Micro Motion mallin 5700 lähettimet CE-vaatimukset Omaniku manuaal

Kaubamärk: Micro Motion

Mudel: mallin 5700 lähettimet CE-vaatimukset

Tüüp: Omaniku manuaal

CE-vaatimukset

MMI-20027426, Rev AA

Syyskuu 2014

Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

Sisältö

Luku 1 Micro Motion -lähettimien asentaminen ............................................................................... 1

1.1 Tietoa tästä asiakirjasta ........................................................................................................................1

1.2 Asennuksen tarkistuslista .....................................................................................................................1

1.3 Muuta huomattavaa jälkiasennuksista ................................................................................................. 2

1.4 Tehovaatimukset ................................................................................................................................. 3

1.5 Kiinnitys ja anturin johdotus kiinteästi asennettaville lähettimille .........................................................5

1.6 Johdota 4-johtiminen tai 9-johtiminen erillisasenteinen lähetin anturiin .............................................. 5

1.7 Maadoita virtausmittarin osat .............................................................................................................. 8

1.8 Tarkastele johdotuskanavia ..................................................................................................................9

1.9 Johdota mA-lähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella ............................................ 11

1.10 Johdota mA/HART-lähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella ..................................13

1.11 Johdota taajuuslähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella ....................................... 15

1.12 Johdota binäärilähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella ........................................18

1.13 Johdota RS-485-lähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella ...................................... 21

1.14 Johdota mA-tulo räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella ..............................................21

1.15 Johdota binääritulo räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella ..........................................22

1.16 Johdota taajuustulo räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella ......................................... 24

1.17 Jännitteensyötön kytkentä .................................................................................................................25

Hakemisto ......................................................................................................................................... 26

Sisältö

CE-vaatimukset i

Sisältö

ii Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

1 Micro Motion -lähettimien

asentaminen

Tässä luvussa käsiteltävät aiheet:

• Tietoa tästä asiakirjasta

• Asennuksen tarkistuslista

• Muuta huomattavaa jälkiasennuksista

• Tehovaatimukset

• Kiinnitys ja anturin johdotus kiinteästi asennettaville lähettimille

• Johdota 4-johtiminen tai 9-johtiminen erillisasenteinen lähetin anturiin

• Maadoita virtausmittarin osat

• Tarkastele johdotuskanavia

• Johdota mA-lähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella

• Johdota mA/HART-lähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella

• Johdota taajuuslähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella

• Johdota binäärilähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella

• Johdota RS-485-lähtö räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella

• Johdota mA-tulo räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella

• Johdota binääritulo räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella

• Johdota taajuustulo räjähdyspaineen kestävällä tai vaarattomalla alueella

• Jännitteensyötön kytkentä

1.1 Tietoa tästä asiakirjasta

Mallin 5700 lähettimet: pika-asennusopas (QIG) antaa tietoja lähettimen suunnittelusta,

asennuksesta, johdotuksesta ja käyttöönotosta. Opas ei sisällä lähettimen konfigurointi-,

huolto-, vianetsintä- tai korjaustietoja.

Lisätietoja: Mallin 5700 lähettimet: konfiguraatio- ja käyttöopas. Kaikki tuotejulkaisut ovat

saatavissa tuotteen mukana lähetettävän Micro Motionin tuotedokumentaatio-DVD:n

kautta tai osoitteessa www.micromotion.com.

1.2 Asennuksen tarkistuslista

□

Tässä käsikirjassa on turvallisuusviestejä henkilöstön ja laitteiden suojaamiseksi. Lue

turvallisuusviestit huolellisesti ennen seuraavaan vaiheeseen siirtymistä.

□

Asenna lähetin mahdollisuuksien mukaan paikkaan, jossa se ei joudu suoraan

auringonvaloon. Lähettimen ympäristörajoja saattavat rajoittaa edelleen

vaarallisten alueiden hyväksynnät.

□

Jos suunnittelet lähettimen asentamista vaaralliselle alueelle:

Micro Motion -lähettimien asentaminen

CE-vaatimukset 1

- Varmista, että lähettimellä on asianmukainen vaarallisen alueen hyväksyntä.

Jokaisella lähettimellä on vaarallisen alueen positio lähettimen kotelossa.

- Varmista, että lähettimen ja anturin välillä olevat kaapelit täyttävät vaarallisen

alueen hyväksynnät.

- ATEX/IECEx-asennuksissa tulee ehdottomasti noudattaa kaikkia tähän

käyttöoppaaseen sisältyviä turvaohjeita sekä ATEX/IECEx-hyväksyntäasiakirjoja,

jotka löytyvät osoitteesta www.micromotion.com. Lue kyseiset julkaisut tämän

oppaan ohjeiden lisäksi.

□

Varmista, että käytät asennukseen soveltuvaa kaapelia ja tarvittavia kaapelin

asennusosia. Varmista, että lähettimen ja anturin välisen kaapelin enimmäispituus ei

ylitä 300 m (1000 ft).

□

Varmista, että käytät seuraavaa kaapelia eri liitännöille:

- Kierrettyä parikaapelia kaikille I/O-liitännöille

- Kierrettyä, suojattua parikaapelia RS-485 (kanava E) -liitännälle

□

Voit asentaa lähettimen mihin asentoon tahansa, kunhan suojaputken aukot ja

lähettimen näyttö eivät osoita ylöspäin.

Jos lähetin asennetaan niin, että suojaputken aukot tai lähettimen näyttö ovat

ylöspäin, lähetinkoteloon voi päästä kondensaation aiheuttamaa kosteutta, joka voi

vaurioittaa lähetintä.

Seuraavat ovat lähettimen mahdolliset suuntavaihtoehdot.

Lähettimen mahdollinen suuntausTaulukko 1-1:

Haluttu suuntaus Vaihtoehtoiset suuntaukset

□

Asenna virtausmittari paikkaan ja suuntaan, joka täyttää seuraavat ehdot:

- Jättää riittävän välyksen lähetinkotelon kannen avaamiseen. Micro Motion

suosittelee 200–250 mm:n (8–10 in.) välystä johdotuskohdissa.

- Antaa esteettömän pääsyn kaapeleiden asentamiseksi lähettimeen.

1.3 Muuta huomattavaa jälkiasennuksista

□

Lähettimen asennus saattaa edellyttää 76–153 mm (3–6 inches) lisäjohtoa tulo-/

lähtö- ja virtaliitäntöjä varten. Tämä pituus tarvitaan tällä hetkellä asennetun

johdotuksen lisäksi. Vahvista, että käytettävissäsi on uuteen asennukseen tarvittava

lisäjohdotus.

□

Varmista ennen nykyisen lähettimen poistamista, että kirjaat ylös sen

konfigurointitiedot. Kun käynnistät vasta asennetun lähettimen ensimmäisen

kerran, sinua kehotetaan konfiguroimaan mittari ohjatun asennuksen avulla.

Micro Motion suosittelee seuraavien tietojen kirjaamista (mikäli asianmukaista):

Micro Motion -lähettimien asentaminen

2 Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

Muuttuja Asetus

Positio

Massavirtausyksiköt

Tilavuusvirtausyksiköt

Tiheysyksiköt

Lämpötilayksiköt

Kanavan konfigurointi

mA-lähdöt - Teho (sisäinen tai ulkoinen):

- Lähde:

- Skaalaus (mitta-alueen alaraja/yläraja):

- Vikatoiminto:

Taajuuslähdöt - Teho (sisäinen tai ulkoinen):

- Lähde:

- Skaalaus (mitta-alueen alaraja/yläraja):

- Vikatoiminto:

Binäärilähtö - Teho (sisäinen tai ulkoinen):

- Lähde:

- Skaalaus (mitta-alueen alaraja/yläraja):

- Vikatoiminto:

Binääritulo - Teho (sisäinen tai ulkoinen):

- Lähde:

- Skaalaus (mitta-alueen alaraja/yläraja):

- Vikatoiminto:

RS-485 - Osoite:

Kalibrointiparametrit (vain 9-johtimisissa asennuksissa)

Virtauksen kalibrointikerroin - FCF (virt. kal. tai virtauksen kalibrointikerroin):

Tiheyden kalibrointikerroin - D1:

- D2:

- K1:

- K2:

- TC:

- FD:

1.4 Tehovaatimukset

Itsestään kytkeytyvä AC/DC-tulo, tunnistaa syöttöjännitteen automaattisesti.

• 85 - 265 VAC, 50/60 Hz, 6 W tyypillinen, 11 W maksimi

• 18 - 100 VDC, 6 W tyypillinen, 11 W maksimi

Huomaa

Tasavirta:

• Tehovaatimuksissa oletetaan yksi lähetin kaapelia kohti.

• Käynnistettäessä jännitteensyötön on annettava lyhytaikaisesti vähintään 1,5 A:n

käynnistysvirta lähetintä kohti.

Micro Motion -lähettimien asentaminen

CE-vaatimukset 3

• Syöttökaapelin pituus ja johtimen läpimitta täytyy mitoittaa antamaan vähintään 18 VDC

syöttöliittimiin 0,7 A:n kuormitusvirralla. Katso kaapelien mitoitusohjeet kohdista Kuva 1-1 ja

Taulukko 1-2.

Kaapelien mitoituskaavaKuva 1-1:

M = 18V + (R × L × 0.7A)

• M: vähimmäissyöttöjännite

• R: kaapelin vastus

• L: kaapelin pituus (Ω/ft)

Tyypillinen kaapelin vastus, 68 °F (20 °C)Taulukko 1-2:

Johtimen paksuusmitta Vastus

14 AWG 0,0050 Ω/ft

16 AWG 0,0080 Ω/ft

18 AWG 0,0128 Ω/ft

20 AWG 0,0204 Ω/ft

2,5 mm

0,0136 Ω/m

1,5 mm

0,0228 Ω/m

1,0 mm

0,0340 Ω/m

0,75 mm

0,0460 Ω/m

0,50 mm

0,0680 Ω/m

1.4.1 Anturin ja lähettimen väliset enimmäiskaapelipituudet

Erikseen asennetun anturin ja lähettimen välisen enimmäiskaapelipituuden määrää

kaapelityyppi.

Anturin ja lähettimen väliset enimmäiskaapelipituudetTaulukko 1-3:

Kaapelityyppi Johtimen paksuusmitta Enimmäispituus

Micro Motion 4-johtiminen Ei koske tätä 300 m (1000 ft)

Micro Motion 9-johtiminen Ei koske tätä 300 m (1000 ft)

Tilaajan hankkima 4-johtiminen

kaapeli

VDC 22 AWG (0,35 mm

) 90 m (300 ft)

VDC 20 AWG (0,5 mm

) 150 m (500 ft)

VDC 18 AWG (0,8 mm

) 300 m (1000 ft)

RS-485 22 AWG (0,35 mm

) tai

suurempi

300 m (1000 ft)

Micro Motion -lähettimien asentaminen

4 Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

1.5 Kiinnitys ja anturin johdotus kiinteästi

asennettaville lähettimille

Kiinteille lähettimille ei ole erillisiä kiinnitysvaatimuksia, eikä lähettimen ja anturin välille

tarvitse liittää johtoja.

1.6 Johdota 4-johtiminen tai 9-johtiminen

erillisasenteinen lähetin anturiin

Edellytykset

• Valmistele 4-johtiminen tai 9-johtiminen kaapeli anturin käsikirjassa kuvatulla

tavalla.

• Kytke kaapeli anturiin asennettuun anturielektroniikkaan tai kytkentärasiaan anturin

käsikirjassa kuvatulla tavalla. Kaikki tuotejulkaisut ovat saatavissa tuotteen mukana

lähetettävän Micro Motionin tuotedokumentaatio-DVD:n kautta tai osoitteessa

www.micromotion.com.

Menettely

1. Poista lähettimen ja anturin välisen johdotuksen kotelon kansi, jotta näet

riviliittimet.

Lähettimen ja anturin välisen johdotuksen kotelon kannen poistaminenKuva 1-2:

Micro Motion -lähettimien asentaminen

CE-vaatimukset 5

2. Syötä anturin johdotuskaapeli lähettimen johdotuslokeroon.

Anturin johdotuksen läpivientiKuva 1-3:

3. Liitä anturin johdot asianmukaisiin liittimiin.

• Kuva 1-4 esittää 4-johtimisen riviliittimen kytkennät.

• Kuva 1-5 esittää 9-johtimisen riviliittimen kytkennät.

Micro Motion -lähettimien asentaminen

6 Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

4-johtimiset lähettimen ja anturin väliset johtoliitännätKuva 1-4:

Micro Motion -lähettimien asentaminen

CE-vaatimukset 7

9-johtimiset lähettimen ja anturin väliset johtoliitännätKuva 1-5:

Huomaa

Liitä 9-johtimisen kaapelin 4 maadoituslankaa kytkentärasiassa olevaan maadoitusruuviin.

1.7 Maadoita virtausmittarin osat

4-johtimisissa tai or 9-johtimisissa erillisasennuksissa lähetin ja anturi maadoitetaan

erikseen.

Edellytykset

HUOMIO!

Väärä maadoitus voi aiheuttaa mittausvirheen tai mittarin vaurioitumisen.

Micro Motion -lähettimien asentaminen

8 Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

VAROITUS!

Luonnostaan vaarattomien asennusten vaatimusten huomiotta jättäminen vaarallisessa

ympäristössä saattaa aiheuttaa räjähdyksen.

Huomaa

Katso Euroopassa tehtävissä vaarallisissa asennuksissa standardia EN 60079-14 tai kansalliset

standardit.

Jos kansallisia standardeja ei ole voimassa, noudata maadoituksessa seuraavia ohjeita:

• Käytä 14 AWG poikkipinta-alaltaan 2,5 mm

:n tai paksumpaa kuparijohdinta.

• Pidä kaikki maadoitusjohtimet mahdollisimman lyhyinä, jotta impedanssi jää alle 1

Ω:n.

• Kytke maadoitusjohdot suoraan maahan tai noudata asennuslaitoksen standardeja.

Menettely

1. Maadoita anturi anturin käyttöohjeissa esitetyllä tavalla.

2. Maadoita lähetin soveltuvien paikallisstandardien mukaan käyttäen lähettimen

sisäistä tai ulkoista maadoitusruuvia.

• Sisäinen maadoitusruuvi sijaitsee lähettimen ja anturin välisen johdostuskotelon

sisällä.

• Ulkoinen maadoitusruuvi sijaitsee lähettimen position alapuolella olevan

lähettimen kyljessä.

1.8 Tarkastele johdotuskanavia

1. Poista johdotuksen käyttöluukku, jotta näet johdotuksen I/O-riviliittimet.

2. Vahvista, mitkä lähettimen kanavat on aktivoitu, ts. ON-asennossa, ja tunnista,

minkätyyppiseen konfiguraatioon johdotus tehdään käytettävissä olevien

vaihtoehtojen perusteella (ks. Kuva 1 ja Taulukko 1).

Micro Motion -lähettimien asentaminen

CE-vaatimukset 9

Aktivoitujen kanavien tunnistusKuva 1-6:

A. Avain aktivoitujen tulo-/lähtöliitinten tunnistamiseen

Käytettävissä olevat kanavakonfiguraatiotTaulukko 1-4:

Lähtökana-

va A B C D Ε

Johdinliitti-

met

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Lähtövaih-

toehdot

mA-lähtö (1)

(HART)

mA-lähtö (2) mA-lähtö (3) mA-tulo RS-485

Taajuus (2) Taajuus (1) Taajuus (2)

Binäärilähtö

(1)

Binäärilähtö

(2)

Binäärilähtö

(3)

Binääritulo

(1)

Binääritulo

(2)

Taajuustulo

3. (Suositeltava) Kirjaa kanava ja johdotuskonfiguraatio lähetinkotelon kannen sisällä

olevaan tarraan.

Micro Motion -lähettimien asentaminen

10 Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

Kanavan ja johdotuskonfiguraation tarraKuva 1-7:

1.9 Johdota mA-lähtö räjähdyspaineen kestävällä

tai vaarattomalla alueella

1.9.1 Johdota mA-lähtö (sisäinen virtalähde)

Tärkeää

Mittarin saa asentaa ja johdottaa vain siihen koulutettu henkilöstö soveltuvien säädösten mukaisesti.

Menettely

Johdota asianmukaisiin lähtöliittimiin ja nastoihin.

mA-lähdön kytkentä (sisäinen virtalähde)Kuva 1-8:

A. mA-lähtö

B. Kanava A, B tai C

C. 820 Ω:n suurin piirivastus

D. Signaalilaite

Micro Motion -lähettimien asentaminen

CE-vaatimukset 11

1.9.2 Johdota mA-lähtö (ulkoinen virtalähde)

Tärkeää

Mittarin saa asentaa ja johdottaa vain siihen koulutettu henkilöstö soveltuvien säädösten mukaisesti.

Menettely

Johdota asianmukaisiin lähtöliittimiin ja nastoihin.

mA-lähdön kytkentä (ulkoinen virtalähde)Kuva 1-9:

A. mA-lähtö

B. Kanava A, B tai C

C. 5–30 VDC (maksimi)

D. Katso Kuva 1-10, suurin piirivastus

E. Signaalilaite

Ulkoisen virtalähteen mA-lähtö: suurin piirivastusKuva 1-10:

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

0 7.5 15.0 22.5 30.0

A. Maksimivastus (Ω)

B. Ulkoinen syöttöjännite (V)

Micro Motion -lähettimien asentaminen

12 Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

1.10 Johdota mA/HART-lähtö räjähdyspaineen

kestävällä tai vaarattomalla alueella

1.10.1 Johdota mA/HART-lähtö (sisäinen virtalähde)

Tärkeää

Mittarin saa asentaa ja johdottaa vain siihen koulutettu henkilöstö soveltuvien säädösten mukaisesti.

Menettely

Johdota asianmukaisiin lähtöliittimiin ja nastoihin.

mA/HART-lähdön kytkentä (sisäinen virtalähde)Kuva 1-11:

A. mA/HART-lähtö

B. 250–600 Ω:n vastus

C. HART-laite

1.10.2 Johdota mA/HART-lähtö (ulkoinen virtalähde)

Tärkeää

Mittarin saa asentaa ja johdottaa vain siihen koulutettu henkilöstö soveltuvien säädösten mukaisesti.

Menettely

Johdota asianmukaisiin lähtöliittimiin ja nastoihin.

mA/HART-lähdön kytkentä (ulkoinen virtalähde)Kuva 1-12:

A. mA/HART-lähtö

B. 5–30 VDC (maksimi)

C. 250–600 Ω:n vastus (ks. Kuva 1-13, suurin piirivastus)

D. HART-laite

Micro Motion -lähettimien asentaminen

CE-vaatimukset 13

Ulkoisen virtalähteen mA/HART-lähtö: suurin piirivastusKuva 1-13:

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

0 7.5 15.0 22.5 30.0

A. Maksimivastus (Ω)

B. Ulkoinen syöttöjännite (V)

1.10.3 Johdota mA/HART-mopisteasennus (sisäinen tai

ulkoinen virtalähde)

Tärkeää

Mittarin saa asentaa ja johdottaa vain siihen koulutettu henkilöstö soveltuvien säädösten mukaisesti.

Menettely

Katso seuraavasta kuvasta tietoja mA/HART-monipisteasennuksen johdotuksesta.

Micro Motion -lähettimien asentaminen

14 Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

mA/HART-monipistekytkentäKuva 1-14:

A. 250–600 Ω:n vastus

B. HART-yhteensopiva laite

C. HART-yhteensopiva lähetin (sisäinen virtalähde)

D. Mallin 5700 lähettimen (sisäinen virtalähde) mA/HART-liitännät

E. SMART FAMILY

™

-lähettimet

F. Ulkoista lähetintä varten tarvitaan 24 VDC:n jännitteensyöttö

1.11 Johdota taajuuslähtö räjähdyspaineen

kestävällä tai vaarattomalla alueella

1.11.1 Johdota taajuuslähtö (sisäinen virtalähde) (kanavat B/C)

Tärkeää

Mittarin saa asentaa ja johdottaa vain siihen koulutettu henkilöstö soveltuvien säädösten mukaisesti.

Menettely

Johdota asianmukaisiin lähtöliittimiin ja nastoihin.

Taajuuslähdön kytkentä (sisäinen virtalähde)Kuva 1-15:

A. Taajuuslähtö

B. Kanava B tai C

C. Katso Kuva 1-16, lähdön amplitudi vs. kuormavastus

D. Laskuri

Micro Motion -lähettimien asentaminen

CE-vaatimukset 15

Sisäisen virtalähteen taajuuslähtö: lähdön amplitudi vs. kuormavastus

[24 VDC (nim.) avoin piiri]

Kuva 1-16:

0 250 500 750 1000

A. Lähdön amplitudi (V)

B. Kuormavastus (Ω)

1.11.2 Johdota taajuuslähtö (ulkoinen virtalähde) (kanavat B/C)

Tärkeää

Mittarin saa asentaa ja johdottaa vain siihen koulutettu henkilöstö soveltuvien säädösten mukaisesti.

Menettely

Johdota asianmukaisiin lähtöliittimiin ja nastoihin.

Taajuuslähdön kytkentä (ulkoinen virtalähde)Kuva 1-17:

A. Taajuuslähtö

B. Kanava B tai C

C. 5–30 VDC (maksimi)

D. 500 mA:n virta (maksimi)

E. Laskuri

Micro Motion -lähettimien asentaminen

16 Micro Motionin

mallin 5700 lähettimet

Leht laaditakse ...

Micro Motion mallin 5700 lähettimet CE-vaatimukset Omaniku manuaal

Kaubamärk: Micro Motion

Mudel: mallin 5700 lähettimet CE-vaatimukset

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

Micro Motion mallin 5700 lähettimet CE-vaatimukset Omaniku manuaal

Micro Motion mallin 5700 lähettimet CE-vaatimukset Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid