SRS-X2 [EU8] (LV, EE, LT) 4-540-487-21(1)
©2014 Sony CorporationSRS-X2
Personal Audio System
Ātras darbību sākšanas pamācība
Lühijuhend
Greito veiksmų pradėjimo instrukcija
Latviski
Komplektācijā iekļautās pamācības
Ātras darbību sākšanas pamācība (šis dokuments)
Tajā ir izskaidrota šīs ierīces savienošana ar BLUETOOTH iekārtām un
pamatdarbības.
Rokasgrāmata
Informē par brīdinājumiem un produkta raksturlielumiem.
Palīdzības rokasgrāmata
Lasiet palīdzības rokasgrāmatu datorā vai viedtālrunī, lai uzzinātu vairāk par šīs
ierīces izmantošanu. Palīdzības rokasgrāmatā ir arī padomi kļūmju novēršanā,
lai atrisinātu radušās problēmas.
URL:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs‑x2/h_zz/
Divdimensiju kods:
Ierīces uzlādēšana
Šajā ierīcē ir iebūvēta uzlādējama litija jonu baterija. Uzlādējiet bateriju, kad ierīci
darbināsiet pirmo reizi.
Piebilde
•
Savlaicīgi piestipriniet savai valstij/reģionam piemērotu spraudni pie USB maiņstrāvas adaptera.
Noteikti pilnībā ievietojiet spraudni USB maiņstrāvas adapterā, līdz atskan klikšķis.
USB maiņstrāvas
adapters (kompl.
iekļ.)
DC IN
Izgaismojies
(oranžs)
Uzlādēšana sākas, kad ierīce ar USB maiņstrāvas adapteru ir pieslēgta pie
maiņstrāvas rozetes, un CHARGE indikators izgaismojas oranžā krāsā. Uzlādēšana ir
pabeigta apmēram pēc 3 stundām, un indikators nodziest.
Uzlādējiet ierīci, kamēr tā ir izslēgta.
Padoms
•
Ja ierīces izmantošanas laikā CHARGE indikators mirgo oranžā krāsā, baterijā ir maz
lādiņa. Šādā gadījumā uzlādējiet ierīci.
•
Lai izmantotu šo ierīci, atskaņojot lielā skaļumā, pieslēdziet to pie maiņstrāvas rozetes.
Kā izveidot bezvadu savienojumu ar BLUETOOTH ierīcēm
Izvēlieties savu variantu no zemāk norādītajiem 3 sapārošanas veidiem. Pirms darbināšanas
BLUETOOTH iekārtas nepieciešams “sapārot” vienu ar otru.
Sapārošana un savienošana ar BLUETOOTH iekārtu
Šo ierīci var sapārot ar maksimāli četrām BLUETOOTH iekārtām. Kad sapārojat divas vai
vairākas BLUETOOTH iekārtas, veiciet sapārošanas procedūru katrai ierīcei.
1
Piespiediet / (barošana) taustiņu, lai ieslēgtu šo ierīci.
/ (barošana) indikators izgaismojas zaļā krāsā.
(BLUETOOTH) indikators sāk mirgot baltā krāsā.
Mirgo (balts)
2
Piespiediet un turiet piespiestu (BLUETOOTH) PAIRING taustiņu,
līdz atskan skaņas signāli un (BLUETOOTH) indikators sāk ātri
mirgot baltā krāsā.
Ierīce pārslēdzas sapārošanas režīmā.
Padoms
•
Kad pirmo reizi ieslēdzat ierīci, tā automātiski pārslēdzas sapārošanas režīmā.
Ātri mirgo (balta)
3
Veiciet sapārošanas darbības BLUETOOTH iekārtā, lai atrastu šo ierīci.
Kad BLUETOOTH iekārtas displejā parādās atrasto ierīču saraksts, izvēlieties
“SONY:SRS-X2”.
Ja BLUETOOTH iekārtas displejā ir nepieciešams ievadīt paroli, ievadiet “
0000”.
4
Izveidojiet BLUETOOTH savienojumu no BLUETOOTH iekārtas.
Kad BLUETOOTH savienojums ir izveidots, paliek izgaismojies ierīces
(BLUETOOTH) indikators.
Savienošana ar sapāroto Bluetooth iekārtu
1
Ieslēdziet šo ierīci.
(BLUETOOTH) indikators sāk mirgot baltā krāsā.
2
Izveidojiet BLUETOOTH savienojumu no BLUETOOTH iekārtas.
Kad BLUETOOTH savienojums ir izveidots, paliek izgaismojies ierīces
(BLUETOOTH) indikators.
Savienošana ar viedtālruni, izmantojot vienu
komandu (NFC)
Pieskaroties ierīcei ar viedtālruni, ierīce veic sapārošanu un BLUETOOTH savienojumu,
tad automātiski ieslēdzas pēc savienojuma izveides.
Savietojamie viedtālruņi
Ar NFC savietojamie viedtālruņi, kuros instalēts Android 2.3.3 vai jaunāka versija
NFC
NFC (Near Field Communication) ir tehnoloģija, kas ļauj izveidot tuva darbības rādiusa
bezvadu sakarus starp dažādām ierīcēm, piemēram, viedtālruņiem un IC mikroshēmām.
Pateicoties NFC funkcijai, datu komunikācija - piemēram, BLUETOOTH sapārošana - ir
vienkārši veicama, saskaroties kopā ar NFC savietojamām iekārtām (piemēram, pie N
zīmes simbola vai katrai iekārtai paredzētajā vietā).
1
Ieslēdziet viedtālruņa NFC funkciju.
Sīkāku informāciju skatiet viedtālruņa komplektācijā iekļautajā lietošanas pamācībā.
•
Ja viedtālruņa operētājsistēma ir Android 2.3.3 vai jaunāka versija, un vecāka versija par
Android 4.1: pārejiet pie 2. darbības.
•
Ja viedtālruņa operētājsistēma ir Android 4.1 vai jaunāka versija: pārejiet pie 4.
darbības.
2
Lejupielādējiet un instalējiet lietotni “NFC Easy Connect”.
“NFC Easy Connect” ir bezmaksas Android lietotne, ko varat lejupielādēt no Google
Play.
Lejupielādējiet lietotni, meklējot “NFC Easy Connect”, vai piekļūstiet tai, izmantojot
norādīto divdimensiju kodu. Iespējams, lietotnes lejupielāde būs par maksu.
Lai lejupielādētu divdimensiju kodu, izmantojiet
divdimensiju kodu lasītāja lietotni.
Piebilde
•
Iespējams, lietotne nebūs pieejama dažās valstīs un/vai reģionos.
3
Sāciet izmantot “NFC Easy Connect” viedtālrunī.
Pārliecinieties, ka ir atainots lietotnes ekrāns.
4
Pieskarieties šai ierīcei ar viedtālruni.
Pirms tam atbloķējiet viedtālruņa ekrānu.
Turpiniet pieskarties ar viedtālruni ierīces N daļai, līdz viedtālrunis atbild.
Kad ierīce ir izslēgta, ja tai pieskaraties ar viedtālruni un ir izveidots BLUETOOTH
savienojums, ierīce ieslēdzas.
4-540-487-21(1)
Viedtālrunis reaģē (ierīce
atpazīta)
Izpildiet norādījumus ekrānā, lai izveidotu savienojumu.
Kad BLUETOOTH savienojums ir izveidots, paliek izgaismojies ierīces
(BLUETOOTH) indikators.
Vēlreiz pieskarieties ierīcei ar viedtālruni, lai atvienotu.
Padoms
Ja nevar pieslēgt ierīci, izpildiet turpmāk norādītās darbības.
•
Aktivizējiet viedtālrunī lietotni un lēni pārvietojiet viedtālruni pāri ierīces N zīmei.
•
Ja viedtālrunis ir ievietots futrālī, izņemiet to.
•
Pārliecinieties, ka viedtālrunī ir atainots lietotnes ekrāns.
Atskaņošana un zvanīšana
Darbiniet šo ierīci pēc BLUETOOTH savienojuma izveides ar BLUETOOTH iekārtu.
Mūzikas klausīšanās
Profils: A2DP, AVRCP
Sāciet atskaņošanu BLUETOOTH iekārtā un noregulējiet skaļumu.
Pieslēgtajā iekārtā iestatiet piemērotu skaļuma līmeni un noregulējiet to ar šīs ierīces
VOL –/+ taustiņiem.
Zvanīšana/zvana saņemšana
Profils: HSP, HFP
Mikrofons
Darbiniet viedtālruni, lai zvanītu.
Lai pārtrauktu zvanu, piespiediet ierīces taustiņu.
Piespiediet ierīces taustiņu, kad pienāk ienākošais zvans.
Darbiniet tāpat, kad ienākošais zvans pienāk mūzikas atskaņošanas laikā.
Padoms
•
Kad pārnēsājamo audio ierīci u. tml. pieslēdzat pie ierīces AUDIO IN ligzdas, ierīce automātiski
pārslēdzas AUDIO IN režīmā. Šādā gadījumā netiek pārraidīta BLUETOOTH iekārtas skaņa.
Tomēr joprojām ir pieejama brīvroku režīma funkcija.
•
BLUETOOTH® nosaukuma zīme un logotipi pieder Bluetooth SIG, Inc., un Sony Corporation šīs
zīmes lieto saskaņā ar licenci.
•
N zīme ir NFC Forum, Inc. preču zīme vai reģistrētā preču zīme ASV un citās valstīs.
•
Android™ un Google Play™ ir Google Inc. preču zīmes.
•
Citas preču zīmes un tirdzniecības nosaukumi pieder to atbilstošajiem īpašniekiem.
Eestikeelne
Komplekti kuuluvad juhendid
Lühijuhend (see dokument)
Selles selgitatakse seadme ühendamist BLUETOOTH seadmetega ja
põhitoiminguid.
Juhend
Sisaldab hoiatusi ja teavet toote omaduste kohta.
Abijuhend
Lugege abijuhendit arvutis või nutitelefonis, et saada rohkem teavet selle
seadme kasutamise kohta. Abijuhendist leiate samuti nõuanded vigade
kõrvaldamiseks, et lahendada tekkinud probleeme.
URL:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs‑x2/h_zz/
Kahemõõtmeline kood:
Seadme laadimine
Selles seadmes on sisseehitatud laetav liitiumioonaku. Laadige aku, kui käivitate seadet
esimest korda.
Märkus
•
Kõigepealt kinnitage oma riigile/piirkonnale vastav pistik USB vahelduvvoolu adapterile.
Sisestage pistik kindlasti lõpuni USB vahelduvvoolu adapterisse, kuni kostab klõpsatus.
USB
vahelduvvoolu
adapter
(komplektis)
DC IN
Helendab
(oranž)
Laadimine algab, kui seade ühendatakse USB vahelduvvoolu adapteriga
vahelduvvoolu kontakti ning CHARGE indikaator süttib oranžilt. Laadimine lõppeb
umbes 3 tunni pärast ja indikaator kustub.
Laadige seadet, kui see on välja lülitatud.
Nõuanne
•
Kui seadme kasutamisel CHARGE indikaator vilgub oranžilt, on akus madal laeng.
Sellisel juhul laadige seade.
•
Seadme kasutamiseks suurel helitugevusel ühendage see vahelduvvoolu kontakti.
Kuidas luua traadita ühendust BLUETOOTH seadmetega
Valige oma variant allnäidatud 3 sidumise viisist. Enne kasutamist peab BLUETOOTH seadmed
üksteisega “siduma”.
Sidumine ja ühendamine BLUETOOTH seadmega
Seda seadet saab siduda maksimaalselt nelja BLUETOOTH seadmega. Kui seote kaks või
enam BLUETOOTH seadet, teostage sidumise protseduur igale seadmele.
1
Vajutage / (toide) nuppu selle seadme sisselülitamiseks.
/ (toide) indikaator süttib roheliselt.
(BLUETOOTH) indikaator hakkab vilkuma valgelt.
Vilgub (valge)
2
Vajutage ja hoidke all (BLUETOOTH) PAIRING nuppu, kuni
kõlavad helisignaalid ja (BLUETOOTH) indikaator hakkab kiiresti
valgelt vilkuma.
Seade lülitub sidumise režiimi.
Nõuanne
•
Esmakordsel sisselülitamisel lülitub seade automaatselt sidumise režiimi.
Vilgub kiiresti
(valge)
3
Selle seadme leidmiseks teostage sidumise toimingud BLUETOOTH
seadmes.
Kui BLUETOOTH seadme näidikule ilmub leitud seadmete loend, valige
“SONY:SRS-X2”.
Kui BLUETOOTH näidikul peab sisestama parooli, sisestage “
0000”.
4
Looge BLUETOOTH ühendus BLUETOOTH seadmest.
Kui BLUETOOTH ühendus on loodud, jääb seadme (BLUETOOTH) indikaator
helendama.
Ühendamine seotud Bluetooth seadmega
1
Lülitage see seade sisse.
(BLUETOOTH) indikaator hakkab vilkuma valgelt.
2
Looge BLUETOOTH ühendus BLUETOOTH seadmest.
Kui BLUETOOTH ühendus on loodud, jääb seadme (BLUETOOTH) indikaator
helendama.
Ühendamine nutitelefoniga, kasutades ühte
korraldust (NFC)
Seadet nutitelefoniga puudutades teostab seade sidumise ja BLUETOOTH ühenduse
ning pärast ühenduse loomist lülitub automaatselt sisse.
Ühilduvad nutitelefonid
NFCga ühilduvad nutitelefonid installitud Android 2.3.3 või uuema versiooniga
NFC
NFC (Near Field Communication) on tehnoloogia, mis võimaldab luua lähivälja traadita
sidet erinevate seadmete, näiteks nutitelefonide ja IC mikroskeemide vahel. Tänu NFC
funktsioonile on andmeside - näiteks BLUETOOTH sidumine - lihtsalt teostatav NFCga
ühilduvate seadmete kokkupuutega (näiteks N märgise sümboli juures või iga seadme
ettenähtud kohas).
SONY_LV_EE_LT_SRS-X2_QSG.indd 1 7/9/2014 7:19:32 PM
LVZ0