3
Aktiver trådløs transmission/
Ota langaton yhteys käyttöön
1. Sæt en trådløs transceiver i både hovedenheden og surroundforstærkeren.
Kytke langattomat lähetin-vastaanottimet sekä päälaitteeseen että surround-
vahvistimeen.
Skub dem helt ind i åbningen, indtil de klikker på plads.
Aseta ne paikoilleen niin, että kuulet napsahduksen.
SURROUND
SELECTOR
SURROUND BA
CK
IMPEDANCE USE
3-16
SURROU
ND
L
R
EZW-RT10
A
B
C
PAIRING
S-AIR ID
A
B
C
EZW-R
T10
S-AIR ID
2. Indstil knapperne S-AIR ID til "A".
Aseta S-AIR ID -kytkimet asentoon ”A”.
A
B
C
EZW-RT10
S-AIR ID
SURROUND
SELECTOR
SURROUND BA
CK
IMPEDANCE USE
3-16
SURRO
UND
L
R
EZW-RT10
A
B
C
PAIRING
S-AIR ID
A B C PAIRING
S-AIR ID
A B C
S-AIR ID
S-AIR ID på hovedenheden og surroundforstærkeren er som standard indstillet til "A".
Päälaitteen ja surround-vahvistimen S-AIR ID -kytkimet on asetettu asentoon ”A” tehtaalla.
3. Tilslut netledningerne (
), og tænd for strømmen (
).
Kytke virtajohdot (
) ja kytke sitten virta (
).
S-AIR/STANDBY
S-AIR/STANDBY
4
Udfør "Lynopsætning"/
Suorita ”Pika-asetus”
"Lynopsætning" skal udføres uden ilagt disk.
Älä aseta laitteeseen levyä, ennen kuin ”Pika-asetus” on
suoritettu.
1. Sæt batterierne i fjernbetjeningen.
Aseta paristot kaukosäätimeen.
2. Skift indgangsvælger på tv’et, så
følgende systemskærme vises på tv-
skærmen.
Valitse television ohjelmalähde niin,
että televisioruudussa näkyvät alla
olevat järjestelmänäytöt.
Skærmen "Lynopsætning"/
”Pika-asetus”-näyttö
Starter op/
Aloitus
3. Angiv de grundlæggende indstillinger
ved at følge skærmvisningerne i
"Lynopsætning" ved hjælp af
/
/
/
og .
Tee perusasetukset ”Pika-asetus”-
kohdan näyttöohjeiden ja
/
/
/
- ja
-painikkeiden avulla.
/
/
/
,
Meddelelsen [Lynopsætning er nu fuldført.] vises,
når "Lynopsætning" er fuldført.
Kun ”Pika-asetus” on tehty, näkyviin tulee teksti
[Helppo asennus on nyt suoritettu.].
5
Afspil en disk/
Aloita levyn toisto
/
/
/
,
1. Tryk på , og læg en disk i skuffen.
Paina
ja aseta levykelkkaan levy.
2. Tryk på
for at lukke diskskuffen.
Afspilningen starter. Hvis afspilningen ikke starter
automatisk, skal du vælge i kategorien
[Video], [Musik] eller [Foto] og trykke på
.
Sulje levykelkka painamalla .
Toisto alkaa. Jos toisto ei käynnisty
automaattisesti, valitse [Video]-, [Musiikki]-
tai [Valokuva] -luokassa ja paina .
Opdatering til den nyeste softwareversion
Hvis du slutter systemet til internettet, kan du
opdatere systemets software til den nyeste
version. Se "Trin 3: Tilslutning til netværket" i
Betjeningsvejledningen for detaljer om, hvordan
du slutter systemet til internettet.
Under softwareopdatering vises "UPDATING" i
frontpaneldisplayet, og videosignaler via HDMI vises muligvis
ikke. Når opdateringen er gennemført, slukker hovedenheden
automatisk. Vent, til softwareopdateringen er gennemført; tænd
eller sluk ikke hovedenheden, og betjen ikke hovedenheden eller
tv’et.
Päivitys uusimpaan ohjelmistoversioon
Järjestelmän ohjelmisto voidaan päivittää uusimpaan
versioon yhdistämällä järjestelmä Internetiin. Jos
haluat lisätietoja järjestelmän yhdistämisestä
Internetiin, katso Käyttöohje, ”Vaihe 3:
Verkkoyhteyden muodostaminen”.
Ohjelmistopäivityksen aikana etupaneelissa näkyy teksti
”UPDATING” eikä HDMI-liitännän kautta tulevia videosignaaleja
voi näyttää. Kun päivitys on valmis, päälaitteen virta katkeaa
automaattisesti. Odota, että ohjelmistopäivitys on valmis; älä
kytke tai katkaise päälaitteen virtaa äläkä käytä päälaitetta tai
televisiota.