LG KC560 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

KC560 Kasutusjuhend

Osa selles kasutusjuhendis

kirjeldatud funktsioonidest võivad

teie telefonist erineda sõltuvalt

telefoni tarkvarast ning teie

teenusepakkujast.

Eesti

Õnnitleme teid täiustatud ja

kompaktse LG telefoni KC560 ostu

puhul, mis on loodud töötama koos

kõige uuemate digitaalsete mobiilsid

etehnoloogiatega.

Vana seadme kasutusest kõrvaldamine

1. Kui tootel on läbikriipsutatud ratastel prügikasti sümbol, vastab toode

Euroopa direktiivi 2002/96/EÜ nõuetele.

2. Kõik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada olmeprügist

eraldi selleks ettenähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus või

kohalik võimuorgan.

3. Vanade seadmete õige kasutuselt kõrvaldamine aitab ennetada

võimalikke keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavaid kahjusid.

4. Täpsemat teavet oma vana seadme kasutuselt kõrvaldamise kohta

saate oma linnavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või poest, kust

toote ostsite.

Leht laaditakse ...

LG KC560 | Kasutusjuhend

4

Sisukord

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks

kasutamiseks ............................................... 8

SEADISTAMINE

Oma telefoniga tutvumine ..................13

SIM-kaardi ja aku paigaldamine .........16

Mälukaart ...................................................18

Menüükaar t ............................................... 19

Teie ooteekraan........................................21

Olekuriba ................................................ 21

PÕHIFUNKTSIOONID

Kõned ..........................................................22

Häälkõne tegemine ............................22

Tavakõne valimine

kontaktiloendist ................................... 22

Rahvusvaheliste kõnede tegemine 22

Kõnele vastamine ja kõnest

keeldumine ............................................ 22

Kiirvalimine ............................................23

Kõnelogide vaatamine ......................23

Kõnede suunamine .............................24

Kõnepiirang ........................................... 24

Fikseeritud numbrid ...........................24

Ootel kõned ...........................................25

Üldiste kõne seadete muutmine....25

Kontaktid .................................................... 26

Kontakti otsimine ................................26

Rühma loomine ....................................26

Teenuse sissehelistamisnumbrid ...27

Oma numbri vaatamine ....................27

Visiitkaardi loomine ............................27

Kontakti seadete muutmine ............27

Sõnumid .....................................................29

Sõnumid .................................................29

Sõnumi saatmine .................................29

Teksti sisestamine ................................30

T9-ennustusrežiim ..............................30

ABC-käsitsirežiim .................................30

123-režiim ..............................................31

E-posti seadistamine ..........................31

E-kirjade allalaadimine ......................32

E-kirja saatmine oma uue konto

abil ............................................................32

Sõnumikaustad ....................................32

Mallid .......................................................33

Emotikonid ............................................33

Tekstsõnumi seadete muutmine ...33

Multimeediumsõnumi seadete

muutmine ..............................................34

E-posti seadete muutmine ...............34

Muude seadete muutmine ..............35

Sisukord

5

OLGE LOOMINGULINE

Kaamera ...................................................... 36

Kiire foto tegemine .............................36

Pärast foto tegemist ...........................36

Kiirseaded ...............................................36

Lisaseaded .............................................36

Heleduse reguleerimine ...................37

Võtterežiimi valimine .........................38

Pildi suuruse muutmine ....................38

Salvestatud fotode vaatamine ........38

Foto määramine taustapildiks või

kontakti pildiks .....................................38

Videokaamera ...........................................39

Kiire video tegemine ..........................39

Pärast video tegemist ........................39

Kiirseaded ...............................................39

Lisaseaded .............................................40

Salvestatud videote vaatamine ......40

Multimeedium .......................................... 41

Muusika ...................................................41

Laulu esitamine ....................................41

Valikute kasutamine muusika

esitamise ajal .........................................41

Esitusloendi loomine ..........................42

Esitusloendi muutmine .....................42

Esitusloendi kustutamine .................43

Raadio kuulamine ...............................43

Jaamade otsimine ...............................43

Kanalite redigeerimine ......................44

Kanalite lähtestamine ........................44

Helisalvesti kasutamine .....................44

Helisalvestuse saatmine ....................45

Minu asjad ..................................................46

Pildid ........................................................46

Foto saatmine .......................................46

Pildi kasutamine...................................46

Piltide korraldamine ...........................47

Pildi kustutamine .................................47

Helid .........................................................47

Heli kasutamine ...................................47

Videod .....................................................47

Video vaatamine ..................................48

Videoklipi saatmine ............................48

Mängud ja rakendused .....................48

Mängimine .............................................48

Mängude valikute menüü

kasutamine ............................................48

Välksisu ....................................................48

Muud ........................................................48

Sisukord

LG KC560 | Kasutusjuhend

6

Minu mälukaart ....................................49

Java-mängude ja -rakenduste

installimine ............................................49

Mängud ja rakendused .........................50

Mängud ja rakendused .....................50

Mängimine .............................................50

Rakenduste vaatamine ......................50

Võrgu pro ili muutmine ...................50

Korraldaja ...................................................51

Sündmuse lisamine kalendrisse .....51

Vaikimisi kalendrivaate muutmine 51

Üksuse lisamine plaanidesse ...........51

Memo lisamine .....................................52

Salajase memo lisamine ....................52

Kuupäeva otsija kasutamine ...........52

Meelelahutus ja tööriistad ...................53

Meeldetuletuse määramine ............53

Kalkulaatori kasutamine ...................53

Stopperi kasutamine ..........................53

Ühiku teisendamine ...........................54

Linna lisamine maailma kellaaegade

hulka ........................................................54

VEEB

Brauser ........................................................55

Juurdepääs veebi.................................55

Google ..................................................... 55

Järjehoidjate lisamine ja

kasutamine ............................................55

Lehekülje salvestamine .....................55

Juurdepääs salvestatud

leheküljele .............................................. 56

Brauseri ajaloo vaatamine ................56

RSS-lugeja kasutamine ......................56

Veebibrauseri seadete muutmine .56

Ühenduvus ................................................57

Failide saatmine ja vastuvõtmine

Bluetoothi abil ......................................57

Teise Bluetoothi seadmega

ühildamine ............................................. 58

Bluetoothi peakomplekti

kasutamine ............................................58

Telefoni kasutamine massmälu

seadmena ............................................... 58

Telefoni kasutamine modemina ....59

Sisukord

7

VALIKUD

Valikud .........................................................60

Pro ilide isikupärastamine ...............60

Lennurežiimi kasutamine .................60

Telefoni seadete muutmine .............60

Ekraani seadete muutmine ..............61

Kuupäeva ja kellaaja kasutamine ..61

Turvaseadete muutmine ..................62

Mäluhalduri kasutamine ...................62

Muude seadete muutmine ..............63

LISATARVIKUD

Lisatarvikud ...............................................64

Võrguteenus .............................................. 65

Tehnilised andmed .................................65

TÕRKEOTSING ........................................... 67

Sisukord

LG KC560 | Kasutusjuhend

8

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

Palun lugege neid lihtsaid juhiseid.

Nende mittejärgimine võib olla ohtlik

või seadusevastane.

Raadiokiirguse mõju

Raadiolainete mõju ja SAR (Speci c

Absorption Rate – spetsii lise

neeldumismäära) alane teave

Selle KC560 mobiiltelefoni mudeli

loomisel on arvesse võetud

raadiolainete mõju puudutavaid

turvanõudeid. Need nõuded

põhinevad teaduslikel normidel, mis

sisaldavad ohutusvarusid, mis on

mõeldud kõigi inimeste (sõltumata

east ja tervislikust seisundist) ohutuse

tagamiseks.

• Raadiolainete mõju normide

puhul kasutatakse mõõtühikut

SAR (Speci c Absorption Rate

– spetsii line neeldumismäär).

SAR-testide läbiviimisel kasutatakse

standardmeetodeid ning

signaal edastatakse tugevaimal

serti tseeritud võimsustasemel

kõigil kasutatavatel sagedusaladel.

• Kuigi erinevate LG telefonide

SAR-i tasemete puhul võib leiduda

erinevusi, on need kõik valmistatud

vastavalt raadiolainete mõju

puudutavatele normidele.

• ICNIRP (International Commission on

Non-Ionizing Radiation Protection

– Rahvusvaheline mitte-ioniseeriva

kiirguse eest kaitsmise komisjon)

poolne soovituslik SAR-i piirmäär

on keskmiselt 2 W/kg kümne (10)

grammi kehakudede kohta.

• Käesoleva mobiiltelefoni

maksimaalne SAR-i määr kõrva ja

keha juures kasutatuna on DASY4

poolt mõõdetud vastavalt 0.341

W/kg ja 1.17 W/kg (10 g kohta).

• SAR-i andmed elanikele nendes

riikides või piirkondades, kus

kehtib nõue IEEE (Electrical and

Electronics Engineers – Elektri- ja

Elektroonikainseneride Instituut)

poolt soovitatud SAR-i piirmäärale,

mis on keskmiselt 1,6 W/kg ühe (1)

grammi kehakudede kohta.

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

9

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

Toote korrashoid ja hooldus

HOIATUS! Kasutage ainult

akusid, laadijaid ja lisatarvikuid,

mille kasutamine konkreetse

telefonimudeliga on heaks

kiidetud. Teist tüüpi seadmete

kasutamine võib muuta kehtetuks

telefoni garantii ning olla ohtlik.

• Ärge võtke seadet ise lahti. Viige

see kvali tseeritud hooldustehniku

juurde, kui hooldustööd on

vajalikud.

• Ärge hoidke toodet elektriliste

seadmete (telerid, raadiod ja

arvutid) läheduses.

• Seadet peab hoidma eemal

kuumusallikatest (radiaatorid,

ahjud).

• Ärge pillake seda maha.

• Ärge laske seadmele mõjuda

mehaanilisel vibratsioonil või löögil.

• Lülitage telefon alati välja kohtades,

kus reeglistik seda nõuab.

Näiteks ärge kasutage telefoni

haiglates, kuna see võib mõjutada

meditsiiniseadmete tööd.

• Laadimise ajal ärge katsuge

telefoni märgade kätega. See võib

põhjustada elektrilöögi ja tõsiselt

kahjustada teie telefoni.

• Ärge laadige telefoni tuleohtlike

materjalide läheduses, kuna telefon

võib kuumeneda ja tekitada

tulekahju.

• Seadme välispinna puhastamiseks

kasutage kuiva riidelappi (ärge

kasutage lahusteid, nt benseeni,

vedeldit või alkoholi).

• Ärge asetage telefoni laadimise ajaks

pehmele mööbliesemele.

• Telefoni tuleb laadida hea

õhutusega kohas.

• Hoidke seade eemal liigsest suitsust

ja tolmust.

• Ärge hoidke krediitkaarte või

ühissõidukipileteid telefoni juures,

kuna magnetribale salvestatud

andmed võivad kustuda.

LG KC560 | Kasutusjuhend

10

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

• Ärge koputage ekraanile terava

esemega, see võib telefoni rikkuda.

• Hoidke telefon eemal vedelikest ja

niiskusest.

• Lisatarvikute, nagu kõrvaklapid,

kasutamisel pidage silmas ohutust.

Ärge puudutage antenni, kui selleks

puudub vajadus.

Telefoni tõhus toimimine

Elektroonilised seadmed

Kõik telefonid on tundlikud

raadiohäiretele, mis võivad segada

telefoni tööd.

• Ärge kasutage mobiiltelefoni

meditsiiniaparatuuri läheduses

selleks luba küsimata.

Vältige telefoni asetamist

südamestimulaatori lähedusse,

näiteks rinnataskusse.

• Mobiiltelefon võib häirida

mõningate kuuldeaparaatide tööd.

• Väiksemaid häireid võib täheldada

telerite, raadiote, arvutite jms puhul.

Liiklusohutus

Autot juhtides täitke vastavas

piirkonnas kehtivaid seadusi ja

erimäärusi mobiiltelefoni kasutamise

kohta.

• Ärge kasutage autot juhtides

käeshoitavat telefoni.

• Suunake kogu oma tähelepanu

juhtimisele.

• Kasutage käed-vabad seadet, kui see

on olemas.

• Kui liiklusolud seda nõuavad,

parkige auto teeservale enne, kui

kõne vastu võtate.

• RF-signaalid võivad mõjutada

teie sõiduki mõningaid

elektroonikasüsteeme, näiteks

autostereot ja turvavarustust.

• Kui teie sõiduk on varustatud

turvapadjaga, ärge tõkestage

turvapatja sõidukisse paigaldatud

või kaasaskantavate traadita

seadmetega. Turvapadi ei pruugi

valesti paigaldatud seadmete tõttu

töötada ning see võib põhjustada

tõsiseid vigastusi.

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

11

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

• Muusikat kuulates veenduge, et

helitugevus oleks mõistlikul tasemel

ja et oleksite teadlik enda ümber

toimuvast. See eriti oluline teede

läheduses.

Vältige kuulmiskahjustusi

Kui kuulate pikka aega tugevat heli,

võib see põhjustada kuulmiskahjustusi.

Seetõttu soovitame telefoni kõrva

juures mitte sisse või välja lülitada.

Samuti soovitame muusika ja kõnede

helitugevuse mõistlikule tasemele

seada.

Lõhkamise piirkond

Ärge kasutage telefoni piirkonnas,

kus parasjagu toimuvad lõhkamised.

Pange tähele piiranguid ning järgige

eeskirju ja reegleid.

Plahvatusohtlikud keskkonnad

• Ärge kasutage telefoni

tankimiskohas.

• Ärge kasutage seda kütuse või

kemikaalide läheduses.

• Ärge transportige ega hoidke

kergestisüttivaid gaase, vedelikke

või lõhkeaineid oma sõiduki

salongis, kui seal on ka mobiiltelefon

ja lisatarvikud.

Lennukis

Traadita seadmed võivad põhjustada

lennukis häireid.

• Lülitage telefon enne lennukisse

sisenemist välja.

• Ärge kasutage seda meeskonna

loata ka maa peal olles.

Lapsed

Hoidke telefoni turvalises, väikelastele

kättesaamatus kohas. Telefon sisaldab

väikeseid osi, mis võivad eemaldamisel

põhjustada lämbimisohtu.

Hädaabikõned

Hädaabikõned ei pruugi olla kõikides

mobiilsidevõrkudes kättesaadavad.

Seetõttu ei tohiks hädaolukorras

jääda lootma ainult telefonile.

Täpsemat teavet saate oma kohalikult

teenusepakkujalt.

LG KC560 | Kasutusjuhend

12

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

Akut puudutav teave ja aku

hooldus

• Enne laadimist pole vaja lasta

akul täielikult tühjeneda. Erinevalt

teistest akusüsteemidest ei ole

sellel akul mäluefekti, mis võiks aku

töötamise ohtu seada.

• Kasutage ainult LG akusid ja

laadijaid. LG laadijad on loodud aku

kasutusaega pikendama.

• Ärge võtke akukomplekti osadeks

lahti ega lühistage seda.

• Hoidke aku metallkontaktid puhtad.

• Kui aku töövõime ei ole enam

vastuvõetav, asendage see uuega.

Akut võib uuesti laadida sadu kordi

enne, kui see vajab väljavahetamist.

• Töövõime suurendamiseks laadige

aku, kui seda pole kaua aega

kasutatud.

• Ärge jätke laadijat otsese

päikesevalguse kätte ega kasutage

seda väga niiskes keskkonnas (nt

vannitoas).

• Ärge jätke akut kuuma või külma

kohta, kuna see võib aku töövõimet

vähendada.

• Telefon võib plahvatada, kui aku

vahetatakse valet tüüpi aku vastu.

• Kõrvaldage kasutatud

akud kasutusest vastavalt

tootjapoolsetele juhistele.

Võimalusel suunake taaskasutusse.

Ärge visake akut ära koos tavalise

olmeprügiga.

• Kui peate aku välja vahetama,

viige see abi saamiseks lähimasse

volitatud LG Electronics

teeninduspunkti või edasimüüjale.

• Kui telefon on täielikult laetud,

eemaldage laadija seinakontaktist,

et säästa ebavajalikku

voolutarbimist.

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

13

Seadistamine

01

02

03

04

05

06

Oma telefoniga tutvumine

Lõpetamis-/

toiteklahv

Kõne lõpetamine või

kõnest keeldumine.

Telefoni sisse-/

väljalülitamine.

Vajutage üks kord

ooteekraanile

naasmiseks.

Kustutamise klahv

Kustutab iga

vajutusega ühe

tähemärgi.

Põhiekraan

• Üleval: signaali

tugevust, aku laetust ja

erinevaid funktsioone

näitavad ikoonid.

• All: valikuklahvide

tähendus.

Kõne klahv

Numbri valimine või

saabuvale kõnele

vastamine.

ALC (automaatne

heleduse

reguleerimine) sensor

Reguleerib

automaatselt ekraani

heledust vastavalt

ümbritsevale

heledusele.

Vasak valikuklahv/

Parem valikuklahv

Sooritavad funktsioone,

millele ekraani allosas

viidatakse.

Sirvimise puutepadi

• Ooterežiimis:

Kiirmenüü

Valgustus

Pro ilid

Sõnumid

• Menüüs: liikumine

menüüde vahel.

LG KC560 | Kasutusjuhend

14

Seadistamine

Oma telefoniga tutvumine

Režiim võti

• Ooteekraanil: režiim valik kuva.

• Kõne ajal: kuulari helitugevuse

reguleerimine.

• Taustamuusika kuulamise ajal:

helitugevuse reguleerimine.

Pildistamise nupp

Laadija, USB-kaabli, käed-vabad

seadme pesa

MicroSD mälukaart

Esikülg

Multitegumtöötluse klahv

Multitegumtöötluse menüü

avamine.

15

Seadistamine

01

02

03

04

05

Aku kaas

SIM-kaart

Aku

Kaamera objektiiv

06

LG KC560 | Kasutusjuhend

16

Seadistamine

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

1 Eemaldage aku kaas

Vajutage aku kaane vabastusriivi.

Aku kaas tuleb ära kergelt tõstes.

HOIATUS! Ärge kasutage aku

eemaldamisel sõrmeküünt.

HOIATUS! Ärge eemaldage

akut, kui telefon on sisse lülitatud,

kuna see võib telefoni kahjustada.

2 Aku eemaldamine

Tõstke akut alumisest servast

ja eemaldage see ettevaatlikult

akupesast.

3 SIM-kaardi paigaldamine

Libistage SIM-kaart vastavasse

pessa. Veenduge, et kuldne

kontaktala kaardil jääb allapoole.

SIM-kaardi eemaldamiseks tõmmake

seda õrnalt vastupidises suunas.

17

Seadistamine

01

02

03

04

05

06

4 Aku paigaldamine

Asetage aku ülemine ots akupesa

ülaserva. Veenduge, et aku kontaktid

on kohakuti telefoni klemmidega.

Vajutage aku alumist osa alla, kuni

see kinnitub klõpsuga oma kohale.

5 Aku kaane paigaldamine

Paigaldage aku kaane alumine

osa ja vajutage kaant alla, kuni see

klõpsuga oma kohale kinnitub.

6 Telefoni laadimine

Tõmmake lahti oma KC560 küljel

asuva laadija pesa kate. Sisestage

laadija pistik ja ühendage laadija

elektrivõrku.

LG KC560 | Kasutusjuhend

18

Seadistamine

Mälukaart

Mälukaardi paigaldamine

Te saate mälukaardi abil oma telefoni

mälumahtu suurendada.

NÄPUNÄIDE! Mälukaart on valikuline

lisatarvik.

Avage mälukaardi pesa. Libistage

mälukaart pessa, kuni see klõpsuga

oma kohale kinnitub. Veenduge, et

kuldne kontaktala jääb allapoole.

Mälukaardi vormindamine

Kui teie mälukaart on juba

vormindatud, võite alustada koheselt

selle kasutamist. Kui teie kaart pole

vormindatud, peate seda tegema.

1 Ooteekraanil vajutage ja seejärel

vajutage Seaded.

2 Valige Mäluhaldur ning seejärel

Välismälu.

3 Valige Vorminda ja kinnitage oma

valik.

4 Sisestage parool, kui see on

määratud, ning teie kaart

vormidatakse ja on seejärel

kasutamiseks valmis.

NÄPUNÄIDE. Vaikimisi salvestuskoha

muutmiseks avage Telefoni seadete

menüüs valik Mäluhaldur ning valige

Esmase mälu seaded.

MÄRKUS. Kui teie mälukaart

juba sisaldab eelnevalt teavet,

arhiveeritakse see automaatselt

vastavasse kausta, näiteks videod

salvestatakse kausta Minu videod.

19

Seadistamine

01

02

03

04

05

06

Menüükaart

Mängud ja rakendused

1 Minu mängud ja rakendused

2 Valikud

Helistamine

1 Kõnelogi

2 Kõne kestus

3 Andmemahud

4 Kõnetarii d

5 Kõnede suunamine

6 Kõnepiirang

7 Fikseeritud numbrid

8 Kõne ootel

9 Üldseaded

Korraldaja

1 Kalender

2 Plaan

3 Memo

4 Salajane memo

5 Kuupäeva otsija

6 Valikud

Multimeedium

1 Kaamera

2 Videokaamera

3 Muusika

4 FM-raadio

5 Häälsalvesti

Sõnumid

1

Loo uus sõnum

2 Sisendkaust

3 Postkast

4 Mustandid

5 Väljundkaust

6 Nõustu

7 Minu kaustad

8 Mallid

9 Naerukid

0 Valikud

Minu asjad

1 Minu pildid

2 Minu helid

3 Minu videod

4 Minu mängud ja rakendused

5

Välksisu

6 Muud

7 Minu mälukaart

LG KC560 | Kasutusjuhend

20

Seadistamine

Google

1 Google’i otsing

Kontaktid

1 Lisa

2 Otsi

3 Kiirvalimine

4 Rühmad

5

Teenuste sissehelistamisnumbrid

6 Oma number

7 Minu visiitkaart

8 Seaded

Meelelahutus ja

tööriistad

1 Kiirmenüü

2 Meeldetuletus

3 Kalkulaator

4 Stopper

5 Konverter

6 Maailma kellaaeg

Brauser

1 Kodu

2 Sisesta aadress

3 Järjehoidjad

4 RSS-lugeja

5 Salvestatud lehekülg

6 Ajalugu

7 Valikud

Ühenduvus

1 Bluetooth

2 USB-ühenduse režiim

Valikud

1 Pro ilid

2 Telefon

3 Kuva

4 Valgustus

5 Kuupäev ja kellaaeg

6 Võrk

7 Interneti-pro il

8 Juurdepääsu punkt

9 Pakettandmesideühendus

0 Turvalisus

* Mäluhaldur

# Lähtesta seade

Menüükaart

21

Seadistamine

01

02

04

05

06

03

Ikoon Kirjeldus

Multitegumtöötlus

Võrgusignaali tugevus

(paneelide arv varieerub)

Võrgusignaali pole

Aku allesjäänud kasutusaeg

Aku on tühi

Uus tekstsõnum

Uus häälsõnum

Uus e-kiri

Uus multimeediumsõnum

Meeldetuletus on määratud

Ikoon Kirjeldus

Kasutusel on tavaline

pro il

Kasutusel on

välitingimuste pro il

Kasutusel on vaikne pro il

Lennurežiim on

aktiveeritud

Välismälu

Kõned on suunatud

GPRS on saadaval

EDGE on kasutusel

Rändlus

Bluetooth on aktiivne

Kõnedest keeldutakse

Olekuriba

Olekuriba kuvab erinevaid ikoone, mis näitavad muuhulgas signaali tugevust, aku

allesjäänud kasutusaega ja uusi sõnumeid.

Teie ooteekraan

Leht laaditakse ...

LG KC560 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

LG KC560 Kasutusjuhend

Seotud paberid