Electrolux ENN28600 Kasutusjuhend

Bränd: Electrolux

Mudel: ENN28600

Tüüp: Kasutusjuhend

naudojimo instrukcija

lietošanas instrukcija

kasutusjuhend

Инструкция по

эксплуатации

Šaldytuvas-šaldyklė

Ledusskapis ar saldētavu

Külmik-sügavkülmuti

Холодильник-морозильник

ENN28600

Electrolux. Thinking of you.

Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.com

Turinys

Saugos informacija ................................. 2

Valdymo skydelis .................................... 4

Naudojantis pirmąkart ............................. 4

Kasdienis naudojimas ............................. 5

Naudinga informacija ir patarimai. ........... 6

Valymas ir priežiūra ................................. 7

Ką daryti, jeigu... ..................................... 8

Techniniai duomenys ............................ 10

Įrengimas ............................................. 10

Aplinkos apsauga ................................. 15

Galimi pakeitimai

Saugos informacija

Savo saugumo sumetimais ir kad prietaisą

teisingai naudotumėte, prieš įrengdami prie-

taisą ir prieš naudodami jį pirmą kartą, atidžiai

perskaitykite šį vadovą, jo patarimus ir per-

spėjimus. Siekiant išvengti apmaudžių klaidų

ir nelaimingų atsitikimų, itin svarbu, kad visi

šio prietaiso naudotojai gerai žinotų prietaiso

veikimo ir saugos savybes. Išsaugokite šį va-

dovą. Jeigu prietaisą gabenate į kitą vietą ar-

ba parduodate, būtinai pridėkite jo naudoji-

mo instrukciją, kad naujieji savininkai galėtų

tinkamai susipažinti su prietaiso naudojimu ir

sauga.

Gyvybės ir turto apsaugojimo sumetimais

paisykite šiame instrukcijų vadove pateiktų

perspėjimų. Gamintojas nėra atsakingas už

žalą, atsiradusią jų nepaisant.

Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga

• Vaikams ir asmenims, nesugebantiems

saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichi-

nio, jutiminio arba protinio neįgalumo arba

patirties bei žinių trūkumo, negalima nau-

dotis šiuo prietaisu be už ši

ų asmenų sau-

gumą atsakingų asmenų priežiūros ir nu-

rodymų.

Vaikus prižiūrėkite, neleiskite jiems žaisti su

prietaisu.

•Visas pakuotės dalis laikykite vaikams ne-

pasiekiamoje vietoje. Kyla pavojus uždusti.

• Jei prietaisą ruošiatės išmesti, iš lizdo išt-

raukite kištuką, nupjaukite elektros laidą

(kuo arčiau prietaiso), kad vaikai žaisdami

nenukentėtų nuo elektros smūgio, ir nuim-

kite dureles, kad vaikai negalėtų užsidaryti

šaldytuve.

• Jei šiuo prietaisu, kuriame įrengti magne-

tiniai durelių tarpikliai, pakeičiate seną prie-

taisą, kurio durelėse arba dangtyje įrengtas

spyruoklinis užraktas (skląstis), prieš iš-

mesdami seną prietaisą būtinai sugadinki-

te jo spyruoklinį užraktą. Tada jis nebebus

pavojingais spąstais vaikams.

Bendrosios saugos nuorodos

• Prietaisas skirtas buityje laikyti maisto pro-

duktus ir (arba) gėrimus vadovaujanti šios

instrukcijų knygelės nurodymais.

•

Įspėjimas Pasirūpinkite, kad nebūtų už-

kimštos ventiliacinės angos.

• Nenaudokite mechaninių įtaisų ar kitų ne-

natūralių būdų atitirpdymo procesui pa-

greitinti.

•Šaldomųjų prietaisų viduje nenaudokite jo-

kių kitų elektros prietaisų (pavyzdžiui, ledų

gaminimo prietaisų), nebent gamintojas

tokius prietaisus aprobavo šiam tikslui.

• Nepažeiskite aušinamosios medžiagos

grandinės.

• Prietaiso aušinamosios medžiagos gran-

dinėje naudojama aušinamoji medžiaga

izobutanas (R600a) - gamtinės dujos, pa-

sižyminčios aukštu suderinamumo su

aplinka lygiu, tačiau jos yra degios.

Prietaiso gabenimo ir įrengimo metu pasi-

rūpinkite, kad nebūtų pažeistas joks auši-

namosios medžiagos grandinės kompo-

nentas.

Jei pažeidžiama aušinamosios medžiagos

grandinė:

– venkite atviros liepsnos ir ugnies šaltinių;

– gerai išvėdinkite patalpą, kurioje stovi

prietaisas.

2 electrolux

• Keisti techninius duomenis arba bet kokiu

būdu bandyti modifikuoti šį prietaisą pavo-

jinga. Dėl pažeisto elektros laido gali susi-

daryti trumpasis jungimas, kilti gaisras ir

(arba) galite patirti elektros smūgį.

Visus elektros komponentus (elektros

laidą, kištuką, kompresorių) leidžiama

keisti tik įgaliotam techninės priežiūros

agentui arba kvalifikuotam techninės

priežiūros darbuotojui.

1. Elektros laidą draudžiama ilginti.

2. Pasirūpinkite, kad prietaiso galinė dalis

nesulaužytų ar kitaip nepažeistų elek-

tros kištuko. Sulaužytas arba kitaip pa-

žeistas elektros kištukas gali perkaisti ir

sukelti gaisrą.

3. Jei prietaisas yra įmontuojamas, jį

įmontavus kištukas turi būti pasiekia-

mas.

4. Elektros laido iš lizdo netraukite už lai-

do, ypač būkite atsargūs, kai prietaisą

traukiate iš nišos, kurioje jis stovėjo.

5. Jei elektros kištuko lizdas blogai pri-

veržtas, į jį elektros kištuko nekiškite.

Kyla pavojus patirti elektros smūgį arba

sukelti gaisrą.

6. Prietaisą draudžiama eksploatuoti, jei

jo lemputė neuždengta gaubteliu.

lemputei numatytas gaubtelis.

• Šis prietaisas yra sunkus. Kelkite jį atsar-

giai.

•Jei jūsų rankos drėgnos, neimkite ir nelies-

kite jokių produktų šaldiklio skyriuje, kitaip

galite nusitrinti odą arba ji gali nušalti nuo

šerkšno / šaldyklės.

•Pasirūpinkite, kad į prietaisą ilgą laiką ne-

šviestų tiesioginiai saulės spinduliai.

Kasdienis naudojimas

•Ant plastikinių prietaiso dalių nestatykite

karštų puodų.

• Prietaise nelaikykite degių dujų ir skysčių -

tokios medžiagos gali sprogti.

• Maisto produktų nedėkite tiesiai priešais

oro išleidimo angą, esančią galinėje siene-

lėje.

• Atitirpdžius užšaldytą maistą, jo pakartoti-

nai užšaldyti negalima.

• Iš anksto supakuotą užšaldytą maistą lai-

kykite vadovaudamiesi užšaldyto maisto

gamintojo instrukcijomis.

• Privaloma tiksliai vadovautis prietaiso ga-

mintojo rekomendacijomis dėl produktų

laikymo. Skaitykite atitinkamas instrukci-

jas.

• Į šaldyklės skyrių nedėkite angliarūgštės

prisotintų arba putojančių gėrimų - dėl to-

kių gėrimų inde susidaro slėgis, todėl indas

gali sprogti ir sugadinti prietaisą.

• Jei valgysite ką tik iš prietaiso išimtus ledus

ant pagaliuko, galite nušalti.

Priežiūra ir valymas

• Prieš atlikdami bet kokius techninės prie-

žiūros darbus, prietaisą būtinai išjunkite ir

ištraukite jo elektros kištuką. Prietaisas nuo

elektros tinklo atjungiamas tik tada, kai iš

lizdo ištraukiamas jo kištukas. Jei elektros

lizdą sunku pasiekti, prietaisą išjunkite at-

jungdami elektros energijos tiekimą.

• Prietaiso niekada nevalykite naudodami

metalinius daiktus - galite pažeisti prietai-

są.

•Šerkšną pašalinsite pateiktu grandikliu ir

prietaiso nepažeisite.

Svarbu Šerkšno ar ledo negrandykite ašt-

riais daiktais.

• Reguliariai tikrinkite šaldytuvo skyriuje

esantį vandens nuleidimo vamzdelį, kuriuo

nuteka atitirpęs vanduo; jei nuleidimo

vamzdelis užsikimšęs, vanduo kaupsis šal-

dytuvo dugne.

Įrengimas

Prietaisą prie elektros tinklo prijunkite

tiksliai vadovaudamiesi atitinkame

paragrafe pateiktomis instukcijomis.

• Prietaisą išpakuokite ir patikrinkite, ar jis

nepažeistas. Jei jis pažeistos, jo nejunkite

prie elektros tinklo. Apie galimus pažeidi-

mus nedelsdami praneškite pardavėjui. Jei

prietaisas pažeistas, neišmeskite pakuo-

tės.

• Prieš prietaisą prijungiant rekomenduoja-

ma palaukti mažiausiai porą valandų, kad

alyva galėtų sutekėti į kompresorių.

1) Taikoma įmontuojamiems prietaisams

2) Tai taikoma tuo atveju, jei vidinio apšvietimo

3) Jei prietaisas pasižymi funkcija "be šerkšno"

electrolux 3

• Aplink prietaisą turi būti pakankamai gera

oro cirkuliacija, kitaip prietaisas gali per-

kaisti. Pakankamai gera ventiliacija bus tuo

atveju, jei paisysite įrengimo instrukcijų.

•Jei tik įmanoma, gaminio galinė sienelė turi

būti nukreipta į sieną, kad niekas negalėtų

paliesti arba užkabinti šiltų dalių (kompre-

soriaus, kondensatoriaus) ir nusideginti.

• Prietaisą draudžiama statyti arti radiatorių

ir dujinių viryklių.

• Prietaisą junkite tik prie geriamo vandens

vandentiekio.

Techninė priežiūra

• Visus elektros prijungimo darbus turi atlikti

kvalifikuotas elektrikas arba kompetentin-

gas specialistas.

• Šio gaminio techninę priežiūrą leidžiama

atlikti tik įgaliotam techninės priežiūros

centrui; galima naudoti tik originalias at-

sargines dalis.

Aplinkos apsauga

Šiame prietaise - nei jo aušinamosios

medžiagos grandinėje, nei izoliacinėse

medžiagose - nėra dujų, galinčių pažeisti

ozono sluoksnį. Prietaisą draudžiama iš-

mesti kartu su buitinėmis šiukšlėmis ir

atliekomis. Izoliacinėje putoje yra degių

dujų; prietaisą reikia išmesti paisant ga-

liojančių reglamentų - juos sužinosite

vietos valdžios institucijose. Nepažeiski-

te aušinamojo įtaiso, ypač galinėje dalyje

greta šilumokaičio. Šiame prietaise nau-

dojamas medžiagas, pažymėtas simbo-

liu

, galima perdirbti.

Valdymo skydelis

12 34

1. Kontrolinė lemputė

2. Temperatūros reguliatorius

3. Action Freeze lemputės

4. Action Freeze jungiklis

Įjungimas

Kištuką įkiškite į sieninį lizdą.

Temperatūros reguliatorių sukite pagal laik-

rodžio rodyklę iki vidutinės nuostatos.

Užsidegs kontrolinė lemputė.

Išjungimas

Prietaisą išjungsite temperatūros reguliatorių

pasukę į padėtį "O".

Kontrolinė lemputė užges.

Temperatūros reguliavimas

Temperatūra reguliuojama automatiškai.

Prietaisą eksploatuokite tokiu būdu:

•Temperatūros reguliatorių nustatykite ties

mažiausia nuostata, kad šaldoma būtų mi-

nimaliai.

•Temperatūros reguliatorių nustatykite ties

didžiausia nuostata, kad šaldoma būtų

maksimaliai.

Dauguma atvejų geriausia nustatyti ties

vidutine nuostata.

Tačiau konkrečią nuostatą derėtų išrinkti at-

sižvelgiant į tai, kad temperatūra prietaiso vi-

duje priklauso nuo šių veiksnių:

• patalpos temperatūra;

•durelių atidarymo dažnumas;

•maisto produktų kiekis šaldytuve;

• prietaiso pastatymo vieta.

Action Freeze funkcija

Funkciją Action Freeze įjungsite paspausda-

mi jungiklį Action Freeze.

Užsidegs lemputė Action Freeze.

Svarbu Ši funkcija automatiškai nustoja

veikti po 52 valandų.

Paspausdami jungiklį Action Freeze, šią funk-

ciją išjungsite bet kuriuo metu. Lemputė Ac-

tion Freeze užges.

Naudojantis pirmąkart

Vidaus valymas

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą,

drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiu neutraliu

muilu nuplaukite prietaiso vidų ir visas vidines

dalis - tokiu būdu pašalinsite naujam prietai-

sui būdingą kvapą; po to, gerai nusausinkite.

4) Jei prietaise numatyta vandens prijungimo jungtis.

4 electrolux

Svarbu Nenaudokite valomųjų priemonių ar

abrazyvinių miltelių, nes jie pažeis dangą.

Kasdienis naudojimas

Šviežių maisto produktų užšaldymas

Šaldyklės skyriuje galima užšaldyti šviežius

maisto produktus ir juos užšaldytus arba vi-

siškai užšaldytus laikyti ilgą laiką.

Norėdami užšaldyti šviežius maisto produk-

tus, funkciją "Action Freeze" įjunkite mažiau-

siai 3 valandas prieš dėdami užšaldyti skirtus

maisto produktus į šaldyklės skyrių.

Užšaldyti skirtus šviežius maisto produktus

dėkite į apatinį skyrių.

Maksimalus maisto kiekis, kurį galima užšal-

dyti per 24 valandas, nurodytas duomenų

lentelėje - prietaiso viduje esančioje plokš-

telėje.

Užšaldymo procesas trunka 24 valandas; šio

periodo metu į šaldyklę daugiau produktų

nedėkite.

Po 24 valandų pasibaigus užšaldymo proce-

sui, vėl nustatykite reikiamą temperatūrą

(skaitykite skyrių "Temperatūros reguliavi-

mas").

Užšaldytų produktų laikymas

Kai prietaisą įjungiate pirmą kartą arba jei jo

ilgai nenaudojote, prieš dėdami produktus

šį skyrių leiskite prietaisui veikti mažiausiai 2

valandas esant didžiausiai nuostatai.

Svarbu Atsitiktinio atitirpimo atveju,

pavyzdžiui, atsijungus elektros maitinimui, jei

maitinimo nebuvo ilgiau, negu duomenų

lentelės eilutėje "Produktų išsilaikymo

trukmė" nurodyta trukmė, atitirpusius

produktus reikia nedelsiant suvartoti arba iš

karto išvirti / iškepti ir užšaldyti pakartotinai

(ataušinus).

Užšaldymo kalendorius

Šie simboliai vaizduoja įvairius užšaldytų pro-

duktų tipus.

Skaičiai nurodo atitinkamų užšaldytų pro-

duktų tipų laikymo laiką mėnesiais. Kuri nu-

rodyto laiko vertė - didesnė arba mažesnė -

galioja, priklauso nuo maisto produktų koky-

bės ir jų apdorojimo prieš užšaldant.

Atitirpinimas

Visiškai užšaldytus arba užšaldytus maisto

produktus prieš juos naudojant galima atitir-

pinti šaldytuvo skyriuje arba kambario tem-

peratūroje - tai priklauso nuo to, kiek laiko

galite skirti šiam darbui.

Mažus užšaldytus maisto produkto gabalė-

lius galima gaminti iškart juos išėmus iš šal-

dyklės; tačiau jų gaminimas užtruks ilgiau.

Ledo kubelių gamyba

Šiame prietaise yra vienas arba keli dėklai le-

do kubeliams gaminti. Šiuos dėklus pripildy-

kite vandeniu ir juos sudėkite į šaldyklės sky-

rių.

Svarbu Dėklų iš šaldyklės netraukite

naudodami metalinius daiktus.

Perkeliamos lentynos

Šaldytuvo sienelėse yra įrengti bėgeliai, todėl

lentynas galima

įstatyti ten, kur norite.

Tam, kad geriau išnaudotumėte erdvę, prie-

kines pusines lentynas galima dėti virš galinių

lentynų.

Durelių lentynų įstatymas

Tam, kad galėtumėte laikyti įvairių dydžių

maisto paketus, durelių lentynas galima iš-

dėstyti skirtinguose aukščiuose.

Tai atliksite tokiu būdu:

pamažu traukite lentyną rodyklės kryptimi,

kol ji atsilaisvins; tada ją įstatykite į norimą

vietą.

electrolux 5

Naudinga informacija ir patarimai.

Energijos taupymo patarimai

•Neatidarinėkite dažnai durų, nepalikite jų

atvirų ilgiau, negu yra būtina.

• Jei aplinkos temperatūra aukšta, tempe-

ratūros reguliatorius nustatytas ties di-

džiausia nuostata ir prietaisas pilnas pro-

duktų, kompresorius gali veikti nepertrau-

kiamai, todėl ant garintuvo gali susifor-

muoti šerkšno arba ledo. Jei taip nutinka,

temperatūros reguliatorių nustatykite ties

mažiausia nuostata, kad galėtų vykti auto-

matinis atitirpdymas - tada bus taupoma

elektros energija.

Šviežių maisto produktų šaldymo

patarimai

Šaldytuvas geriausiai veiks, jei paisysite tokių

nurodymų:

• šaldytuve nelaikykite šiltų maisto produktų

arba garuojančių skysčių;

• maisto produktus uždenkite arba įvynioki-

te, ypač jei jie pasižymi stipriu kvapu;

• maisto produktus išdėstykite taip, kad

aplink juos galėtų laisvai cirkuliuoti oras.

Šaldymo patarimai

Naudingi patarimai:

Mėsa (visų rūšių): įvyniokite į polietileno mai-

šelius ir dėkite ant stiklinės lentynos virš dar-

žovių stalčiaus.

Saugumo sumetimais tokiu bū

du ilgiausiai

laikykite tik vieną arba dvi dienas.

Virti / kepti produktai, šalti patiekalai ir kt.: to-

kius produktus reikia uždengti ir padėti ant

bet kurios lentynos.

Vaisiai ir daržovės: juos reikia gerai nuvalyti ir

sudėti į specialų (-ius) stalčių (-ius).

Sviestas ir sūris: šiuos produktus reikia sudėti

į specialius, sandarius indus arba suvynioti į

aliuminio foliją / polietileno maišelius, kad jie

turėtų kuo mažesnį sąlytį su oru.

Pieno buteliai: jie turi būti su dangteliais; bu-

telius laikykite durelėse esančioje butelių len-

tynoje.

Bananų, bulvių, svogūnų ir česnakų, jei jie

nesupakuoti, šaldytuve laikyti negalima.

Užšaldymo patarimai

Iš užšaldymo proceso turėsite daugiausiai

naudos paisydami šių svarbių patarimų:

• maksimalus maisto produktų kiekis, kurį

galima užšaldyti per 24 valandas, nurody-

tas duomenų lentelėje;

• užšaldymo procesas trunka 24 valandas.

užšaldymo periodo metu dėti daugiau pro-

duktų negalima;

• užšaldykite tik aukščiausios kokyb

ės, švie-

žius ir gerai nuvalytus maisto produktus;

• paruoškite nedideles maisto porcijas, kad

jos galėtų greitai ir visiškai užšalti ir kad vė-

liau galėtumėte atitirpdyti tik reikiamą kiekį

produktų;

• maisto produktus suvyniokite į aliuminio

foliją arba polietileną; pakuotės turi būti

sandarios;

•pasirūpinkite, kad švieži, neužšaldyti mais-

to produktai nesiliestų su jau užšaldytais

produktais, kitaip gali pakilti pastarųjų pro-

duktų temperatūra;

6 electrolux

• liesi maisto produktai laikomi geriau ir ilgiau

negu riebūs produktai; druska sumažina

maisto produktų laikymo trukmę;

• jei vaisinius ledus valgysite iškart išėmę iš

šaldyklės skyriaus, galite nusišaldyti odą;

• rekomenduojame ant kiekvieno paketo

nurodyti užšaldymo datą, kad žinotumėte

laikymo trukmę;

•

Įspėjimas šaldyklės skyriuje nelaikykite

angliarūgštės prisotintų skysčių (puto-

jančių gėrimų ir pan.), nes jie gali sprogti.

Užšaldyto maisto laikymo patarimai

Tam, kad prietaisas kuo geriau veiktų:

•pasirūpinkite, kad pramoniniu būdu užšal-

dyti maisto produktai būtų buvę tinkamai

laikyti parduotuvėje;

•pasirūpinkite, kad užšaldyti produktai iš

parduotuvės į šaldyklę būtų pernešti per

kuo trumpesnį laiką;

•neatidarinėkite dažnai durelių, nepalikite jų

atvirų ilgiau, negu būtina.

• Atitirpdyti produktai greitai genda, jų pa-

kartotinai užšaldyti negalima.

• Neviršykite maisto produktų gamintojo nu-

rodyto laikymo trukmės.

Valymas ir priežiūra

Atsargiai Prieš atlikdami techninę

priežiūrą, ištraukite prietaiso kištuką.

Šio prietaiso aušinamajame įtaise yra

angliavandenilio; todėl šį įtaisą techniš-

kai prižiūrėti ir užpildyti leidžiama tik įga-

liotiems technikams.

Reguliarus valymas

Prietaisą būtina reguliariai valyti:

•vidų ir priedus valykite šiltu vandeniu ir val-

gomąja soda (5 ml sodos 0,5 litro van-

dens);

• reguliariai patikrinkite durelių tarpiklius ir

juos nuvalykite, kad jie būtų švarūs ir be

jokių nešvarumų;

• nuplaukite ir gerai nusausinkite.

Svarbu Netraukite, nejudinkite ir

nepažeiskite jokių korpuso viduje esančių

vamzdelių ir (arba) kabelių.

Vidaus niekada nevalykite valomosiomis

priemonėmis, abrazyviniais milteliais, sti-

praus kvapo valomosiomis priemonėmis ir

vaško politūra, nes šios priemonės gali pa-

žeisti paviršių ir suteikti stiprų kvapą.

Prietaiso nugarėlėje esantį kondensatorių

(juodas groteles) ir kompresorių valykite še-

petėliu arba dulkių siurbliu. Tokiu būdu pa-

gerinsite prietaiso veikimą

, bus mažiau su-

naudojama elektros energijos.

Svarbu Žiūrėkite, kad nepažeistumėte

aušinamosios sistemos.

Daugelyje patentuotų virtuvės paviršių valiklių

yra chemikalų, kurie gali paveikti arba pažeisti

šiame prietaise naudojamas plastmases. Dėl

šios priežasties prietaiso korpuso išorę reko-

menduojama valyti šiltu vandeniu su trupučiu

plaunamojo skysčio.

Prietaisą nuvalę, jį prijunkite prie elektros tin-

klo.

Šaldytuvo atitirpdymas

Normalaus prietaiso naudojimo metu, kai

nustoja veikti variklio kompresorius, nuo šal-

dytuvo skyriaus garintuvo automatiškai pa-

šalinamas šerkšnas. Atitirpęs vanduo lataku

nuteka į specialų indą, esantį prietaiso gali-

nėje dalyje virš variklio kompresoriaus; ten

vanduo išgaruoja.

Labai svarbu periodiškai išvalyti atitirpusio

vandens nutekėjimo angą, kuri yra šaldytuvo

skyriaus kanalo viduryje - tada vanduo neiš-

silies ir nelašės ant viduje esančių maisto pro-

duktų. Naudokite pateikiamą specialų valiklį

- jis įkištas į nutekėjimo angą.

electrolux 7

Atitirpdymas

Iš kitos pusės, šio modelio šaldyklės skyrius

yra "be šerkšno" tipo. Tai reiškia, kad prietai-

so veikimo metu nei ant sienelių, nei ant mais-

to produktų šerkšnas nesiformuoja.

Šerkšnas nesiformuoja todėl, kad šio sky-

riaus viduje nenutrūkstamai vyksta šalto oro

cirkuliacija; orą cirkuliuoja automatiniu būdu

valdomas ventiliatorius.

Periodai, kai prietaisas nenaudojamas

Jei prietaisas ilgą laiką nenaudojamas, atlikite

tokius veiksmus:

•

prietaisą atjunkite nuo elektros tinklo;

• išimkite visus maisto produktus;

•

prietaisą atitirpdykite

prietaisą ir visus

priedus nuvalykite;

• dureles palikite atidarytas, kad nesikauptų

nemalonūs kvapai.

Jei šaldytuvas paliekamas įjungtas, paprašy-

kite, kad kas nors kartkartėmis patikrintų, ar

dėl elektros maitinimo pertrūkio jame negen-

da maisto produktai.

Ką daryti, jeigu...

Prietaiso eksploatavimo metu gali atsirasti

nedidelių, tačiau nemalonių, trikčių, kurioms

pašalinti nebūtina kviesti specialisto. Toliau

esančioje lentelėje pateikta informacija apie

tokias triktis ir kaip jas pašalinti; tokiu būdu

jums nereikės mokėti už techninės priežiūros

paslaugas.

Svarbu Veikdamas prietaisas skleidžia tam

tikrus garsus (girdisi kompresoriaus arba

cirkuliacijos garsai). Tai nėra triktis; tai

normalus prietaiso veikimas.

Svarbu Prietaisas veikia su pertrūkiais, todėl

jei kompresorius nustoja veikti, tai nereiškia,

kad nėra srovės. Būtent todėl negalima liesti

prietaiso elektros dalių, kol nėra atjungtas

prietaiso maitinimas.

Triktis Galima priežastis Sprendimas

Kompresorius veikia be

pertrūkių

Gali būti, kad neteisinga tempe-

ratūros reguliatoriaus nuostata

Nustatykite aukštesnę temperatū-

rą

Durelės užsidaro nesandariai ar-

ba nevisiškai

Patikrinkite, ar durelės gerai užsi-

daro ir ar tarpikliai nepažeisti ir šva-

rūs

Durelės buvo pernelyg dažnai da-

rinėjamos

Nepalikite durelių atvirų ilgiau negu

būtina

Į prietaisą įdėtas maistas pernelyg

šiltas

Prieš dėdami maistą į prietaisą,

leiskite maistui atvėsti kambario

temperatūroje

Patalpos, kurioje stovi prietaisas,

temperatūra pernelyg aukšta,

kad prietaisas galėtų našiai veikti

Pamėginkite sumažinti patalpos,

kurioje stovi prietaisas, temperatū-

rą

Ties šaldytuvo galine

plokšte prateka vanduo

Automatinio atitirpdymo metu

šerkšnas tirpsta ant galinės

plokštės

Tai - normalu

Į šaldytuvo skyrių teka

vanduo

Gali būti užsikimšusi nutekėjimo

anga

Išvalykite šią angą

Gali būti, kad sudėti produktai ne-

leidžia vandeniui nutekėti į rinktu-

vą

Produktus sudėkite į kitą vietą, kad

jie nesiliestų prie galinės plokštės

5) (jei tokia funkcija numatyta);

8 electrolux

Triktis Galima priežastis Sprendimas

Vanduo teka ant grindų

Atitirpusio vandens nutekėjimo

anga veda ne į garinimo dėklą virš

kompresoriaus

Atitirpusio vandens nutekėjimo

angą nukreipkite į garinimo dėklą

Nedega lemputė Gali būti, kad lemputė perdegė Skaitykite toliau esantį skyrių

"Lemputės pakeitimas"

Šaldytuve pernelyg aukš-

ta temperatūra

Gali būti, kad neteisinga tempe-

ratūros reguliatoriaus nuostata

Nustatykite žemesnę temperatūrą

Durelės užsidaro nesandariai ar-

ba nevisiškai

Patikrinkite, ar durelės gerai užsi-

daro ir ar tarpiklis nepažeistas ir

švarus

Į prietaisą įdėtas maistas pernelyg

šiltas

Prieš dėdami maistą į prietaisą,

leiskite maistui atvėsti kambario

temperatūroje

Vienu metu įdėta pernelyg daug

maisto produktų, kuriuos reikia

atvėsinti

Vienu metu dėkite mažesnį kieki

maisto produktų, kuriuos reikia at-

vėsinti

Viduje nevyksta šalto oro cirkulia-

cija

Sudarykite sąlygas viduje vykti šal-

to oro cirkuliacijai

Šaldytuve pernelyg žema

temperatūra

Gali būti, kad neteisinga tempe-

ratūros reguliatoriaus nuostata

Nustatykite aukštesnę temperatū-

rą

Susiformuoja pernelyg

daug šerkšno ir ledo

Maisto produktai blogai suvynioti Geriau suvyniokite maisto produk-

tus

Blogai arba nesandariai uždary-

tos durelės

Patikrinkite, ar durelės gerai užsi-

daro ir ar tarpikliai nepažeisti ir šva-

rūs

Gali būti, kad neteisinga tempe-

ratūros reguliatoriaus nuostata

Nustatykite aukštesnę temperatū-

rą

Šaldyklėje pernelyg aukš-

ta temperatūra

Gali būti, kad neteisinga tempe-

ratūros reguliatoriaus nuostata

Nustatykite žemesnę temperatūrą

Durelės užsidaro nesandariai ar-

ba nevisiškai

Patikrinkite, ar durelės gerai užsi-

daro ir ar tarpiklis nepažeistas ir

švarus

Vienu metu įdėta pernelyg daug

maisto produktų, kuriuos reikia

užšaldyti

Vienu metu dėkite mažesnį kieki

maisto produktų, kuriuos reikia už-

šaldyti

Į prietaisą įdėtas maistas pernelyg

šiltas

Prieš dėdami maistą į prietaisą,

leiskite maistui atvėsti kambario

temperatūroje.

Produktai, kuriuos norima užšal-

dyti, sudėti pernelyg arti vienas ki-

Produktus sudėkite taip, kad aplink

juos galėtų cirkuliuoti šaltas oras

Šaldyklėje pernelyg žema

temperatūra

Gali būti, kad neteisinga tempe-

ratūros reguliatoriaus nuostata

Nustatykite aukštesnę temperatū-

rą

Prietaisas neveikia. Prie-

taisas visiškai nešaldo.

Neveikia šaldymas, nevei-

kia apšvietimas

Gali būti, kad prietaisas išjungtas Įjunkite prietaisą

Kištukas blogai įkištas į elektros

lizdą

Elektros kištuką įkiškite tinkamai

electrolux 9

Triktis Galima priežastis Sprendimas

Elektros srovė nepasiekia prietai-

Prie šio elektros lizdo pamėginkite

prijungti kitą elektros prietaisą

Elektros lizde nėra įtampos (prie

šio lizdo pamėginkite prijungti kitą

prietaisą)

Iškvieskite elektriką

Pakeiskite lemputę

Jei reikia pakeisti lemputę, atlikite tokius

veiksmus:

1. Prietaisą atjunkite nuo elektros maitinimo.

2. Paspauskite galinį kabliuką ir tuo pačiu

metu dangtį stumkite rodyklės kryptimi.

3. Lemputę pakeiskite tokios pačios galios

lempute (maksimali galia nurodyta ant

lemputės dangtelio)

4. Lemputės dangtelį uždėkite jį nuslinkda-

mi į pradinę padėtį.

5. Prietaisą vėl prijunkite.

6. Atidarykite dureles ir patikrinkite, ar lem-

putė užsidega.

Techniniai duomenys

Prietaiso įrengimo angos mat-

menys

Aukštis 1780 mm

Plotis 560 mm

Gylis 550 mm

Produktų išsilaikymo trukmė 13 val.

Techninė informacija pateikta duomenų len-

telėje, kuri yra prietaiso viduje, kairėje pusėje,

ir energijos plokštelėje.

Įrengimas

Padėties parinkimas

Įspėjimas Jei išmetate seną prietaisą,

kurio durelėse yra užraktas arba skląstis,

privalote sugadinti šiuos įtaisus, kad

maži vaikai negalėtų viduje užsitrenkti.

Svarbu Prietaisą įrengus, jo kištukas turi būti

pasiekiamas.

Prietaisą įrenkite tokioje vietoje, kurioje aplin-

kos temperatūra atitiktų klimato klasę, nuro-

dytą prietaiso duomenų lentelėje:

Klimato

klasė

Aplinkos temperatūra

SN +nuo 10 °C iki + 32 °C

N +nuo 16 °C iki + 32 °C

ST +nuo 18 °C iki + 38 °C

T +nuo 18 °C iki + 43 °C

Elektros įvado prijungimas

Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tin-

klo, patikrinkite, ar duomenų lentelėje nuro-

dyta įtampa ir dažnis atitinka maitinimo tinkle

esančią įtampą ir dažnį. Įtampa gali kisti ±6%

nominalios įtampos. Tam, kad prietaisas

10 electrolux

veiktų esant kitokiai įtampai, būtina naudoti

atitinkamos galios autotransformatorių.

Prietaisą būtina įžeminti. Šiam tikslui elektros

maitinimo kabelio kištuke įrengtas kontaktas.

Jei namų elektros tinklo lizdas neįžemintas,

prietaisą prijunkite prie atskiro įžeminimo -

paisykite galiojančių reglamentų ir pasitarkite

su kvalifikuotu elektriku.

Jei nesilaikoma pirmiau pateiktų saugos nu-

rodymų, gamintojas neprisiima jokios atsa-

komybės.

Šis prietaisas atitinka tokias EEB direktyvas.

Lentynų laikiklių išėmimas

Prietaise įrengti lentynų laikikliai, kuriais tvirti-

namos lentynos prietaisą gabenant.

Laikiklius išimsite atlikdami tokius veiksmus:

1. lentyną pakelkite pradėdami kelti nuo ga-

linės dalies (A);

2. ją stumkite rodyklės kryptimi, kol ji atsi-

laisvins (B);

3. ištraukite laikiklius.

Durelių atidarymo pusės pakeitimas

Prietaiso durelės atsidaro į dešinę pusę. Jei

norite, kad durelės atsidarytų į kairę pusę,

prieš įrengdami prietaisą atlikite tokius veiks-

mus:

1. Atlaisvinkite viršutinįjį kaištį ir išimkite tar-

piklį.

2. Ištraukite viršutinįjį kaištį ir nuimkite viršu-

tines dureles.

3. Nuimkite sąvaros gaubtelį (A). Išsukite

kaiščius (B) ir tarpiklius (C). Uždėkite są-

varos gaubtelį (A).

4. Nuimkite apatines dureles.

5. Atlaisvinkite apatinįjį kaištį.

Priešingoje pusėje:

1. Įkiškite apatinįjį kaištį.

2. Uždėkite apatines dureles.

electrolux 11

3. Sumontuokite kaiščius (B) ir tarpiklius (C)

ant viduriniosios sąvaros priešingoje pu-

sėje.

4. Sumontuokite viršutines dureles.

5. Priveržkite tarpiklį ir viršutinįjį kaištį.

Reikalavimai ventiliacijai

Už prietaiso turi būti pakankamas oro srau-

tas.

50 mm

min.

200 cm

min.

200 cm

Pasirūpinkite, kad už prietaiso būtų tokio dy-

džio tarpai:

Gylis 50 mm

Plotis 540 mm

540

Svarbu Apatinis sąvaros gaubtelis (priedų

maišelyje) užtikrina, kad tarpas tarp virtuvės

baldų ir prietaiso būtų tinkamas.

Atsargiai Pasirūpinkite, kad niekas

neprispaustų elektros laido.

Atlikite tokius veiksmus.

1. Tarpas tarp apatinės virtuvės baldo da-

lies ir prietaiso turi būti 44 mm.

Prietaisą įrenkite nišoje.

44mm

2. Prietaisą prie nišos pritvirtinkite 4 varž-

tais.

12 electrolux

3. Tarp prietaiso ir gretimos spintelės įkiš-

kite izoliacinę juostą.

4. Nuo sąvaros gaubtelio (E) nuimkite tin-

kamą dalį.

5. Prie ąselių ir sąvaros angų pritvirtinkite

gaubtelius (C, D).

Sumontuokite ventiliacijos angų groteles

(B).

Ant sąvaros uždėkite sąvaros dangtelius

(E).

6. Atjunkite dalis Ha, Hb, Hc ir Hd

7. Ant virtuvės baldo vidinės pusės sumon-

tuokite dalį Ha.

ca. 50 mm

21 mm

90°

21 mm

8. Dalį Hc užstumkite ant dalies Ha.

electrolux 13

9. 90° kampu atidarykite prietaiso dureles

ir virtuvės baldo dureles.

Mažą keturkampę detalę (Hb) įkiškite į

kreipiklį (Ha).

Sudėkite prietaiso dureles ir baldo dure-

les ir pažymėkite angas.

8 mm

10. Išimkite kronšteinus ir pažymėkite 8 mm

atstumą nuo durelių išorinio krašto, kur

bus montuojamas vinis (K).

8 mm

11. Mažą keturkampę detalę vėl uždėkite ant

kreipiklio ir jį pritvirtinkite pateiktais varž-

tais.

Virtuvės baldo dureles sulygiuokite su

angų dalyje Hb tarpu.

12. Dalį Hd užstumkite ant dalies Hb.

Jei prietaisą prie virtuvės baldo durelių reikia

prijungti iš šono:

14 electrolux

1. Atlaisvinkite varžtus tvirtinamuosiuose

kronšteinuose (E).

2. Perkelkite kronšteinus (E).

3. Vėl priveržkite varžtus.

Atlikite paskutinę patikrą ir įsitikinkite, ar:

• Visi varžtai priveržti.

•Prie spintelės tvirtai pritvirtinta magnetinė

izoliacinė juosta.

Svarbu Jei aplinkos temperatūra žema

(pavyzdžiui, žiemą), tarpiklis tampa

mažesnis. Padidėjus aplinkos temperatūrai,

padidėja ir tarpiklis. Tarpiklį galite padidinti

naudodami plaukų džiovintuvą.

Aplinkos apsauga

Šis ant produkto arba jo pakuotės esantis

simbolis

nurodo, kad su šiuo produktu

negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis.

Jį reikia perduoti atitinkam surinkimo punktui,

kad elektros ir elektronikos įranga būtų

perdirbta. Tinkamai išmesdami šį produktą,

jūs prisidėsite prie apsaugos nuo galimo

neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių

sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio

produkto išmetimas. Dėl išsamesnės

informacijos apie šio produkto išmetimą,

prašom kreiptis į savo miesto valdžios

įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą

arba parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą.

electrolux 15

Electrolux. Thinking of you.

Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnē

www.electrolux.com

Saturs

Drošības informācija ............................. 16

Vadības panelis .................................... 18

Pirmā ieslēgšana .................................. 18

Izmantošana ikdienā ............................. 19

Noderīgi ieteikumi un padomi ................ 20

Kopšana un tīrīšana .............................. 21

Ko darīt, ja ... ........................................ 22

Tehniskie dati ....................................... 24

Uzstādīšana .......................................... 24

Informācija par ierīces izmantošanas

ekoloģiskajiem aspektiem ..................... 29

Izmaiņu tiesības rezervētas

Drošības informācija

Jūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas

dēļ pirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lie-

tošanas reizes rūpīgi izlasiet šo rokasgrāma-

tu un iepazīstieties ar visiem tajā ietvertajiem

padomiem un brīdinājumiem. Lai nepieļautu

nelaimes gadījumu iespējamību un nepareizu

ierīces darbību, ir svarīgi, lai visi šīs ierīces lie-

totāji rūpīgi iepazītos ar lietošanas un drošī-

bas norādījumiem. Saglabājiet šos lietošanas

norādījumus un sekojiet, lai tie vienmēr atra-

stos kopā ar ierīci gadījumā, ja tā tiek pārvie-

tota vai pārdota. Tādējā

di jūs nodrošināsiet

iespēju, ka visi tās lietotāji būs atbilstoši in-

formēti par pareizu un drošu ierīces lietoša-

nu.

Jūsu un īpašuma drošības dēļ ievērojiet šajā

rokasgrāmatā minētos piesardzības pasāku-

mus, jo pretējā gadījumā ierīces ražotājs ne-

uzņemsies atbildību.

Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība

•Šo ierīci nedrīkst izmantot bērni vai citas

personas, kuru fiziskās, garīgās spējas vai

pieredzes trūkums neļauj tiem droši izman-

tot ierīci bez atbilstošas uzraudzības vai at-

bildīgā

s personas norādījumiem.

Nepieļaujiet, lai mazi bērni spēlējas ar ierīci.

•Glabājiet iesaiņojuma materiālus bērniem

nepieejamās vietās. Pastāv nosmakšanas

risks.

• Ja atbrīvojaties no ierīces, izņemiet kon-

taktspraudni no sienas kontaktligzdas, no-

grieziet strāvas kabeli (pēc iespējas tuvāk

ierīcei) un noņemiet durvis, lai nepieļautu,

ka bērni, spēlējoties iekļūst ierīcē un tiek

pakļauti elektrošokam vai nosmakšanai.

•Ja nomaināt veco ierīci, kurai uz durvīm vai

vāka ir atsperslēdzene (aizkritņa slēdzene),

pret šo ierīci, kas aprīkota ar magnētisko

durvju blīvējumu, pā

rbaudiet, vai, atbrīvo-

joties no nolietotās ierīces, tās slēdzene

tiek sabojāta. Tas nepieļaus bērnu iekļū-

šanu ierīcē un ieslēgšanos.

Vispārīgi drošības norādījumi

•Ierīce ir paredzēta produktu un/vai dzērie-

nu uzglabāšanai.

•

Brīdinājums Nenobloķējiet ventilācijas

atveres.

• Nelietojiet mehāniskas ierīces vai citus

mākslīgus paņēmienus, lai paātrinātu at-

kausēšanas procesu.

• Nelietojiet ledusskapja iekšpusē elektroie-

rīces, piemēram, putukrējuma pagatavo-

šanas ierīces, ja vien to izmantošanu ne-

paredz ražotājs.

• Nesabojājiet dzesētājaģenta kontūru.

•Ierīces dzesētājaģenta kontūrā ir izobutāns

(R600a) - viegli uzliesmojoša, videi nekaitī-

ga dabiskā gāze.

Transportējot un uzstādot ierīci, nesabojā-

jiet dzesētājaģenta kontūra sastāvdaļ

as.

Ja tas tomēr tiek sabojāts:

–nepieļaujiet atklātu liesmu vai iespēja-

mās aizdegšanās iespējas,

–rūpīgi izvēdinot telpu, kurā ir uzstādīta

ierīce.

16 electrolux

•Mainīt ierīces specifikācijas vai mēģināt to

pārbūvēt ir bīstami. Strāvas kabeļa bojā-

jums var izraisīt īssavienojumu, ugunsgrē-

ku un/vai elektrošoku.

Elektriskās sastāvdaļas, piemēram, strā-

vas kabeli, kontaktpsraudni vai kompre-

soru drīkst nomainīt tikai kvalificēts ap-

kopes vai klientu apkalpošanas centra

speciālists.

1. Nepagariniet strāvas kabeli.

2. Pārbaudiet, vai ierīces aizmugurējā da-

ļa nevar saspiest vai sabojāt strāvas

kabeļa kontaktspraudni. Saspiests vai

bojāts kontaktspraudnis var pārkarst

un izraisīt ugunsgrēku.

3. Iebūvēto ierīču kontaktspraudnim pēc

uzstādīšanas jābūt ērti piejamam.

4. Lai atvienotu ierīci no elektrotīkla, ne-

satveriet strāvas kabeli, it īpaši, ja ierīce

tiek izbīdīta no iebūvēšanas atveres.

5. Ja strāvas kabeļa kontaktspraudnis

nav stabils, neievietojiet to sienas kon-

taktligzdā. Tas var izraisīt elektrošoku

vai ugunsgrēku.

6. Nelietojiet ierīci, ja apgaismojuma spul-

dzei nav pārsega, it īpaši tad, ja

ierī-

ces aprīkojuma elements.

•Šī ierīce ir smaga. Pārvietojiet to uzmanīgi.

•Neizņemiet vai nepieskarieties saldētavā

ievietotajiem produktiem ar mitrām rokām,

jo tas var izraisīt ādas nobrāzumus vai ap-

degumus.

•Neuzstādiet ierīci vietās, kur tā ir pakļauta

intensīvai saules staru iedarbībai.

Ikdienas lietošana

• Nenovietojiet uz ledusskapja plastmasas

daļām karstus virtuves traukus.

•Neuzglabājiet ierīcē viegli uzliesmojošas

gāzes vai šķidrumus, jo tie var eksplodēt.

• Nenovietojiet produktus tieši pretim aiz-

mugurējās sienas pusē esošai gaisa cirku-

lācijas atverei.

•Atlaidināto pārtiku nedrīkst atkārtoti sasal-

dēt.

•Uzglabājiet iepriekš iesaiņotus un sasaldē-

tus produktus atbilstoši produktu ražotāja

norādījumiem.

•Ievērojiet ierīces ražotāja uzglabāšanas ie-

teikumus! Skatiet attiecīgos norādījumus.

• Neievietojiet saldētavā gāzētus vai dzirk-

stošus dzērienus, jo tie var uzsprāgt un tā-

dējādi sabojāt ierīci.

• Sasaldētas sulas vai saldējuma tūlītēja lie-

tošana var izraisīt apdegumus.

Apkope un tīrīšana

• Pirms ierīces apkopes izslēdziet to un at-

vienojiet no elektrotīkla. Lai ierīci atvienotu

no elektrotīkla, izņ

emiet no sienas kontakt-

ligzdas kontaktspraudni. Ja kontaktligzdai

ir grītu piekļūt, izslēdziet ierīci, pārtraucot

elektrības piegādi.

•Netīriet ierīci ar metāla priekšmetiem, jo tas

var to sabojāt.

•Lai nepieļautu ierīces bojājumus, apsar-

mojuma kārtu noņemiet tikai ar komplek-

tācijā esošo skrāpi.

Svarīgi Nelietojiet asus rīkus, lai likvidētu ap-

sarmojumu vai ledu.

•Regulāri pārbaudiet un iztīriet ledusskapja

nodalījuma atkausētā ūdens aizplūdes sis-

tēmu; ja aizplūdes sistēma būs bloķēta,

ūdens sakrāsies ledusskapja apakšējā da-

ļā.

Uzstādīšana

Lai pieslēgtu ierīci elektrotīklam, rūpīgi

ievērojiet rokasgrāmatas attiecīgajās

sadaļās esošos norādījumus.

•Izsaiņojiet ierīci un pārbaudiet, vai tā nav

bojāta. Nepieslēdziet bojātu ierīci. Ja kon-

statējat bojājumus, nekavējoties ziņojiet

par to ierīces tirgotājam. Saglabājiet iesai-

ņojuma materiālus.

• Pirms ierīces pieslēgšanas, ieteicams pa-

gaidīt vairākas stundas, lai eļļa varētu ie-

plūst atpakaļ kompresorā.

•Nodrošiniet ierīces tuvumā atbilstošu ven-

tilāciju, pretējā gadījumā

tā var pārkarst.

Lai ierīkotu pareizu ventilāciju, izpildiet at-

tiecīgos uzstādīšanas norādījumus.

•Lai nepieļautu saskaršanās iespēju ar sil-

tajām ierīces daļām, piemēram, kompre-

soru un kondensatoru, uzstādiet ledus-

skapi ar tā aizmugurējo daļu virzienā pret

sienu.

•Ierīci nedrīkst uzstādīt blakus radiatoriem

vai gāzes plītīm.

6) Informācija par iebūvētajām ierīcēm

7) tas ir paredzēts kā

8) Ja ierīce ir aprīkota ar tehnoloģiju Frost Free

electrolux 17

• Pievienojiet ierīci tikai dzeramā ūdens pie-

gādes avotam.

Apkope

•Elektrisko pieslēgumu drīkst veikt tikai kva-

lificēts elektriķis vai cita zinoša persona.

•Šīs ierīces tehnisko apkopi un remontu

drīkst veikt tikai pilnvarota klientu apkalpo-

šanas centra darbinieki. Remontam jāiz-

manto tikai oriģinālas rezerves daļas.

Apkārtējās vides aizsardzība

Ierīcē, tās dzesētājaģenta kontūrā vai

izolācijas materiālos nav vielu, kas var

negatīvi ietekmēt ozona slāni. Šo ierīci

nedrīkst izmest kopā ar citiem mājsaim-

niecības atkritumiem. Izolācijas slānis

satur viegli uzliesmojošas gāzes: atbrī-

vojieties no ierīces atbilstoši spēkā eso-

šiem noteikumiem. Nepieļaujiet dzesē-

tājagregāta bojājumus, it īpaši aizmugu-

rē esošā siltummaiņa tuvumā. Ierīces iz-

gatavošanā izmantotie materiāli ir apzī-

mēti ar simbolu

- tātad tie ir otrreizēji

pārstrādājami.

Vadības panelis

12 34

1. Signāllampiņa

2. Temperatūras regulators

3. Action Freeze apgaismojuma

4. Action Freeze slēdzis

Ieslēgšana

Iespraudiet kontaktdakšu sienas elektrotīkla

kontaktligzdā.

Pagrieziet temperatūras regulatoru pulksteņ-

rādītāju kustības virzienā līdz vidējam iestatī-

jumam.

Iedegsies indikators.

Izslēgšana

Izslēdziet ierīci, pagriežot temperatūras regu-

latoru stāvoklī "O".

Indikators nodzisīs.

Temperatūras regulēšana

Temperatūra tiek regulēti automātiski.

Lai lietotu ierīci, rīkojieties šādi:

•lai iegūtu minimālu aukstumu, pagrieziet

temperaturas regulatoru līdz zemākajam

iestatījumam;

•lai iegūtu maksimālu aukstumu, pagrieziet

temperaturas regulatoru līdz augst

ākajam

iestatījumam;

Vidējais iestatījums parasti ir viespiemē-

rotākais.

Taču, izvēloties temperatūru, atcerieties, ka

tā ir atkarīga no:

• telpas temperatūras;

•no tā, cik bieži tiek atvērtas ledusskapja

durvis;

• ledusskapī uzglabāto produktu daudz-

uma;

•ierīces atrašanās vietas.

Action Freeze funkcija

Funkciju Action Freeze var aktivizēt, nospie-

žot slēdzi Action Freeze.

Iedegsies Action Freeze indikators.

Svarīgi Šī funkcija automātiski izslēgsies pēc

52 stundām.

Funkciju var deaktivizēt, nospiežot slēdzi Ac-

tion Freeze. Action Freeze indikators nodzi-

sīs.

Pirmā ieslēgšana

Ierīces iekšpuses tīrīšana

Lai neitralizētu sākotnējo izstrādājuma aro-

mātu, pirms ierīces pirmās lietošanas reizes,

mazgājiet iekšpusi un iekšējos piederumus ar

remdenu ziepjūdeni un pēc tam rūpīgi nosu-

siniet tos.

Svarīgi Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus vai

abrazīvus pulverus, jo tie sabojās apdari.

9) Ja ierīcei tiek paredzēts veikt ūdens pieslēgumu

18 electrolux

Izmantošana ikdienā

Svaigu produktu sasaldēšana

Saldētava ir piemērota svaigu produktu sa-

saldēšanai un sasaldētu produktu ilgstošai

uzglabāšanai.

Lai sasaldētu svaigus produktus, aktivizējiet

sasaldēšanas funkciju vismaz 3 stundas

pirms sasaldēšanai paredzēto produktu ie-

vietošanas saldētavā.

Novietojiet svaigos produktus apakšējā no-

dalījumā.

Maksimālais produktu daudzums, ko var sa-

saldēt 24 stundu laikā, ir minēts tehnisko

datu plāksnītē, kas atrodas ierīces iekšpu-

sē.

Sasaldēšanas process ilgst 24 stundas: šajā

laikā nepievienojiet citus produktus.

Pēc 24 stundām (kad sasaldēšanas process

ir pabeigts) iestatiet vēlreiz nepieciešamo

temperatūru (skatiet sadaļu "Temperatūras

regulēšana").

Saldētu produktu uzglabāšana

Pirmo reizi iesl

ēdzot ierīci vai arī pēc ilgstošas

ledusskapja neizmantošanas, pirms ievietot

nodalījumā produktus, ļaujiet ierīcei darboties

vismaz 2 stundas, iestatot visaugstāko tem-

peratūras iestatījumu.

Svarīgi Ja sākas nejaušs atkausēšanas

process, piemēram, elektroenerģijas

piegādes pārtraukuma dēļ (ektrības

piegādes pārtraukuma laiks ir ilgāks par

tehnisko datu plāksnītē minēto uzglabāšanas

ilgumu elektroenerģijas piegādes

pārtraukuma gadījumā), atkausētos

produktus nekavējoties jāizmanto vai

jāpagatavo un pēc to atdzišanas - atkārtoti

jāsasaldē.

Sasaldē

šanas kalendārs

Simboli norāda uz dažādiem sasaldēto pro-

duktu veidiem.

Skaitļi norāda uz attiecīgo saldēto produktu

uzglabāšanas laikiem mēnešos. Norādīto uz-

glabāšanas laiku lielākās vai mazākās vērtī-

bas ir atkarīgas no produktu kvalitātes un ap-

strādes.

Atlaidināšana

Īpaši stipri sasaldēti vai saldētai produkti

pirms to lietošanas jāatlaidina ledusskapja

nodalījumā vai istabas temperatūrā (atkarībā

no šim procesam paredzētā laika).

Nelielus produktus, kas tikko izņemti no sal-

dētavas, var pagatavot arī saldētā veidā: šajā

gadījumā palielināsies produktu pagatavo-

šans laiks.

Ledus gabali

ņu iegūšana

Ledusskapja komplektācijā ir viena vai vairāki

ledus gabaliņu pagatavošanai ppiemēroti

trauciņi. Piepildiet šo trauciņus ar ūdeni un

ievietojiet saldētavā.

Svarīgi Lai izņemtu trauciņus no saldētavas,

neizmantojiet metāliskus priekšmetus.

Izņemami plaukti

Ledusskapja iekšējās sienas ir aprīkotas ar

vadotnēm, kas paredzētas plauktu ērtākai iz-

vietošanai.

Lai lietderīgāk izmantotu vietu, priekšējos

plauktus var novietot tā, lai tie izvirzītos pāri

aizmugurējiem plauktiem.

Ledusskapja durvju plauktu

novietošana

Lai uzglabātu dažāda lieluma produktus ie-

saiņojumā, durvju plaukus var novietot atšķi-

rīgā augstumā.

Lai tos uzstādītu, rīkojieties šādi:

pakāpeniski bīdiet plauktus bultiņas virzienā,

līdz tie atbrīvojas un pēc tam novietojiet tos

nepieciešamajā stāvoklī.

electrolux 19

Noderīgi ieteikumi un padomi

Ieteikumi elektroenerģijas ietaupīšanā

• Neatveriet vai neatstājiet ledusskapja dur-

vis atvērtas ilgāk nekā tas nepieciešams.

• Ja vides temperatūra ir augsta, tempera-

tūras regulators ir iestatīts augstākajā stā-

voklī un ierīcē ir ievietots maksimāls pro-

duktu daudzums, kompresors, iespējams,

darbosies nepārtrauktā darbības režīmā,

veidojot uz iztvaikotāja apsarmojumu. Ja

tas tā notiek, pagrieziet temperatūras re-

gulatoru līdz zemākiem iestatījumiem, tā-

dējādi ietaupot elektroenerģiju.

Svaigu produktu atdzesēšanas

ieteikumi

Lai iegūtu vislabāko rezultātu:

•neuzglabājiet ledusskapī siltus produktus

vai gaistošus šķidrumus;

•pārklājiet vai iesai

ņojiet produktus, it īpaši

tos, kuriem piemīt stiprs aromāts;

• novietojiet produktus tā, lai ap tiem varētu

brīvi cirkulēt gaiss.

Produktu atdzesēšanas ieteikumi

Noderīgi ieteikumi.

Visa veida gaļa: iesaiņojiet polietilēna maisi-

ņos un novietojiet uz stikla plaukta virs dār-

zeņu atvilktnes.

Drošības apsvērumu dēļ uzglabājiet produk-

tus šādā veidā tikai vienu vai divas dienas.

Pagatavoti ēdieni, aukstie ēdieni, u.c.: tos jā-

pārklāj un var novietot jebkurā plauktā.

Augļi un dārzeņi: tie rūpīgi jānotīra un jāno-

vieto dārzeņu atvilktnē (ēs).

Sviests un siers: tas jāievieto ī

pašos gaisa

necaurlaidīgos traukos vai jāiesaiņo alumīnija

folijā vai arī polietilnēna maisiņos.

Piena pudeles: tās jāaizvāko un jānovieto le-

dusskapja durvju pudeļu plauktā.

Leduskapī nedrīkst uzglabāt banānus, kartu-

peļus, sīpolus un ķiplokus (ja vien tie nav ie-

saiņoti).

Produktu sasaldēšanas ieteikumi

Lai iegūtu optimālu sasaldēšanas rezultātu,

šeit ir daži svarīgi ieteikumi:

•maksimālais produktu daudzums, ko var

sasaldēt 24 stundu laikā, ir minēts tehnisko

datu plāksnītē;

• sasaldēšanas process ilgst 24 stundas.

Šajā laikā nedrīkst pievienot papildu pro-

duktus.

• Sasaldējiet tikai augstākā

s kvalitātes, svai-

gus un rūpīgi notīrītus produktus.

• Sagatavojiet produktus nelielās porcijās,

lai paātrinātu sasaldēšanu un pēc tam iz-

mantotu tikai nepieciešamo daudzumu.

• Iesaiņojiet tos alumīnija folijā vai polietilēna

maisiņos un pārbaudiet, vai iesaiņojumi ir

gaisa necaurlaidīgi.

•Neļaujiet svaigai, nesasaldētai pārtikai sa-

skarties ar jau sasaldētiem produktiem, tā-

dējādi nepieļaujot pēdējo temperatūtas

paaugstināšanos.

• Liesi produkti uzglabājas labāk un ilgāk ne-

kā tie, kuros ir augsts tauku saturs. Sāls

samazina produktu uzglabāšanas laiku.

20 electrolux

Leht laadib ...

Electrolux ENN28600 Kasutusjuhend

Bränd: Electrolux

Mudel: ENN28600

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Electrolux ENN28600 Kasutusjuhend

Electrolux ENN28600 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid