Leht laaditakse ...
BL00005120-F02
FI
FF200003
Perusopas
Kiitos päätöksestäsi hankkia tämä kamera. Varmista, että olet lukenut ja
sisäistänyt tämän opaskirjan sisällön ennen kameran käytön aloittamista.
Tutustumisen jälkeen säilytä opas myöhempää käyttöä varten.
Tuoteoppaiden uusimmat versiot ovat saatavilla alla olevalta sivustolta.
http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/
Yllä olevalta sivustolta löydät tarkkoja ohjeita ja
aineistoa, jota ei ole käsitelty tässä oppaassa. Sivus-
toa voidaan käyttää tietokoneella, älypuhelimella
tai tabletilla. Se sisältää myös tietoja ohjelmistoli-
senssistä.
ii
MEMO
iii
P
Lukuhakemisto
1 Ennen aloittamista
1
2 Aloitusvaiheet
33
3 Valokuvien ottaminen ja katseleminen
49
4 Videoiden tallennus ja toisto
79
5 Valikkoluettelo
85
6 Liitännät
103
7 Huomautuksia
121
iv
P
Sisällysluettelo
Mukana toimitettavat lisävarusteet ................................................................... viii
Tietoja tästä käyttöoppaasta ...................................................................................ix
Symbolit ja käytännöt .............................................................................................................ix
Terminologia .................................................................................................................................ix
1
Ennen aloittamista 1
Ennen aloittamista 1
Kameran osat .................................................................................................................2
Sarjanumerokilpi .........................................................................................................................5
Muistikorttipaikan kansi (voidaan irrottaa) ..................................................................5
Tarkennussauva (tarkennusvipu).......................................................................................5
Tilanvalitsin .....................................................................................................................................6
STILL/MOVIE-tilakytk in .............................................................................................................7
DRIVE-painike ................................................................................................................................7
Komentokiek ot .............................................................................................................................8
Merkkivalo .......................................................................................................................................9
LCD-näyttö ...................................................................................................................................10
Silmäsuppilo................................................................................................................................11
Etsimen tarkentaminen ........................................................................................................11
Kameran näytöt ..........................................................................................................12
Elektroninen etsin ....................................................................................................................12
LCD-näyttö ...................................................................................................................................14
Näyttötilan valitseminen .....................................................................................................16
Näytön kirkkauden säätäminen ......................................................................................17
Näytön kierto ..............................................................................................................................17
DISP/BACK-painike ..................................................................................................................18
Kaksoisnäyttö ..............................................................................................................................19
Vakionäytön mukauttaminen ..........................................................................................20
Toissijainen LCD-näyttö ........................................................................................................22
Valikoiden käyttäminen ..........................................................................................25
Valikot ..............................................................................................................................................25
Valikko-välilehden valinta ...................................................................................................26
Kosketusnäyttötila ....................................................................................................27
Kuvauksen kosketusohjaimet ...........................................................................................27
Toiston kosketusohjaimet ...................................................................................................31
v
Sisällysluettelo
2
Aloitusvaiheet 33
Aloitusvaiheet 33
Hihnan kiinnittäminen ............................................................................................34
Objektiivin kiinnittäminen .....................................................................................35
Akun asettaminen paikoilleen ..............................................................................36
Muistikorttien asettaminen paikoilleen ............................................................38
Kahden kortin käyttäminen ...............................................................................................39
Akun lataaminen .......................................................................................................40
Kameran kytkeminen päälle ja pois ....................................................................43
Perusasetukset ............................................................................................................44
Eri kielen valitseminen ..........................................................................................................47
Ajan ja päivämäärän muuttaminen ..............................................................................47
3
Valokuvien ottaminen ja katseleminen 49
Valokuvien ottaminen ja katseleminen 49
P-, S-, A- ja M-tilat .......................................................................................................50
P-tila: ohjelman automaattivalotus ...............................................................................50
S-tila: suljinajan esivalinta-automatiikka ....................................................................51
A-tila: aukon esivalinta-automatiikka ...........................................................................53
M-tila: käsisäätöinen valotus .............................................................................................55
Mukautetut tilat ........................................................................................................................58
Automaattitarkennus ...............................................................................................60
Tarkennustila ...............................................................................................................................61
Automaattitarkennuksen asetukset (AF-tila)...........................................................62
Tarkennuspisteen valinta ....................................................................................................64
Manuaalitarkennus ................................................................................................... 67
Tarkennuksen tarkistaminen .............................................................................................68
Herkkyys .......................................................................................................................70
AUTO ................................................................................................................................................71
Mittaus ...........................................................................................................................72
Valotuskorjaus ............................................................................................................73
Tarkennuksen/valotuksen lukitus ........................................................................74
Muut ohjaimet ...........................................................................................................................75
Kuvien katselu.............................................................................................................76
Kuvien poistaminen ..................................................................................................77
vi
4
Videoiden tallennus ja toisto 79
Videoiden tallennus ja toisto 79
Videoiden tallennus ..................................................................................................80
Videoasetusten säätäminen ..............................................................................................83
Videoiden katselu ......................................................................................................84
5
Valikkoluettelo 85
Valikkoluettelo 85
Kuvausvalikot (valokuvaus)....................................................................................86
KUVANLAADUN ASETUS ......................................................................................................86
AF/MF-ASETUS ..........................................................................................................................87
KUVAUSASETUS .........................................................................................................................89
SALAMAN ASETUS ...................................................................................................................90
Kuvausvalikot (videot) ............................................................................................. 91
ELOKUVA-ASETUS ....................................................................................................................91
KUVANLAADUN ASETUS ......................................................................................................92
AF/MF-ASETUS ..........................................................................................................................93
ÄÄNIASETUKSET .......................................................................................................................94
AIKAKOODIN ASETUKSET ....................................................................................................95
Toistovalik ko ................................................................................................................96
Asetusvalikot ............................................................................................................... 97
KÄYTTÄJÄASETUS ....................................................................................................................97
ÄÄNIASETUKSET .......................................................................................................................97
NÄY T TÖASETUKSET ................................................................................................................98
PAINIKKEEN/VALITSIMEN ASETUS ..................................................................................99
VIRRANHALLINTA .................................................................................................................. 101
TALLENN DATA-ASET........................................................................................................... 101
YHTEYSASETUS ....................................................................................................................... 102
vii
Sisällysluettelo
6
Liitännät 103
Liitännät 103
HDMI-lähtö ................................................................................................................104
HDMI-laitteisiin liittäminen ............................................................................................. 104
Kuvaus .......................................................................................................................................... 105
Toisto ............................................................................................................................................105
Langattomat yhteydet (Bluetooth®, langaton lähiverkko/Wi-Fi) ...........106
Älypuhelimet ja tabletit: FUJIFILM Camera Remote ........................................106
Kytketty kuvaus: Capture One Pro Fuji lm/Adobe® Photoshop®
Lightroom® Classic CC + FUJIFILM Tether Shooting Plug-in PRO
forGFX/FUJIFILM X Acquire ......................................................................................... 108
Liittäminen USB:n kautta ......................................................................................109
Kytketty kuvaus: Capture One Pro Fuji lm/Adobe® Photoshop®
Lightroom® Classic CC + FUJIFILM Tether Shooting Plug-in PRO
forGFX/FUJIFILM X Acquire/FUJIFILM Pixel Shift Combiner ...................112
Kuvien kopioiminen muistikortilta tietokoneelle.............................................. 113
Kameran käyttäminen verkkokamerana (FUJIFILM X Webcam) .............. 113
RAW-kuvien muuntaminen: FUJIFILM X RAW STUDIO .................................. 114
Kameran asetusten varmuuskopiointi ja palauttaminen
(FUJIFILM X Acquire) ........................................................................................................ 114
Älypuhelimiin liittäminen ................................................................................................ 115
instax SHARE -tulostimet ......................................................................................118
Yhteyden muodostaminen ............................................................................................ 118
Kuvien tulostaminen ...........................................................................................................119
7
Huomautuksia 121
Huomautuksia 121
Turvallisuustietoja ...................................................................................................122
viii
Mukana toimitettavat lisävarusteet
Kameran mukana tulevat seuraavat lisävarusteet:
•
NP-W235-akku
•
AC-5VJ AC-virta-adapteri
•
Sähköpistokesovitin
•
USB-kaapeli
•
Rungon suojus (tulee kameraan liitettynä)
•
Olkahihna
•
Kaapelin suojus
•
Salamakengän suojus (tulee kiinnitettynä salamakenkään)
•
Perusopas (tämä käyttöopas)
O
Akku toimitetaan lataamattomana. Lataa akku ennen käyttöä (P 40).
N
•
Mukana toimitettu pistokesovitin vaihtelee myyntimaan tai -alueen
mukaan.
•
Tietoa kameraan saatavilla olevasta ohjelmistosta löydät alla olevalta
sivustolta.
https://fujifilm-x.com/support/compatibility/cameras/
ix
Tietoja tästä käyttöoppaasta
Tässä käyttöoppaassa annetaan ohjeita FUJIFILM GFX100S
-digitaalikameran käyttöön. Varmista, että olet lukenut ja
ymmärtänyt sen sisällön ennen jatkamista.
Symbolit ja käytännöt
Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleja:
O
Tiedot, jotka pitäisi lukea laitteen vahingoittumisen estämi-
seksi.
N
Laitteen käyttöön liittyvää hyödyllistä lisätietoa.
P
Sivut, joilta aiheeseen liittyvät tiedot löytyvät.
Valikot ja muut näytöillä näkyvät tekstit on lihavoitu. Kuvien on
tarkoitus vain havainnollistaa asioita; piirrokset voivat olla pelkistet-
tyjä eikä valokuvia ole välttämättä otettu tässä oppaassa esitellyllä
kameramallilla.
Terminologia
Valinnaisia SD-, SDHC- ja SDXC-muistikortteja, joihin kamera tallen-
taa kuvia, kutsutaan ”muistikorteiksi”. Elektroniseen etsimeen saate-
taan viitata lyhenteellä ”EVF” ja LCD-näyttöön lyhenteellä ”LCD”.
x
MEMO
1
Ennen aloittamista
2
1
A
Fn2-painike
B
Fn3-painike
C
Toissijainen LCD-näyttö ................................22
D
Mikrofoni ...........................................................81
E
Salamakenkä
F
Diopterin säädin .............................................11
G
Valitsimen lukituksen vapautin ...........50, 80
H
Tilanvalitsin ........................................................6
I
STILL/MOVIE-tilakytkin .............................7, 80
J
Hihnan kiinnitin ..............................................34
K
Liitännän suojus1
L
Liitännän suojus2
M
Automaattitarkennuksen apuvalo
(AF-apuvalo)
Itselaukaisimen valo
Yhteneväinen valo
N
Objektiivin signaaliliitännät
O
Objektiivin vapautuspainike .......................35
P
Fn4-painike
Q
Etukomentokiekko............................................8
R
ON/OFF-kytkin ..................................................43
S
Laukaisin
T
Fn1-painike
d (valotuskorjaus) -painike ......................73
U
Salamakengän suojus
V
Rungon suojus .................................................35
W
Mikrofoniliitin ..................................................81
X
Kuulokeliitin
Y
USB-liitin (C-tyyppi) .......................................40
Z
HDMI-mikroliitin (tyyppi D)
a
Täsmäysliitäntä
Kameran osat
3
1
Kameran osat
b
DRIVE -painike ...................................................7
c
b (poista) -painike ........................................77
d
Elektroninen etsin (Electronic viewfi nder,
EVF) .............................................12, 16, 17, 27
e
Silmäsuppilo (lukittava) ...............................11
f
VIEW MODE -painike .......................................16
g
Toissijaisen näytön taustavalon
painike ............................................................24
h
Tarkennustilan valitsin ..................................61
i
AFON-painike ...................................................75
j
Takakomentokiekko .........................................8
k
Q (pikavalikko) -painike
l
Merkkivalo ..........................................................9
Yhteneväinen valo
m
Kaukolaukaisimen liitännän suojus .........57
n
Muistikorttipaikan kannen salpa ..............38
o
Muistikorttipaikan kansi ..........................5, 38
p
Akkulokeron kannen salpa ..........................36
q
Akkulokeron kansi ..........................................36
r
DISP (näyttö)/BACK -painike .......................18
s
a (toisto) -painike .......................................76
t
Kaiutin ................................................................84
u
MENU/OK-painike ...........................................25
v
AEL (valotuksen lukitus) -painike ...............75
w
Tarkennussauva (tarkennusvipu) .........5, 64
x
Jalustakiinnitys
y
LCD-näyttö .........................................10, 14, 16
Kosketusnäyttö ................................................27
z
Silmätunnistin .................................................16
0
Kaukolaukaisimen liitin ................................57
1
Muistikorttipaikka 2 .......................................38
2
Muistikorttipaikka 1 .......................................38
3
Akun salpa ........................................................37
4
Akkulokero ........................................................36
4
1
Kaapelin suojus
Estä vahingossa tapahtuva irtoaminen kiinnittämällä suojus kuvan osoittamalla
tavalla.
A
Työnnä suojuksen kieleke vastaavaan paikkaan kamerassa.
B
Aseta suojus kameraan.
C
Kiristä lukitusruuvi.
D
Liitä kaapeli ja pujota se suojuksen läpi kuvan mukaisesti.
5
1
Kameran osat
Sarjanumerokilpi
Älä poista sarjanumerokilpeä, joka sisältää
CMIIT ID, sarjanumeron ja muuta tärkeää
tietoa.
Sarjanumerokilpi
Muistikorttipaikan kansi (voidaan irrottaa)
Muistikorttipaikan kansi voidaan irrottaa
laskemalla sisäpuolista salpaa. Irrota kansi
käytön helpottamiseksi, kun kamerarigi
on kiinnitetty tai muissa tilanteissa, joissa
kannen avaaminen tai sulkeminen on
hankalaa.
Tarkennussauva (tarkennusvipu)
Valitse tarkennusalue kallistamalla tai pai-
namalla tarkennussauvaa. Tarkennussau-
van avulla voidaan myös liikkua valikoissa.
6
1
Tilanvalitsin
Valitse kuvaustila pyörittämällä valitsinta, kun-
nes halutun tilan kuvake on merkin kohdalla.
Tila
Tila
Kuvaus
Kuvaus
P
P
A
P (VALOTUSOHJ.) Aukkoa ja suljinaikaa voi säätää käyttämällä
ohjelmanvaihtoa.
50
B
S (SULKIMEN ASETUKSET)
A (AUKON ASETUS)
M (MANUAALINEN)
Tällä valinnalla hallitset itse kaikkia kameran
asetuksia mukaan lukien aukko (M ja A) ja/
tai suljinaika (M ja S).
51
53
55
C
C1/C2/C3/C4/C5/C6
(MUKAUTA 1/2/3/4/5/6)
Ota kuvia aiemmin tallennetuilla asetuksilla.
58
O
Kierrä tilanvalitsinta vasta valitsimen lukituksen vapauttamisen jälkeen.
7
1
Kameran osat
STILL/MOVIE-tilakytkin
Työnnä STILL/MOVIE-tilanvalitsin kohtaan
STILL, kun haluat ottaa valokuvia, ja koh-
taan MOVIE, kun haluat tallentaa videoku-
vaa.
DRIVE-painike
Säädä kuvausasetuksia painamalla DRIVE-painiketta. Näytettävät
valinnat vaihtelevat STILL/MOVIE-tilakytkimen asennon mukaan.
•
Painikkeen painaminen silloin, kun
valittuna on STILL, näyttää kuvaustilan
vaihtoehdot.
Tila
Tila
B
Yksittäiskuva
CH Nopea sarja
CL Hidas sarja
W
ISO-HAARUKOINTI
Tila
Tila
V
VALKOTASAPAINO BKT
BKT Haarukointi
j
Päällekkäisvalotus
p
PIKSELINSIIRTO-MONIKUVAUS
•
Painikkeen painaminen silloin, kun valittuna on MOVIE, näyttää
videokuvaamisen vaihtoehdot.
Valinta
Valinta
Kuvakoko
Kuvasuhde
Valinta
Valinta
Kuvataajuus
Bittinopeus
8
1
Komentokiekot
Kierrä tai paina komentokiekkoja seuraavasti:
Etukomentokiekko Takakomentokiekko
Kierrä
Kierrä
•
Valitse valikkovälilehtiä tai sivu
valikoista
•
Valitse haluamasi suljinajan ja au-
kon yhdistelmä (ohjelmanvaihto)
•
Säädä aukkoa
1, 2
•
Tarkastele muita kuvia toiston
aikana
•
Korosta valikon kohtia
•
Valitse haluamasi suljinajan ja au-
kon yhdistelmä (ohjelmanvaihto)
•
Valitse suljinaika
1, 4
•
Säädä valotuskorjausta painamal-
la d-painiketta ja kiertämällä
valitsinta
1
•
Säädä asetuksia pikavalikossa
•
Valitse tarkennuskehyksen koko
•
Lähennä tai loitonna kokonäytön
toistossa
•
Lähennä tai loitonna monikuva-
toistossa
Paina
Paina
•
Vaihda aukon ja ISO-herkkyyden
välillä
2
•
Paina ja pidä painettuna va-
litaksesi asetuksen, joka on
valittu kohtaan D PAINIKKEEN/
VALITSIMEN ASETUS>
KOMENTOVALITSIMEN
ASETUS D(asetukset) valikossa
•
Lähennä aktiiviseen tarkennuspis-
teeseen
3
•
Paina ja pidä painettuna valitak-
sesi manuaalisen tarkennustilan
tarkennusnäytön
3
•
Lähennä aktiiviseen tarkennuspis-
teeseen toiston aikana
1 Voidaan muuttaa käyttämällä asetusta D PAINIKKEEN/VALITSIMEN ASETUS>
KOMENTOVALITSIMEN ASETUS.
2 Jos objektiivissa on ”C”-asennolla varustettu himmenninrengas, kameran komentokiekoilla
voidaan säätää aukkoa, kun himmenninrengas on käännetty C-asentoon.
3 Käytettävissä vain, jos toimintonäppäimeen on valittu TARKEN. TARKISTUS.
4 Vain jos suljinajaksi on valittu jokin muu arvo kuin automaattinen.
N
Komentokiekkojen kiertosuunta voidaan valita kohdassa D PAINIKKEEN/
VALITSIMEN ASETUS> KOMENTOVALITSIMEN SUUNTA.
9
1
Kameran osat
Merkkivalo
Kameran tila näytetään merkkivalolla.
Ilmaisinvalo
Ilmaisinvalo
Kameran tila
Kameran tila
Palaa vihreänä Tarkennus lukittu.
Vilkkuu vihreänä
Tarkennuksen tai hitaan suljinajan varoitus. Kuvia voidaan
ottaa.
Vilkkuu vihreänä ja
oranssina
•
Kamera päällä: Kuvien tallennus käynnissä. Uusia kuvia
voidaan ottaa.
•
Kamera pois päältä: kuvien lataaminen älypuhelimeen tai
tablettiin.
*
Palaa oranssina
Kuvien tallennus käynnissä. Uusia kuvia ei voida ottaa tällä
hetkellä.
Vilkkuu oranssina Salama latautuu; salama ei välähdä, kun kuva otetaan.
Vilkkuu punaisena Objektiivi- tai muistivirhe.
* Näytetään vain, jos kuvia on valittu ladattavaksi.
N
•
Varoitukset voivat näkyä myös näytöllä.
•
Merkkivalo pysyy pois päältä, kun silmäsi on etsimellä.
•
Asetusta B ELOKUVA-ASETUS> YHTENEVÄINEN VALO voidaan
käyttää valitsemaan valo (merkkivalo tai AF-apuvalo), joka syttyy videon
tallennuksen aikana, ja se, vilkkuuko vai palaako se jatkuvasti.
10
1
LCD-näyttö
LCD-näyttöä voi kallistaa katselun hel-
pottamiseksi, mutta varo koskettamasta
johtoihin tai jättämästä sormia tai muita
esineitä jumiin näytön taakse. Johtojen
koskettaminen saattaa aiheuttaa kameran
toimintahäiriön.
N
Seuraavien toimintojen yhteydessä LCD-näyttö toimii myös kosketus-
näyttönä:
•
Kosketuskuvaus (P 28)
•
Tarkennusalueen valitseminen (P 27)
•
Toiminnon valitseminen (P 30)
•
Elok.optimoitu hall. oL
(
P 29
)
•
Toisto (P 31)
”Pystysuunta” (muotokuva)
Näyttöä voi kallistaa kuvien ottamiseksi suurista tai pienistä kulmista, kun
kameraa on kierretty kuvien ottamiseksi ”pystysuunnassa” (muotokuva).
•
Paina kallistuksen lukitusta ja kallista näyttöä kuvassa 1 osoitetulla tavalla.
•
Jos haluat ottaa kuvia suurista kulmista, pidä kameraa kuvan 2 osoittamassa
suunnassa.
Kuvio 1 Kuvio 2
/