LG KC910.AVDATN Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

KC910 Kasutusjuhend

Osa selles kasutusjuhendis kirjeldatust

ei pruugi, sõltuvalt telefoni tarkvarast

ning teie teenusepakkujast, teie

telefoni puhul kehtida.

Õnnitleme teid täiustatud ja kompaktse LG

telefoni KC910 ostu puhul, mis on loodud

töötama koos kõige uuemate digitaalsete mobiili

sidetehnoloogiatega.

Vana seadme kasutusest kõrvaldamine

1 Kui tootel on läbikriipsutatud ratastel prügikasti sümbol, vastab

toode Euroopa direktiivi 2002/96/EÜ nõuetele.

2 Kõik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada

olmeprügist eraldi selleks ettenähtud kohtadesse, nagu on

kehtestanud valitsus või kohalik võimuorgan.

3 Vanade seadmete õige kasutuselt kõrvaldamine aitab ennetada

võimalikke keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavaid

kahjusid.

4 Täpsemat teavet oma vana seadme kasutuselt kõrvaldamise

kohta saate oma linnavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või

poest, kust toote ostsite.

Seadistamine

Teie avaekraan

Põhifunktsioonid

Olge loominguline

Olge organiseeritud

Veeb

Seaded

Lisatarvikud

01

02

03

04

05

06

07

08

4

LG KC910 | Kasutusjuhend

Sisukord

Seadistamine

Oma telefoniga tutvumine ................... 8

Avatud vaade ...........................................10

USIM-kaardi ja aku paigaldamine .....11

Mälukaart ..................................................14

Menüükaart ..............................................16

Teie avaekraan

Puuteekraani näpunäited .....................17

Kiirklahvid ..................................................18

Olekuriba ....................................................19

Oleku muutmine olekuribal ................20

Multitegumtöötluse funktsioon ........20

Põhifunktsioonid

Kõned .........................................................21

Helistamine ja videokõne tegemine 21

Helistamine telefoniraamatu

kontaktile ...................................................21

Kõnele vastamine ja kõnest

keeldumine ................................................22

Valikud kõne ajal ......................................23

Kõne helitugevuse reguleerimine .....24

Kiirvalimine ...............................................24

Teise kõne tegemine ..............................24

DTMF-i väljalülitamine ...........................25

Kõnelogide vaatamine ..........................25

Kõnede suunamine ................................26

Kõnepiirang ...............................................26

Üldiste kõne seadete muutmine .......27

Videokõne seadete muutmine ...........28

Kontaktid ...................................................29

Kontakti otsimine ....................................29

Uue kontakti lisamine ............................29

Kontakti valikud .......................................30

Rühma loomine........................................31

Kontakti seadete muutmine ................32

Andmete vaatamine ...............................33

Sõnumid ....................................................34

Sõnumid .....................................................34

Sõnumi saatmine.....................................34

Teksti sisestamine ....................................35

T9-ennustusrežiim ..................................35

Abc-käsitsirežiim......................................36

Käekirjatuvastus .......................................36

E-posti seadistamine ..............................39

E-kirjade allalaadimine ..........................41

E-kirja saatmine oma uue konto abil 41

E-posti seadete muutmine ...................42

Sõnumikaustad ........................................43

Sõnumite haldamine .............................44

Mallid ...........................................................44

Emotikonid ................................................45

Tekstsõnumi seadete muutmine .......45

Multimeediumsõnumi seadete

muutmine ..................................................46

Muude seadete muutmine ..................47

5

Olge loominguline

Kaamera .....................................................48

Kiire foto tegemine ................................48

Pärast foto tegemist ...............................49

Kaadrinäidikuga tutvumine .................50

Välgu kasutamine ....................................51

Võttetüübi valimine ................................51

Särituse reguleerimine ..........................52

Pideva võtte tegemine ..........................52

Panoraamvõtte tegemine ....................53

Lisaseaded .................................................53

Eelvaate seaded .......................................53

Teised seaded ...........................................54

Pildi suuruse muutmine ........................55

Värviefekti valimine ................................56

Sisekaamera kasutamine ......................56

Salvestatud fotode vaatamine ............57

Videokaamera ..........................................58

Kiire video tegemine ..............................58

Pärast video tegemist ............................59

Kaadrinäidikuga tutvumine .................60

Särituse reguleerimine ..........................61

Lisaseaded .................................................61

Eelvaate seaded .......................................61

Teised seaded ...........................................62

Videopildi suuruse muutmine ............62

Värvitooni valimine .................................63

Sisevideokaamera kasutamine ...........63

Salvestatud videote vaatamine ..........64

Oma videote vaatamine

teleriekraanil .............................................64

Teie fotod ja videod ...............................65

Fotode ja videote vaatamine ..............65

Videote või fotode suurendamine ja

vähendamine ............................................65

Helitugevuse reguleerimine video

vaatamise ajal ...........................................65

Pildi tegemine videost ...........................66

Fotode vaatamine slaidiseansina ......66

Foto määramine taustapildiks ............67

Fotode redigeerimine ............................67

Teksti lisamine fotole..............................68

Efekti lisamine fotole ..............................69

Foto kärpimine ........................................70

Foto mormine ........................................70

Värvirõhu lisamine fotole .....................70

Värvide vahetamine fotol .....................71

Videote redigeerimine ...........................71

Video pikkuse muutmine .....................71

Kahe video ühendamine ......................72

Foto ja video ühendamine ...................72

Teksti lisamine videole...........................73

Foto katmine .............................................74

Helisalvestuse lisamine .........................74

Taustamuusika lisamine videole ........75

Video kiiruse muutmine........................75

Tuhmumisefekti lisamine .....................76

6

LG KC910 | Kasutusjuhend

Sisukord

Multimeedium .........................................77

Pildid ...........................................................77

Minu piltide valiku menüüd ................77

Foto saatmine ...........................................78

Pildi kasutamine ......................................78

Piltide märkimine ....................................79

Pildi printimine .........................................79

Pildi teisaldamine või kopeerimine ..80

Slaidiseansi loomine ...............................80

Mäluoleku kontrollimine ......................80

Helid .............................................................81

Heli kasutamine .......................................81

Videod ........................................................81

Valikute kasutamine ajal, mil video on

peatatud .....................................................82

Videoklipi saatmine ................................82

Mängud ja rakendused ........................82

Mängu allalaadimine .............................82

Mängimine.................................................83

Mängude valikute menüü

kasutamine ................................................83

Välksisud .....................................................83

SWF-faili vaatamine ................................83

SWF/SVG-faili vaatamisel valikute

kasutamine ................................................83

Dokumendid .............................................84

Faili vaatamine..........................................84

Faili edastamine telefoni .......................84

Muud ............................................................85

Filmi tegemine .........................................85

Muusika .......................................................86

Muusika edastamine telefoni ..............86

Laulu esitamine ........................................87

Valikute kasutamine muusika

esitamise ajal .............................................88

Esitusloendi loomine .............................88

Esitusloendi redigeerimine ..................89

Esitusloendi kustutamine .....................90

Raadio kasutamine .................................90

Jaamade otsimine ...................................90

Kanalite lähtestamine ............................91

Raadio kuulamine ...................................91

Olge organiseeritud

Märkmik .....................................................92

Sündmuse lisamine kalendrisse .........92

Vaikimisi kalendrivaate muutmine ...92

Üksuse lisamine Plaanide loendisse .93

Ülesande jagamine .................................93

Kuupäeva otsija kasutamine ...............93

Äratuse määramine ................................94

Memo lisamine .........................................95

Helisalvesti .................................................95

Heli või hääle salvestamine .................95

Helisalvestuse saatmine ........................96

Kalkulaatori kasutamine .......................96

Ühiku teisendamine ...............................96

7

Stopperi kasutamine ..............................97

Linna lisamine maailma kellaaegade

hulka ............................................................97

Sörkjooksu sõber .....................................97

Arvuti sünkroonimine ...........................99

LG PC Suite komplekti installimine

arvutisse......................................................99

Telefoni ja arvuti ühendamine ............99

Telefonis oleva teabe varundamine ja

taastamine ..............................................100

Telefonis olevate failide vaatamine

arvutis ....................................................... 100

Kontaktide sünkroonimine ............... 100

Sõnumite sünkroonimine .................101

Telefoni kasutamine massmälu

seadmena ................................................101

DivX Converter (DivX-konverter) .... 102

Veeb

Brauser .....................................................103

Juurdepääs veebi ................................. 103

Järjehoidjate lisamine ja

kasutamine .............................................103

RSS-lugeja kasutamine .......................104

Lehekülje salvestamine ...................... 104

Juurdepääs salvestatud

leheküljele ...............................................105

Brauseri ajaloo vaatamine ................. 105

Veebibrauseri seadete muutmine .. 105

Telefoni kasutamine modemina ..... 105

Seaded

Ekraani seadete muutmine ............... 107

Proilide isikupärastamine ................107

Telefoni seadete muutmine .............. 108

Puuteseadete muutmine .................. 109

Ühenduvuse seadete muutmine .... 109

Mäluhalduri kasutamine ....................111

Lennurežiimi kasutamine ..................112

Failide saatmine ja vastuvõtmine

Bluetoothi abil ....................................... 112

Teise Bluetoothi seadmega

ühildamine ..............................................113

Bluetoothi peakomplekti

kasutamine .............................................114

Wi-Fi ......................................................... 115

Lisatarvikud ............................... 116

Võrguteenus .............................. 117

Tehnilised andmed ................. 117

Juhiseid turvaliseks ja tõhusaks

kasutamiseks ......................................... 119

Juhised

Veaotsing ................................................ 125

8

LG KC910 | Kasutusjuhend

Oma telefoniga tutvumine

Sisekaamera

objektiiv

Kõne klahvHelistamine ja

kõnedele vastamine.

Multitegumtöötluse klahv

Lõpetamis-/toiteklahvKõne

lõpetamine või kõnest

keeldumine.Telefoni sisse-

/väljalülitamine. Vajutage üks

kord, et naasta avaekraanile.

HOIATUS! Raske eseme asetamine telefonile või

telefonile istumine, kui see on teie taskus, võib kahjustada

telefoni vedelkristallekraani ja puuteekraani toimimist.

Seadistamine

Lähedusandur

9

01

02

03

04

05

06

07

08

Seadistamine

Laadija, kaabli, käed-

vabad seadme pesa

NÄPUNÄIDE!

USB-kaabli

ühendamiseks

oodake, kuni telefon

on sisse lülitunud ning

võrku registreerunud.

MicroSD mälukaardi

pesa

Külgmised nupud

• Ooteekraanil:

klahvitooni helitugevuse

reguleerimine.

• Kõne ajal:

kuulari

helitugevuse

reguleerimine.

• Taustamuusika

kuulamise ajal:

helitugevuse

reguleerimine.

Lukustamise/avamise

nupp (kaamera puhul

kujutise stabiliseerimise

nupp)

Pildistamise nupp

10

LG KC910 | Kasutusjuhend

Seadistamine

Avatud vaade

Aku

kaas

Aku

USIM-kaardi

pesa

Välk

Valgussensor

Kaamera

objektiiv

11

01

02

03

04

05

06

07

08

Seadistamine

USIM-kaardi ja aku paigaldamine

1 Aku kaane eemaldamine

Vajutage ja hoidke all telefoni peal

asuvat aku vabastamise nuppu

ning tõstke aku kaas üles.

2 Aku eemaldamine

Hoidke aku ülemist osa ja tõstke

see akupesast välja.

HOIATUS! Ärge kasutage

aku eemaldamisel sõrmeküünt.

HOIATUS! Ärge eemaldage

akut, kui telefon on sisse

lülitatud, kuna see võib telefoni

kahjustada.

12

LG KC910 | Kasutusjuhend

Seadistamine

USIM-kaardi ja aku paigaldamine

3 USIM-kaardi paigaldamine

Libistage USIM-kaart vastavasse

pessa. Veenduge, et kuldne

kontaktala kaardil jääb allapoole.

USIM-kaardi eemaldamiseks

tõmmake seda õrnalt vastupidises

suunas.

4 Aku paigaldamine

Asetage kõigepealt aku ülemine

osa akupesa ülaserva. Veenduge,

et aku kontaktid on kohakuti

telefoni klemmidega. Vajutage

aku alumist osa alla, kuni see

kinnitub klõpsuga oma kohale.

13

01

02

03

04

05

06

07

08

Seadistamine

5 Telefoni laadimine

Lükake tagasi oma KC910 küljel

asuv laadija pesa kate. Sisestage

laadija pistik ja ühendage laadija

elektrivõrku. Teie KC910 peab

laadima seni, kuni ekraanile ilmub

teade „Aku täis".

14

LG KC910 | Kasutusjuhend

Seadistamine

Mälukaart

Mälukaardi paigaldamine

Te saate mälukaardi abil oma

telefoni mälumahtu suurendada.

MÄRKUS. Mälukaart on valikuline

lisatarvik.

1 Avage mälukaardi kaas.

2 Libistage mälukaart ülaosas

asuvasse pesasse, kuni see

klõpsuga oma kohale kinnitub.

Veenduge, et kuldne kontaktala

jääb allapoole.

3 Sulgege mälukaardi kaas.

Mälukaardi vormindamine

Teie mälukaart võib olla juba

vormindatud. Kui kaart ei ole

vormindatud, peate selle enne

kasutamist vormindama.

1 Avaekraanil valige ning

seejärel puudutage valikut

Seaded ja valige Telefoni

seaded.

2 Puudutage valikut Mäluhaldur ja

seejärel valige Välismälu.

3 Puudutage valikut Vorminda ja

kinnitage oma valik.

4 Sisestage parool, kui see on

määratud, ning teie kaart

vormidatakse ja on seejärel

kasutamiseks valmis.

NÄPUNÄIDE! Vaikimisi

salvestuskoha muutmiseks

avage Telefoni seadete menüüs

Mäluhaldur ja valige Esmase

mälu seaded.

15

01

02

03

04

05

06

07

08

Seadistamine

MÄRKUS. Kui teie mälukaart

juba sisaldab eelnevalt teavet,

arhiveeritakse see automaatselt

vastavasse kausta, näiteks videod

salvestatakse kausta Minu videod.

Kontaktide edastamine

Kontaktide ülekandmine USIM-

kaardilt telefoni:

1 Vahekaardil Sidepidamine valige

Aadressiraamat ning seejärel

Kontaktiseaded.

2 Puudutage valikut Kopeeri.

3 Valige Telefonist USIM-ile ning

puudutage valikut Valmis.

4 Valige Vali kõik või valige

ükshaaval nimed ja puudutage

valikut OK.

16

LG KC910 | Kasutusjuhend

Seadistamine

Menüükaart

Avaekraanil puudutage , et avada Ülemist menüüd. Siin pääsete järgmistele

menüüdele: Sidepidamine, Meelelahutus, Rakendused ja Seaded.

Seaded

Profiilid

Ekraan

Telefoni seaded

Kõneseaded

Puuteseaded

Ühenduvus

Bluetooth

Wi-Fi

Meelelahutus

Galerii

Minu asjad

Kaamera

Videokaamera

Muvee Studio

Muusika

Radio

Mängud ja rakendused

Sidepidamine

valimine

Kiirvalimisnumbrid

Kontaktid

Kõneregister

Uus sõnum

Uus e-kiri

Sõnumid

Rakendused

Brauser

Google

Korraldaja

Meeldetuletused

Memo

Helisalvesti

Tööriistad

17

01

02

03

04

05

06

07

08

Teie avaekraan

Kui te ei kasuta oma KC910 telefoni,

naaseb see teie avaekraanile.

Avaekraanilt pääsete kõigi

menüüvalikute juurde, saate teha

kiire kõne, vaadata oma telefoni

olekut ning teha veel palju muud.

Puuteekraani näpunäited

Avaekraan on ka suurepärane koht

puuteekraaniga harjumiseks.

Üksuse valimiseks puudutage

ekraanil vastavat ikooni. Teie KC910

väriseb kergelt, kui tuvastab teie

valikuks tehtud puudutuse.

Loendite kerimiseks puudutage

viimast nähaolevat üksust ja

libistage sõrm mööda ekraani

ülespoole. Loend liigub ülespoole

ning te näete teisi üksuseid.

• Liiga kõvasti pole vaja vajutada,

puuteekraan on piisavalt tundlik,

et reageerida kergele, kuid samas

kindlale puudutusele.

• Kasutage soovitud valiku

puudutamiseks oma sõrmeotsa.

Olge ettevaatlik, et te ei puudutaks

teisi klahve.

• Kui ekraani valgustus on välja

lülitatud, vajutage telefoni paremal

küljel asuvat klahvide lukustamise/

avamise nuppu, et kuvada uuesti

avaekraani.

• Ärge katke telefoni ümbrisega,

kuna kaetuna puuteekraan ei

tööta.

• Kui puudutate , kuvatakse liikuv

vidin. Saate lohistada ja klõpsata

soovitud üksuseid kohe.

Kiirklahvid

Teie avaekraan

18

LG KC910 | Kasutusjuhend

Kiirklahvid

Avaekraanil olevad kiirklahvid võimaldavad lihtsat, ühe puudutusega

ligipääsu teie poolt enim kasutatavatele funktsioonidele.

Puudutage, et helistamise

jaoks avada numbrivalimise

puutepatja. Sisestage

number nagu teeksite seda

tavalise klahvistiku abil ning

puudutage valikut Helista

või vajutage klahvi .

Videokõne alustamiseks

vajutage pärast numbri

sisestamist ning valige

Tee videokõne. Lisateavet

leiate lk 21.

Puudutage, et avada

aadressiraamatut. Et

otsida numbrit, millele

soovite helistada. Sisestage

puutepatja kasutades kontakti

nimi. Samuti saate lisada

uusi kontakte ja redigeerida

olemasolevaid. Lisateavet

leiate lk 30.

Puudutage, et pääseda

Sõnumite valikute menüüsse.

Siin saate luua uue SMS-i.

Lisateavet leiate lk 34.

Puudutage, et avada täielik

Ülemine menüü, mis on

jagatud neljaks alammenüüks.

Lisavalikute kuvamiseks

puudutage vertikaalseid silte.

Teie avaekraan

19

01

02

03

04

05

06

07

08

Teie avaekraan

Olekuriba

Olekuriba näitab erinevate ikoonide

abil näiteks signaali tugevust,

uusi sõnumeid ja aku allesjäänud

kasutusaega; samuti näitab see, kas

teie Bluetooth või GPRS on aktiivne.

Alljärgnev tabel seletab lahti

olekuribal esinevate ikoonide

tähendused.

Ikoon Kirjeldus

Multitegumtöötlus

Võrgusignaali tugevus

(paneelide arv varieerub)

Võrgusignaali pole

Aku allesjäänud

kasutusaeg

Aku on tühi.

Uus tekstsõnum

Uus häälsõnum

Sõnumite sisendkaust

on täis

Sõnumi saatmine

ebaõnnestus

Ikoon Kirjeldus

Meeldetuletus on

määratud

Kasutusel on tavaline

profiil

Kasutusel on

välitingimuste profiil

Kasutusel on vaikne profiil

Kasutusel on

peakomplekti profiil

Kõned on suunatud

EDGE on kasutusel

Rändlus

Lennurežiim on

aktiveeritud

Bluetooth on aktiivne

Wifi sees

GPS sees (Geosildistamine,

Sörkjooksu sõber)

Taustamuusika esitamine

Taustamuusika peatamine

Välismälu

20

LG KC910 | Kasutusjuhend

Teie avaekraan

Oleku muutmine olekuribal

Puudutage olekuribal aktiivset oleku

ikooni, mis tähistab kasutatavat

seadistust ja Oleku kokkuvõte

avaneb. See näitab praeguse

kellaaja, võrgu, teenuse ID, aku,

telefoni mälu, välismälu, profiili,

MP3-mängija, Bluetoothi ja Wi-Fi

olekut. Saate määrata profiili tüüpi,

käivitada/peatada MP3-mängijat

ja aktiveerida/desaktiveerida

Bluetoothi ja Wi-Fi't.

Oleku kokkuvõte

EDGE

Kõrge

Välismälu pole

Hääletu

Multitegumtöötluse

funktsioon

Vajutage multitegumtöötluse

klahvi, et avada multitegumtöötluse

menüüd. Siin saate vaadata kõiki

oma töötavaid rakendusi ja pääsete

neile ligi ühe puudutusega.

Ükskõik millises rakenduses

vajutage multitegumtöötluse klahvi

ja valige Avaekraan, et naasta

avaekraanile ilma, et peaksite

rakendusest väljuma või selle

sulgema.

Kui teil jääb mõni rakendus taustal

töötama (nt mäng või FM-raadio),

kuvatakse olekuribal .

Kui vajutate seda klahvi avaekraanil,

näete mõningate tihedamini

kasutatavate funktsioonide

otseteemenüüsid, sealhulgas Uus

sõnum ja Meeldetuletused.

Leht laaditakse ...

LG KC910.AVDATN Kasutusjuhend

LG KC910.AVDATN Kasutusjuhend

Seotud paberid