Triacle ACTIONKAMERA 1 080P, SORT Omaniku manuaal

TRIAC1000BK

Action Camera Instruction Manual

Bruksanvisning for action-kamera

Toimintakameran ohjekirja

Action-kamera Brugsanvisning

Bruksanvisning för actionkamera

Instruction Manual - English.........Page 1-15

Bruksanvisning - Norsk................Side 16-30

Ohjekirja - Suomi...........................Sivu 31-45

Brugsanvisning - Dansk................Side 46-60

Bruksanvisning - Svensk..............Sida 61-75

1

THANK YOU!

Thank you for purchasing the action camera. We recommend you to spend some time

reading this instruction manual. Read all the safety instructions carefully before use

and keep this instruction manual for future reference.

Warning

1. Keep it safe from falling and dropping.

2. Keep it away from any strong magnetic interference objects like electrical machine

to avoid strong radio waves that might be damaging the product and affect the sound

or image quality.

3. Don’t expose the product directly to high temperatures and strong sunlight.

4. We recommend to use high quality Micro SD Card (Class 10) for the best results.

5. Don’t place your Micro SD card near strong magnetic objects to avoid data error.

6. In case of overheating, unwanted smoke or unpleasant smell from the device,

unplug it immediately from the power outlet to prevent hazardous fire.

7. Keep it safety from children while on charging.

8. Store the device in a cool, dry dust free location.

English

2

Product Features

●With a waterproof housing, allowing you to film 30 meters under water scene.

● 2.0’’ screen display for convenient videos and image playback.

● Detachable battery for easy replacement and helps to extend product lifespan.

● Support SD card memory expandable up to 32GB(Maximum).

● Support Looping Video.

● Support multiple video recording formats: 1080P/720P/VGA.

● Support multiple photo shooting modes: Single shot/Self/ Burst photo.

● Super light weight, small in size.

3

Product Overview

4

5

6

Waterproof Housing

WARNING: Please lock the waterproof Housing before put it into

water, otherwise it can result in leaks that may damage or destroy your

camera. Water will damage both the camera and the battery, which

could cause an explosion or fire. Your warranty does not cover water

damage resulting from user error.

7

Accessories

Waterproof Housing Bicycle Bracket Adapter Mount 1 Clip

Adapter Mount 2 Adapter Mount 3 Helmet Mount Bandage

3M Adhesives USB Cable Battery User Manual

8

Mounting Your Camera

Attach your camera to helmets, gear and equipment.

+ =

+ + =

+ + + =

+ + =

+ + + =

9

Getting Started

Power On: Press and hold the Power/Mode Button for about 3 seconds.

Power Off: Press and hold the Power/Mode Button for about 3 seconds.

Function Overview

Turn the camera on and repeatedly press the Power/Mode Button to cycle through

camera modes and settings.

Video recording Photo capturing

Video and photos playback

Video Video recording

Photo Photo capturing

Playback Video and photos playback

10

Settings

Video Settings Photo Settings Playback Settings

System Settings System Settings

In the modes of video, photo or playback, press and hold the Record Button to enter

the respective settings menu. Press the Record button to select the main options at

the top. Repeatedly press the Up/Down Button to cycle through options in the list and

press the Record Button to confirm selecting your preferred option.

Video Settings

Resolution

1920×1080P, 1280×720P, 640×480VGA

Loop Recording

Off/ 5mins/ 10mins/ 15mins

Exposure

-2.0 ~ +2.0

Date Stamp

Off/ On

11

Photo Settings

Resolution

12M 4032×3024, 10M 3648×2736, 8M

3264×2448, 5M 2592×1944, 3M 2048×1536, 2M

1600×1200, 1.3M 1280×960, VGA 640×480,

Capture Mode

Single, Self 2S, Self 10S, Burst

Quality

Super Fine/ Fine/ Normal

Exposure

-2.0 ~ +2.0

Up button is to decrease the value,

Down button is to increase the value.

Up button is to descrease the value,

Date Stamp

Off, Date, Date/Time

Playback Settings

Lock

Lock/ Unlock one, Lock All, Unlock All

Delete

One, All

System Settings

Language

English/Simplified Chinese/Traditional Chinese/

French/Dutch/Spanish/Italian/Portuguese/Germ

an/Polish/Turkey/Russian/ Japanese/ Korean

Frequency

50Hz/60Hz

Sounds

Shutter On/ Off;

Start-up 1/ 2/ 3/ None;

Beep On/ Off;

Volume 0/1/2/3.

Screen saver

1 min/ 3 mins/ 5mins/ Off

Auto Power Off

1 min/ 3 mins/ 5mins/ Off

Date-time

Automatic updated after manually adjusting

Date: Month/Date/Year

Time: Hour/Minute

Format

Yes/ No

Default Setting

No/ Yes

Version

V4.1

12

Video Mode

1. To record video, verify the camera is in Video Mode.

2. Press the Record button to start video accompanied the RED light flashing.

3. Press the Record button again to stop the recording, the RED light will stop

flashing.

4. Long press Up or Down button to zoom up or zoom down.

Photo Mode

1. To take photo, verify the camera is in Photo Mode.

2. Press Record button to take pictures.

3. Long press Up or Down button to zoom up or zoom down.

Playback

1. To playing back videos and photos, verify the camera is in playback menu.

2. Press up or down button to select files, press Record button to playback videos or

photos.

13

Battery

1. Connect the camera to a computer or USB power supply.

2. The Charging Status Light remains ON while charging.

3. The Charging Status Light will turn OFF when the battery is fully charged.

*Charging Time: About 4 hours.

Connect PC

Connect camera to PC, screen will display 2 modes: USB Mode and PC Camera.

Press up and down button to choose the mode you prefer.

USB Mode: Press Record button to enter this mode for playback the video and photo.

PC Camera: Press Record button to work as PC camera.

14

Parameters

LCD

2.0 LTPS

LENS

110 degree wide Angle lens

Language

English/ Simplified Chinese/ Traditional Chinese/ French/

Dutch/

Spanish/Italian/Portuguese/German/Polish/Turkey/Russian/

Japanese/Korean

Video

1920×1080P, 1280×720P, 640×480P

Video format

AVI

Photo

12M 4032×3024, 10M 3648×2736, 8M 3264×2448, 5M

2592×1944, 3M 2048×1536, 2M 1600×1200, 1.3M 1280×960,

VGA 640×480,

Memory

Micro SD up to 32GB

Video mode

Normal Recording/Looping Recording

Picture mode

Single shot/Self/ Burst photo

Frequency

50Hz/ 60Hz

USB

USB 2.0

Power

5V 1A

Battery

400mAh

Video time

About 70 mins

Charge time

About 3 hours

System

Windows XP/VistaorAbove/WIN7/Mac os

Size

59*41*24mm(Not including lens)

Note: Specifications could be subject to modification due to upgrading or updating,

please regard the actual product as the standard form.

15

Imported and Exclusively marketed by:

Power International AS,

PO Box 523, 1471 Lørenskog, Norway

Power Norge:

https://www.power.no/kundeservice/

T: 21 00 40 00

Expert Danmark:

https://www.expert.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Power Danmark:

https://www.power.dk/kundeservice/

T: 70 33 80 80

Punkt 1 Danmark:

https://www.punkt1.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Expert Finland:

https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/

T: 020 7100 670

Power Finland:

https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/

T: 0305 0305

Power Sverige:

https://www.power.se/kundservice/

T: 08 517 66 000

16

TUSEN TAKK!

Takk for at du kjøpte ditt nye action-kamera. Vi anbefaler at du bruker litt tid på å lese

denne bruksanvisningen. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk, og oppbevar

bruksanvisningen for fremtidig referanse:

Advarsel

1. Hold trygt fra fall og slipp.

2. Hold vekke fra gjenstander med sterk magnetisk interferens, som elektriske

maskiner, for å unngå sterke radiobølger som kan skade produktet og påvirke

lyden eller bildekvaliteten.

3. Ikke utsett produktet direkte for høye temperaturer og sterkt sollys.

4. Vi anbefaler bruken av Micro SD-kort (klasse 10) med høy kvalitet for best

resultat.

5. Ikke plasser Micro SD-kortet i nærheten av sterke magnetiske gjenstander for å

unngå feil på data.

6. Hvis enheten overopphetes, eller det kommer røyk eller ubehagelig lukt fra den,

trekker du den straks ut av stikkontakten for å unngå fare for brann.

7. Hold trygt borte fra barn under lading.

8. Oppbevar enheten på et kjølig, tørt, støvfritt sted.

Norsk

17

Produktets funksjoner

●Vanntett hus som lar deg filme 30 meter under vann

●2,0-tommers skjerm for praktisk avspilling av videoer og bilder

●Avtakbart batteri som enkelt kan utskiftes, noe som bidrar til å forlenge levetiden

til produktet

●Støtte for SD-kort opptil 32 GB (maksimum)

●Støtte for løkkevideoer

●Støtte for flere videoopptaksformater: 1080P/720P/VGA

●Støtte for flere fotograferingsmoduser: Enkeltbilde/Sjølskudd/Bildeserie

●Superlettvekt, liten størrelse

Leht laaditakse ...

Triacle ACTIONKAMERA 1 080P, SORT Omaniku manuaal

Triacle ACTIONKAMERA 1 080P, SORT Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid