AL32 FATMAX • 1
BUL
SL
SI
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
12
13
6
7
4
11
10
8
9
1
2
3
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
1-77-238/241
AL32 FATMAX • 67
12
13
6
7
4
11
10
8
9
1
2
3
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
Fig. 1
Fig. 2
68 • AL32 FATMAX
BUL
SL
SI
OMINAISUUDET (Kuva 1)
1 Alalevy 2 Vaakasuora säätörengas
3 Vaakasuoran säätörenkaan 4 Kompensaattorin lukko
kohdistusmerkki
5 Kohdistussäädöt 6 Katseluaukko
7 Aurinkosuoja/ objektiivin linssi 8 Vaakasuoran säädön ruuvi
9 Tasaamisruuvi 10 Pyöreä kuplaputki
11 Kuplaputken katseluprisma 12 Silmäosan suojus
13 Silmäosan kohdennussäätö
OMINAISUUDET.
• 32-kertainen suurennus
• Langasta roikkuva, magneettisesti vaimennettu kompensaattori
parhaaseen käyttöalueeseen ja tarkkuuteen.
• Kompensaattorin lukko suojaa instrumenttia kuljetuksen tai
säilytyksen aikana; lukkoa voi myös käyttää kätevänä kompensaattorin
tarkistustyökaluna.
• Suuri ja tehokas aukko ja minimitarkennus 0,3 m.
• Ylös kiinnitetty optinen katseluaukko nopeaan tarkistukseen.
• Suuri ja helppokäyttöinen tarkkuuskohdennus.
• Helppolukuinen vaakasuora säätörengas.
• Penta-prisma kuplan helppoon katseluun.
• Tiivistetyt ja pölysuojatut tasausruuvit.
• Vedenpitävä, tiivistetty rakenne sekä aurinkosuojus erilaisiin
sääolosuhteisiin.
• Hienosäätö vasemmalla ja oikealla, kitkajarrutettu pyörimisliike, ääretön
vaakasuora säätö.
• 1:100 ristikko etäisyyden arviointiin.
• 5/8 - 11 kierteet vakiokolmijalkoihin.
AL32 FATMAX • 69
ESITTELY
Kiitos, että hankit automaattisen tasaajamme.
Tämä instrumentti on huolellisesti tarkastettu ja kalibroitu tiukkojen
standardien mukaisesti ennen toimitusta. Pakkaamme instrumentit
asianmukaisesti kuljetusta varten, mutta emme voi taata sitä, miten pakkausta
käsitellään kuljetuksen aikana. Suosittelemme, että tarkistat laitteen ennen
käyttöä käyttämällä testiä, joka selostetaan kohdassa “Suoruussäätö”.
Ennen kuin teet mitään työtä millään instrumentilla, suosittelemme, että
tarkistat työsi. Kun tarkistat työsi, viritä laite eri paikkaan kuin mihin sen
aiemmin viritit (noin 16 m) ja tarkasta muutamia alkuperäisiä kohteitasi.
Uusien lukemien tulisi olla samat kuin ensimmäisten lukemien.
Jos uudet lukemat eivät ole samoja, sinun tulisi viedä laite tarkistettavaksi
hyväksyttyyn STANLEY-huoltoon tai kokeilla suoruussäätöä.
LAITTEEN KÄYTTÖ
Laitteen viritys käyttövalmiiksi ja kuplan keskittäminen
1. Pystytä kolmijalka ja kiinnitä laite käyttämällä kolmijalan
kiinnitysruuveja.
2. Säädä kolmijalan jalkoja, kunnes laite on suurin piirtein suorassa.
Keskitä putken sisällä oleva kupla kiertämällä tasausruuveja, kuten
kuvassa 2.
A – Käännä ruuveja A ja B siirtääksesi kuplaa oikealle.
B – Käännä ruuvia C keskittääksesi kuplan.
Instrumentin kohdistus
1. Kohdista tähystysristikko (Kuva. 3) osoittamalla teleskooppia kohti
kirkasta taustaa tai pitämällä valkoista paperia objektiivin edessä.
Käännä sitten silmäosaa, kunnes ristikko on terävä ja musta.
70 • AL32 FATMAX
2. Kohdista teleskooppi etsimällä kohde, kuten luotilanka, ja käytä optista
katseluaukkoa. Katso silmäosan läpi ja käytä tarkennussäätöä, kunnes
kohde on terävä. Keskitä ristikon kohtisuora viiva kohteessa käyttämällä
vaakasuoria säätöjä instrumentin molemmilla puolilla.
Mittausten luku luotilankaa käytettäessä
Korkeuslukema
Katso luotilankaa kohdassa, jossa ristikon vaakasuora viiva kohtaa sen.
Esimerkiksi korkeuslukema kuvassa 4 on 1,195 m.
Etäisyyden mittaus
Katso luotilankaa kohdassa, jossa ristikon ylempi ja alempi viiva kohtaavat
sen; kuvassa 4 nämä lukemat ovat 1,352 m ja 1,038 m. Ristikon suhde on 1:100;
silloin langan etäisyys laitteesta on: (1,352 – 1,038) x 100 = 31,41 m.
Kulman mittaus
Kohdista kuvan 5 mukaisesti pisteeseen A ja kierrä vaakasuoraa
säätörengasta, kunnes kohdistusmerkki on kohdassa 0. Käännä laitetta ja
kohdista pisteeseen B. Kohdistusmerkki osoittaa A:n ja B:n välisen kulman.
KALIBROINTI
AL32 Automaattinen tasaaja on kalibroitu tehtaalla. Sinun tulisi kuitenkin aika
ajoin tarkistaa se kuljetuksesta tai käsittelystä aiheutuvien virheiden varalta
Kompensaattorin lukkopainike
Tarkista kompensaattorin asianmukainen toiminta ennen käyttöä tai milloin
tahansa käytön aikana. Paina ja vapauta kompensaattorin lukkopainike,
jotta voit ravistaa sitä. Kompensaattorin tulisi palautua tarkasti siihen
vaakasuoraan asentoon, missä se oli ennen lukkopainikkeen painamista.
AL32 FATMAX • 71
Pyöreä kuplaputki
Keskitä kupla tasaamisruuveja käyttämällä ja käännä sitten laitetta 180°.
Kuplan pitäisi pysyä keskellä (Kuva 6). Jos kupla siirtyy sivuun, se pitää
säätää (Kuva 7).
Käännä tasaamisruuveja, jotta kupla siirtyisi puoleen väliin kohti keskikohtaa
(Kuva 8). Käytä kuusiotappiavainta ja käännä kuplaputken säätöruuveja
kuplan keskittämiseksi (Kuva 9).
Toista yllä kuvatut toimenpiteet, kunnes kupla pysyy keskellä, kun laitetta
käännetään 180°.
Suoruussäätö
Suoruussäädön on oltava vaakasuora alle 3 mm:n poikkeamalla tasosta, jotta
se olisi tarkka.
Aseta laite kolmijalalle kahden luotilangan puoleenväliin, jotka ovat noin
30 - 250 m päässä toisistaan. Kohdista lankoihin A ja B. Korkeuslukemat
ovat a1 ja b1 (Kuva 10). Arvo H on yhtä suuri kuin (a1 – b1). Siirrä laite 2 m:n
päähän langasta A ja tasaa uudestaan. Kohdista lankoihin A ja B uudestaan,
Korkeuslukemat ovat a2 ja b2 (Kuva 11).
Jos a1 – b1 = a2 – b2 = H, suoruussäätö on vaakasuora. Jos ne eivät ole, laite
tulisi säätää seuraavan ohjeen mukaan.
Koska laite on puolivälissä lankoja A ja B, suoruussäädön virheet aiheuttavat
sen, että molemmat lukemat ovat saman verran virheellisiä.. Virhe ”e”
kompensoi, joten arvo a1 – b1 = H on oikein. Siksi a2 – H = b3, säätöarvo.
Kun säädät, irrota silmäosan suojus. Käännä säätöruuvia säätöpuikolla (Kuva
12) kunnes ristikon vaakasuora viiva antaa lukeman b3 langalle B. Toista yllä
kuvattu, kunnes {(a1-b1) – (a2-b2)} </= 3 mm.
72 • AL32 FATMAX
HUOLTO
Laitetta on käsiteltävä varoen, jotta sen tarkkuus säilyisi.
• Laite olisi pyyhittävä puhtaaksi jokaisen käytön jälkeen ja laitettava sen
jälkeen koteloon.
• Poista pöly linsseistä pehmeällä siveltimellä tai naarmuttamattomalla
kankaalla. Älä koskaan kosketa linssiä sormillasi.
• Säilytä laite kuivassa ja pölyttömässä paikassa.
• Jokaisen laitteen mukana on pussi geelikuivatusainetta. Jos se ei enää
toimi asianmukaisesti, kuumenna se kosteuden poistamiseksi tai laita
uusi pussi koteloon.
TEKNISET TIEDOT
Teleskooppi Arvo
Teleskoopin pituus 8,3”(210 mm)
Suurennus 32 x
Tasaustarkkuus 1/16” @ 250’ (1,6 mm 75 m:ssä)
Käyttöalue 350’(107 m)
Kirkas objektiiviaukko 40mm
Näköalue 1,5°
Lyhin kohdistusetäisyys 1’ (0,3 m)
Ristikon suhde 100
Lisäristikko 0
Vedenpitävyys Kyllä
Kompensaattori:
Tasauskäyttöalue +/- 15’
Asetustarkkuus +/- 0,8”
Magneettivaimennus Kyllä
Herkkyyskupla 8’/2 mm
Ympyrän asteikko 1° tai 1 gon
Vakiovirhe 1 km:llä 1,0 mm kaksoistasaus
Instrumentin nettopaino: 1,7 kg (3,7 naulaa)
Kiinnityksen kierteet 5/8 - 11
AL32 FATMAX • 73
TAKUU
Vuoden takuu (GW)
Stanley Tools takaa, että sen elektronisissa työkaluissa ei ole materiaali- tai
valmistusvikoja yhden vuoden aikana ostopäivästä.
Vialliset tuotteet korjataan tai vaihdetaan uuteen Stanley Toolsin harkinnan mukaan,
kun laite lähetetään ostokuitin kanssa osoitteeseen
Suomen Stanley Oy
PL 186
FIN-01511 Vantaa
Finland
Tämä takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat tapaturmavahingosta, normaalista käytössä
kulumisesta, valmistajan käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä tai tuotteen sellaisesta
korjauksesta tai muuntamisesta, jota Stanley Tools ei ole valtuuttanut.
Tämän takuun mukainen korjaus tai uuteen tuotteeseen vaihtaminen ei vaikuta
takuuajan päättymisajankohtaan.
Lain sallimaan enimmäismäärään saakka Stanley Tools sulkee täten pois
vahinkovastuut epäsuorista ja johdannaisista vahingoista, jotka johtuvat tässä
tuotteessa olevista vioista.
Tätä takuuta ei voi muuttaa ilman Stanley Toolsin valtuutusta.
Tämä takuu ei vaikuta tuotteen kuluttajakäyttäjien lakimääräisiin oikeuksiin.
Tähän takuuseen sovelletaan Englannin lakeja ja sitä tulkitaan Englannin lakien
mukaan. Stanley Tools ja ostaja hyväksyvät peruuttamattomasti Englannin
oikeusistuimien yksinomaisen tuomiovallan kaikkiin vaateisiin tai oikeusjuttuihin, jotka
perustuvat tai liittyvät tähän takuuseen.
Tiedot saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta
176 • AL32 FATMAX
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
AL32 FATMAX • 177
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
A B
C
A B
C
A
B
O
32X AUTOMATIC LEVEL KIT
AL32
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10 Fig. 11
Fig. 12
178 • AL32 FATMAX
©2007 THE STANLEY WORKS:
www.stanleyworks.com
Stanley Works Benelux,
Egide Walsschaertsstraat 14-16
2800 Mechelen, Belgium
Issue 1 04/08
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
