechargeable
batteries according to polarity
marks (+) and (-) on the battery /
rechargeable battery and the
product.
Use a dry lint-free cloth or cotton
swab to clean the contacts on the
battery / rechargeable battery
and in the battery compartment
before inserting!
18 GB
Remove exhausted batteries /
rechargeable batteries from the
product immediately.
Before first use
Inserting /
replacing batteries
See Fig. A.
Switching on and off
The switch 3 has three
functions (Fig. B):
Slide the switch 3 to set the
product to TIMER, the product
lights glow permanently for 6
hours and will be followed
by a
19 GB
subsequent pause of 18 hours
. Af-
terwards, the product will light up
again at its designated turn on
time for 6 hours followed by a
subsequent pause of 18 hours.
Slide the switch 3 to set the
product to ON, the product glows
permanently. In ON mode, prod-
uct will light until switched off,
with full batteries the product has
a light on time of approx. 30 hours.
Slide the switch 3 to set the
product to OFF, the product is
switched off.
20 GB
Cleaning and care
Use a feather duster for cleaning
purposes.
Do not clean the product with
water or other liquids.
Disposal
The packaging is made entirely of
recyclable materials, which you may
dispose of at local recycling facilities.
b
a
Observe the marking of
the packaging materials
for waste separation, which
are marked with abbreviations (a)
/