Gorenje DE71 Omaniku manuaal

EE

ÜKSIKASJALIKUD

JUHISED

KUIVATI KASUTAMISEKS

www.gorenje.com

Kasutusjuhendis kasutatakse läbivalt järgmiste tähendustega sümboleid.

Teave, nõuanne, nipp või soovitus

Hoiatus – üldine oht

Hoiatus – elektrilöögi oht

Hoiatus – kuumade pindade oht

Hoiatus – tuleoht

On tähtis, et te kasutusjuhendi hoolikalt läbi loeksite.

Tänapäeva elu on keeruline. Las siis vähemalt pesukuivatamine

olla lihtne! Teie uues kuivatis WaveActive on kasutatud

pesukuivatamise innovatiivseid tehnoloogiaid ja uusimaid

saavutusi, et teie majapidamistööd oleksid lihtsamad.

WaveActive-tehnoloogia tagab iga rõiva õrna hooldamise,

nii et ükski ese ei jääks kortsu. Lisaks on teie uus kuivati

keskkonnasõbralik, kuna kasutab energiat kõige säästlikumal

moel.

Kuivati on mõeldud kasutamiseks üksnes kodumajapidamistes.

Mitte kasutada esemete kuivatamiseks, mis on märgistatud kui

kuivatis kuivatamiseks ebasobivad.

3

SISUKORD

651036

KUIVATAMISE

ETAPID

SISSEJUHATUS

RIKKEOTSING

KUIVATI

ETTEVALMIS-

TAMINE ENNE

ESMAKORDSET

KASUTAMIST

MITMESUGUST

4 OHUTUSALASED ETTEVAATUSABINÕUD

12 KUIVATI KIRJELDUS

13 Tehnilised andmed

14 Juhtplokk

16 PAIGALDAMINE JA ÜHENDAMINE

16 Ruumi valimine

19 Kuivati jalgade reguleerimine

20 Kondensaadipaagi tühjendamine

21 Seadme vooluvõrku ühendamine

22 Paigaldamisjärgne kolimine ja transport

23 ENNE SEADME ESMAKASUTAMIST

24 KUIVATAMISE ETAPID (1–6)

24 1. samm. Vaadake pesul olevat silti

25 2. samm. Kuivatamiseks ettevalmistumine

29 3. samm. Kuivatusprogrammi valimine

32 4. samm. Lisafunktsioonide valimine

37 5. samm. Kuivatusprogrammi käivitamine

37 6. samm. Kuivatusprogrammi lõpp

38 KATKESTAMINE JA PROGRAMMI VAHETAMINE

40 HOOLDAMINE JA PUHASTAMINE

41 Ukses oleva võrkfiltri puhastamine

42 Soojuspumba filtri puhastamine

43 Soojusvaheti puhastamine

44 Kondensaadipaagi tühjendamine

45 Kuivati puhastamine

46 RIKKEOTSING

46 Mida teha ...?

47 Rikkeotsingu tabel

50 Teenindus

51 NÕUANDED KUIVATAMISEKS JA KUIVATI SÄÄSTVAKS

KASUTAMISEKS

52 KASUTUSEST KÕRVALDAMINE

53 TÜÜPILISE TARBIMISE TABEL

KUIVATI

PUHASTAMINE

JA HOOLDAMINE

4

OHUTUSALASED

ETTEVAATUSABINÕUD

651036

Enne kuivati kasutamist tutvuge põhjalikult

kasutusjuhendiga.

Ärge kasutage kuivatit, kui te pole kasutusjuhendiga

tutvunud või sellest aru saanud.

Käesolev kasutusjuhend on kaasas kuivatite erinevate

tüüpide või mudelitega. Seetõttu võib see sisaldada

seadistuste kirjeldusi või seadmeid, mis ei ole teie kuivatil

saadaval.

Kuivati kasutusjuhendi eiramine või kuivati vale kasutamine

võib põhjustada kahju pesule või seadmele või vigastusi

kasutajale. Hoidke kasutusjuhend kuivati lähedal käepärast.

Kasutusjuhised on saadaval ka meie kodulehel www.gorenje.

com.

Teie kuivati on mõeldud kasutamiseks üksnes

kodumajapidamistes. Kui kuivatit kasutatakse

professionaalses, kasumi teenimisele suunatud keskkonnas

või normaalset kasutust ületaval eesmärgil või kui kuivatit

kasutab muu isik kui tarbija, siis on garantiiperiood lühim

seadusega lubatud garantiiperiood.

5

651036

Järgige Gorenje kuivati õige paigaldamise ning

elektrisüsteemiga ühendamise juhiseid (vt ptk

»PAIGALDAMINE JA ÜHENDAMINE«).

Kuivatit tohib remontida või hooldada ainult vastava

väljaõppe saanud spetsialist. Ebaprofessionaalse remondi

tagajärjeks võib olla õnnetus või tõsine talitlushäire.

Ohutuse huvides võib kahjustatud toitejuhtmeid asendada

ainult tootja, hooldustehnik või volitatud isik.

Pärast paigaldamist peaks kuivatil kaks tundi enne

vooluvõrguga ühendamist seista lasta.

Trummelkuivati pesumasina peale paigaldamiseks läheb vaja

vähemalt kahte inimest.

Kuivatit ei või vooluvõrku pikendusjuhtme abil ühendada.

Mitte ühendada trummelkuivatit habemeajamismasinale või

föönile mõeldud pistikuga.

Kuivatit ei tohi vooluvõrku ühendada välise lülitusseadme,

näiteks programmeeritava taimeri abil; samuti ei tohi seda

ühendada vooluvõrku, mida elektritarnija regulaarselt sisse ja

välja lülitab.

Rikete korral kasutada ainult heakskiidetud volitatud tootja

varuosasid.

6

651036

Kuivati vale ühendamise, kasutamise või selle volitamata

isiku hooldamise korral kannab kasutaja kahjudest tingitud

kulud, kuna garantii selliseid kahjusid ei kata.

Kasutage alati kuivatiga koos tarnitud voolikuid või torusid.

Paigaldage kuivati piisava ventilatsiooniga ruumi, milles

temperatuur jääb 10°C ja 25°C vahele.

Paigaldage kuivati ühetasasele ja stabiilsele tugevale

(betoonist) alusele.

Ärge paigaldage kuivatit lukustatava või lükandukse taha

või sellise ukse taha, mille hinged on kuivati hingede suhtes

teisel pool. Paigaldage kuivati selliselt, et selle ust on alati

vabalt avada võimalik.

Õhu väljalaskeava (tühjendamisava) ei tohi kunagi

ummistada.

Ärge paigaldage kuivatit pikakiulisele vaibale, kuna see võib

õhuringlust takistada.

Kuivati keskkonnas olev õhk ei tohiks sisaldada

tolmuosakesi. Õhk ruumis, millesse kuivati paigaldatakse,

tuleb eelnevalt põhjalikult ventileerida, et ennetada avatud

tuld kasutavatest gaasiseadmetest (nt kaminast) vabanenud

gaaside tagasivoolu.

Veenduge, et kiud ei saaks kuivati ümber koguneda.

Seade ei tohi kokku puutuda seina ega külgneva mööbliga.

7

651036

Pärast paigaldamist laske kuivatil enne kasutamist 24 tundi

seista. Kui transportimise või hooldustööde ajal on vaja

kuivati ühele küljele panna, siis peab selleks olema vasak

külg kuivati eest vaadates.

Ärge kasutage kuivatit selleks, et kuivatada pesu, mida ei ole

pestud.

Õli, atsetooni, alkoholi, õliderivaatide, plekieemaldi,

tärpentini, vaha või vahaeemaldiga määrdunud pesu tuleks

enne kuivatis kuivatamist kõigepealt pesumasinas kuuma

veega pesta.

Kuivatis ei tohi kuivatada esemeid, mis on valmistatud

lateksist või millel on kummist osi, vanni- ja ujumismütse ning

kummivahuga kaetud esemeid.

Pesuloputusvahendite või muude sarnaste toodete valimisel

lähtuge tootja juhistest.

Tühjendage taskud kõigist esemetest, näiteks

välgumihklitest ja tikkudest.

Kui kondensaaditoru on blokeeritud või ummistunud, siis

trummelkuivati töö peatub (vt ptk »KATKESTAMINE JA

PROGRAMMI VAHETAMINE/Täis kondensaadipaak«).

Enne kuivati teisaldamist või enne selle talveks

mitteköetavasse ruumi jätmist tuleb kondensaadipaak

tühjendada.

8

651036

Pärast iga kuivatustsüklit tuleb filtrid puhastada. Kui

olete filtrid eemaldanud, asendage need enne järgmist

kuivatustsüklit.

Ärge kasutage kuivatit kahjustada võivaid lahusteid

või puhastusvahendeid (järgige puhastusvahendi tootja

soovitusi ja hoiatusi).

Kondensaadipaaki ei tohi kunagi lisada kemikaale

või lõhnaaineid (vt ptk »KUIVATI KIRJELDUS« ja

»KONDENSAADIPAAGI TÜHJENDAMINE«).

Pärast kuivatamist eemaldage kuivati toitejuhe

seinakontaktist.

Kuivatis kasutatakse õhu soojendamiseks

soojuspumbasüsteemi.

Süsteem koosneb kompressorist ja soojusvahetist.

Kuivati käivitamisel võib kompressori töötamise (voolava

vedeliku heli) või jahutusaine voolamise heli olla kompressori

töötamise ajal valjem. See ei viita rikkele ega mõjuta kuivati

kasutusiga. Aja jooksul ja sedamööda, kuidas kuivatit

kasutatakse, muutub heli vaiksemaks.

Kuivati ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (sh lastele),

kellel on füüsiline, meele- või vaimupuue või kellel puuduvad

kogemused ja teadmised. Nende turvalisuse eest vastutav

isik peaks neid kuivati kasutamise tingimustest teavitama.

9

651036

Garantii ei laiene tarvikutele, väikestele värvimuutustele,

seadme vanusest tingitud suurenenud müratasemele, mis ei

mõjuta kuivati funktsionaalsust, või esteetilistele puudustele,

mis ei mõjuta kuivati funktsionaalsust ja ohutust.

LASTE OHUTUS

Jälgige, et lapsed kuivatiga ei mängiks.

Ärge võimaldage lastel ja lemmikloomadel kuivati trumlisse

ronida.

Enne pesumasina ukse sulgemist ja programmi käivitamist

veenduge, et trumlis ei oleks midagi muud peale pesu (nt

võib olla laps kuivati trumlisse roninud ja ukse seestpoolt

sulgenud).

Aktiveerige lapselukk. Vt ptk »4. SAMM.

LISAFUNKTSIOONIDE SEADISTAMINE/Lapselukk«.

Alla kolmeaastased lapsed tuleb trummelkuivatist eemal

hoida juhul, kui nad pole pideva järelevalve all.

Kuivati on toodetud vastavalt kõikidele asjakohastele

ohutusstandarditele.

Kuivatit võivad kasutada üle 8 aasta vanused lapsed ja

piiratud füüsiliste, sensoorsete ja vaimsete võimetega või

väheste oskuste ja teadmistega isikud, kui nad kasutavad

seadet järelevalve all või neid on õpetatud seadet kasutama

ja nad mõistavad seadme kasutamisega seotud ohte. Lapsed

ei tohi kuivatiga mängida. Kuivatit tohivad lapsed puhastada

vaid järelevalve all.

10

651036

KUUMADE PINDADE OHT

Töötava kuivati tagakülg võib väga kuumaks minna.

Laske kuivatil täielikult maha jahtuda, enne kui selle

tagaküljel midagi puudutate.

Kui kuivatamise ajal kuivati uks avada, siis võivad kuivatis

olevad esemed olla väga kuumad ja on põletuse oht.

Ärge kuivatamisprotsessi mitte kunagi katkestage; kui

te mingil põhjusel tsükli peatate, siis olge pesu trumlist

väljavõtmisel ettevaatlik, sest see on väga kuum. Eemaldage

pesu trumlist kiiresti ja laotage see laiali, et see võimalikult

ruttu maha jahutada.

11

651036

OHUTUS

Kasutage kuivatit üksnes vees pestud pesu

kuivatamiseks. Ärge kuivatage kuivatis esemeid, mida on

pestud või puhastatud süttimisohtliku pesuvahendi või ainega

(nt bensiin, trikloroetüleen jms), kuna see võib põhjustada

plahvatuse.

Kui olete riideid tööstusliku puhastusvahendi või keemiliste

ainetega puhastanud, ärge kuivatage neid kuivatis.

Kuivatit kaitseb ülekuumenemise eest automaatne

väljalülitussüsteem. Kui temperatuur muutub liiga kõrgeks,

siis lülitab süsteem kuivati välja.

Kui võrkfilter on ummistunud, siis võib

ülekuumenemisvastane automaatse väljalülitamise süsteem

käivituda. Puhastage filter, laske kuivatil maha jahtuda ning

proovige seejärel seda uuesti käivitada. Kui kuivati ei käivitu,

kutsuge tehnik.

12

KUIVATI KIRJELDUS

651036

ESIOSA

1 Kondensaadipaak

2 SISSE/VÄLJA nupp

3 Programmi valits

4 KÄIVITAMISE/KATKESTAMISE

nupp

5 Juhtplokk

6 Uks

7 Võrkfilter

8 Õhuti

9 Soojuspumba filter

10 Andmeplaat

TAGAKÜLG

1 Toitejuhe

2 Kondensaadi tühjendusvoolik

3 Reguleeritavad jalad

3 64 51

10 78

2

9

2

3

1

13

TYPE: SP15/XXX MODEL: XXXXXX/X

Art.No.: XXXXXX Ser.No.: XXXXXXXX

220-240 V ~ XX Hz XX A

IPX4

MADE IN SLOVENIA

Pmax.: XXXX W RXXXX/XXX kg

X kg

651036

Andmeplaat

TEHNILISED ANDMED

(VASTAVALT MUDELILE)

Andmeplaat koos kuivati põhiandmetega asub kuivati ukse esiküljel (vt ptk »KUIVATI KIRJELDUS«).

Laius 600 mm

Kõrgus 850 mm

Kuivati sügavus (a) 625 mm

Sügavus suletud uksega 653 mm

Sügavus avatud uksega (b) 1134 mm

Kaal XX/YY kg (vastavalt mudelile)

Nimipinge Vt andmeplaati

Kaitse Vt andmeplaati

Nimivõimsus Vt andmeplaati

Jahutusaine kogus Vt andmeplaati

Jahutusaine tüüp R134a/R450a (vastavalt mudelile)

Maksimaalne pesukogus Vt andmeplaati

7 kg/8 kg

Toode sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase.

Jahutusaine tüüp: R450a

Jahutusaine kogus 0,33 kg

Globaalse soojenemise potentsiaal kokku: 604

CO

2

ekvivalent: 0,200 t

Hermeetiliselt suletud.

7 kg

Toode sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase.

Jahutusaine tüüp: R134a

Jahutusaine kogus 0,18 kg

Globaalse soojenemise potentsiaal kokku: 1430

CO

2

ekvivalent: 0,257 t

Hermeetiliselt suletud.

14

JUHTPLOKK

651036

3

KÄIVITAMISE/

KATKESTAMISE NUPP

Kasutage seda nuppu

programmi katkestamiseks või

peatamiseks.

Pesumasina käivitamisel või

katkestamisel hakkab nupp

vilkuma; kui programm on

käivitunud ja töös, jääb nupu

valgustus pidevalt põlema.

1

SISSE/VÄLJA NUPP

Kuivati sisse- ja

väljalülitamine

2

PROGRAMMI VALITS

1 2 3

15

651036

4

EXTRA DRY (KUIVUSASTE)

Sümbol süttib funktsiooni

valimisel

5

HALFLOAD (POOL

MASINATÄIT)

6

LAPSELUKU sümboli

tuli

Vajutage positsioonidele 4+7 ja

hoidke neid 3 sekundit all.

7

START DELAY

(PROGRAMMI

VIITKÄIVITUS)

Viitkäivituse seadistamise

võimalus

8

PUHASTAGE FILTRI

sümboli tuli

9

TÜHJENDAGE

KONDENSAADIPAAGI

sümboli tuli

10

ANTI CREASE

(KORTSUMISVASTANE

FUNKTSIOON)

Süttib sümbol ja

kortsumisvastase funktsiooni

aeg.

7 8 964 105

16

651036

Kuivati ei tohi kokku puutuda seina ega külgneva mööbliga. Optimaalseks tööks soovitame

järgida joonisel osutatud vaba ruumi nõudeid. Kui minimaalset vaba ruumi ei jäeta, siis võib kuivati

ülekuumeneda.

Kuivati tagaküljel asuvaid õhuteid ja esiküljel olevat õhu väljalaskeava ei tohi kunagi ummistada.

Paigaldage kuivati piisava ventilatsiooniga ruumi, milles temperatuur jääb 10°C ja 25°C vahele.

Kui kuivati töötab madalamal ümbritseva keskkonna temperatuuril, võib selle sisemusse

koguneda kondensaati. Ärge paigaldage kuivatit kohta, kus see võib külmuda. Külmunud vesi

kondensaadipaagis ja pumbas võib kuivatit kahjustada.

Kuivati eraldab soojust. Seetõttu ei tohi seda väga väikesesse ruumi paigaldada, kuna piiratud

õhuhulga tõttu võib kuivatusprotsess kauem kesta.

Ruumis peaks olema piisav valgustus, et juhtpaneeli näidikutel olevat teavet lugeda.

PAIGALDAMINE JA ÜHENDAMINE

Eemaldage kogu pakend. Pakendi eemaldamise ajal kandke hoolt, et te kuivatit terava esemega

ei vigastaks.

RUUMI VALIMINE

10 cm

5 cm

17

651036

KUIVATI ASUKOHT

Kui teil on ka sama suur Gorenje kuivati, siis võib selle paigaldada Gorenje pesumasina peale

(sellisel juhul tuleb kasutada vaakumjalgu). Alternatiivselt võib kuivati paigutada pesumasina kõrvale

(joonised 1 ja 3).

Kui teie Gorenje pesumasin (minimaalne sügavus 545 mm) on teie Gorenje kuivatist väiksem, siis

tuleb osta kuivati tugi (joonis 2). Kasutada tuleb komplektis olevaid jalgu: need on konstrueeritud

selliselt, et ei lase kuivatil libiseda.

Teeninduskeskusest saab osta lisatarvikuid (kuivati tugi (a) ja vaakumjalad (b), kui need komplekti ei

kuulu).

Pind, millele seade paigaldatakse, peab olema puhas ja ühetasane.

Gorenje pesumasin, mille peale te soovite paigaldada Gorenje kuivati, peaks taluma Gorenje kuivati

raskust (vt ptk »KUIVATI KIRJELDUS/Tehniline teave«).

Kuivati ukse avamine (vaade linnulennult)

b

a

180°

Vt ptk »KUIVATI KIRJELDUS/Tehniline teave«.

a = 625 mm

b = 1134 mm

Trummelkuivati pesumasina peale paigaldamiseks läheb vaja vähemalt kahte inimest.

12 3

4X

b

a

18

90°

Pärast paigaldamist oodake 24 tundi seadet liigutamata enne, kui seda esimest korda kasutate.

Kui transportimise või hooldustööde ajal on vaja kuivati ühele küljele panna, siis peab selleks olema

vasak külg kuivati eest vaadates.

651036

Ärge paigaldage kuivatit lukustatava või lükandukse taha või sellise ukse taha, mille hinged

on kuivati hingede suhtes teisel pool. Paigaldage kuivati selliselt, et selle ust on alati vabalt avada

võimalik.

Ärge paigaldage kuivatit pikakiulisele vaibale, kuna see võib õhuringlust takistada.

19

651036

Kuivati tuleb paigaldada betoonipõhisele põrandale. Põrand peab olema puhas ja kuiv, et vältida

kuivati libisemist. Reguleeritavad jalad tuleb samuti puhastada.

Kuivati tuleb paigaldada ühetasasele ning stabiilsele tugevale pinnale.

Kuivati ebaõige tasakaalustamine reguleeritavate jalgade kaudu võib põhjustada vibratsiooni,

seadme paigast liikumist ja tugevat müra töötamisel. Kuivati ebaõige tasakaalustamise tõttu

tekkinud probleemid ei kuulu garantii alla.

Mõnikord võib seadme töötamise ajal kostuda ebatavalist või valjemat müra; tavaliselt on selle

põhjuseks vale paigaldus.

KUIVATI JALGADE REGULEERIMINE

Paigaldage kuivati piki- ja põikisuunas, keerates reguleeritavaid jalgasid, mis võimaldavad

tasakaalustamist +/- 1 cm. Kasutage loodi ja mutrivõtit nr 22.

20

max 80 cm

651036

KONDENSAADIPAAGI TÜHJENDAMINE

Pesus olev niiskus tõmmatakse kondensatsiooniplokki ja see koguneb kondensaadipaaki.

Kuivatamise ajal põleb näidikuplokil näidikutuli (sümbol (9)), mis hoiatab, kui kondensaadipaak

hakkab täis saama ja tuleks tühjendada.

Kui te ei soovi kondensaadipaaki ise tühjendada, siis juhtige seadme tagaküljel olev tühjendusvoolik

otse äravoolu.

Kui olete otsustanud kondensaadi tühjendusvooliku äravoolutorusse, siis veenduge, et voolik

oleks kindlalt kinnitatud. Nii hoiate ära veelekked, millel võivad olla ootamatud tagajärjed.

Kasutage alati kuivatiga koos tarnitud voolikuid.

1

Vabastage kuivati

tagaküljel (vasakul

pool kaane all) olev

voolik hoidikust.

2

Juhtige voolik

äravoolutorusse

mitte kõrgemalt kui 80

cm põrandast.

Leht laaditakse ...

Gorenje DE71 Omaniku manuaal

Gorenje DE71 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid