Toro MH-400SH2 Material Handler Kasutusjuhend

FormNo.3445-662RevA

MH-400SH2-jaMH-400EH2-

materiaalinkäsittelylaite

Mallinro:44931—Sarjanro:403350001taisuurempi

Mallinro:44954—Sarjanro:403350001taisuurempi

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3445-662*

Tämätuoteonasianmukaisteneurooppalaisten

direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-

kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Sähkömagneettinenyhteensopivuus

Yhdysvallat:TämälaiteonFCC:nsääntöjenosan15

mukainen.Käyttöönliittyvätseuraavatkaksiehtoa:(1)

tämälaiteeisaaaiheuttaahaitallisiahäiriöitäja(2)tämän

laitteentäytyypystyäkäsittelemäänkaikkisenmahdollisesti

vastaanottamathäiriöt,mukaanlukienhäiriöt,jotkasaattavat

aiheuttaaei-toivottuatoimintaa.

Tämälaitesynnyttääjakäyttääradiotaajuistaenergiaa,ja

jossitäeiasennetajakäytetäoikeinelitarkastivalmistajan

ohjeidenmukaan,sesaattaaaiheuttaahäiriöitäradio-ja

televisiovastaanottoon.Laiteontyyppitestattu,jasenontodettu

olevanFCC:nluokanBtietokonelaitteelleasetettujenrajojen

mukainenyllämainittujenFCC:nsääntöjenosan15aliosanJ

määritystenmukaisesti.Eikuitenkaanvoidataata,etteihäiriöitä

esiinnyjossaintietyssäasennuksessa.Jostämälaitekuitenkin

aiheuttaahäiriöitäradio-taitelevisiovastaanottoon,minkävoi

havaitakytkemällälaitteenvirranpoisjasittentakaisin,käyttäjän

kannattaayrittääkorjatahäiriöitäyhdellätaiuseammalla

seuraavistatavoista:suuntaamallavastaanottoantennin

uudelleen,siirtämälläkauko-ohjaimenvastaanotintasuhteessa

radion/televisionantenniintaikytkemälläohjaimeneri

pistorasiaan,jottasäädinjaradio/televisioolisivateri

haarautumispiireissä.Tarvittaessakäyttäjäntuleeottaayhteys

jälleenmyyjääntaikokeneeseenradio-/televisioasentajaanja

pyytäälisäehdotuksia.SeuraavastaFederalCommunications

Commissioninvalmistelemastakirjasestasaattaaollaapua:

”HowtoIdentifyandResolveRadio-TVInterferenceProblems”

(”radio-jatelevisiohäiriöidentunnistaminenjaratkaiseminen”).

TätäkirjastajakeleeU.S.GovernmentPrintingOfce,

Washington,DC20402.Varastonro004-000-00345-4.

FCC-TUNNUS:W7OMRF24J40MDME-perusyksikkö,

OA3MRF24J40MA-kauko-ohjain

IC:7693A-24J40MDME-perusyksikkö,7693A-24J40MA-

kauko-ohjain

Käyttöönliittyvätseuraavatkaksiehtoa:(1)tämälaiteei

saaaiheuttaahäiriöitäja(2)tämänlaitteentäytyypystyä

käsittelemäänkaikkihäiriöt,mukaanlukienhäiriöt,jotka

saattavataiheuttaalaitteenei-toivottuatoimintaa.

Sähkömagneettisenyhteensopivuudensertiointi

Japanissa

Käsikäyttöi-

nen:

RF2CAN:

Sähkömagneettisenyhteensopivuudensertiointi

Meksikossa

Käsikäyttöi-

nen:

RF2CAN:

Sähkömagneettisenyhteensopivuudensertiointi

Koreassa(tarratoimitetaanerillisensarjanmukana)

Käsikäyttöi-

nen:

RF2CAN:

Sähkömagneettisenyhteensopivuudensertiointi

Singaporessa

Käsikäyttöi-

nen:

TWM240007_IDA_N4021–15

RF2CAN:

TWM-240005_IDA_N4024–15

Sähkömagneettisenyhteensopivuudensertiointi

Marokossa

AGREEPARL’ANRTMAROC

Numerod’agrement:MR14092ANRT2017

Delivred’agrement:

29/05/2017

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Johdanto

Tämäkoneontarkoitettuammattimaiseen

kaupalliseenkäyttöön.Seontarkoitettuensisijaisesti

materiaaliensiirtämiseen,annosteluunja

levittämiseen.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun

käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja

sivullisille.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja

huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään

tapaturmiajalaitevaurioita.Oletitsevastuussa

tuotteenasianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

Vieraileosoitteessawww.Toro.com,jostarvitset

tuoteturvallisuuteenjakäyttökoulutukseenliittyviä

materiaalejataitietojalisävarusteistatailähimmästä

jälleenmyyjästätaijoshaluatrekisteröidätuotteesi.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia

tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.

Otatällöintuotteesimalli-jasarjanumerotvalmiiksi

esiin.Kuva1näyttäälaitteenmalli-jasarjanumeron

sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tärkeää:Skannaamallasarjanumerokilvessä

olevanQR-koodin(josvarusteena)mobiililaitteella

saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.

g234791

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä

(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla

seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos

suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

g000502

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä

tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota

mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa

erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus.............................................4

Turva-jaohjetarrat.............................................4

Käyttöönotto.............................................................9

1Vetoaisanasennus........................................10

2Painolastinasennus.......................................10

3Peilinsäätö.....................................................11

4Johdotusjaasennusajoyksikköön.................12

5LangattomanEH-kauko-ohjaimen

asennuskannakkeenasennus

ajoyksikköön.................................................14

6Riippujohdonkytkimenasennus....................14

7Kauko-ohjaimenkokoaminen........................15

8Hydrauliikankytkeminenajoyksikköön...........15

97-nastaisenkierrejohdonkytkeminen.............16

10Sähköjarrujensäädöt...................................16

11Lisävarusteenasennuskoneeseen..............16

Laitteenyleiskatsaus..............................................18

Ohjauslaitteet..................................................18

Teknisettiedot..................................................20

Lisälaitteet/lisävarusteet...................................20

Ennenkäyttöä.....................................................21

Turvallisuusennenkäyttöä...............................21

Ajoyksikönvalinta.............................................21

Koneenkytkentäajoyksikköön.........................21

Ennenkäyttöätehtävättarkistukset..................23

Käytönaikana.....................................................23

Turvallisuuskäytönaikana................................23

Turvallisuusrinteissä........................................24

Takatunkinjalankäyttö.....................................25

Koneenetuosantukeminentunkilla..................27

Tunkinasettaminensäilytykseen......................27

Koneenhinaus.................................................28

Sähköjarrunkäyttövinkkejä...............................28

Koneenvirrankytkeminenpäälle/pois..............29

Hydraulistensäädinventtiilienkäyttö.................29

Hydraulistensäätimienjalisävarusteiden

käyttö............................................................30

Kauko-ohjaimenhuolto.....................................35

Kauko-ohjaimenparistojenvaihto.....................35

Kauko-ohjaimenyhdistäminen

perusyksikköön.............................................36

Jalustanjalisävarusteenkäyttö

kauko-ohjaimella...........................................37

Kauko-ohjaimenesiasetetuttilat.......................39

Kuormanlisääminensuppiloon.........................40

Materiaalienpurku............................................40

Lisävarusteenkäyttö.........................................41

Käytönjälkeen.....................................................41

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................41

Koneenirrotusajoyksiköstä..............................42

Kunnossapito..........................................................43

Turvallisuushuollonaikana...............................43

Kunnossapitotaulukko.........................................43

Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................43

Hydraulisylinterintuenasennus........................43

3

Voitelu.................................................................44

Rasvantiedot...................................................44

Laakerienjaholkkienvoitelu.............................44

Vetojärjestelmänhuolto.......................................45

Renkaidenjapyörientarkastus.........................45

Renkaidenvaihto..............................................45

Jarrujenhuolto....................................................46

Sähköjarrujentarkastus....................................46

Sähköjarrujensäätö..........................................46

Jarrukenkienjakitkapintojentarkastus.............47

Jarrujenpuhdistusjatarkastus.........................47

Jarrujenvoitelu.................................................47

Magneettientarkastus......................................47

Hydraulijärjestelmänhuolto.................................48

Hydraulijärjestelmänturvallinenkäyttö.............48

Hydraulinesteentiedot......................................48

Hydraulijärjestelmäntarkastus.........................48

Lisävarusteet........................................................49

Lisävarusteidentarkastus.................................49

Kuljetinhihnanhuolto............................................49

Kuljetinhihnanjarullientarkastus......................49

Kuljetinhihnanohjauskulmansäätö..................49

Kuljetinhihnankireydensäätö...........................50

Kuljetinhihnanvaihto........................................50

Kuljetinhihnankäyttöketjunkireydensäätö

......................................................................52

Suppilonjatakaportinhuolto................................53

Kuljettimentiivisteidenjatakaportintiivisteen

tarkastus.......................................................53

Takaportintarkastus.........................................53

Puhdistus............................................................53

Koneenpesu....................................................53

Varastointi...............................................................54

Vianetsintä..............................................................55

Vikakoodientarkistus........................................55

Käsikäyttöisenkauko-ohjaimenviestit..............57

Turvaohjeet

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoiaiheuttaahenkilövahingon.Noudata

ainakaikkiaturvallisuusohjeita,jottavakavilta

loukkaantumisiltavältytään.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältö

ennenkoneenkäyttöä.Huolehdisiitä,ettäkaikki

tuotteenkäyttäjättietävät,mitensitäkäytetään,ja

ymmärtävätvaroitukset.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien

lähelle.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.

•Pidäkoneetäälläsivullisistasenollessaliikkeessä.

•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläkoskaan

annalastenkäyttäätätälaitetta.

•Pysäköikonetasaisellealustalle,kytke

seisontajarru,sammutaajoyksikönmoottori,irrota

virta-avainjaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovat

pysähtyneet,ennenkuinhuollatkonettataipoistat

tukoksen.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa

tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä

noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja

huomioimallaainavaroitusmerkki

,joka

tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–

henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidennoudattamatta

jättäminensaattaajohtaahenkilövahinkoontai

kuolemaan.

Lisääturvallisuusohjeitaontämänoppaaneri

kohdissa.

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden

lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

decal119-6823

119-6823

VainSH-mallit

1.Siirräkuljetinhihnaa

taaksepäin

4.Nostasuppiloa

2.Siirräkuljetinhihnaa

eteenpäin

5.Lisävarustekäytössä

3.Laskesuppiloa

4

93-9899

decal93-9899

93-9899

1.Ruhjoutumisvaara–asennasylinterinlukko.

decal119-6838

119-6838

1.Takertumisvaara,hihna–pysyetäälläliikkuvistaosista.

Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

decal119-0217

119-0217

1.Vaara:Sammutamoottorijapysyetäälläliikkuvistaosista.

Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

decal119-6819

119-6819

1.Spinnerinnopeus

prosentteina

2.Hihnannopeus

prosentteina

decal93-9852

93-9852

1.Vaara–luekäyttöopas.2.Ruhjoutumisvaara–asennasylinterinlukko.

decal119-6836

119-6836

1.Luekäyttöopas.

2.Paikannapainositen,ettäpainolastintakaosaon71cm

vetoaisaputkenetuosasta.

decal119-6833

119-6833

1.Luekäyttöopas.

2.Kuormanenimmäispaino5352kg,ajoneuvonpaino1361

kg,ajoneuvonenimmäiskokonaispaino6713kg

5

decal131-6766

131-6766

Vainmalli44954

1.7,5A

3.Sähkökäyttöinen

lisävaruste,15A

2.7,5A

4.TEC-2403,2A

decal119-6806

119-6806

1.Vaara:luekäyttöopas.4.Vaara:sammutamoottori,irrotavirta-avainjaluekäyttöopas

ennenhuoltamista.

2.Vaara:kaikkienkäyttäjienonsaatavakoulutusennenkoneen

käyttöä.

5.Vaara:äläkuljetamatkustajia.

3.Esineidensinkoutumisvaara:pidäsivullisetloitolla.6.Vaara–pysyetäälläliikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojukset

jasuojalevytpaikoillaan.

decal119-6835

119-6835

1.Luekäyttöopas.

2.Äläsäilytätunkkiatakajalassa.

6

decal119-6869

119-6869

1.Perälaudankorkeudensäätö

decal119-6822

119-6822

Vainmalli44931

1.Hihna

2.Käynnissä

3.Pois

decal119-6832

119-6832

Vainmalli44954

1.Säädäjalustannopeutta

2.Laskesuppilo

3.Nostasuppilo

4.Säädäspinnerinnopeutta

decal119-6812

119-6812

1.Kaatumisvaara:Äläkäännynopeassavauhdissa,vaan

hidastakääntyessä.Kunsuppiloontyhjä,ajakorkeintaan

24km/h:nnopeudella.Kunsuppiloontäynnä,ajahitaasti.

Ajahitaastiepätasaisessamaastossa.

7

decal119-6863

119-6863

1.Vedätäyttäsuppiloaalas

lasketussaasennossa.

Älävedälaskettua

suppiloa,kunspinnerion

kiinnitettynäala-asentoon.

3.Vedätyhjääsuppiloa

yläasennossa.Vedä

tyhjääsuppiloaspinneri

yläasentoonkiinnitettynä.

Älävedätäyttäsuppiloa

alaslasketussa

asennossa.Älävedä

täyttäsuppiloa,kun

spinnerionkiinnitettynä

yläasentoon.

2.Vedätäyttäsuppiloa

keskiasennossa,kun

spinnerionkiinnitettynäja

käyttövalmiina.

decal133-8061

133-8061

8

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Pultti,1×6-½tuumaa

2

1

Lukkomutteri,1tuuma2

Asennavetoaisa

2

Mitäänosiaeitarvita

–

Asennapainolasti.

3

Mitäänosiaeitarvita

–

Säädäpeiliä.

Jalkaohjain1

Jarruohjain1

Johdinsarjakokoonpano1

Istukankannatin1

Ruuvi5/16x1tuumaa

4

Mutteri5/16tuumaa

4

Jatkoliittimet6

Nippuside10

Pultti,nro10×⅞tuumaa

2

Mutteri,nro102

Letkunkiristin1

4

Sulake(15A)

1

Johdotusjaasennusajoyksikköön

Asennuskannakekokoonpano1

Taustakilpi1

Laippakantapultti,5/16×1½tuumaa

4

5

Laippakantalukkomutteri,5/16

4

LangattomanEH-kauko-ohjaimen

asennuskannakkeenasennus

ajoyksikköön(vainmalli44954)

Riippujohdonkytkin1

6

SH-johdinsarja

1

Riippujohdonkytkimenasennus

Kauko-ohjain1

AA-paristot4

Magneettipidike1

7

Pienetruuvit6

Kauko-ohjaimenkokoaminen

8

Mitäänosiaeitarvita

–

Hydrauliikankytkeminenajoyksikköön

9

7-nastainenkierrejohto17-nastaisenkierrejohdonkytkeminen

10

Mitäänosiaeitarvita

–

Sähköjarrujensäädöt

11

Pikakiinnityskiristin2Lisävarusteenasennuskoneeseen

9

Ohjeet,oppaatjamuutosat

Kuvaus

MääräKäyttökohde

Käyttöopas1Tutustukäyttöoppaaseenennenkoneenkäyttöä.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus1

VaatimustenmukaisuusvakuutustakaaEU-sertioinnin.

Lisälaitteidenkiristimet2Käytälisälaitteidenkiinnittämiseen.

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennosta.

1

Vetoaisanasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

2

Pultti,1×6-½tuumaa

2Lukkomutteri,1tuuma

Ohjeet

1.Paikannalokasuojastairto-osienkotelojairrota

se.

2.Irrotatakatunkinjalkasäilytysasennostaja

asennatunkinjalkapystyasentoon.Katsokohta

Koneentukeminentakatunkinjalalla(sivu25).

3.Irrotavetoaisakuljetusasennostaleikkaamalla

hihnat,jotkakiinnittävätsenlokasuojaan

(Kuva3).Irrotakumpikinkiinnityskannatin

lokasuojastajahävitäne.

g014065

Kuva3

1.Irrotavetoaisakuljetusasennosta

Huomaa:Vetoaisakokoonpanonirrottamiseen

tarvitaankaksihenkilöä.

4.Liu’utavetoaisanputkipaikalleen

koneenetuosaan.Varmista,ettätunkin

asennuskannatinosoittaavasemmalle.

5.Viepultti(1×6-½tuumaa)rungonjavetoaisan

putkenläpijakiinnitäselukkomutterilla(Kuva4).

Kiristälukkomutterimomenttiin976–1193N·m.

6.Viepultti(1×6-½tuumaa)rungonyläosan

jaalasvetoaisanputkenläpijakiinnitäse

lukkomutterilla(Kuva4).Kiristälukkomutteri

momenttiin976–1193N·m.

g014066

Kuva4

1.Vetoaisanputki2.Kiinnityspulttija-mutteri

7.Irrotatunkkitakatunkinjalastajaasenna

tunkkivetoaisanputkeen.KatsokohtaKoneen

etuosantukeminentunkilla(sivu27).

Huomaa:Äläasetatappiatunkin

pystysuuntaisenreiänläpi,koskaet

pystysiinätapauksessairrottamaantappia,kun

painolastionasennettu.

10

2

Painolastinasennus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Irrotapainotpainolastitelineestä.

2.Irrotapultit(½×5-½tuumaa)painolastitelinettä

pitävästäasennuskannakkeesta.Hävitä

asennuskannakkeet(Kuva5).

g014067

Kuva5

1.Painolastiteline2.Painolastitelineen

asennuskannake

3.Asetapainolastitelinevetoaisaan

mahdollisimmaneteen.

4.Kiinnitäpainolastitelinevetoaisaankahdella

pultilla(½×5-½tuumaa)jalukkomutterilla.

Kiristälukkomutteritmomenttiin91–112Nm.

5.Täytäpainolastitelinepainoillajaasennatanko

jatappi(Kuva6).

g014069

Kuva6

1.Täytäpainolastiteline

3

Peilinsäätö

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Voitseuratakuormaajalevitystäsuppiloneteen

kiinnitetystäpeilistä.Tarkistakoneentoimintausein

peilistä.

Säädäpeiliä(Kuva7)siten,ettävoittarkastellasäiliön

sisäosaakäyttäjänpaikalta.

11

g015149

Kuva7

1.Peili

4

Johdotusjaasennus

ajoyksikköön

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Jalkaohjain

1Jarruohjain

1Johdinsarjakokoonpano

1Istukankannatin

4

Ruuvi5/16x1tuumaa

4

Mutteri5/16tuumaa

6Jatkoliittimet

10Nippuside

2

Pultti,nro10×⅞tuumaa

2Mutteri,nro10

1Letkunkiristin

1

Sulake(15A)

Ajoyksikönvalinta

Valitseajoyksikkö,jokatäyttäämäärityksetja

ajoyksikönsuositukset.KatsokohtaTeknisettiedot

(sivu20)jaAjoyksikönvalinta(sivu21).

Jarruohjaimenasennus

Outcross-ajoyksiköt

1.Asennajarruohjain(Kuva8)kojelaudan

alaosaanvasemmallekahdellapultilla

(nro10×⅞tuumaa)jakahdellamutterilla

(nro10).

g235379

Kuva8

1.Jarruohjain

2.KytkeOutcross-johdinsarjanliitinjarruohjaimen

liittimeen.

Lisääasennus-jakäyttöohjeitaon

Outcross-ajoyksikönkäyttöoppaassa.

Jarruohjaimenasennus

Traktorityyppisetajoyksiköt

Asennajarruohjaintraktorinkojelautaantai

lokasuojaankahdellapultilla(nro10×⅞tuumaa)ja

kahdellamutterilla(nro10).

Johdinsarjanjajarruohjaimen

asennus

Huomaa:Asetajohdinsarjaajoyksikönpäälle,jotta

voitmäärittääjohdinsarjanosienkiinnityspaikat.

Sidoylimääräistenkaapelienpituudetnippusiteillä.

Käytäjatkoliittimiä,kunmuutatjohdinsarjanpituutta

(lyhemmäksitaipitemmäksi).Lämmitäkutisteliittimiä,

kunnesneovattiukastijohtojenpäällä.

Tärkeää:Josjohdinsarjaapidennetäänjohtimella,

varmista,ettäkäytössäonasianmukainenjohdin.

1.Kiinnitäistukankannatinajoyksiköntaakse

kahdellapultilla(5/16×1tuumaa)jakahdella

mutterilla.

12

2.Viejohdinsarjanliitinaukonläpiistukkaan.

Josliitineimeneaukonläpi,liu’utasuojus

johdinsarjaapitkin.

3.Kiinnitäjohdinsarjajaistukanliitinistukan

kannattimentaaksekahdellapultilla(5/16×

1tuumaa)jakahdellamutterilla.

4.Viejohdinsarjaajoyksikköäpitkin.

5.Kiinnitäjalkaohjainjarrupolkimeen

letkunkiristimellä.

6.Kytkejohdinsarjakomponentteihin(Kuva9)

seuraavasti:

A.Kytkejohdinsarjanlyhyempijohdin

jalkaohjaimenliittimeen.

B.Kytkejohdinsarjanpidempijohdin

jarruohjaimenjohdinliittimeen.

C.Kytkerengasliittimenjohdin(jasulake)

virtalähteenplusnapaanyhdelläseuraavista

tavoista.

•Josjarruohjaimeenhalutaanvirtavain,

kunajoyksikköönonkytkettyvirta,

kytkerengasliittimenjohdinjasulake

vapaaseenlisävirtalähteeseen,jonka

luokitusonvähintään15A.

Käytä10A:nsulakettakahdenpyörän

jarrujärjestelmässäja15A:nsulaketta

neljänpyöränjarrujärjestelmässä.

Huomaa:Rengasliitinsaatetaan

joutuairrottamaanjatilallesaatetaan

joutuaasentamaanerilainenliitinpää

lisävirtalähteenliitännänvuoksi.

•Jarruohjaimenvirtavoidaanpitääaina

kytkettynäkytkemällärengasliittimen

johdinjasulakeakunplusnapaan.

Huomaa:Josajoyksikköäei

käytetäpitkäänaikaan,irrotasulake

jarruohjaimenjohdinsarjastataiirrota

johdinsarjajarruohjaimesta.Tämäestää

akuntyhjenemisen.

D.Kytketoinenrengasliittimenjohdinilman

sulakettaakunmiinusnapaan(–).

g021113

Kuva9

1.Plusnapa(+)

6.Istukanliitin

2.Miinusnapa(–)

7.Virtajohto

3.Sulake

8.Jarruohjain

4.Johdinsarja(+)

9.Jalkaohjain

5.Johdinsarja(–)

10.Letkunkiristin

7.Kiinnitäkumisuojusliittimeenjajohdinsarjaan

nippusiteellä.

8.Kiinnitäkaikkiirtonaisetjohtimetnippusiteillä.

13

9.Joskäytössäonneljänjarrupyöränsarja,irrota

10ampeerinsulakesulakepitimestäjaaseta15

ampeerinsulake.

5

LangattomanEH-kauko-oh-

jaimenasennuskannak-

keenasennusajoyksikköön

Vainmalli44954

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Asennuskannakekokoonpano

1Taustakilpi

4

Laippakantapultti,5/16×1½tuumaa

4

Laippakantalukkomutteri,5/16

Ohjeet

1.Valitseajoyksikössäsopivakohta

kauko-ohjaimenasennuskannakkeelle.

Pinnanonoltavatasainen.

2.Käytätaustakilpeämallina,etsisopiva

paikka,merkitsesejaporaaneljäreikää

(0,87cm:n(11/32tuuman)halkaisija)ajoyksikön

asennuspintaan.

3.Kiinnitäasennuskannakejataustalevyneljällä

laippakantapultilla(5/16×1-½tuumaa)ja

neljällälaippalukkomutterilla(Kuva10jaKuva

11).

g028873

Kuva10

1.Kauko-ohjain3.Kiinnityspultit

2.EF-kauko-ohjaimen

asennuskannake

g014103

Kuva11

1.EF-kauko-ohjaimentaustalevy

Huomaa:Langattomankauko-ohjaimenmagneetti

voikiinnittyämihintahansametalliosaan.

6

Riippujohdonkytkimen

asennus

SH-mallit

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Riippujohdonkytkin

1

SH-johdinsarja

Ohjeet

Kytkeon/off-riippujohdonkytkin(4-piikkinenpää)

koneenvasemmassaetukulmassaolevaanistukkaan

(Kuva12).

14

g014074

Kuva12

1.On/Off-riippujohdonkytkin

Tärkeää:Irrotaainariippujohdonkytkimenjohto

taivirtasyöttöjohto,kunkonettajaajoyksikköäei

käytetä,jottaajoyksikönakkueimenetätehoa.

7

Kauko-ohjaimen

kokoaminen

EH-mallit

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Kauko-ohjain

4AA-paristot

1Magneettipidike

6Pienetruuvit

Ohjeet

1.Irrotakuminauhat,joillakauko-ohjaimen

molemmatpuoletonkiinnitettyyhteen,jairrota

takakansi.

2.Asetakukinparistoalustaanjahuomioi

polaarisuus.(Josparistotasetetaanväärin,

laiteeivaurioidu,muttasitäeivoikäyttää.)

Alustassaonmerkintäkunkinparistonoikeasta

polaarisuudesta(Kuva13).

g028875

Kuva13

1.Kumitiiviste3.Kauko-ohjain

2.Terästiiviste4.NeljäAA-paristoa

3.Varmista,ettäteräs-jakumitiivisteetovat

paikallaankauko-ohjaimenurissa,jaaseta

takakansipaikalleen(Kuva13).

4.Kiinnitäkansikuudellaruuvilla(Kuva13),ja

kiristänemomenttiin1,5–1,7N·m.

5.Asennakauko-ohjainmagneettipidikkeeseen,

kiinnitäkauko-ohjainliu’uttamallamolemmat

puoletyhteenjakiristämagneetissaolevapultti

(Kuva14).

g028874

Kuva14

1.Kauko-ohjain3.Pulttimagneetissa

2.Kauko-ohjaimen

magneettipidike

15

8

Hydrauliikankytkeminen

ajoyksikköön

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Kytkehydrauliletkut.KatsokohtaKoneenkytkentä

ajoyksikköön(sivu21)

9

7-nastaisenkierrejohdon

kytkeminen

Vaiheeseentarvittavatosat:

17-nastainenkierrejohto

Ohjeet

Kytke7-nastainenkierrejohto.KatsokohtaKoneen

kytkentäajoyksikköön(sivu21).

10

Sähköjarrujensäädöt

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Säädäjarruohjainta.KatsokohtaJarruohjaimensäätö

(sivu23).

16

11

Lisävarusteenasennus

koneeseen

Vaiheeseentarvittavatosat:

2Pikakiinnityskiristin

Ohjeet

g015127

Kuva15

1.Koneentakaosa8.Lisävaruste

2.Lisävarusteenkiinnityskannatin9.Nosta

3.Lukitustappi10.Vedä

4.Lukitusrengas11.Takakiristinkokoonpano

5.Kiristimenkahva12.Tuelisävarusteennenkiristintenirrottamista

6.Turvalukitsimenpidike13.Etukiristinkannattimet

7.Turvalukitsin

Tärkeää:Lisävarusteetovatpainavia.Pyydä

apuaniidennostamiseen.

Huomaa:Koneonvarustettukahdella

pikakiinnityskiristimellä.Kiinnitäniidenavulla

lisävarustekoneeseen.

1.Irrotaturvalukitsintenpidikkeetkiristinten

kahvoista(Kuva15).

2.Nostaturvalukitsinjalisävarusteen

kiinnityskiristintenkahvatjavapautasitten

lukitusrenkaatlukitustapeista(Kuva15).

3.Liu'utalisävarusteentakakiinnityskiristinkokoon-

panoulospikakiinnityspaikoista(Kuva15).

4.Pyydäapuajaasetasittenlisävarusteen

etureunaylöskoneentakaosanalle

kannattimissaoleviinetukiristimiin(Kuva15).

5.Tuelisävarustettajaliu’utalisävarusteen

takakiinnityskiristinkokoonpanotakaisin

kannattimissaoleviinpaikkoihinjatakareunan

yli(Kuva15).

6.Varmista,ettälisävarusteonkannatinten

keskellä.Asennasittenlukitusrenkaat

lukitustappeihinjapainakiristintenkahvatalas.

Huomaa:Joskiristinkokoonpanoonliian

löysäjalisävarusteliukuukiristimissä,käännä

17

lukitusrenkaitakiristimiinmuutamankierroksen

verran,kunneslisävarusteontukevastikiinni.

Tärkeää:Äläkiristäkiristimiäliikaa.Se

saattaajohtaalisävarusteenreunojen

vääntymiseen.

7.Asennaturvalukitsintenpidikkeetkiristinten

kahvoihin(Kuva15).

Tärkeää:Muistaasentaaturvalukitsinten

pidikkeettakaisinkiristimiin.Muuten

kiristimetsaattavatauetakäytönaikana.

Laitteenyleiskatsaus

Ohjauslaitteet

Hydraulisetsäätöventtiilit

SH-mallit

g014117

Kuva16

1.Kuljetinhihnansuunta(vasensäädinventtiili)

2.Koneennostaminenjalaskeminen(keskimmäinen

säädinventtiili)

3.Lisävarusteetkäytössätaipoiskäytöstä(oikea

säädinventtiili)

4.Lisävarusteenhydraulisetpikaliittimet

Vasenventtiili

Vasenventtiilisäätääkoneenkuljetinhihnansuuntaa

(Kuva16).

Keskiventtiili

Keskiventtiilinostaajalaskeekonetta(Kuva16).

Oikeaventtiili

Oikeaventtiilisäätäälisävarustetta(Kuva16).

Lisävarusteenhydraulisetpikaliittimet

Liitälisävarusteenhydrauliikkatähän(Kuva16).

Hätäpysäytyspainike

EH-mallit

Kunlopetatkoneellatyöskentelyn,paina

ainasähköjärjestelmänsammuttavaa

HÄTÄPYSÄYTYSPAINIKETTA(Kuva17).Kun

aloitattyöskentelynkoneella,HÄTÄPYSÄYTYSPAINIKEon

vedettäväulosennenkauko-ohjaimenkäynnistystä.

18

g234789

Kuva17

1.HÄTÄPYSÄYTYSPAINIKE

Vianmäärityksenmerkkivalon

toiminta

EH-mallit

KunHÄTÄPYSÄYTYSPAINIKEonvedettyylös,

vianmäärityksenmerkkivalo(Kuva18)syttyyviiden

sekunninajaksi,sammuuviidensekunninajaksi

javilkkuusitten3Hz:ntaajuudella(kolmekertaa

sekunnissa),kunneskauko-ohjainotetaankäyttöön.

Josvalosyttyy5sekunninajaksijaalkaasitten

vilkkua10Hz:ntaajuudella(välittömästitai5sekunnin

tauonjälkeen),koneessaonvika.KatsoVikakoodien

tarkistus(sivu55).

Huomaa:Joskauko-ohjainolipäällä,kun

HÄTÄPYSÄYTYSPAINIKEvedettiinylös,valoeivilku

3Hz:ntaajuudella(kolmekertaasekunnissa)oltuaan

sammuksissaviidensekunninajan.

g234788

Kuva18

1.Vianmäärityksenmerkkivalo

19

Kauko-ohjain

EH-mallit

g028671

Kuva19

1.LCD-näyttö

11.Jalustanpysäytys

2.Kauko-ohjaimentilan

merkkivalo

12.Jalustannopeuden

hidastus

3.Kaikkienkäynnistys:

käynnistääjalustanja

lisävarusteen

13.Jalustannopeudenlisäys

4.Virtakytkin14.Jalustanperuutus

5.Tallenna:tallentaa

esiasetetutasetukset

15.Kallistalavaaalaspäin

6.Esiasetus116.Kallistalavaaylöspäin

7.Esiasetus217.Lisävarusteenkäynnistys

8.Esiasetus318.Lisävarusteenpysäytys

9.Kaikkienpysäytys:

pysäyttääkaikkitoiminnot

19.Lisävarusteennopeuden

lisäys

10.Jalustankäynnistys20.Lisävarusteennopeuden

hidastus

Teknisettiedot

Kone

Pituus4,8m

Leveys1,98m

Korkeus2,2m

Nettopaino(tyhjänäjailman

asennettujalisävarusteita)

1360kg

Suppilontilavuus

3,06m

3

Materiaalinenimmäiskuorma5353kg

Enimmäishinausnopeus

Ajoyksikönvaatimukset

Hinauskyky(maksimikuorma)

7175kg

Vähimmäisteho34kW

(45hevosvoimaa)

TakalisälaitteenhydraulijärjestelmäAvoin

keskihydraulinen

säätöventtiili

minimi–ilman

asennettuja

lisävarusteita

32l/min

Hydraulinen

virtausnopeus

minimi–

lisävarusteita

asennettuna

38l/min

Hydraulipaine(minimi)

138bar

Radio

Taajuus

2,4GHz

Enimmäislähtöteho19,59dBm

Lisälaitteet/lisävarusteet

KoneeseenonsaatavanavalikoimaToronhyväksymiä

lisälaitteitaja-varusteita,joidenavullavoidaan

parantaajalaajentaasenominaisuuksia.Otayhteys

valtuutettuunhuoltoliikkeeseentaivaltuutettuun

Toro-jälleenmyyjääntaisiirryosoitteeseen

www.Toro.com,jossaonluettelohyväksytyistä

lisälaitteistaja-varusteista.

KäytävainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita,

jottakonetoimisiparhaallamahdollisellatavalla

jasenturvasertiointipysyisivoimassa.Muiden

valmistajienvaraosatjalisävarusteetvoivat

osoittautuavaarallisiksi,janiidenkäyttövoijohtaa

tuotteentakuunraukeamiseen.

20

Leht laadib ...

Toro MH-400SH2 Material Handler Kasutusjuhend

Toro MH-400SH2 Material Handler Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid