Triacle 6006BK 4K/60FPS MINI ACTIONKAMERA, SVART Omaniku manuaal

TRIAC6006BK

Action Camera Instruction Manual

Bruksanvisning for action-kamera

Toimintakameran ohjekirja

Action-kamera Brugsanvisning

Bruksanvisning för actionkamera

Instruction Manual - English........Page 1-14

Bruksanvisning - Norsk...............Side 15-28

Ohjekirja - Suomi..........................Sivu 29-42

Brugsanvisning - Dansk..............Side 43-56

Bruksanvisning - Svenska...........Sida 57-70

1

THANK YOU!

Thank you for your purchase of the action camera. Please carefully read this manual

and all safety instructions prior to using the product. It is important to retain the

manual for future reference.

Warning

1. Ensure the camera is kept secure to prevent accidental dropping or falls.

2. Keep the camera away from strong magnetic interference objects, such as

electrical machines, to avoid potential damage to the product and potential disruption

to the sound or image quality caused by strong radio waves.

3. Avoid exposing the camera directly to high temperatures and intense sunlight.

4. For optimal performance, please use a high-quality Micro SD Card (Class 10).

5. To prevent data errors, avoid placing your Micro SD card near strong magnetic

objects.

6. If the device overheats, emits smoke, or produces an unpleasant smell,

immediately disconnect it from the power outlet to prevent any potential fire hazards.

7. Ensure the camera is kept out of reach of children while charging.

8. Store the device in a cool, dry, and dust-free location.

English

2

Product Features

Capable of functioning underwater up to a depth of 5 meters.

Convenient 1.54-inch screen display for easy video and image playback.

Allows for video recording while charging.

True 4K video resolution.

Impressive 20 megapixels photo resolution.

A 2.4G remote controller is provided for enhanced control.

Supports WiFi functionality.

Electronic image stabilization is included to ensure steady footage.

Supports memory expansion through a Micro SD card, with a maximum capacity

of 128GB.

Supports multiple video recording formats, including 4K, 2.7K, 1080P, and 720P.

Supports MOV recording format.

Various photo shooting modes are available, including Single, Burst, Photo Time

Lapse, Count Down, and Long Exposure.

Offers multiple video shooting modes, such as Normal, Looping Record, Time

Lapse, and Slow Motion.

3

Product Overview

Reset Button

Shutter/OK Button

Up/WIFI Button

Down Button

Power/Mode Button

Setting Button

Work Indicator/WIFI Indicator

Screen

Charging Indicator

Memory Card slot

Charging Port

Silicon Plug

4

Waterproof

WARNING: It is imperative to securely fasten the silicone plug on the

camera before submerging it in water. Failure to do so may cause

leaks that could potentially harm or render your camera inoperable.

Please be advised that any water damage resulting from user error is

not covered under warranty.

Camera Lens

Speaker

Microphone

5

Accessories:

Remote Controller Remote Controller Bandage Bike Mount Helmet Mount x 2

3M Adhesives x2 Mount 1 Mount 2 Mount 3

Mount 4 Mount 5 Mount 6 Cleaning Cloth

USB Cable User Manual

6

Getting Started

Power On: Press and hold the Power/Mode Button for 3 seconds.

Power Off: Press and hold the Power/Mode Button again for 3 seconds.

Function Overview

Turn the camera on and repeatedly press the Power/Mode/Setting Button to navigate

between different camera modes.

Video Recording Photo Recording Play Back

Settings

1. Mode Setting

Power on the camera and press Power/Mode Button to access and navigate through

Video/Photo Mode

Video Mode: Normal/Loop Record/Time Lapse/Slow Motion/Fast Motion

Photo Mode: 20MP/16MP/14MP/10MP/8MP/5MP/2MP

2. PlayBack

To playback a video or photos, follow these steps:

1. Press the Power/Mode button to access the Playback mode and navigate to

the desired file.

2. Press Up or Down Button to select a file, press Shutter/OK Button to playback

video or photo.

7

3. System Setting

Turn the camera on and press the Setting Button to access setting menu. Repeatedly

press the Up and Down button to navigate through the various camera settings. Press

the Shutter/OK button to enter each submenu. Press Up and Down button to select

various submenu settings. Press Shutter/OK button again to confirm your preference.

Press the Setting button to return to the primary menu. Press it again to exit setting

and return to Video or Photo mode.

Video Settings

Video Resolution

4K@60fps/30fps(3840x2106),

2.7K@30fps(2704x1520),

1080P@60fps/30fps(1920x1080),

720P@120fps/60fps(1280x720)

Record Mode

Norma/Loop Record /Time Lapse/Slow Motion/Fast Motion

Loop Record

1min, 3min, 5min

Time Lapse

1 Sec, 3Sec, 5Sec, 10Sec, 30 Sec, 1min

Time Lapse Duration

Unlimited, 5min, 10min, 15min, 20min, 30min, 60min

Slow Motion

1/2X@4K/60FPS, 1/2X@1080P/60FPS,

1/4X@720P/120FPS, 1/2X@720P/60FPS

Fast Motion Movie

2X, 4X, 6X, 10X, 15X

Image Stabilization

Off/On

Voice Record

Off/On

Wind Noise Reduction

Off/On

Auto Low Light

Off/On

EV

'-2.0, -1.0, 0.0, +1.0, +2.0

Metering

Center, Multi

Date Stamp

Off/Date / Date&Time

Sounds

Shutter / Boot-up /Beep / Volume

8

Angle

Wide / Medium / Narrow

Diving Mode

Off/On

Effect

Normal/BW/Natural/Negative/Warm/Brightness Contrast

Distortion Calibration

Off/On

Driving Mode

Off/On

Upside Down

Off/On

Screen Saver

Off/1 Min/3 Min/5 Min

Auto Power Off

Off/1 Min/3 Min/5 Min

Power Frequency

50Hz/60Hz

White Balance

Auto, Daylight, Shade, Tungsten Light, Fluorescent

Date&Time

DD/MMYY, MM/DD/YY, YY/MM/DD

Language

English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Deutsch,

Francais, Italiano, Espanol, Portugues, Pyccknn,

Japanese, Korean.

Format

Yes/No

System

Factory Reset / System Info / Memory Info

Photo Settings

Photo Resolution

20MP/16MP/14MP/10MP/8MP/5MP/2MP

Capture Mode

Single, Burst, Photo Time Lapse, Count Down, Long

Exposure

Photo Burst

3 shots, 7 shots, 15 shots, 30 shots

Time Lapse

3 Sec, 5 Sec, 10 Sec, 10 Sec, 30 Sec, 1 Min

Time Lapse Duration

Unlimited, 5 Min, 10 Min, 15 Min, 20 Min, 30 Min, 60 Min

Delay Time

Delay 2s, Delay 5s, Delay 10s

9

Long Exposure

1 Sec, 2 Sec, 5 Sec, 8 Sec, 30 Sec, 60 Sec

Image Quality

High, Middle, Low

ISO

Auto/100/200/400/800/1600/3200

EV

'-2.0, -1.0, 0.0, +1.0, +2.0

Metering

Center, Multi

Date Stamp

Off/Date/Date & Time

Insert Micro SD card

Please format a Micro SD card (Class 10, maximum capacity 128GB) on your

computer and then carefully inset it to the memory card slot on the camera.

Battery Charging

1. Use the supplied USB cable to connect the camera to a computer, power bank or a

power adapter to charge the built-in battery.

2. If you are in a car, you can charge the camera by connecting it to a car charger.

3. The camera can be charged while it is in video recording mode.

Indicator Lights

Working indicator light illuminates in blue when the camera is powered on.

During the charging process, the charging indicator light will remain continuously red.

Once the camera is fully charged, the charging indicator light will turn off.

Video Mode

1. To record videos, select the Video mode on the camera.

2. Once the video play icon appears on the screen, press the Shutter/OK

Button to initiate video recording. The working indicator will flash in blue to indicate

recording is in progress.

10

3. Press the Shutter/OK Button again to stop the video recording, the blue indicator

will stop flashing, indicating that the recording has ended.

Photo Mode

1. To capture photos, select the Photo mode.

2. Once the photo icon appears on screen, press the Shutter/OK Button to

capture a photo.

2.4G Remote Controller

Video

Press the Grey Video Button on the remote controller to start video recording. The

camera beeps and the blue indicator flashes, indicating that recording is in progress.

Press the Grey Video Button again to stop recording. The blue indicator will stop

flashing.

Photo

Press the Red Photo Button on the remote controller to take a photo.The camera

will capture the image with a single snap sound.

Zooming

In Video or Photo Mode, press the Up Button to zoom in or press Down Button to

zoom out. Available zoom steps are 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5 and 5 times.

Connecting to a PC

Use the supplied USB-C cable to connect the camera to a PC and turn on the camera.

The camera screen will display four modes: MSDC, PC CAM, Working and Charging.

Press Up and Down Button to select the desired mode.

MSDC Mode: Press Shutter/OK Button to enter the USB mode, allowing for video and

photo playback on the PC.

PC CAM Mode: Press Shutter/OK Button to use the camera as a PC camera.

Working Mode: Press Shutter/OK Button to use the camera while it is charging.

Charging Mode: Press Shutter/OK Button to exclusively charge the camera.

11

Wi-Fi APP Connection:

The Wi-Fi App enables you to remotely control your camera using a smartphone or

tablet. It offers features such as complete camera control, live preview, playback,

selective content sharing and more.

Connect to iSmart DV2 APP

1. Download the iSmart DV2 APP from the Apple APP Store or Google Play on your

mobile device; or scan the QR code below to download.

2. Power on the camera, long press the Up Button for 3 seconds to active the Wi-Fi

function.

3. On your mobile device, enable Wi-Fi and connect to the Wi-Fi SSID displayed on

the camera screen and mobile device, labeled as “TRIAC6006BK”.

4. Enter the password: “1234567890” on your mobile device when prompted.

5. On an Android phone or tablet, enable GPS. On an iPhone or iPad, grant local

network permissions to the iSmart DV2 App.

6. Open the “iSmart DV2” app on your smart phone or tablet.

7. Tap “Add new camera” within the App.

8. Tap “Wi-Fi Connect” to establish the connection.

Note: Press the Up Button for 2 seconds if you want to turn off the Wi-Fi function.

12

Downloading and Sharing Content:

1. Open the “iSmart DV2” App on your mobile device.

2. Tap the “Albums icon” at the bottom left corner of the screen.

3. Select either “Photos” or “Videos” at the top of the screen to browse through your

files.

4. Tap the “Sharing icon” on the screen to save or share the Photos or Videos as

desired.

Parameters

LCD

1.54'' IPS LCD

LENS

170 Degree, 6G lens

Video Format

MOV

Compression Format

H.264

Memory

Micro SD Class 10 up to 128GB

WIFI

Support

Remote Controller

Support

Waterproof Depth

5 meters body waterproof

Light Source Frequency

50Hz/60Hz

USB

USB 2.0

Input

5V 1A

Battery

800mAh

Video Time

About 1.5 hours

Charging Time

About 3 hours

System

Vista or Above / Windows / Mac IOS

Size

51.5*42*36mm

Weight

67g

Note: Specifications may be subject to modification for upgrading or updating

purpose without prior notice. Please consider the actual product as the standard form.

13

This symbol on product or in instructions means

that your electrical and electronic equipment

should be disposed of separately from your

household waste at the end of its life. Recycling

collection systems are available in the EU for

proper disposal.

Notes for battery disposal

The batteries used with this product contain

chemicals that are harmful to the environment. To

preserve our environment, dispose of used batteries according to your local laws or

regulations. Do not dispose of batteries with normal household waste.

For more information, please contact the local authority or your retailer where you

purchased the product.

14

Power International AS,

PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway

Power Norge:

https://www.power.no/kundeservice/

T: 21 00 40 00

Power Danmark:

https://www.power.dk/kundeservice/

T: 70 33 80 80

Punkt 1 Danmark:

https://www.punkt1.dk/kundeservice/

T: 70 70 17 07

Power Finland:

https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/

T: 0305 0305

Power Sverige:

https://www.power.se/kundservice/

T: 08 517 66 000

15

TUSEN TAKK!

Takk for at du kjøpte dette actionkameraet. Les nøye gjennom denne

bruksanvisningen og alle sikkerhetsinstruksjoner før du bruker produktet. Det er viktig

å ta vare på håndboken for fremtidig oppslag.

Advarsel

1. Sørg for at å holde kameraet godt for å forhindre at det faller eller blir mistet.

2. Hold kameraet unna sterke magnetiske forstyrrelser, for eksempel elektriske

maskiner, for å unngå potensiell skade på produktet og potensiell forstyrrelse av

lyd- eller bildekvaliteten, som sterke radiobølger kan forårsake.

3. Unngå å utsette kameraet direkte for høye temperaturer og intenst sollys.

4. For optimal ytelse bruker du et høykvalitets Micro SD-Kort (klasse 10).

5. For å forhindre datafeil må du unngå å plassere Micro SD-kortet i nærheten av

sterke magnetiske gjenstander.

6. Hvis enheten overopphetes, avgir røyk eller produserer en ubehagelig lukt, kobler

du den umiddelbart fra stikkontakten for å unngå en potensiell brannfare.

7. Sørg for at kameraet holdes utilgjengelig for barn mens det lader.

8. Oppbevar enheten på et kjølig, tørt og støvfritt sted.

Norsk

16

Produktets Funksjoner

Kan brukes under vann opp til en dybde på 5 meter.

Praktisk 1,54-tommers skjerm for enkel video- og bildeavspilling.

Det er mulig å ta opp video under lading.

Ekte 4K-videooppløsning.

Imponerende 20 megapikslers bildeoppløsning.

En 2,4 G-fjernkontroll følger med for forbedret kontroll.

Støtter WiFi-funksjonalitet.

Elektronisk bildestabilisering er inkludert for å sikre jevne opptak.

Støtter å utvide minnet med et Micro SD-kort, med en maksimal kapasitet på

128 GB.

Støtter flere videoopptaksformater, inkludert 4K, 2,7K, 1080p og 720p.

Støtter opptak i MOV-format.

Det er ulike moduser for å ta foto, som Enkel, Bildeserie, Tidsforkortelse,

Nedtelling og Lang eksponering.

Det er flere videoopptaks moduser, nemlig Normal, Løkkeopptak, Tidsforkortelse,

og Saktefilm.

17

Produktoversikt

Tilbakestillingskn

Lukker/ OK-knapp

Opp/ WiFi-knapp

Ned-knapp

Strøm/ Modus-knapp

Innstillingsknapp

Drift-/ WiFi-indikator

Skjerm

Ladeindikator

Minnekortspor

Ladeport

Silisiumplugg

Leht laaditakse ...

Triacle 6006BK 4K/60FPS MINI ACTIONKAMERA, SVART Omaniku manuaal

Triacle 6006BK 4K/60FPS MINI ACTIONKAMERA, SVART Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid