AEG E4100EW Kasutusjuhend

Bränd: AEG

Mudel: E4100EW

Tüüp: Kasutusjuhend

COMPETENCE E 4100

Elektripliit

Kasutusjuhend

Lugupeetud klient!

Palun lugege see kasutusjuhend tähelepanelikult läbi.

Eriti tähelepanelikult tutvuge lõiguga "Ohutusnõuded" lk. 5. Hoidke kasutusjuhend

edaspidiseks kasutamiseks alles. Andke see elektripliidi võimalikule uuele omanikule

edasi.

Hoiatuskolmnurga ja/või hoiatussõnadega (Hoiatus!, Ettevaatust!, Tähelepanu!) on

esile tõstetud nõuanded, mille täitmine on Teie ohutuse või seadme korrasoleku

seisukohast väga olulised. Järgige kindlasti neid nõuandeid.

1. See märk tähistab punktide kaupa seadme kasutamis- või hooldusjuhendi järgmist.

2. …

3. …

Selle märgi järelt leiate täiendavat informatsiooni seadme hooldamiseks ja

praktiliseks kasutamiseks.

Ristikheinalehemärgiga on tähistatud seadme ökonoomse ja loodushoidliku

kasutamise soovitused ja nõuanded.

Seadme võimalike talitlushäirete iseseisvaks kõrvaldamiseks on selles

kasutusjuhendis vastavad nõuanded, vt. lõik "Häired seadme töös".

Kui nendest nõuannetest ei piisa talitlushäire kõrvaldamiseks, pöörduge meie

klienditeeninduskeskusesse.

Tehniliste probleemide korral pöörduge meie lähimasse teeninduskeskusse

(aadressid ja telefoninumbrid leiate kasutusjuhendi lõpust).

Tutvuge samuti kasutusjuhendi lõpus oleva peatükiga "Klienditeenindus".

SISUKORD

KASUTUSJUHEND................................................................................................................5

Ohutusnõuded............................................................................................................................5

Utiliseerimine..............................................................................................................................6

Seadme kirjeldus........................................................................................................................7

Juhtimispaneel. ............................................................................................................................7

Küpsetusahju varustus.................................................................................................................7

Küpsetusahju lisavarustus............................................................................................................8

Küpsetusahju funktsioonid.......................................................................................................9

Enne esimest kasutamist...........................................................................................................9

Kellaaja seadistamine/muutmine..................................................................................................9

Küpsetusahju esmane puhastamine. .........................................................................................10

Keeduplaatide kasutamine......................................................................................................11

Keeduplaadil praadimine/keetmine. ...........................................................................................11

Küpsetusahju kasutamine.......................................................................................................12

Rasvafiltri paigaldamine/eemaldamine.......................................................................................12

Resti ja ahjuplaadi sissepanemine.............................................................................................12

Küpsetusahju sisse- ja väljalülitamine........................................................................................13

Küpsetusahju automaatfunktsiooni kasutamine. ........................................................................13

Automaatne väljalülitamine................................................................................................14

Automaatne sisse- ja väljalülitamine..................................................................................14

Automaatfunktsiooni andmete kontrollimine......................................................................14

Automaatfunktsiooni andmete hilisem muutmine. .............................................................15

Automaatfunktsiooni andmete tühistamine........................................................................15

Lisainformatsioon automaatfunktsiooni kohta....................................................................15

Signaalkell..................................................................................................................................15

Helisignaali tooni muutmine...............................................................................................16

Kasutusnäited, -tabelid ja nipid. .............................................................................................16

Keetmine/praadimine. ................................................................................................................16

Keetmise/praadimise tabel.................................................................................................16

Küpsetusahjus küpsetamine.......................................................................................................17

Küpsetustabel....................................................................................................................18

Ühepajatoitude ja üleküpsetatud toitude tabel...................................................................21

Sügavkülmutatud valmistoitude tabel................................................................................21

Praadide valmistamine...............................................................................................................21

Praadide tabel...................................................................................................................22

Tasapinnal grillimine...................................................................................................................23

Grillimistabel......................................................................................................................24

Hoidiste valmistamine.................................................................................................................24

Hoidistamise ajad..............................................................................................................24

Puhastamine ja hooldus..........................................................................................................25

Elektripliidi puhastamine väljastpoolt..........................................................................................25

Küpsetusahju puhastamine........................................................................................................25

Lisavarustus...............................................................................................................................25

Rasvafilter. .................................................................................................................................25

Plaadihoidjad..............................................................................................................................26

Grill.............................................................................................................................................26

Küpsetusahju lamp.....................................................................................................................27

Küpsetusahju uks.......................................................................................................................27

Ahjuukse klaasid. .......................................................................................................................28

Mida teha, kui ...........................................................................................................................29

Erivarustus................................................................................................................................29

Paigaldusjuhend..................................................................................................................31

Tehnilised andmed.....................................................................................................................31

Eeskirjad, normid, seadused......................................................................................................31

Ohutusnõuded elektripliidi paigaldajale......................................................................................31

Paigaldamine..............................................................................................................................32

ELECTROLUX EESTI AS...................................................................................................48

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD...................................................................................48

Electrolux kontserni toodete volitatud teenindajad Eestis...................................50

KASUTUSJUHEND.

Ohutusnõuded.

Uue seadme võib paigaldada ja elektrivõrku ühendada ainult kvalifitseeritud

spetsialist.

Järgige kindlasti seda nõuannet, kuna vastasel juhul seadme vigastuste korral

garantii enam ei kehti.

AEG elektriseadmed vastavad üldtunnustatud ohutustehnikaeeskirjadele ja

seadmete kohta käivatele eeskirjadele. Sellele vaatamata peame enda, kui selle

seadme tootja, kohuseks juhtida Teie tähelepanu järgmistele ohutusnõuetele:

Üldised ohutusnõuded.

• Olge tähelepanelikud, kui Te ühendate elektripliidi läheduses teisi seadmeid

elektrivõrku. Nende toitejuhtmed ei tohi sattuda kuumadele keedupindadele ega

jääda kuuma küpsetusahju ukse vahele.

• Ärge hoidke küpsetusahjus tuleohtlikke esemeid, mis võivad küpsetusahju

kütteelementide sisselülitamisel süttida.

• Seadme puhastamine auru- või kõrgsurvepuhastiga on ohutusnõuete tõttu

keelatud.

• Keetmise, praadimise ja grillimise käigus kuumeneb küpsetusahju uks. Ärge

lubage väikelapsi elektriahju lähedusse!

• Ülekuumenenud rasvad ja õlid süttivad kergesti. Kui Te praete või valmistate toite

rasvas või õlis (näiteks praekartuleid), ärge lahkuge pliidi juurest.

• Kui Te kasutate küpsetusahjus alkohoolseid lisandeid, võib tekkida kergestisüttiv

alkoholi ja õhu segu. Olge sel juhul küpsetusahju ukse avamisega ettevaatlik.

Ärge toimetage samal ajal hõõguvate või sädemeid tekitavate esemetega või

lahtise leegiga. Me soovitame valmistoitu väljalülitatud suletud ahjus 10-15

minutit jahtuda lasta.

• Elektripliiti võib parandada ainult kvalifitseeritud spetsialist. Asjatundmatu

parandamise tagajärjel võib pliit kasutajale tõsiselt ohtlikuks muutuda. Kui

elektripliiti on vaja parandada, pöörduge meie klienditeeninduskeskusse või

vastavasse müügiesindusse.

• Kui elektripliit ei tööta korralikult, keerake või lülitage kaitsmed välja.

Sihipärane kasutamine.

• Elektripliiti ei tohi kasutada muuks otstarbeks, kui ainult tavapäraseks toitude

keetmiseks, praadimiseks ja küpsetamiseks.

• Kasutage elektripliiti ainult toiduvalmistamiseks.

• Ärge kasutage küpsetusahju ruumide kütmiseks.

Nii väldite seadme vigastamist.

• Ärge katke küpsetusahju põhja alumiiniumfooliumiga ega asetage sellele

küpsetusplaati, keedupotti jms., et vältida ahju emailkatte kahjustumist

ülekuumenemise tõttu.

• Puhastage elektripliiti iga kord peale kasutamist. Nii saate kõige kergemini pliidi

puhtaks ja mustus ei kõrbe pliidi külge kinni.

• Küpsetusplaadilt kukkuvad mahlatilgad jätavad plekke, mida ei õnnestu hiljem

eemaldada. Väga mahlaste kookide küpsetamiseks kasutage universaalplaati.

• Ärge kallake kunagi vett vahetult kuuma küpsetusahju pinnale. See võib

emailpindu kahjustada.

• Ärge toetage avatud küpsetusahju uksele/küpsetusplaadile.

• Ärge hoidke küpsetusahjus niiskeid toiduaineid.

Öko-isolatsioon.

Küpsetusahi on tehases kaetud öko-isolatsiooniga. Isolatsiooni kahjulike ainete

sisaldust on kontrollitud sõltumatutes kontrollinstitutsioonides ja see on tunnistatud

kahtlust mitteäratavaks.

Utiliseerimine.

Pakendi utiliseerimine.

Kõik kasutatud pakkematerjalid on eranditult utiliseeritavad.

Plastmaterjalid on tähistatud järgmiselt:

• >PE< - polüetüleen, näiteks väliskate ja sisemised kilekotid;

• >PS< - vahtpolüstürool, näiteks polsterdus (põhiliselt FCKW-vaba);

Kartongosad on toodetud 80% ulatuses vanapaberist.

Vana seadme utiliseerimine.

Keskkonna säästmiseks tuleks kõik vanad seadmed asjatundlikult utiliseerida. See

kehtib nii Teie senise kui ka käesoleva elektripliidi kohta, kui Te kunagi tulevikus

seda enam ei kasuta.

Hoiatus! Kui Te ühel päeval loobute oma vana elektripliidi kasutamisest, siis muutke

see enne utiliseerimist kasutuskõlbmatuks. Eemaldage võrgupistik, lõigake toitejuhe

läbi, eemaldage või lõhkuge võimalikud snepper- või riivlukud. Sellega väldite Te

võimaluse, et mängivad lapsed võiksid elektripliidi sisse kinni jääda (lämbumisoht!)

või muudesse eluohtlikesse olukordadesse sattuda.

Nõuanded seadme utiliseerimiseks.

• Elektripliiti ei tohi utiliseerida koos majapidamisjäätmetega.

• Vanade seadmete äraviimistähtaja või jäätmekogumispunkti asukoha saate teada

kohalikust omavalitsusorganist.

• Te võite oma vana kasutatud elektripliidi ka AEG-kauplusse viia, kus see väikese

tasu eest utiliseerimiseks vastu võetakse.

Seadme kirjeldus.

Juhtimispaneel.

Küpsetusahju funktsioonid ja funktsiooninäidik.

Küpsetusahju funktsiooni (küpsetusrezhiimi) valimiseks on sissevajutatav pöördlüliti.

Valitud küpsetusahju funktsioon on näha funktsiooninäidiku aknas.

Temperatuurivalimine ja temperatuurinäidik.

Küpsetusahju temperatuuri valimiseks on sissevajutatav pöördlüliti. Valitud

temperatuur on näha temperatuurinäidiku aknas.

Kellafunktsioonid ja kellanäit.

Kellafunktsiooni valimiseks on vastavad nupud. Kellanäidikul on näha kas jooksev

kellaaeg või signaalkella aeg.

Töötamise indikaator.

Indikaator põleb kui küpsetusahi või keeduplaadid on sisse lülitatud.

Temperatuuriindikaator.

Temperatuuriindikaator põleb nii kaua, kuni küpsetusahju kuumutatakse. Indikaator

kustub, kui ahju temperatuur on langenud etteantud väärtuseni.

Keeduplaatide nupud ja ekraanid.

Keeduplaatide võimsusastmete valimiseks on sissevajutatavad pöördnupud. Valitud

võimsusaste on näha nupu kohal oleval ekraanil.

Küpsetusahju varustus.

Plaadihoidjad.

Küpsetusahju mõlemal küljel on

küpsetusplaatide hoidjad.

Plaate saab asetada kuuele erinevale

tasandile.

Pange tähele, et tasandid on

nummerdatud ülalt alla.

Töötamise

indikaator

Temperatuuri-

indikaator

Funktsiooninäidik

Kellanäidik

Temperatuurinäidik

Keeduplaatide näidik

Küpsetusahju funktsioonid

Kellafunktsioonid

Keeduplaatide nupud

Temperatuuri-

valimine

Kaldumiskaitse.

Kõikidel küpsetusahju sisselükatavatel

osadel (plaatidel) on spetsiaalsed

kaldumiskaitsed plaadi juhusliku

väljatõmbamise vältimiseks. Plaati ahju

lükates jälgige, et kaldumiskaitsed

oleksid tagapool.

Rasvafilter.

Elektripliidiga kaasasolev rasvafilter

kaitseb küpsetusahju tagaseinas olevat

ventilaatorit määrdumise eest.

Kasutage seda filtrit alati, kui Te

küpsetate toitu kuuma õhuga või grilliga

lahtiselt restil, universaalplaadil või lahtiste

küpsetusnõudega.

Küpsetusahju auru väljaviik.

Küpsetusahjus tekkiv kuum aur juhitakse

pliidiplaadi tagaservas oleva ava kaudu

otse plaadi kohal olevasse õhupuhastisse.

Küpsetusahju lisavarustus.

Vastavalt mudelile kuuluvad küpsetusahju juurde järgmised osad:

küpsetusplaat kookide ja küpsiste jaoks;

rest nõude, koogivormide, prae- ja

grilltükkide jaoks;

universaalplaat mahlaste kookide,

praadide valmistamiseks, küpsetamiseks,

aga ka küpsetamisel rasva kogumiseks.

Küpsetusahju funktsioonid.

Teie käsutuses on järgmised küpsetusahju funktsioonid:

Multi-pöördõhk.

Multi-pöördõhk sobib eriti hästi mitmel tasandil korraga küpsetamiseks.

Küpsetusahju temperatuur on tavaliselt 20 – 40°C madalam, kui alt ja ülalt

kuumutamise korral.

Üheaegselt töötavad ringikujuline küttekeha ja osa alumisest kütteelemendist.

Küpsetusahju tagaküljel olev ventilaator tagab kuuma õhu pideva ringlemise, mistõttu

küpsetatavat toitu kuumutatakse ühtlaselt.

Pealt- ja altkuumutamine.

Pealt- ja altkuumutamine sobib ühel tasandil küpsetamiseks ja praadimiseks.

Kuumus kiirgub ühtlaselt nii pealt- kui ka altpoolt.

Grillimine koos pöördõhuga.

Grillimine sobib eriti hästi suuremate lihatükkide või lindude ühel tasandil

grillimiseks või küpsetamiseks. See funktsioon sobib ka gratineerimiseks ja

üleküpsetamiseks.

Samaaegselt töötavad grill ja ventilaator.

Soolo-pöördõhk.

Selle funktsiooni abil saab kõige paremini ühel tasapinnal kooke küpsetada. Samuti

sobib selline kuumutamine küpsetistele, mille põhi peab olema intensiivsemalt

pruunistunud ja krõbe (pitsa, juustukoogid jne.).

Küpsetusahju temperatuur on tavaliselt 20 – 40°C madalam, kui alt ja ülalt

kuumutamise korral.

Samaaegselt töötavad alumine ja ülemine küttekeha ja lisaks sellele on sisse

lülitatud ventilaator.

Grill.

Grillfunktsioon sobib kõige paremini lamedate toidutükkide (praetükkide, shnitslite,

kala, saia- või leivaviilude) grillimiseks või röstimiseks.

Kuumus tuleb ahju laes olevast grillelemendist.

Enne esimest kasutamist.

Kellaaja seadistamine/muutmine.

Peale pliidi elektrivõrku ühendamist hakkab kellaeg ekraanil vilkuma.

Kõigepealt tuleb seadistada kellaaeg.

Kui kellaaega ei ole seadistatud, ei saa küpsetusahju kasutada.

Kellaaja seadistamine.

1. Vajutage lühidalt nuppu .

2. Seadistage 5 sekundi jooksul nupu või

abil õige kellaaeg. Kellaaeg kuvatakse

ekraanile. Nüüd on küpsetusahi

kasutusvalmis.

NB! Kui hoida nuppu või üle 2 sekundi all, siis hakkab minutinäit vastavalt kas

suurenema või vähenema, kuni nupp jälle vabastatakse. Nii saate soovitud aja

kiiremini seadistada.

Peale pliidi elektrivõrgust eraldamist (näiteks lülitati kaitse välja) hakkab kellaajanäit

samuti vilkuma.

Seadistage sel juhul kellaaeg uuesti, nagu eespool on kirjeldatud.

Kellaaja muutmine.

Kui Te soovite kellaaega muuta, näiteks suve- või talveajale üleminekul, korrake

lõigus "Kellaaja seadistamine" kirjeldatud protseduuri.

Küpsetusahju esmane puhastamine.

Enne küpsetusahju kasutuselevõttu tuleb seda põhjalikult puhastada. Puhastamise

kergendamiseks võib küpsetusahju valgustuse sisse lülitada.

1. Keerake küpsetusahju funktsioonide valikunupp asendisse (ahju valgustus).

2. Võtke välja kõik küpsetusahju varustusse kuuluvad osad (küpsetusplaadid,

plaadihoidjad, rest) ja peske neid sooja nõudepesuvahendi lahusega.

3. Puhastage ka küpsetusahi sooja nõudepesuvahendi lahusega ja laske ahjul

korralikult kuivada.

4. Ahju esikülge pühkige ainult niiske lapiga.

Nõuanne. Roostevabast terasest pindade puhastamiseks kasutage müügilolevaid

spetsiaalseid roostevaba terase puhastusvahendeid, mis jätavad pinnale ka

sõrmejälgede vastase kaitsekihi

Tähelepanu! Ärge kasutage kangeid või abrasiivseid puhastusvahendeid! Need

võivad pealispindasid kahjustada.

Keeduplaatide kasutamine.

Tutvuge kindlasti ka sisseehitatava pliidiplaadi kasutusjuhendiga. Seal on olulisi

nõuandeid toiduvalmistamisnõude ja pliidiplaadi kasutamise ja hooldamise kohta.

Nõuanne. Järgnev kirjeldus ei kehti induktsioon-keeduplaatide kohta. Kui Teie

elektripliidil on induktsioon-keeduplaadid, siis tutvuge nendega kaasasoleva

spetsiaalse kasutusjuhendiga.

Võimsusastmed.

• Keeduplaatide lülititega saate vahemikus1-9 plaadi võimsust 14-astmeliselt (koos

vaheastmetega) muuta.

• Vaheastmeid saab valida vahemikus 2 kuni 7. Need on tähistatud punktidega

võimsusastmete vahel.

1 = väikseim võimsus

9 = suurim võimsus

Keeduplaadil praadimine/keetmine.

1. Kõigepealt vajutage keeduplaadinupule. Seejärel

saate nupuga sobiva võimsusastme valida.

2. Keema ajamiseks või praadimise alustamiseks valige

suurem võimsusaste.

3. Niipea, kui vesi hakkab keema või rasv on läinud

kuumaks, keerake väiksema võimsuse peale, millest

piisab keemis- või praadimistemperatuuri hoidmiseks.

4. Toiduvalmistamise lõpul keerake lüliti jälle

nullpositsiooni.

5. Vajutage keeduplaadinupp pessa tagasi.

Lülitage keeduplaat umbes 5-10 minutit enne toidu valmimist välja. Nii saate

keeduplaadi jääksoojuse täielikult ära kasutada ja säästate elektrienergiat.

Keeduplaatide näidikud

Keeduplaatide nupud

Küpsetusahju kasutamine.

Rasvafiltri paigaldamine/eemaldamine.

Kasutage alati rasvafiltrit, kui Te küpsetate toitu kuuma õhuga või grilliga lahtiselt

restil, universaalplaadil või lahtiste küpsetusnõudega.

Rasvafiltri paigaldamine.

Hoidke filtri küljes olevast pidemest kinni

ja asetage filter ülalt alla lükates

küpsetusahju tagaseinas oleva

ventilaatoriava ette.

Rasvafiltri eemaldamine.

Hoidke filtri küljes olevast pidemest kinni

ja võtke filter ülespoole tõmmates välja.

Resti ja ahjuplaadi sisse asetamine.

Kõigil küpsetusahjuplaatidel ja restil on

kummagi külje tagaosas väikesed

kumerused. Need on kallutuskaitsed ja

peavad olema suunatud allapoole.

Resti sisse asetamine.

Rest asetage ahju nii, et resti juhtservad

oleksid ülalpool. Kallutuskaitsed peavad

olema ahju tagaseina pool ja suunatud

allapoole.

Resti ja plaadi sisse asetamine.

Resti ja universaalplaadi koos

kasutamisel asetage rest plaadi peale nii,

et resti kallutuskaitsed jääksid plaadi

kaitsete sisse.

Kallutuskaitsed

Juhtservad

Kellanäidik

Temperatuurinäidik

Temperatuuriindikaator

Töötamise indikaator

Funktsiooninäidik

Küpsetusahju

funktsioonid

Temperatuuri

valimine

Kellafunktsioonid

Küpsetusahju sisse- ja väljalülitamine.

1. Küpsetusahju kasutamiseks vajutage funktsiooninuppu ja temperatuurinuppu.

Nupud tulevad pesadest välja.

2. Valige funktsiooninuppu keerates sobiv küpsetusahju funktsioon (küpsetusrezhiim).

Valitud funktsiooni tähis on näha näidikul.

3. Valige temperatuurinuppu keerates sobiv temperatuur.

Valitud temperatuur on näha temperatuurinäidikul.

Töötamise indikaator põleb, kui küpsetusahi või keeduplaadid on sisselülitatud.

Temperatuuriindikaator põleb nii kaua, kuni küpsetusahi on kuum. Indikaator kustub,

kui ahju temperatuur on langenud etteantud väärtuseni.

4. Küpsetusahju väljalülitamiseks keerake funktsiooninupp ja temperatuurinupp

nullpositsiooni.

5. Vajutage nupud sisse tagasi.

Küpsetusahju automaatfunktsiooni kasutamine.

Automaatfunktsiooni saab kasutada kahel erineval viisil.

• Automaatne väljalülitamine. Kui Te olete küpsetusahju sisse lülitanud, siis võite

kella abil küpsetusaja või küpsetamise lõppkellaaja seadistada. Küpsetusahi

lülitub etteantud ajal välja. Nii ei pea Te küpsetusahju õigeaegse väljalülitamise

pärast muretsema.

• Automaatne sisse- ja väljalülitamine. Kui Te aga soovite näiteks juba

hommikul või lõunaajal õhtusöögiks valmistatava toidu ahju panna, siis selleks

saate küpsetusahjule korraga nii küpsetusaja kui ka toidu valmimise

lõppkellaaja seadistada. Küpsetusahi lülitub väljaarvestatud ajal automaatselt

sisse ja ettenähtud aja möödudes ka välja.

- Näide. Praad vajab ühetunnilist küpsetamist: küpsetusaeg (DAUER) = 1.00.

Praad peab kell 18:00 valmis olema: küpsetamise lõppkellaaeg (ENDE) = 18.00.

Küpsetusahju funktsiooni saab valida nii enne, kui ka pärast automaatfunktsiooni

seadmist.

Automaatne väljalülitamine.

1. Valige soovitud küpsetusahju funktsioon.

2. Valige sobiv temperatuur.

3. Vajutage küpsetusaja nuppu (DAUER).

4. Seadistage 5 sekundi jooksul nupu või abil soovitud küpsetusaeg või

küpsetamise lõppkellaaeg.

Sümbol “AUTO” süttib ja näitab, et küpsetusahi on seatud automaatrezhiimi.

Kui küpsetusaeg on läbi, lülitub küpsetusahi automaatselt välja.

Sümbol “AUTO” hakkab vilkuma ja helisignaal kõlab umbes kahe minuti jooksul.

5. Helisignaali väljalülitamiseks vajutage küpsetusaja nuppu .

6. Seejärel vajutage nuppu .

Sümbol “AUTO” kustub. Küpsetusahi on jälle käsitsijuhtimise rezhiimis.

7. Küpsetusahju väljalülitamiseks keerake küpsetusahju funktsiooni ja

temperatuuri valimise nupud nullpositsiooni.

Automaatne sisse- ja väljalülitamine.

Küpsetusahju automaatseks sisse- ja väljalülitamiseks tuleb seadistada nii

küpsetusaeg kui ka küpsetamise lõppkellaaeg.

1. Valige sobiv küpsetusahju funktsioon.

2. Valige sobiv temperatuur.

3. Vajutage küpsetusaja nuppu (DAUER). Seadistage 5 sekundi jooksul nupu või

abil soovitud küpsetusaeg.

4. Vajutage küpsetamise lõppkellaaja nuppu (ENDE) ja seadistage 5 sekundi jooksul

nupu või abil soovitud lõppkellaaeg.

Kui andmed on sisestatud, kuvatakse kellanäidikule jälle jooksev kellaaeg.

Sümbol “AUTO” süttib ja näitab, et küpsetusahi on seatud automaatrezhiimi.

Küpsetusahi lülitub väljaarvutatud ajal automaatselt sisse. Kui küpsetusaeg on läbi,

lülitub ahi automaatselt välja. Sümbol “AUTO” hakkab vilkuma ja helisignaal kõlab

umbes kahe minuti jooksul.

5. Helisignaali väljalülitamiseks vajutage küpsetusaja nupule .

6. Seejärel vajutage nuppu . Sümbol “AUTO” kustub. Küpsetusahi on jälle

käsitsijuhtimise rezhiimis.

7. Küpsetusahju väljalülitamiseks keerake küpsetusahju funktsiooni ja

temperatuuri valimise nupud nullpositsiooni.

Automaatfunktsiooni andmete kontrollimine.

Vajutage küpsetusaja nuppu

(DAUER)

või lõppkellaaja nuppu (ENDE).

Kellanäidikule kuvatakse vastavalt kas järelejäänud küpsetusaeg või küpsetamise

lõppaeg.

Automaatfunktsiooni andmete hilisem muutmine.

Seadistatud küpsetusaega või küpsetamise lõppkellaaega võib igal ajal muuta.

1. Vajutage küpsetusaja nuppu

või küpsetamise lõppkellaaja nuppu (ENDE).

Kellanäidikule kuvatakse vastavalt kas järelejäänud küpsetusaeg või küpsetamise

lõppkellaaeg.

2. Seadistage 5 sekundi jooksul nupu või abil soovitud uus küpsetusaeg või

küpsetamise lõppkellaaeg.

Automaatfunktsiooni andmete tühistamine.

1. Vajutage küpsetusaja nuppu . Ajanäidikul on järelejäänud küpsetusaeg.

2. Vajutage 5 sekundi jooksul nuppu nii kaua, kuni näidikule kuvatakse “0”.

3. Keerake küpsetusahju funktsiooni nupp ja temperatuurinupp nullpositsiooni.

Lisainformatsioon automaatfunktsiooni kohta.

Maksimaalne seadistatav küpsetusaeg on10 tundi.

Signaalkell.

Signaalkella (äratuskella) saab seadistada nii sisse- kui ka väljalülitatud küpsetusahju

korral.

Signaalkella seadistamine.

1. Vajutage signaalkella nuppu .

2. Seadistage 5 sekundi jooksul nupu või

abil soovitud aeg.

Etteantud aja möödudes kõlab helisignaal

umbes kahe minuti jooksul.

3. Helisignaali väljalülitamiseks vajutage

signaalkella nuppu .

Signaalkellale seadistatud aja muutmine.

1. Vajutage uuesti signaalkella nuppu .

2. Seadistage 5 sekundi jooksul nupu või abil uus soovitud aeg.

Signaalkella varasem väljalülitamine.

1. Vajutage uuesti signaalkella nuppu .

2. Vajutage 5 sekundi jooksul nuppu

kuni näidikule kuvatakse “0”.

Signaalkella seadistusandmete kontrollimine.

Mõni sekund peale signaalkella seadistamist kuvatakse kellanäidikule jälle jooksev

aeg. Järelejäänud äratusaega saab igal ajal vaadata.

1. Vajutage uuesti signaalkella nuppu . Kellanäidikule kuvatakse järelejäänud

äratusaeg.

NB! Maksimaalne aeg, mida signaalkellale saab seadistada, on 1 tund ja 30 minutit.

Helisignaali tooni muutmine.

Helisignaalile on võimalik valida 3 erinevat tooni (sagedust).

1. Vajutage nuppu , kuni helisignaali toon muutub, ja laske siis nupp lahti. Sellega on

uus helisignaali sagedus seadistatud.

2. Vajutage uuesti nuppu , kuni helisignaali toon uuesti muutub, ja laske siis nupp

lahti. Sellega on järgmine uus helisignaali sagedus seadistatud.

Kasutusnäited, -tabelid ja soovitused.

Keetmine/praadimine.

Järgnevates tabelites toodud andmed on ligikaudsed. Toiduvalmistamiseks sobivad

võimsusastmed sõltuvad nii kasutatavatest toiduvalmistamisnõudest kui ka toidu

liigist ja kogusest.

Keetmise/praadimise tabel.

Lüliti asend Valmistusetapp Kasutamine

9 Keemaajamine Suure veekoguse keemaajamine.

Makaronide keetmine.

7-8 Tugeval

kuumusel

praadimine

Kartulite praadimine.

Liha kiire praadimine, praadimise alustamine (nt.

guljašš).

Kartulikotlettide jne. küpsetamine.

Fileede, lihalõikude praadimine.

6-7 Nõrgal kuumusel

praadimine

Liha, šnitsli, Cordon Bleu, kotlettide, praevorstide,

lihapallide, maksa praadimine; jahu rasvas

pruunistamine; munade, omleti kerge praadimine;

rõngikute rasvas küpsetamine.

4-5 Keetmine Suure toidukoguse keetmine, ühepajatoitude ja

suppide valmistamine, kartulite aurus keetmine,

lihapuljongi keetmine.

3-4 Aurutamine,

hautamine

Köögiviljade aurus keetmine ja liha hautamine.

Riisi keetmine piimas.

2-3 Paisutamine Riisi- ja piimatoitude paisutamine

(vahetevahel tuleb toitu segada).

Väikese koguse kartulite või köögiviljade aurus

keetmine.

Valmisroogade ülessoojendamine.

1-2 Sulatamine,

soojashoidmine

Omleti, munapudru, hollandi kastme

valmistamine.

Toidu soojas hoidmine. Või, shokolaadi, zhelatiini

sulatamine.

Jääksoojuse kasutamine, väljalülitatud asend.

Keemaajamiseks ja praadimise alustamiseks soovitame kasutada võimsusastet "9" ja

seejärel pikema valmimisajaga toite kuni valmimiseni väiksemal sobival

võimsusastmel edasi kuumutada.

Küpsetusahjus küpsetamine.

Küpsetamiseks kasutage järgmisi küpsetusahju funktsioone: soolo-pöördõhk ,

multi-pöördõhk

või alt- ja ülaltkuumutus .

Tähelepanu! Küpsetamise ajal ei kasutata rasvafiltrit!

Küpsetusvormid.

• Alt- ja ülaltkuumutamise

korral sobivad tumedad metallvormid ja pinnakattega

vormid.

• Soolo-

või multi-pöördõhu funktsiooni

korral sobivad ka heledad

metallvormid.

Küpsetustasandid.

• Soolo-pöördõhu funktsiooni

või alt- ja ülaltkuumutamise

korral saab

küpsetada ainult ühel tasandil (ühel plaadil) korraga.

• Multi-pöördõhu funktsiooni

korral saab küpsetada kuni kolmel plaadil korraga.

Üldised nõuanded.

• Pange tähele, et küpsetustasandid on nummerdatud ülalt alla.

• Asetage küpsetusplaat sisse kaldservaga ettepoole.

• Lükake plaat kuni ahju tagaseinani sisse. Koogivormid asetage alati resti keskele.

• Soolo-pöördõhu funktsiooni

või alt- ja ülaltkuumutamise korral võite samuti

korraga kahes vormis küpsetada. Paigutage sel juhul vormid restile kõrvuti.

Küpsetusaeg on siis ainult veidi pikem.

1 küpsetusvorm

tasand 5

1 plaat:

tasand 3

2 plaati:

tasandid 2 ja 5

3 plaati:

tasandid 1, 3 ja 5

Nõuanded küpsetustabelite kasutamiseks.

• Tabelitest leiate valitud toitude valmistamisandmed - soovitavad temperatuurid,

küpsetusajad ja küpsetustasandid.

• Temperatuur ja küpsetusaeg on antud vahemikes, sest nende täpsem väärtus

sõltub taigna koostisest, kogusest ja kasutatavast küpsetusvormist.

• Mitme koogi korraga küpsetamisel (kas küpsetusplaadil või vormides) võib

küpsemisaeg pikeneda 10-15 minuti võrra.

• Niiskeid või mahlaseid küpsetisi (näiteks pitsad, puuviljakoogid jne.) võib korraga

küpsetada kuni kahel tasandil/plaadil.

• Esimesel korral soovitame kasutada väiksemat temperatuuri ja ainult vajaduse

korral (näiteks kui soovite küpsetist tugevamalt pruunistada või kui küpsetusaeg

on liiga pikk) temperatuuri tõsta.

• Kui Te ei leia oma retseptile vastavaid konkreetseid andmeid, lähtuge sarnase

küpsetise andmetest.

• Erineva kõrgusega küpsetiste pruunistumine võib alguses olla erinev. Ärge

muutke sel juhul küpsetustemperatuuri! Küpsetiste pruunistumine ühtlustub

küpsetamise käigus.

Lülitage küpsetusahi jääksoojuse täielikuks ärakasutamiseks10-15 minutit enne

küpsetusaja lõppu välja.

Tabeliväärtused kehtivad juhul (kui ei ole teisiti märgitud), kui toit pannakse algul

külma ahju.

või alt- ja ülaltkuumutamise

Küpsetustabel.

Ühel tasandil küpsetamine.

Küpsetis

Soolo-pöördõhk Alt- ja ülaltkuumus

Küpsetu

saeg

Küpsetus-

tasand ülalt

Temperatuur

°C

Küpsetus-

tasand ülalt

Temperatuur

°C

Mõlema

funkt-

siooni

jaoks

tunnid :

minutid

Vormis küpsetamine

Vormikook 5. 150-160 5. 160-180 0:50-1:10

Liivakook /

kuningkook

5. 140-160 5. 150-170 1:10-1:30

Biskviittort 4. 150-160 5. 160-180 0:25-0:40

Muretaignast

tordipõhi

3. 170-180 5. 190-210

0:10-0:25

Vormitaignast

tordipõhi

3. 150-170 5. 170-190 0:20-0:25

Kattega õunatort 5. 150-170 5. 170-190 0:50-1:00

Pikantne tort (nt.

Quiche Lorraine)

5. 180-200 5./6. 180-200 0:30-1:10

Juustutort 5. 140-160 5. 160-180 1:00-1:30

Küpsetis Soolo-pöördõhk Alt- ja ülaltkuumus Küpsetu

saeg

Küpsetus-

tasand ülalt

Temperatuur

°C

Küpsetus-

tasand ülalt

Temperatuur

°C

Mõlema

funkt-

siooni

jaoks

tunnid :

minutid

Plaadil küpsetamine

Pärmitaigna-

kringel, -stritsel

3. 160-170 3. 170-190 0:30-0:40

Jõulu rosinasaiad 3. 160-170

3. 160-180

0:40-1:00

Leib (rukkileib)

enne

pärast

5. 180-200

140-160

5. 250

160-180

0:20

0:30-1:00

Tuuletaskud /

ekleerid

3. 160-170

3. 190-210 0:15-0:30

Rullbiskviit 3. 160-170 3. 180-200

0:10-0:20

Purukook, kuiv 3. 150-160 3. 160-180 0:20-0:40

Või-/ suhkrukook 3. 160-170

3. 190-210

0:15-0:30

Puuviljakook

(pärmitaigna /

vormitaigna)

3. 150-170 3. 170-190 0:25-0:50

Puuviljakook

(muretaigna)

3. 160-170 3. 170-190 0:40-1:20

Plaadikook

tundliku kattega

(nt. kohupiim,

koor, mesi)

3. 140-160 3. 160-180 0:40-1:20

Pitsa (rohke

kattega)

5. 180-200 5. 190-210

0:30-1:00

Pitsa (õhuke) 5. 200-220 5. 230-300

0:10-0:25

Lame leib 3. 200-220 3. 270-300

0:08-0:15

Wähen (CH) 3. 180-200

5. 210-230

0:35-0:50

Väike-küpsetised

Muretaigna-

küpsised

3. 150-160 3. 170-190

0:06-0:20

Pritsiküpsised 3. 140-150 3. 160-180

0:10-0:40

Vormitaigna-

küpsised

3. 150-160 3. 170-190 0:15-0:20

Munavalge-

küpsised, besee

3. 80-100 3. 100-120 2:00-2:30

Mandli- või

pähkliküpsised

3. 100-120 3. 120-140 0:30-0:60

Pärmitaignast

väikeküpsetised

3. 160-170 3. 170-190 0:20-0:40

Lehttaignast

väikeküpsetised

3. 170-180

3. 190-210

0:20-0:30

Leivakesed,

saiakesed

3. 180-200

5. 180-220

0:20-0:35

1) Küpsetusahju tuleb eelnevalt kuumutada.

2) Kasutage resti/rasvapanni või rasvapanni!

Rasvaselt trükitud väärtused tähistavad antud toidu valmistamiseks sobivaimat

küpsetusahju funktsiooni.

Mitmel tasandil küpsetamine.

Multi-pöördõhk

Küpsetustasand ülalt

Küpsetis

2 tasandit 3 tasandit

Temperatuur

°C

Küpsetusaeg

tunnid: minutid

Plaadil küpsetamine

Tuuletaskud / ekleerid 2. ja 5. - 170-180 0:35-0:60

Purukook, kuiv 2. ja 5. - 140-160 0:30-0:60

Pitsa 2. ja 5. - 170-190 0:40-0:70

Väike-küpsetised

Muretaigna-küpsised 2. ja 5. 1., 3. ja 5. 150-160 0:15-0:35

Pritsiküpsised 2. ja 5. 1., 3. ja 5. 140-150 0:20-0:60

Vormitaigna-küpsised 2. ja 5. 1., 3. ja 5. 160-170 0:25-0:40

Munavalge-küpsised,

besee

2. ja 5. - 80-100 2:10-2:50

Mandli- või

pähkliküpsised

2. ja 5. 1., 3. ja 5. 100-120 0:40-1:20

Pärmitaignast

väikeküpsetised

2. ja 5. - 160-170 0:30-0:60

Lehttaignast

väikeküpsetised

2. ja 5. - 170-180

0:30-0:50

Leivakesed, saiakesed 2. ja 5. - 180-190

0:30-0:55

Praadimise soovitused.

Soovitus

Kuidas teha kindlaks, et kook on

läbiküpsenud?

Torgake puutikk koogi kõige kõrgemasse kohta. Kui taigen

enam puutiku külge kinni ei jää, lülitage küpsetusahi välja ja

kasutage veel ahju jääksoojus ära.

Kook langeb kokku (on nätske,

veetriipudega).

Kontrollige oma retsepti. Kasutage järgmisel korral vähem

vedelikku. Jälgige taigna valmistamisel segamisaegu, eriti

köögikombaini kasutamisel.

Kook on altpoolt liiga hele. Kasutage järgmisel korral tumedat küpsetusvormi või asetage

kook madalamale tasandile küpsema.

Mahlase kattega kook/kook ei ole

läbiküpsenud või ei ole ühtlaselt

pruunistunud.

Küpsetage järgmisel korral kooki madalamal temperatuuril ja

kauem.

Leht laadib ...

AEG E4100EW Kasutusjuhend

Bränd: AEG

Mudel: E4100EW

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

AEG E4100EW Kasutusjuhend

AEG E4100EW Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid