Lietuvių k.
Pridedamos naudojimo instrukcijos
Pasirengimo darbui vadovas (šis dokumentas)
Pateikiamos instrukcijos, kaip sujungti įrenginį su kitais
BLUETOOTH įrenginiais, ir nurodomi pagrindiniai
veiksmai.
Nurodymų vadovas
Nurodomos atsargumo priemonės ir gaminio
specifikacijos.
Žinynas
Perskaitykite žinyną kompiuteryje arba išmaniajame
telefone, jeigu norite išsamiau sužinoti, kaip naudoti
įrenginį. Žinyne taip pat yra trikčių šalinimo vadovas,
kuriame pateikiamos problemų, su kuriomis galite
susidurti, sprendimo priemonės.
URL:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/
Dvimatis kodas:
Įrenginio krovimas
Šiame įrenginyje yra įmontuotas įkraunamas ličio jonų maitinimo
elementas. Prieš pirmą kartą naudodami įrenginį įkraukite
maitinimo elementą.
Kai įrenginys išjungtas ir prijungtas prie įkrauto asmeninio
kompiuterio arba kintamosios srovės elektros lizdo, CHARGE
indikatorius įsižiebia oranžine spalva. Kai krovimas bus baigtas,
CHARGE indikatorius išsijungs.
Krovimo laikas priklauso nuo prijungto įrenginio išvesties galios.
Išvesties galia Numatomas krovimo laikas*
1,5 A išvesties galimybė Maždaug 4 val.
500 mA išvesties galimybė Maždaug 8 val.
* Pirmiau nurodytas laikas gali skirtis atsižvelgiant į aplinkos
temperatūrą arba naudojimo sąlygas.
Patarimas
Naudojamas įrenginys gali būti kraunamas, jeigu jis prijungtas prie
įkrauto asmeninio kompiuterio arba kintamosios srovės elektros lizdo,
nors CHARGE indikatorius neužsidega. Tokiu atveju maitinimo elemento
krovimas gali užtrukti ilgiau nei pirmiau nurodytais atvejais atsižvelgiant
į naudojimo sąlygas. Todėl kraunant rekomenduojama įrenginį išjungti.
Kaip krauti maitinimo elementą naudojant asmeninį
kompiuterį
Kabelis su USB
mikrojungtimi (pridedamas)
DC IN
Užsidega
(oranžine
spalva)
Patarimas
Išvesties galia skiriasi, ir tai priklauso nuo asmeninio kompiuterio.
Išsamios informacijos apie asmeninio kompiuterio išvesties galią
ieškokite prie jo pridėtose naudojimo instrukcijose.
Kaip krauti maitinimo elementą naudojant kintamosios
srovės elektros lizdą
USB kintamosios srovės
adapteris (parduodamas)
Kabelis su USB
mikrojungtimi (pridedamas)
DC IN
Užsidega
(oranžine
spalva)
Patarimas
Rekomenduojama naudoti parduodamą USB kintamosios srovės adapterį,
kurio išvesties galia 1,5 A arba daugiau, tačiau su įrenginiu suderinamas ir
USB kintamosios srovės adapteris, kurio išvesties galia didesnė nei 500 mA,
bet mažesnė nei 1,5 A. Krovimui naudojant kitų tipų adapterius garantija
netaikoma.
Kaip užmegzti belaidį ryšį su
BLUETOOTHįrenginiais
Iš toliau pateiktų trijų porinio sujungimo tipų pasirinkite jums tinkamą
atvejį. BLUETOOTH įrenginiai turi būti iš anksto susieti tarpusavyje.
Porinis sujungimas ir ryšio su
BLUETOOTH įrenginiu užmezgimas
Įrenginį galima susieti su ne daugiau kaip aštuoniais BLUETOOTH
įrenginiais. Susiedami du BLUETOOTH įrenginius ar daugiau,
sukiekvienu įrenginiu atlikite toliau nurodytus veiksmus.
1
Paspauskite (maitinimas) PAIRING mygtuką,
kad įjungtumėte šį įrenginį.
(BLUETOOTH) indikatorius pradeda mirksėti.
Mirksi
(baltaspalva)
2
Paspauskite ir laikykite nuspaudę (maitinimas)
PAIRING mygtuką, kol pasigirs pyptelėjimai,
o
(BLUETOOTH) indikatorius pradės greitai
mirksėti.
Įrenginys įjungia porinio sujungimo režimą.
Patarimas
Pirmą kartą įjungus įrenginį porinio sujungimo režimas įsijungia
automatiškai.
Greitai mirksi
(balta spalva)
3
BLUETOOTH įrenginyje atlikite porinio sujungimo
procedūrą, kad būtų aptiktas šis įrenginys.
Kai BLUETOOTH įrenginio ekrane bus pateiktas aptiktų
įrenginių sąrašas, pasirinkite „SRS-X11“.
Jei BLUETOOTH įrenginio ekrane reikalaujama įvesti
prieigosraktą, įveskite „
0000“.
4
BLUETOOTH įrenginyje užmegzkite
BLUETOOTHryšį.
Kai nustatomas BLUETOOTH ryšys, įrenginio (BLUETOOTH)
indikatorius toliau šviečia.
Ryšio su susietu BLUETOOTH
įrenginiu užmezgimas
1
Įjunkite šį įrenginį.
(BLUETOOTH) indikatorius pradeda mirksėti.
2
BLUETOOTH įrenginyje užmegzkite
BLUETOOTHryšį.
Kai nustatomas BLUETOOTH ryšys, įrenginio (BLUETOOTH)
indikatorius toliau šviečia.
Prijungimas prie išmaniojo
telefonovienu palietimu (NFC)
Priglaudus prie įrenginio išmanųjį telefoną, įrenginys automatiškai
įjungiamas, tuomet atliekamas porinis sujungimas ir užmezgamas
BLUETOOTH ryšys.
Suderinami išmanieji telefonai
Su NFC suderinami išmanieji telefonai, kuriuose įdiegta
„Android“2.3.3 ar naujesnė versija.
NFC
NFC(artimojo lauko ryšys) yra technologija, užtikrinanti belaidį
artimojo nuotolio ryšį tarp įvairių įrenginių, pvz., išmaniųjų
telefonųir IC lustų. Naudojantis funkcija NFC, duomenų ryšį, pvz.,
BLUETOOTH porinį sujungimą, galima lengvai užmegzti tiesiog
suglaudžiant su NFC suderinamus įrenginius (t. y. N ženklo
simbolio arba numatytoje kiekvieno įrenginio vietoje).
1
Įjunkite NFC funkciją išmaniajame telefone.
Išsamios informacijos ieškokite prie išmaniojo telefono
pridėtoje naudojimo instrukcijoje.
• Jeigu jūsų išmaniajame telefone įdiegta „Android“ 2.3.3 ar
naujesnė, tačiau ankstesnė nei „Android“ 4.1 operacinė sistema,
pereikite prie 2 veiksmo.
• Jeigu jūsų išmaniajame telefone įdiegta „Android“ 4.1 ar
naujesnė operacinė sistema, pereikite prie 4 veiksmo.
2
Atsisiųskite ir įdiekite programėlę
„NFCEasyConnect“.
„NFC Easy Connect“ – tai nemokama „Android“ programėlė,
kurią galima atsisiųsti iš „Google Play“.
Programėlę atsisiųskite ieškodami „NFC Easy Connect“
arbapasiekite ją naudodami toliau pateiktą dvimatį kodą.
Užprogramėlės atsisiuntimą gali būti taikomi mokesčiai.
Norėdami atsisiųsti programėlę pagal
dvimatį kodą, naudokite dvimačių
kodųskaitytuvo programėlę.
Pastaba
Programėlė siūloma ne visose šalyse ir (arba) regionuose.
3
Išmaniajame telefone paleiskite programėlę
„NFCEasy Connect“.
Įsitikinkite, kad rodomas programėlės ekranas.
4
Palieskite šį įrenginį išmaniuoju telefonu.
Iš anksto atrakinkite išmaniojo telefono ekraną.
Laikykite priglaudę išmanųjį telefoną prie įrenginio N ženklo,
kol sulauksite išmaniojo telefono reakcijos. Jeigu įrenginys
išjungtas, jis įsijungs, kai prie jo priglus išmanusis telefonas.
Sulaukiama išmaniojo telefono
reakcijos (įrenginys atpažintas)
Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kad
nustatytumėte ryšį.
Kai nustatomas BLUETOOTH ryšys,
įrenginio (BLUETOOTH)
indikatorius toliau šviečia.
Norėdami nutraukti ryšį, dar kartą palieskite įrenginį
išmaniuoju telefonu.
Patarimai
Jei negalite prijungti įrenginio, išmėginkite toliau nurodytus
veiksmus.
• Išmaniajame telefone paleiskite programėlę ir lėtai pridėkite
jįprie įrenginio dalies, pažymėtos ženklu N.
• Jei išmanusis telefonas yra dėkle, išimkite jį.
• Įsitikinkite, kad išmaniajame telefone rodomas programėlės
ekranas.
Klausymasis ir skambinimas
Naudokite įrenginį užmezgę BLUETOOTH ryšį su BLUETOOTH įrenginiu.
Muzikos klausymasis
Profilis: A2DP, AVRCP
BLUETOOTH įrenginyje pradėkite atkūrimą
irsureguliuokite garsumą.
Nustatykite prijungto įrenginio atitinkamo lygio garsumą ir
pareguliuokite įrenginio garsumo lygį naudodami VOL –/+
mygtukus.
Ant mygtuko VOL + yra
liečiamasis taškas.
Patarimas
Išsamios informacijos apie atkūrimą naudojant AUDIO IN lizdo jungtį
ieškokite žinyne.
Skambinimas ir skambučio
priėmimas
Profilis: HSP, HFP
Norėdami paskambinti naudokite išmanųjį telefoną.
Norėdami nutraukti skambutį, paspauskite įrenginio
(skambinimas) mygtuką.
Kai gaunamas skambutis, paspauskite įrenginio
(skambinimas) mygtuką.
Tuos pačius veiksmus atlikite, kai gaunate skambutį
klausydamiesimuzikos.
Ant (skambinimas) mygtuko yra liečiamasis taškas.
Mikrofonas
Patarimas
Jeigu nešiojamasis garso įrenginys ir kt. yra prijungtas prie įrenginio
lizdo AUDIO IN, įrenginys automatiškai persijungia į AUDIO IN režimą.
Tokiu atveju iš prie BLUETOOTH ryšio prijungto įrenginio išeinantis
garsas neatkuriamas iš įrenginio, bet galima naudoti skambinimo
laisvomis rankomis funkciją.
Sujungdami du SRS-X11 įrenginius pasinaudodami BLUETOOTH
ryšiu, galite pasirinkti garso atkūrimo režimą: erdvinio garso
režimą (erdvinis garsas) ir dvigubą režimą (tas pats garsas vienu
metu atkuriamas iš dviejų įrenginių). Kad galėtumėte naudoti
šią funkciją (garsiakalbio pridėjimo funkciją), reikia dviejų
SRS-X11 įrenginių.
Daugiau informacijos ieškokite žinyne, pateiktame toliau
nurodytoje svetainėje:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/
• BLUETOOTH® žodinis ženklas ir logotipai priklauso „BluetoothSIG, Inc.“,
o „Sony Corporation“ naudoja šiuos ženkluspagal licenciją.
• N ženklas yra prekės ženklas arba registruotasis „NFC Forum, Inc.“
prekės ženklas JAV ir kitose šalyse.
• „Android™“ ir „Google Play™“ yra „Google Inc.“ priklausantys
prekiųženklai.
• Kiti prekių ženklai ir prekių pavadinimai priklauso atitinkamiems
savininkams.
Latviski
Iekļautās lietošanas rokasgrāmatas
Sākšanas norādījumi (šis dokuments)
Sniegti norādījumi, kā ierīce ir pievienojama,
unaprakstītas pamatdarbības.
Uzziņu rokasgrāmata
Aprakstīti piesardzības pasākumi, kas jāievēro,
unprodukta tehniskie parametri.
Palīdzības norādījumi
Lai iegūtu detalizētu informāciju par ierīces lietošanu,
izlasiet palīdzības norādījumus datorā vai viedtālrunī.
Palīdzības norādījumos ir arī ieteikumi, kā var novērst
problēmas, ja tādas rodas.
URL:
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x11/h_zz/
Divdimensiju kods:
Ierīces uzlāde
Šai ierīcei ir iebūvēts litija jonu akumulators. Pirms pirmās ierīces
izmantošanas reizes uzlādējiet akumulatoru.
Kad ierīce ir izslēgta un savienota ar ieslēgtu datoru vai
maiņstrāvas rozeti, indikators CHARGE deg oranžā krāsā.
Pabeidzotuzlādi, indikators CHARGE nodziest.
Uzlādes ilgums ir atkarīgs no pievienotās ierīces izejas jaudas.
Izejas jauda Aptuvenais uzlādes ilgums*
Spēja izvadīt 1,5 A Aptuveni četras stundas
Spēja izvadīt 500 mA Aptuveni astoņas stundas
* Norādītais ilgums var atšķirties atkarībā no apkārtējās vides
temperatūras un lietošanas apstākļiem.
Padoms
Ierīces lietošanas laikā ir iespējama tās uzlāde, ja tā ir savienota ar
ieslēgtu datoru vai maiņstrāvas rozeti. Tomēr indikators CHARGE
nedegs. Šādā gadījumā atkarībā no lietošanas apstākļiem akumulatora
uzlādei var būt nepieciešams ilgāks laiks, nekā norādīts iepriekš.
Tāpēcuzlādes laikā ierīci ieteicams izslēgt.
Lai akumulatoru uzlādētu no datora
Mikro USB kabelis
(iekļauts komplektācijā)
DC IN
Deg
(oranžā
krāsā)
Padoms
Izejas jauda ir atkarīga no datora. Detalizētu informāciju par datora
izejas jaudu skatiet datora komplektācijā iekļautajās lietošanas
instrukcijās.
Lai akumulatoru uzlādētu no maiņstrāvas rozetes
USB maiņstrāvas adapteris
(iegādājams atsevišķi)
Mikro USB kabelis
(iekļauts komplektācijā)
DC IN
Deg
(oranžā
krāsā)
Padoms
Lietošanai ieteicams atsevišķi iegādājams USB maiņstrāvas adapteris ar
vismaz 1,5 A izejas jaudu, tomēr ar ierīci ir saderīgs arī USB maiņstrāvas
adapteris ar izejas jaudu, kas ir lielāka par 500 mA, bet mazāka par 1,5 A.
Garantija nav spēkā, ja uzlādei tiek izmantoti cita veida adapteri.
Kā izveidot bezvadu savienojumu
arBLUETOOTH ierīcēm
No trim tālāk norādītajiem savienošanas pārī veidiem izvēlieties
savam gadījumam atbilstošo veidu. Vispirms BLUETOOTH ierīces
irjāsavieno pārī.
Savienošana pārī ar BLUETOOTH
ierīciun savienojuma izveide
Ierīci var savienot pārī ar astoņām BLUETOOTH ierīcēm. Savienojot
pārī ar vairākām BLUETOOTH ierīcēm, katrai ierīcei veiciet šīs
savienošanas pārī darbības.
1
Nospiediet pogu (barošana) PAIRING,
laiieslēgtu šo ierīci.
Sāk mirgot indikators (BLUETOOTH).
Mirgo
(baltākrāsā)
2
Nospiediet un turiet pogu (barošana) PAIRING,
līdz atskan skaņas signāli un sāk bieži mirgot
indikators (BLUETOOTH).
Ierīce pāriet savienošanas pārī režīmā.
Padoms
Pirmo reizi ieslēdzot šo ierīci, tā automātiski pāriet savienošanas
pārī režīmā.
Bieži mirgo
(baltā krāsā)
3
BLUETOOTH ierīcē veiciet savienošanas pārī
darbības, lai atrastu šo ierīci.
Tiklīdz BLUETOOTH ierīces displejā tiek rādīts atrasto ierīču
saraksts, izvēlieties SRS-X11.
Ja BLUETOOTH ierīces displejā ir jāievada ieejas atslēga,
ievadiet
0000.
4
Izveidojiet BLUETOOTH savienojumu no
BLUETOOTH ierīces.
Tiklīdz BLUETOOTH savienojums ir izveidots, šīs ierīces
indikators
(BLUETOOTH) deg nemirgojot.
Savienojuma izveide ar pārī
savienotu BLUETOOTH ierīci
1
Ieslēdziet šo ierīci.
Sāk mirgot indikators (BLUETOOTH).
2
Izveidojiet BLUETOOTH savienojumu no
BLUETOOTH ierīces.
Tiklīdz BLUETOOTH savienojums ir izveidots, šīs ierīces
indikators
(BLUETOOTH) deg nemirgojot.
(turpinājums aizmugurē)
Personal Audio
System
Pasirengimo darbui vadovas
Sākšanas norādījumi
Alustusjuhend
4-565-374-21(1) (LT-LV-EE)
©2015 Sony Corporation
SRS-X11