MUUT-TUOTEMERKIT TAR150 Kasutusjuhend

Kaubamärk: MUUT-TUOTEMERKIT

Mudel: TAR150

Tüüp: Kasutusjuhend

JOHDANTO

Onnittelumme tämän laadukkaan TARMO-tuotteen valinnasta! Toivomme osta-

masi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen lait-

teen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai

ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivotamme

Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa!

TURVAOHJEET

LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA

VAROITUKSET. KÄYTÄ LAITETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN

KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA

VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN. PIDÄ NÄMÄ OHJEET

TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

- Laitetta saavat käyttää, huoltaa ja korjata vain sen ominaisuuksiin ja turvallisuusmääräyk-

siin perehtyneet aikuiset (yli 18-vuotiaat) henkilöt.

- Laitetta käytettäessä on aina noudatettava paikallisia työturvallisuusmääräyksiä ja tielii-

kennesääntöjä.

- Laitteeseen ilman valmistajan lupaa tehdyt muutokset voivat mahdollisissa henkilö- tai ma-

teriaalivahinkotapauksissa aiheuttaa valmistajavastuun raukeamisen.

- Laitteen ja mönkijän liikenne- ja käyttöturvallisuus on varmistettava aina ennen käyttöä.

- Laite on asennettava määräysten mukaisesti ja mönkijässä saa käyttää vain suositusten

mukaisia laitteita.

- Huomioi aina laitetta käynnistettäessä puristumis- ja leikkausvaaralle alttiit paikat.

- Noudata erityistä varovaisuutta laitteen kiinnittämisen ja irrottamisen yhteydessä.

- Ajonopeus on aina mukautettava ympäristöoloihin. Vältä aina äkkinäisiä ohjausliikkeitä.

- Laitteen aiheuttama hitausmomentti on huomioitava kaarreajossa.

- Laitteen käynnistäminen on sallittu vasta, kun kaikki turvalaitteet ovat toiminta-asennossa.

- Varmista aina ennen työskentelyn aloittamista, että laitteessa ei ole irtonaisia osia ja että

se toimii oikein.

- Asiattomien henkilöiden, erityisesti lasten pääsy käynnissä olevan laitteen työalueelle on

ehdottomasti estettävä.

- Jotkin suuria voimamomentteja käyttävät laiteosat aiheuttavat murskautumis- ja leikkau-

tumisvaaran. Noudata niiden läheisyydessä erityistä varovaisuutta.

- Toimi aina ennen mönkijään kytkettyihin laitteisiin kohdistuvien huolto- ja korjaustoimenpi-

teiden aloittamista seuraavasti: kytke laite pois päältä käyttökytkimellä, sammuta mönki-

jän ja lumilingon moottori, kytke seisontajarru päälle ja poista avaimet virtalukoista.

- Ennen kuin poistut mönkijän luota, laske laite maahan, sammuta mönkijän ja lumilingon

moottorit ja poista avaimet virtalukoista. Kytke käsijarru ja varmista laite luvattoman käy-

tön estämiseksi.

- Mönkijän ja laitteen väliin tai eteen saa mennä vasta, kun mönkijä on varmistettu tahatto-

man liikkumisen estävällä kiinteällä jarrulla tai jarrukiilalla.

- Laitetta ei saa käyttää jyrkissä rinteissä.

- Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi yleisillä teillä.

- Työskennellessäsi yleisten teiden tai pihojen läheisyydessä varmista, ettei työalueella ole

ihmisiä tai ikkunoita.

- Älä käytä laitetta alkoholin tai muiden päihdyttävien aineiden vaikutuksen alaisena.

- Mikäli syöttöaukkoon ajautuu kovaa materiaalia kuten jäätä tai kiviä, voi se aiheuttaa vau-

rioita. Mikäli havaitset tällaisen tapahtuman, tulee laitteen oikea toimivuus varmistaa en-

nen työn jatkamista.

- Vältä kaiken kiinteän materiaalin joutumista syöttöaukkoon.

- Älä koskaan käytä koruja tai väljiä vaatteita, sillä ne saattavat tarttua laitteen liikkuviin tai

pyöriviin osiin.

- Käsittele polttoainetta varovasti – se on erittäin helposti syttyvää.

- Älä koskaan tankkaa laitetta moottorin ollessa käynnissä tai kuuma.

- Suorita tankkaus ainoastaan ulkotiloissa.

- Varmista tankkauksen jälkeen, että polttoainesäiliön korkki on kunnollisesti kiinni ja pyyhi

kaikki polttoaineroiskeet huolellisesti pois.

- Ole varovainen työskennellessäsi lähellä ojia tai aitoja.

- Siirrettäessä laitetta varmista, että laite on irti maasta.

- Älä käytä laitetta sisätiloissa.

- Huolehdi, että työskentelyalue on riittävän hyvin valaistu.

- Älä ylikuormita laitetta käyttämällä sitä liian syvässä lumessa tai ajamalla liian lujaa.

- Kääntyessäsi lähellä rakennuksia tai kapeita alueita varmista riittävä etäisyys rakennuk-

siin, ajoneuvoihin ja ihmisiin.

- Lumilinko toimitetaan ”kuivana” eli ennen ensikäyttöä on lumilingon moottoriin lisättävä

1,1 litraa 5W-30 moottoriöljyä.

- Suurin sallittu ajonopeus lumilinkoa käytettäessä on 5 km/h.

- Käytä talviolosuhteisiin soveltuvaa vaatetusta.

- Lumenpoiston nopeus on sopeutettava paikallisiin oloihin ja lumikerroksen paksuuteen.

- Lunta poistettaessa on aina huomioitava, että ympärillä voi liikkua ajoneuvoja ja ihmisiä.

Jos havaitset esteen, keskeytä työskentely tai ohjaa lumisuihku turvalliseen suuntaan. Etäi-

syys ihmisiin, eläimiin ja rakennuksiin on oltava yli 15 metriä.

- Jos työskentelet rakennusten läheisyydessä tai alueella, jossa voi olla ihmisiä, huomioi riit-

tävät turvaetäisyydet. Työskentelyalue on rajattava siten, että ulkopuoliset henkilöt eivät

joudu tahattomasti laitteen lähelle.

- Käyttäjän on varmistettava ennen lumilingon käynnistystä ja käytön aikana, ettei vaara-

alueella ole ihmisiä (erityisesti lapsia) tai eläimiä. Jos lumisuihkua ei esim. ikkunoiden tai

autojen läheisyydessä työskenneltäessä ole mahdollista ohjata turvalliseen suuntaan, lu-

milinkoa ei saa käyttää.

- Liukkailla teillä ja tiukoissa mutkissa työskenneltäessä on huomioitava, että lumisuihkun

suunta voi muuttua äkillisesti, minkä takia on noudatettava erityistä varovaisuutta.

Varoitusmerkit

- Kaikki varoitusmerkit sijaitsevat lumilingon rungossa.

- Merkkien on oltava aina luettavassa kunnossa ja selkeästi näkyvillä.

- Jos merkin luettavuus on heikentynyt tai merkki on kadonnut, sen tilalle on vaihdettava

uusi.

- Jos lumilinkoon on vaihdettu osia, joissa on käytettävä varoitusmerkkejä, on varmistettava,

että ko. merkit sijoitetaan paikoilleen.

- Varoitusmerkkejä on ostettavissa valmistajalta.

Lue käyttöohje ennen laitteen

käyttöä.

Merkin sijainti: laiterungossa

Älä mene lumilingon toiminta-

alueelle.

Merkin sijainti: laiterungossa

Varo lumilingon pyörivää root-

toria ja pysy turvallisella etäi-

syydellä pyörivästä roottorista.

Merkin sijainti: laiterungossa

Älä työnnä kättä lumenheitto-

torveen.

Merkin sijainti: lumenheittotor-

vessa

Jäännösriskit

Valmistaja pyrkii kaikin keinoin varmistamaan valmistamiensa laitteiden turvallisuuden.

Tästä huolimatta aivan kaikki mahdolliset lumilingon käyttöön ja toimintaan liittyvät riskiteki-

jät eivät ole poistettavissa.

Jäännösriskit ovat seurausta laitteen käyttäjän virheellisestä toiminnasta. Suurin osa vaara-

momenteista voidaan välttää noudattamalla seuraavia ohjeita:

- Älä käytä laitetta käyttöohjeessa ilmoitetusta poikkeaviin tarkoituksiin.

- Älä mene lumilingon eteen moottoreiden ollessa käynnissä.

- Älä mene lumilingon ja mönkijän väliin moottoreiden ollessa käynnissä.

- Älä mene lähelle käyttömekanismin pyöriviä osia moottoreiden ollessa käynnissä.

- Älä käytä laitetta ilman suojuksia tai jos suojukset ovat puutteellisia tai jos niissä on vauri-

oita.

- Älä käytä laitetta alkoholin tai muiden päihdyttävien aineiden vaikutuksen alaisena.

- Älä kuljeta laitetta sen käydessä.

- Älä mene laitteen päälle sen käydessä.

- Älä puhdista laitetta sen käydessä.

- Älä käytä laitetta suojukset auki.

- Älä tee laitetarkistuksia laitteen käydessä.

Jäännösriskien tunnistamisen yhteydessä on huomioitava, että laitteen suunnittelussa ja val-

mistuksessa on noudatettu tuotantoaikana ajanmukaisia teknisiä vaatimuksia.

Jäännösriskien arviointi

Lumilingon käyttöön liittyvät jäännösriskit voidaan eliminoida noudattamalla seuraavia suo-

situksia:

- Käyttöohjeessa annettuja ohjeita on noudatettava tarkasti.

- Älä vie käsiä pyörivien laiteosien lähelle.

- Älä vie alaraajoja pyörivien laiteosien lähelle.

- Älä nouse käynnissä olevan laitteen päälle, äläkä kuljeta laitteen päällä ihmisiä tai kuor-

mia.

- Älä käytä laitetta, jos näkyvyys ja/tai valaistus on puutteellinen.

- Älä suuntaa lumisuihkua muita henkilöitä kohti.

- Laitteen huolto- ja korjaustöitä saavat tehdä vain käyttöohjeeseen perehtyneet, pätevät

käyttöönotto-, huolto- ja korjaustehtäviin koulutetut henkilöt.

- Laitteen käyttäjillä on oltava asianmukainen koulutus ja heidän on hallittava käyttöohjeen

sisältö.

- Laite on varmistettava asianmukaisin järjestelyin lasten suojelemiseksi.

TEKNISET TIEDOT

Heittotapa sähköinen

Työleveys 1500 mm

Lumen maksimisyvyys 300 mm

Koneen paino 167 kg

Maksiminopeus 5 km/h

Melutaso 104 dB

Moottorin teho 13 hv

Moottorin tilavuus 420 cm3

Polttoainesäiliön tilavuus 5,5 L

Öljytilavuus 1,1 L

LAITTEEN ESITTELY

Laite on tarkoitettu ainoastaan lumen poistamiseen tie- ja pihaympäristöistä. Laitteen käytön

edellytyksenä on siihen liittyvien valmistajavaatimusten tiukka noudattaminen. Laitteeseen il-

man valmistajan lupaa tehdyt muutokset voivat mahdollisissa henkilö- tai materiaalivahinko-

tapauksissa aiheuttaa valmistajavastuun raukeamisen.

KULJETUS

Kuljetusvalmistelut:

- Nosta laite vinssin avulla kuljetusasentoon (vähintään 150 mm maasta).

- Varmista, että laite ei kuljetusasennossa pääse irtomaan vinssin koukusta tai pohjalevystä.

- Lumilingon käyttäminen kuljetuksen aikana on kielletty.

HUOLTO

- Jos toimenpiteet edellyttävät nostetun laitteen alle menemistä, laite on turvallisuuden var-

mistamiseksi tuettava asianmukaisesti ennen toimenpiteiden aloittamista.

- Varmista määrävälein, että mutterit ja pultit ovat paikoillaan ja oikeassa kireydessä, ja

kiristä tarvittaessa.

- Käytä asianmukaisia työkaluja ja käsineitä osia vaihtaessasi.

- Poista öljy ja rasva laitepinnoilta huolellisesti.

- Kytke irti virransyöttö ennen sähkö- tai hitsaustöitä tai mönkijän/laitteen sähköjärjestel-

mään kohdistuvia toimenpiteitä.

- Suojalaitteet kuluvat käytössä. Niiden säädöt, tarkastukset ja vaihdot on suoritettava oi-

kea-aikaisesti.

- Varaosien teknisten ominaisuuksien on täytettävä valmistajan vaatimukset. Niiden on omi-

naisuuksiltaan vastattava alkuperäisosia.

Tarkistuskohde

Milloin?

Miten?

Pultit ja mutterit

Ennen jokaista käyttökertaa

Tarkista riittävä kireys.

Moottoriöljy

Ennen jokaista käyttökertaa

Tarkista öljytaso ja lisää öljyä tarvitta-

essa. Vaihda moottoriöljy öljyt vähin-

tään kerran vuodessa (1,1 L 5W-30).

Kiilahihnat Ennen jokaista käyttökertaa Tarkista kireys ja säädä tarvittaessa

(Kuva 15). Hihnat on vaihdettava, jos

niissä näkyy halkeamia tai ne ovat ku-

luneet.

Sähköjohdot Ennen jokaista käyttökertaa Tarkista johtojen kunto. Johdot on uu-

sittava, mikäli suoja on rikki tai joh-

dossa on muuten näkyvissä vikaa.

Liukutuet Ennen jokaista käyttökertaa Tarkista yleinen kunto ja pulttien ki-

reys.

INLEDNING

Vi gratulerar Dig till valet av denna TARMO-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att

maskinen du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att

maskinen används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvisningen

före maskinen tas i bruk. Vid oklara situationer eller om problem uppstår, ta kon-

takt med återförsäljaren eller importören. Vi önskar dig säkert och angenämt ar-

bete med maskinen!

SÄKERHETSANVISNINGAR

LÄS NOGA IGENOM DENNA MANUAL OCH UPPMÄRKSAMMA

SÄKERHETSANVISNINGARNA OCH VARNINGARNA. ANVÄND MASKINEN PÅ RÄTT

SÄTT OCH MED STÖRSTA FÖRSIKTIGHET FÖR ENDAST DET ÄNDAMÅL DEN ÄR

AVSEDD FÖR. UNDERLÅTENHET ATT IAKTTA DETTA KAN LEDA TILL SKADA PÅ

EGENDOM OCH/ELLER ALLVARLIG PERSONSKADA. SPARA DENNA MANUAL FÖR

FRAMTIDA BRUK.

- Maskinen får endast användas, underhållas och repareras av vuxna personer (över 18 år)

som är insatta i dess egenskaper och säkerhetsbestämmelser.

- Lokala arbetssäkerhetsbestämmelser och vägtrafikregler ska alltid följas när maskinen an-

vänds.

- Ändringar som görs på maskinen utan tillverkarens tillstånd kan vid eventuella person- eller

materialskador medföra att tillverkaransvaret upphör att gälla.

- Maskinens och ATV:ns trafik- och användningssäkerhet måste alltid säkerställas före an-

vändning.

- Maskinen ska monteras enligt bestämmelserna och endast rekommenderade apparater

får användas med ATV:n.

- Observera ställen med risk för kläm- och skärskador när du startar maskinen.

- Var extra försiktig när du fäster och lossar maskinen.

- Anpassa alltid körhastigheten efter de omgivande förhållandena. Undvik plötsliga styrrö-

relser.

- Ta hänsyn till tröghetsmomentet som maskinen orsakar vid kurvkörning.

- Starta inte maskinen förrän alla säkerhetsanordningar är i funktionsläge.

- Se innan du påbörjar arbetet till att det inte finns några lösa delar på maskinen och att den

fungerar rätt.

- Förhindra obehöriga, speciellt barn från att komma in i maskinens arbetsområde när den

är igång.

- Vissa delar på maskinen som använder höga kraftmoment orsakar risk för klämning och

skärning. Var extra försiktig i närheten av dem.

- Gör alltid följande innan du utför underhålls- och reparationsåtgärder på maskiner som är

kopplade till ATV:n: slå ifrån maskinen med omkopplaren, stäng av ATV:ns och snöslungans

motorer, ställ dig på parkeringsbromsen och ta ut nycklarna ur tändningslåsen.

- Sänk ned maskinen till marken, stäng av ATV:ns och snöslungans motorer och ta ut nyck-

larna ur tändningslåsen innan du går bort från ATV:n. Dra åt handbromsen och förhindra

otillåten användning av maskinen.

- Gå inte framför eller emellan maskinen och ATV:n förrän ATV:n har säkrats med en fast

broms eller bromskil som förhindrar oavsiktliga rörelser.

- Använd inte maskinen på branta sluttningar.

- Maskinen är inte avsedd att användas på allmänna vägar.

- När du arbetar nära allmänna vägar eller gårdar, se till att det inte finns några människor

eller fönster i arbetsområdet.

- Använd inte maskinen om du är påverkad av alkohol eller andra berusande medel.

- Om hårt material som is eller sten kommer in i matningsöppningen kan det skada maski-

nen. Om du märker att detta händer, se till att maskinen fungerar korrekt innan du fortsät-

ter att arbeta.

- Undvik att något fast material kommer in i matningsöppningen.

- Använd aldrig smycken eller lösa kläder för dessa kan fastna i maskinens rörliga eller rote-

rande delar.

- Hantera bränsle med försiktighet – det är mycket brandfarligt.

- Tanka aldrig när motorn är igång eller varm.

- Tanka endast utomhus.

- Efter tankning, se till att bränsletanklocket är ordentligt stängt och torka försiktigt upp allt

spillt bränsle.

- Var försiktig när du arbetar nära diken eller staket.

- Se till att maskinen är helt upplyft från marken under transportering.

- Använd inte maskinen inomhus.

- Se till att arbetsområdet har tillräckligt med belysning.

- Överbelasta inte maskinen genom att använda den i för djup snö eller genom att köra för

fort.

- När du svänger nära byggnader eller trånga områden, se till att ha tillräckligt avstånd till

byggnader, fordon och människor.

- Snöslungan levereras ”torr” så du behöver fylla på 1,1 liter 5W-30 motorolja före första

användningen.

- Den maximala körhastigheten vid användning av snöslungan är 5 km/h.

- Bär lämpliga kläder för vinterbruk.

- Snöröjningens hastighet måste anpassas efter de lokala förhållandena och snölagrets

tjocklek.

- Vid röjning av snö ska hänsyn alltid tas till att fordon och människor kan röra sig i närheten.

Avbryt arbetet om du upptäcker ett hinder eller styr snöutkastet i en säker riktning. Avstån-

det till människor, djur och byggnader måste vara minst 15 meter.

- Observera tillräckliga säkerhetsavstånd vid arbete nära byggnader eller i områden där det

kan finnas människor. Begränsa arbetsområdet så att utomstående inte oavsiktligt ham-

nar nära maskinen.

- Säkerställ innan du startar snöslungan och medan du använder den att det inte finns män-

niskor (speciellt barn) eller djur i riskområdet. Om snöutkastet inte kan styras i en säker

riktning på grund av arbete nära t.ex. fönster eller bilar får snöslungan inte användas.

- Observera vid arbete på hala vägar och i trånga kurvor att snöutkastets riktning kan änd-

ras snabbt. Var därför extra försiktig.

Varselmärken

- Alla varselmärken sitter på snöslungans stomme.

- Märkena ska alltid vara i läsbart skick och tydligt synliga.

- Om ett märke är svårläst eller om det försvunnit ska det bytas ut till ett nytt.

- Om snöslungan fått nya delar som ska ha varselmärken är det viktigt att se till att sådana

märken sätts på plats.

- Varselmärkena finns att köpa hos tillverkaren.

Läs igenom bruksanvisningen

innan du använder maskinen.

Plats: på snöslungans stomme

Gå inte in i snöslungans arbets-

område.

Plats: på snöslungans stomme

Undvik snöslungans roterande

rotor och håll ett säkert av-

stånd till den roterande rotorn.

Plats: på snöslungans stomme

Stick inte in handen i snörän-

nan.

Plats: på snörännan

Kvarstående risker

Tillverkaren strävar efter att trygga säkerheten hos sina maskiner med alla medel. Trots det

går det inte att eliminera alla risker vid användning av snöslungan och dess funktion.

Kvarstående risker är en följd av felaktigt handhavande. De flesta riskmoment kan undvikas

genom att dessa anvisningar följs:

- Använd inte maskinen i sådana avvikande syften som anges i bruksanvisningen.

- Gå inte framför snöslungan när motorer är igång.

- Gå inte mellan snöslungan och ATV:n när motorer är igång.

- Gå inte nära driftmekanismens roterande delar.

- Använd inte maskinen utan skydd eller om skydden är bristfälliga eller har skador.

- Använd inte maskinen om du är påverkad av alkohol eller andra berusande medel.

- Transportera inte maskinen när den är igång.

- Kliv inte upp på maskinen när den är igång.

- Rengör inte maskinen när den är igång.

- Öppna inte maskinens skydd.

- Gör inga kontroller på maskinen när den är igång.

Vid identifiering av kvarstående risker ska hänsyn tas till att maskinen konstruerades och till-

verkades i enlighet med de tekniska krav som gällde då produktionen startade.

Bedömning av kvarstående risker

Kvarstående risker i anknytning till användning av snöslungan kan elimineras genom att föl-

jande rekommendationer följs:

- Följ anvisningarna i bruksanvisningen noggrant.

- För inte händerna nära roterande delar i maskinen.

- För inte fötterna nära roterande delar i maskinen.

- Kliv inte upp på maskinen när den är igång och transportera inte personer eller laster på

den.

- Använd inte maskinen vid dålig sikt/belysning.

- Rikta inte snöutkastet mot andra människor.

- Underhåll och reparation på maskinen får endast utföras av personer som läst igenom

bruksanvisningen och är behöriga för idrifttagning, underhåll och reparation.

- Användaren ska ha relevant utbildning och känna till innehållet i bruksanvisningen.

- Maskinen ska säkras på ett lämpligt sätt för att skydda barn.

TEKNISKA DATA

Utkastmetod elektrisk

Arbetsbredd 1500 mm

Maximalt snödjup 300 mm

Maskinens vikt 167 kg

Maxhastighet 5 km/h

Bullernivå 104 dB

Motoreffekt 13 hk

Motorvolym 420 cm3

Bränsletankens volym 5,5 L

Oljevolym 1,1 L

PRODUKTBESKRIVNING

Maskinen är endast avsedd för röjning av snö på vägar och gårdar. Vid användning av ma-

skinen måste tillverkarens krav följas noggrant. Ändringar som görs på maskinen utan tillver-

karens tillstånd kan vid eventuella person- eller materialskador medföra att tillverkaransvaret

upphör att gälla.

TRANSPORT

Transportförberedelser:

- Lyft maskinen i transportläge (minst 150 mm från marken) med vinschen.

- Se till att maskinen inte lossnar från vinschkroken eller bottenplattan när den är i trans-

portläge.

- Det är förbjudet att använda snöslungan under transport.

UNDERHÅLL

- Om åtgärderna kräver att du går in under den upplyfta maskinen måste du för att trygga

säkerheten stötta maskinen på ett lämpligt sätt innan du påbörjar åtgärderna.

- Kontrollera regelbundet att muttrar och bultar sitter på plats och är rätt åtdragna. Dra åt

vid behov.

- Använd lämpliga verktyg och handskar när du byter delar.

- Ta bort olja och fett noggrant från maskinens ytor.

- Slå ifrån strömförsörjningen före el- eller svetsarbeten eller åtgärder på ATV:ns/maskinens

elsystem.

- Skyddsanordningarna slits vid användning. De måste justeras, kontrolleras och bytas ut i

rätt tid.

- De tekniska egenskaperna hos reservdelar måste uppfylla tillverkarens krav. De ska ha

samma egenskaper som originaldelarna.

Vad?

När?

Hur?

Bultar och muttrar

Före varje användning

Kontrollera tätheten.

Motorolja Före varje användning Kontrollera oljenivån och fyll på olja

vid behov. Byt motorolja minst en

gång om året (1,1 L 5W-30).

Kilremmar Före varje användning

Kontrollera tätheten och justera vid

behov (Bild 15). Om remmarna har

sprickor eller de är slitna måste de by-

tas ut.

Elkablar Före varje användning Kontrollera skicket. Om kabelskyddet

är skadat eller om kabeln har några

synliga skador, måste kabel

n bytas

ut.

Glidskor Före varje användning Kontrollera skicket och

tätheten av

bultar.

Leht laaditakse ...

MUUT-TUOTEMERKIT TAR150 Kasutusjuhend

Kaubamärk: MUUT-TUOTEMERKIT

Mudel: TAR150

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

svenska: MUUT-TUOTEMERKIT TAR150 Användarmanual
English: MUUT-TUOTEMERKIT TAR150 User manual

MUUT-TUOTEMERKIT TAR150 Kasutusjuhend

MUUT-TUOTEMERKIT TAR150 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Muud dokumendid