11a
Windows: Mac:
6 • HP Deskjet F2200 All-in-One series
Mac. Pievienojiet USB kabeli portam, kas atrodas ierīces
aizmugurē, un pēc tam pievienojiet to jebkuram datora
USB portam.
Windows. Pēc datora ieslēgšanas uzgaidiet, līdz tas tiek
startēts, un pēc tam tajā ievietojiet ierīces programmatūras
kompaktdisku. Uzgaidiet, kamēr jūsu datora ekrānā parādās
startēšanas lodziņš. Tas var aizņemt vairākas sekundes.
Piezīme. Ja startēšanas lodziņš netiek parādīts, veiciet
dubultklikšķi uz ikonas My Computer (Mans dators),
CD-ROM (kompaktdiska) ikonas, kurai ir HP logotips,
un pēc tam — uz setup.
SVARĪGI! Nepievienojiet USB kabeli, kamēr tas netiek prasīts.
Macintosh: prijunkite USB kabelį prie įrenginio
užpakalinėje sienelėje esančio prievado, tada –
prie bet kurio kompiuteryje esančio USB prievado.
Windows: įjunkite kompiuterį ir palaukite, kol jis bus paleistas,
tada į diskų įtaisą įdėkite įrenginio programinės įrangos
kompaktinį diską. Palaukite, kol kompiuterio ekrane pasirodys
paleisties langas. Tai gali užtrukti kelias sekundes.
Pastaba: jei paleisties langas nepasirodo, du kartus
spustelėkite My Computer (mano kompiuteris), du kartus
spustelėkite piktogramą su HP logotipu CD-ROM (kompaktinių
diskų įtaisas) ir du kartus spustelėkite setup (sąranka).
SVARBU: nejunkite USB kabelio, kol nepasirodys raginimas
tą padaryti
.
Mac. Ühendage USB-kaabel seadme tagaküljel asuvasse
porti ning selle teine ots mõnda oma arvuti USB-porti.
Windows. Kui arvuti on sisse lülitatud ja käivitunud, sisestage
arvutisse seadme tarkvara CD. Oodake, kuni arvuti ekraanile
ilmub käivituskuva. Selleks võib kuluda mõni sekund.
Märkus. Kui käivituskuva ei ilmu, topeltklõpsake ikooni
My Computer (Minu arvuti), topeltklõpsake HP logoga
CD-ROM i ikooni ja seejärel topeltklõpsake setup.
TÄHTIS! Ärge ühendage USB-kaablit enne, kui teil seda teha
palutakse.
Windows. Включив и запустив компьютер, вставьте в него
компакт-диск с программным обеспечением устройства.
Дождитесь отображения на дисплее начального экрана
Для этого может потребоваться несколько секунд.
Примечание. Если начальный экран не отобразится,
дважды щелкните Мой компьютер, дважды щелкните
значок компакт-диска с логотипом HP, а затем дважды
щелкните на файле setup.
ВАЖНО! Не подключайте кабель USB до соответствующего
приглашения.
Mac. Один конец кабеля USB подсоедините к порту
на задней панели устройства, а другой - к любому
порту USB на компьютере
.
RU
ET
LT
LV
RU
ET
LT
LV