Käyttöohjeet
Kotiverkkojärjestelmä
Avainkauko-ohjaus
Malli KX-HNK102NE
Kiitos Panasonic-laitteen hankinnasta.
Tässä dokumentissa kuvataan avainkauko-ohjauksen asianmukainen käyttö.
Jos haluat lisätietoja järjestelmän käytöstä, katso Käyttöohje (sivu 11).
Lue tämä dokumentti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta
varten.
PNQX8036YA CC0216WK1126 (E)
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 1 2017/01/04 16:02:11
Tärkeää tietoa
Varusteet .........................................3
Tietoja järjestelmästä .......................4
Turvaohjeita .....................................4
Tärkeitä turvaohjeita ........................5
Paras mahdollinen toiminta .............5
Muuta tietoa .....................................6
Asennus
Osien nimet ja toiminnot ..................7
LED-merkkivalo ...............................7
Asennuksen yleiskatsaus ................8
Pariston asennus .............................9
Avainrenkaan kiinnitys .....................9
Kauko-ohjaimen rekisteröinti .........10
Langaton tiedonsiirtoalue ..............10
Liite
Kauko-ohjaimen käyttö ..................11
[Home Network] -sovelluksen kanssa
käytettävissä olevat toiminnot ........11
Käyttöohje ja sen käyttö ................11
Tekniset tiedot ...............................12
2
Sisällysluettelo
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 2 2017/01/04 16:02:11
Varusteet
Mukana olevat varusteet
No. Varuste/Osanumero Määrä
A
Paristo
*1
1
B Avainrengas 1
*1 Kun vaihdat pariston, katso lisätietoja pariston teknisistä tiedoista kohdasta “Virtalähde”
sivu 12.
A
B
Muuta tietoa
R Malli ja tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.
R Tämän dokumentin kuvat voivat poiketa hieman todellisen laitteen ulkoasusta.
Tavaramerkit
R iPhone ja iPad ovat Apple Inc.:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja
muissa maissa.
R Android on Google Inc.:n tavaramerkki.
R Microsoft, Windows ja Internet Explorer ovat Microsoft Corporationin joko rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
R Kaikki muut tässä kuvatut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
3
Tärkeää tietoa
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 3 2017/01/04 16:02:11
Tietoja järjestelmästä
R Tämä järjestelmä on apujärjestelmä; sitä
ei ole suunniteltu antamaan täyttä
suojausta omaisuuden menetyksen
varalta. Panasonic ei ole vastuussa, jos
omaisuuden menetystä tapahtuu tämän
järjestelmän ollessa toiminnassa.
R Järjestelmän langattomat toiminnot
saattavat altistua muiden laitteiden
aiheuttamille häiriöille, minkä vuoksi
niiden toimintaa ei voida taata kaikissa
tilanteissa. Pa
nasonic ei ole vastuussa
henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka
johtuvat langattoman kommunikaation
virheestä tai viasta.
Turvaohjeita
Lue tämä osa huolellisesti ennen laitteen
käyttöä mahdollisten vahinkojen
estämiseksi ja laitteesi oikean ja turvallisen
käytön varmistamiseksi.
VAROITUS
Virran kytkentä
R Käytä vain laitteeseen tarkoitettua
virtalähdettä.
R Älä liitä muita kuin suositusten mukaisia
laitteita.
Asennus
R Älä altista laitetta sateelle tai
minkäänlaiselle kosteudelle sähköisku-
tai tulipalovaaran välttämiseksi.
R Älä sijoita tätä laitetta lähelle
automaattisesti ohjattavia laitteita kuten
automaattiovet ja palohälyttimet. Tämän
laitteen lähettämät radioaallot voisivat
aiheuttaa sellaisiin laitteisiin
toimintahäiriön, joka voisi johtaa
onnettomuuteen.
Käyttöturvallisuus
R Älä pura laitetta.
Apuvälineet
R Jos käytät henkilökohtaisia
lääketieteellisiä apuvälineitä, kuten
sydämentahdistin tai kuulolaite, ota
yhteys valmistajaan selvittääksesi, onko
laitteiden suojaus riittävä ulkopuolista
säteilytehoa (RF, radiotaajuudet)
vastaan. DECT-ominaisuudet toimivat
taajuuksilla 1,88 GHz – 1,90 GHz
enimmäislähetysteholla 250 mW.
R Älä käytä laitetta terveydenhoidollisissa
toiminnoissa, jos mikä tahansa
paikal
linen säännös kehottaa välttämään
sitä. Sairaalat ja terveyskeskukset
saattavat käyttää laitteita, jotka voivat
olla herkkiä ulkopuoliselle RF-säteilylle.
CR-litiumparisto
R Älä lataa, pura, muuta, kuumenna tai
heitä sitä tuleen.
R Älä anna napojen
ja koskettaa
metalliesineitä.
R Räjähdysvaara, jos tilalle vaihdetaan
vääräntyyppinen paristo. Hävitä käytetyt
paristot paikallisten määräysten
mukaisesti.
R Jos elektrolyyttiä pääsee käsiin tai
vaatteisiin, pese ne välittömästi runsaalla
vedellä.
R Älä hiero silmiä, jos niihin pääsee
elektrolyyttiä. Huuhtele silmät runsaalla
vedellä ja ota sitten yhteys lääkäriin.
4
Tärkeää tietoa
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 4 2017/01/04 16:02:11
HUOMIO
CR-litiumparisto
R Käytä vain paristoa, joka mainitaan
sivu 3.
R Asenna paristo oikein.
R Älä jätä paristoa auton sisälle
auringonpaisteeseen pitkäksi aikaa
ovien ja ikkunoiden ollessa suljettuina.
R Poista paristo, jos et aio käyttää tuotetta
pitkään aikaan. Säilytä sitä viileässä ja
pimeässä.
R Älä vaihda paristoa märin käsin.
R Pidä poissa lasten ulottuvilta. On
olemassa nielaisuriski. Jos paristo
nielaistaan, ha
keudu heti lääkärin
hoitoon.
R Irrota paristo, jos siitä tulee
käyttökelvoton. On olemassa vuodon,
ylikuumenemisen ja halkeamisen riski.
Älä yritä käyttää paristoa, jos se vuotaa.
R Käsittele paristoja huolellisesti. Huolehdi,
että sähköä johtavat esineet kuten
sormukset, korut tai avaimet, eivät
pääse kosketuksiin paristojen kanssa.
Muutoin voi syntyä oikosulku, minkä
seurauksena paristot ja/tai lämpöä
johtavat materiaalit kuumenevat ja
saattavat aiheuttaa palovammoja.
Älä kaada tarkoituksella vettä paristojen,
äläkä anna sen kastua. On olemassa
tulipalo- ja savuriski. Jos paristot
kastuvat, irrota ne välittömästi ja ota
yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen.
Tärkeitä turvaohjeita
Laitetta käytettäessä perusturvaohjeita
täytyy aina noudattaa palovaaran,
sähköiskun tai henkilövahinkojen
välttämiseksi, sekä seuraavia:
1. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä,
kuten ammeen, pesualtaan tai
tiskipöydän lähellä, pesuhuoneessa,
kosteassa pohjakerroksessa tai
uima-altaan lähellä.
2. Käytä vain tässä dokumentissa
mainittuja paristoja. Älä hävitä paristoja
polttamalla. Ne voisivat räjähtää. Toimi
paikallisten jätehuoltosäännösten
mukaisesti.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
Paras mahdollinen
toiminta
Hubin sijainti ja hurinan välttäminen
Hub ja muut yhteensopivat
Panasonic-laitteet käyttävät radioaaltoja
keskinäiseen kommunikointiin.
R Jotta saisit suurimman mahdollisen
peittoalueen ja häiriöttömät yhteydet,
sijoita hub:
– sopivaan, korkeaan ja keskeiseen
paikkaan, jossa ei ole tuotteen ja
hubin välisiä esteitä sisätiloissa.
– kauas elektronisista laitteista kuten
televisio, radio tai tietokone,
langattomat
laitteet ja muut puhelimet.
– poispäin radiotaajuisista lähettimistä,
kuten matkapuhelinasemien
antenneista (vältä asettamasta hubia
erkkeriin tai ikkunan lähelle).
R Jos kuuluvuus ei ole tyydyttävä, siirrä
hub toiseen paikkaan ja kokeile
uudelleen.
Ympäristö
R Pidä laite poissa elektronisia häiriöitä
aiheuttavien laitteiden kuten
loisteputkien ja moottoreiden
läheisyydestä.
R Älä altista laitetta liialliselle savulle,
pölylle, korkeille lämpötiloille tai tärinälle.
5
Tärkeää tietoa
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 5 2017/01/04 16:02:11
R Laitetta ei pitäisi altistaa suoralle
auringonvalolle.
R Älä aseta painavia tavaroita laitteen
päälle.
R Laite täytyy pitää poissa
lämmönlähteiden, kuten pattereiden,
liesien jne. luota. Älä sijoita laitetta
tiloihin, joiden lämpötila on alle 0 °C tai
yli 40 °C.
R Laitteen käyttö lähellä
elektroniikkalaitteita voi aiheuttaa
häiriöitä. Siirry kauemmaksi
elektroniikkalaitteista.
Muuta tietoa
VAROITUS: Epäsopiva paristotyyppi voisi
aiheuttaa räjähdyksen. Hävitä käytetyt
paristot ohjeiden mukaisesti.
Tavanomainen hoito
R Pyyhi laitteen ulkopinta pehmeällä,
kostealla liinalla.
R Älä käytä puhdistusbensiiniä, liuottimia
tai hankaavia jauheita.
Vanhan laitteiston ja akkujen hävitys
(vain Euroopan unioni ja maat, joissa on
kierrätyskäytäntö)
1
2
Nämä merkinnät (A, B) tuotteissa,
pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä
dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä
sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja
ei tule sekoittaa tavalliseen
kotitalousjätteeseen.
Vanhojen tuotteiden ja käytettyjen akkujen
asianmukainen käsittely, talteenotto ja
kierrätys edellyttävät niiden viemistä tarjolla
oleviin keräyspisteisiin kansallisten
määräysten mukaisesti.
Kun hävität tuotteet asianmukaisesti, autat
säilyttämään arvokkaita luonnonvaroja sekä
ehkäisemään ihmisen terveydelle ja
ympäristölle haitallisia vaikutuksia.
Lisätietoja keräyksestä ja kierrätyksestä
saat paikalliselta viranomaiselta.
Tuotteiden epäasianmukaisesta
hävittämisestä saattaa seurata
kansallisessa lainsäädännössä määrätty
rangaistus.
Yrityksille Euroopan unionissa
Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden
hävittämisestä saat jälleenmyyjältä tai
tavarantoimittajalta.
Tietoja hävittämisestä Euroopan unionin
ulkopuolella
Nämä merkinnät (A, B) ovat voimassa
ainoastaan Euroopan unionin alueella. Ota
yhteys paikallisiin viranomaisiin tai
jälleenmyyjään saadaksesi tietoja oikeasta
jätteenkäsittelymenetelmästä.
Paristomerkintää koskeva huomautus
Tämä merkki (B) voi olla käytössä yhdessä
kemiallisen merkinnän kanssa. Siinä
tapauksessa merkki noudattaa kyseistä
kemikaalia koskevan direktiivin vaatimuksia.
Akun poistoa koskeva huomautus
Katso kohta “Pariston asennus”, sivu 9.
6
Tärkeää tietoa
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 6 2017/01/04 16:02:11
Osien nimet ja
toiminnot
n Etupuoli
A
B
C
D
n Takapuoli
E
F
H
I
G
LED-merkkivalo
(Hälytys : Poissa) -painike
Aktivoi hälytysjärjestelmän käyttämällä
[Hälytys : Poissa] -tilaa.
(poiskytkentä) -painike
Kytkee hälytysjärjestelmän pois päältä.
(älykäs) -painike
Älykkään liitännän päällekytkentä,
hälytysjärjestelmän laukaisu, jne.
Paristokotelon lukko
Paristokotelon kansi
M N
Käytetään avainkauko-ohjauksen
rekisteröimiseksi hubiin.
Avainrenkaan silmukka
Avainrengas
LED-merkkivalo
Kauko-ohjaimen tila voidaan varmistaa
LED-merkkivalon avulla.
Merkkivalo Tila
Lopetus Normaalikäyttö tai ei
virtaa
*1
Ruskeankeltain
en, vilkkuu
nopeasti
Signaalia lähetetään
hubiin (painat
painiketta)
*2
Punainen,
palaa
[Hälytys : Poissa]
-tila valittu (painoit
hälytyspainiketta)
*2
Vihreä, palaa [Hälytys poissa
päältä] -tila valittu
(painoit
poiskytkentäpainiketta
), tai painoit älykästä
painiketta
*2
7
Asennus
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 7 2017/01/04 16:02:11
Merkkivalo Tila
Punainen,
vilkkuu
Kauko-ohjain on hubin
käyttöalueen
ulkopuolella, tai se ei
saa yhteyttä hubiin
Vihreä, vilkkuu
hitaasti
Rekisteröintitilassa
(painiketta M
N on
pidetty pohjassa)
Vihreä ja
punainen
merkkivalo
vilkkuvat
toistamiseen
Pariston varaus
vähissä
*1 LED-merkkivalo syttyy noin 2 sekunnin
ajaksi painikkeen painamisen jälkeen
ja sammuu sitten. Jos LED-merkkivalo
ei syty, kun painiketta painetaan,
paristo pitää vaihtaa.
*2 LED-merkkivalo ei osoita
kauko-ohjaimen tilaa, jos
kauko-ohjainta ei ole rekisteröity
(sivu 10).
Asennuksen
yleiskatsaus
1 Alustavat asetukset
Varmista, että pääset järjestelmään
mobiililaitteella. Katso lisätietoja hubin
toimitukseen kuuluvasta Järjestelmän
asennusopas -dokumentista.
2 Aseta Paristo.
Kauko-ohjain toimii paristolla.
3 Rekisteröinti
Tarvitaan vain, jos kauko-ohjain
ostettiin erikseen (eikä osana
pakkausta).
4 Käyttöalueen varmistus
Varmista, että haluttu käyttöalue sopii
asianmukaiselle toiminnalle, lukemalla
tämän dokumentin tiedot.
8
Asennus
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 8 2017/01/04 16:02:11
Pariston asennus
R KÄYTÄ VAIN CR2-litiumparistoa.
R Varmista napaisuus (
, ).
R Lukko saattaa naarmuuntua, jos se
avataan metalliesineellä.
1 Poista paristokotelon kansi.
R Aseta pieni, litteä esine
paristokotelon lukkoon ja kierrä se
“lukko auki” -asentoon alla olevan
kuvan mukaisesti.
Lukittu Lukko auki
R Tartu paristokotelon (A)
syvennyksiin molemmilta puolilta ja
nosta suojus ylös (B).
1
1
2
2 Aseta paristo.
3 Kiinnitä ja lukitse paristokotelon kansi.
R Sen jälkeen, kun olet kiinnittänyt
paristokotelon kannen, kierrä lukko
“lukittu”-asentoon.
Avainrenkaan kiinnitys
Kiinnitä avainrengas kauko-ohjaimeen
kuvan osoittamalla tavalla.
9
Asennus
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 9 2017/01/04 16:02:11
Kauko-ohjaimen
rekisteröinti
Näitä toimenpiteitä ei tarvitse suorittaa
laitteille, jotka sisältyvät pakkaukseen.
Ennen kauko-ohjaimen käyttöä se pitää
rekisteröidä hubiin.
Jos hankit laitteita erikseen (eli ne eivät
sisältyneet alkuperäiseen pakkaukseen),
kukin laite pitää rekisteröidä hubiin.
Laitteet voi rekisteröidä
rekisteröintipainikkeilla tai [Home Network]
-sovelluksella.
Rekisteröintipainikkeiden
käyttö
1 Hub:
Paina ja pidä painettuna M
OTHER DEVICEN, kunnes
LED-merkkivalo vilkkuu hitaasti
vihreänä.
2 Kauko-ohjain:
Avaa paristokotelon kansi (sivu 9),
käytä sitten apuna ohutkärkistä
esinettä ja pidä painettuna painiketta
M
N, kunnes LED-merkkivalo
vilkkuu hitaasti vihreänä (sivu 7).
R Kun rekisteröinti on valmis, hubista
kuuluu pitkä äänimerkki.
Huomaa:
R Peruuta rekisteröimättä kauko-ohjainta
painamalla M
N hubissa ja
kauko-ohjaimessa uudestaan.
R Jos rekisteröinti epäonnistuu, hubista
kuuluu useita lyhyitä äänimerkkejä.
Sovelluksen käyttö
Kun rekisteröit kauko-ohjaimen käyttämällä
[Home Network] -sovellusta, voit määrittää
nimet laitteillesi. Jos haluat lisätietoja, katso
Käyttöohje (sivu 11).
Langaton
tiedonsiirtoalue
Järjestelmän jokaisen laitteen langaton
tiedonsiirtoalue hubista käsin on noin 50 m
sisällä ja noin 300 m ulkona. Langaton
tiedonsiirto saattaa olla epäluotettavaa, kun
hubin ja muiden laitteiden välillä sijaitsee
seuraavanlaisia esteitä.
R Metalliovet tai -suojat
R Seinät, joissa on alumiinieritys
R Seinät, jotka on tehty betonista tai
aaltopellistä
R Ikkunat, joissa on kaksinkertainen
lasi
R Useat seinät
R Kunkin laitteen käyttö eri kerroksissa tai
eri rakennuksissa
10
Asennus
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 10 2017/01/04 16:02:11
Kauko-ohjaimen käyttö
Hälytystilan vaihto
Paina haluamasi hälytystilan painiketta.
R LED-merkkivalo palaa noin 2 sekuntia
hälytystilan mukaisesti (sivu 7).
R Jos hälytystila vaihdetaan
avainkauko-ohjauksella, sovelluksessa
näkyvät hälytystilakuvakkeet eivät päivity
automaattisesti. Käyttötilakuvakkeet
päivittyvät vasta, kun sovelluksen
aloitusnäyttö päivittyy.
Hälytyksen peruutus
Kun hubista kuuluu varoitus, voit painaa
avainkauko-ohjauksen painiketta
tai
peruuttaaksesi varoituksen.
R Kun avainkauko-ohjaus peruu
hälytyksen, LED-merkkivalo palaa noin 2
sekunnin ajan.
Älykkään painikkeen käyttö
Voit painaa avainkauko-ohjauksen älykästä
painiketta kytkeäksesi älykkään liitännän
päälle, laukaistaksesi hälytysjärjestelmän
jne.
Käytä [Home Network] -sovellusta
muuttaaksesi älykkäälle painikkeelle
määritettyä toimintoa. Jos haluat lisätietoja,
katso Käyttöohje (sivu 11).
[Home Network]
-sovelluksen kanssa
käytettävissä olevat
toiminnot
Joitakin [Home Network]-sovelluksella
käytettäviä toimintoja on lueteltu alla. Jos
haluat lisätietoja, katso Käyttöohje
(sivu 11).
– Hälytinjärjestelmä
Voit asettaa sovelluksella hälytystilan
päälle ja pois päältä.
– Laitehallinta
Voit muuttaa sovelluksella
kauko-ohjaimen nimeä ja määrittää
toiminnon avainkauko-ohjauksen
älykkääseen toimintoon.
Käyttöohje ja sen käyttö
Käyttöohje on kokoelma verkossa olevia
ohjeita, joiden avulla saat parhaan hyödyn
[Home Network] -sovelluksesta.
1 iPhone/iPad
Napauta sovelluksen kotinäytössä
.
Android™-laitteet
Napauta
tai paina mobiililaitteen
valikkopainiketta sovelluksen
kotinäytössä.
2 Napauta [Käyttöohje].
Huomaa:
R Microsoft
®
Windows
®
Internet Explorer
®
8:aa ja sitä vanhempia versioita ei tueta.
R Android 4.1 ja sitä uudemmat versiot
ovat suositeltuja.
11
Liite
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 11 2017/01/04 16:02:11
R Voit lukea Käyttöohje-osioita myös alla
mainitulla verkkosivulla.
www.panasonic.net/pcc/support/tel/
homenetwork/manual/
Tekniset tiedot
R Standardit
DECT (Digital Enhanced Cordless
Telecommunications)
R Taajuusalue
1,88 GHz – 1,90 GHz
R RF-lähetysteho
Noin 10 mW (keskimääräinen teho
kanavaa kohti)
Enintään 250 mW
R Virtalähde
LitiumparistoCR2 (CR15H270)
(1 ´ 3,0 V, 850 mAh)
R Käyttöolosuhteet
0 °C – 40 °C
R Pariston kesto
Noin 2 vuotta (kun kauko-ohjainta
käytetään 10 kertaa päivässä,
ympäristössä, jonka lämpötila on 25 °C)
*1
R Mitat (korke
us ´ leveys ´ syvyys):
77 mm ´ 27 mm ´ 18 mm
(ilman avainrengasta)
R Massa (paino)
Noin 17 g ilman paristoa ja kiinnitettyä
avainrengasta.
*1 Pariston ikä saattaa lyhentyä riippuen
käyttöympäristöstä ja siitä,
käytetäänkö kauko-ohjainta hubin
käyttöalueen ulkopuolella.
12
Liite
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 12 2017/01/04 16:02:11
Piirroskuvat laitteiston käyttöä koskien ja niiden kuvaukset
Symboli Selitys Symboli Selitys
Vaihtovirta (AC) Luokan P laitteisto
(Laitteisto, jossa suojaus
sähköiskuja vastaan
perustuu kaksoiseristykseen
tai vahvistettuun eristykseen.)
Tasavirta (DC) “PÄÄLLÄ” (virta)
Suojamaadoitus “POIS” (virta)
Suojamaatto maahan Valmiustila (virta)
Toiminnallinen maadoitus “PÄÄLLÄ”/“POIS” (virta;
paina - paina)
Vain sisäkäyttöön Vaara, sähköiskun riski
13
Liite
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 13 2017/01/04 16:02:11
Yleistä
Yhdenmukaisuusilmoitus:
R Panasonic Corporation vakuuttaa, että radiolaitetyyppi (KX-HNK102) on direktiivin
2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on
saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
http://www.ptc.panasonic.eu/doc
Ota yhteys valtuutettuun edustajaan:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Tietoja ekologisesta suunnittelusta
(EY) asetuksen N:o 1275/2008, jota on muokattu EY asetus (EU) N:o 801/2013, mukaiset
tiedot ekologisesta suunnittelusta. Astuu voimaan 1. tammikuuta 2015.
Siirry osoitteeseen http://www.ptc.panasonic.eu/erp,
napsauta [Downloads]
a Energy related products information (Public)
Virrankulutus verkkoyhteydessä lepovirtatilan aikana ja ohjeet on annettu yllä mainitulla
verkk
osivulla.
14
Liite
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 14 2017/01/04 16:02:12
15
Lisätietoja
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 15 2017/01/04 16:02:12
Myöhempää käyttöä varten
Suosittelemme, että säilytät seuraavat tiedot mahdollisen takuukorjauksen
varalta.
Sarjanro Ostopäivä
(löytyy tuotteen pahvilaatikosta)
Myyjäliikkeen nimi ja osoite
Kiinnitä ostokuitti tähän.
Maahantuonti:
Naverland 2, 9 sal
2600 Glostrup
http://www.panasonic.dk
DANMARK
Karihaugsveien 89
N-1086 Oslo
http://www.panasonic.no
NORGE
Telefonvägen 26,
SE-126 26 Hägersten
© Panasonic Corporation 2016
KX-HNK102NE_(fi_fi)_0104_ver.001.pdf 16 2017/01/04 16:02:12
Bruksanvisning
Hemmanätverkssystem
Fjärrnyckelring
Modellnr. KX-HNK102NE
Tack för att du har köpt en Panasonic-produkt.
I detta dokument förklaras hur fjärrnyckelringar installeras på rätt sätt.
För information om hur systemet används, se Användarmanualen (sid 11).
Läs detta dokument innan enheten används och spara det för framtida bruk.
KX-HNK102NE_(sv_sv)_0104_ver.001.pdf 1 2017/01/04 15:47:13
Viktig information
Information om tillbehör ...................3
Om systemet ...................................4
För din säkerhet ...............................4
Viktiga säkerhetsanvisningar ...........5
För bästa prestanda ........................5
Övrig information .............................6
Installation
Delarnas namn och funktion ............7
LED-indikator ...................................7
Installationsöversikt .........................8
Sätt i batteriet ..................................8
Fästa nyckelringen ..........................9
Registrera fjärrenheten ....................9
Trådlös
kommunikationsräckvidd ...............10
Bilaga
Använda fjärrenheten ....................11
Funktioner tillgängliga från [Home
Network]-appen .............................11
Åtkomst till Användarmanualen .....11
Specifikationer ...............................12
2
Innehåll
KX-HNK102NE_(sv_sv)_0104_ver.001.pdf 2 2017/01/04 15:47:13
Information om tillbehör
Tillbehör som medföljer
Nr Tillbehör/artikelnummer Kvantitet
A
Batteri
*1
1
B Nyckelring 1
*1 När du byter batteri, se batterispecifikationer som finns i ”Strömkälla” på sid 12.
A
B
Övrig information
R Konstruktionen och specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.
R Illustrationerna som används i dessa instruktioner kan variera en aning från den verkliga
produkten.
Varumärken
R iPhone och iPad är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra
länder.
R Android är ett varumärke som tillhör Google Inc.
R Microsoft, Windows, och Internet Explorer är antingen registrerade varumärken eller
varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.
R Övriga identifierade varumärken med rättighet till respektive ägare.
3
Viktig information
KX-HNK102NE_(sv_sv)_0104_ver.001.pdf 3 2017/01/04 15:47:13
Om systemet
R Detta är ett hjälpsystem. Det är inte
utformat för att ge ett fullständigt skydd
mot egendomsförlust. Panasonic uppbär
inget ansvar i den händelse
egendomsförlust inträffar när detta
system är i drift.
R Systemets trådlösa funktioner kan
utsättas för störningar och därför kan
funktionen inte garanteras under alla
omständigheter. Panasonic kan inte
hållas ansvarigt för personskador eller
skador på
egendom som uppstår som
ett resultat av fel eller haveri i den
trådlösa kommunikationen.
För din säkerhet
Förhindra allvarliga personskador, dödsfall
och egendomsskador genom att läsa det
här avsnittet noga innan produkten används
på ett säkert och korrekt sätt.
VARNING
Strömanslutning
R Använd bara strömkällan som anges på
produkten.
R Anslut inte icke-specificerade enheter.
Installation
R Förhindra brand och elstötar genom att
inte utsätta produkten för regn eller
annan typ av fukt.
R Placera eller använd inte denna produkt
nära automatiskt styrda enheter som
automatiska dörrar eller brandlarm. De
radiovågor som utstrålas från denna
produkt kan störa sådana enheter, vilket
kan leda till en olycka.
Försiktighetsåtgärder vid användning
R Ta inte isär produkten.
Medicinskt
R Fråga tillverkaren av personliga
medicinska apparater som pacemakers
och hörapparater har tillräckligt skydd
mot externa radiovågor.
DECT-funktioner fungerar på mellan
1,88 GHz och 1,90 GHz med en
sändningseffekt på upp till 250 mW.
R Använd inte produkten på sjukhus och
andra anläggningar där det finns
instruktioner om att du inte får använda
sådana produkter. Sjukhus och andra
hälsoinrättningar k
an ha utrustning som
påverkas av externa radiovågor.
CR litiumbatteri
R Batteriet får inte laddas, nedmonteras,
byggas om, värmas upp eller kastas in i
en eld.
R Se till att terminalerna och inte
kommer i kontakt med metallföremål.
R Risk för explosion föreligger om batteriet
byts ut mot ett batteri av fel typ. Kassera
använda batterier enligt lokala
föreskrifter.
R Om dina händer eller kläder kommer i
kontakt med elektrolyt ska du tvätta dem
noggrant med vatten.
R Om dina ögon kommer i kontakt med
elektrolyt ska du inte gnugga dem. Skölj
dina ögon noggrant med vatten och
uppsök sedan läkare.
FÖRSIKTIGHET
CR litiumbatteri
R Använd bara batteriet som anges på
sid 3.
R Sätt i batteriet korrekt.
4
Viktig information
KX-HNK102NE_(sv_sv)_0104_ver.001.pdf 4 2017/01/04 15:47:13
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
teistes keeltes
Seotud paberid
-
Panasonic KXHN6011NE Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
-
-