Graco G9D83GRZE Omaniku manuaal

Leht laadib ...

86

87

HOIATUSED

KÕIK TOODET PUUDUTAVAD HOIATUSED JA

JUHISED ON KÄESOLEVAS KASUTUSJUHENDIS

TÕLGITUD

TÄHTIS—Hoidke alles edaspidiseks kasutamiseks.

HOIATUS: Ärge kunagi jätke last järelevalveta!

Jälgige oma last pidevalt.

Reisivoodi on kasutusvalmis alles siis, kui selle lukustus-

mehhanismid on kinni.

Kontrollige enne reisivoodi kasutamist hoolikalt, kas

lukustusmehhanismid on täielikult kinni.

Teie maneež Pack ’N Play, sh külgtoru ja aluspadi, peab

enne kasutamist olema täielikult kokku pandud.

Ülemine toru peab olema täielikult lukustatud asendis.

Põhja keskosa peab kindlalt kohale lukustuma.

Madrats peab olema ühtlaselt lame ja Velcro krõpsrih-

madega kinnitatud.

Ärge kasutage toodet kunagi ilma madratsita.

Alati kasutage maneežiga kaasa antud madratsit kinni-

tustvahenditega allapoole.

LÄMBUMISE VÄLTIMISEKS ärge kasutage mänguaias

lisapolsterdust, näiteks veemadratseid või patju.

Reisivoodi müüakse koos tugevapinnalise alusmad-

ratsiga, mis on spetsiaalselt mõeldud lämbumisohu

vältimiseks.

HOIATUS: kasutage vaid tootega kaasasolevat mad-

ratsit

HOIATUS: ärge kasutage reisivoodis rohkem kui üht

madratsit korraga.

Madratsi standardpikkus on 950 mm ja laius 650 mm.

Et kaitsta oma last kukkumise ja vigastuste eest:

HOIATUS: ÄRGE JÄTKE LAST JÄRELEVALVETA.

See toode vastab EN12221:2008, EN716:2008 nõuetele.

Seda Pack’ N Playd saab kasutada ka mänguaedikuna.

HOIATUS: Hoidke alati esemed lapse käeulatusest

eemal.

Eemaldage lisaseadis, kui laps suudab ennast ise püsti

tõmmata.

Erinevalt jäikade külgedega hällidest on maneežil Pack

’N Play paindlikud küljed.

86 87

Läbikriipsutatud prügikonteineri sümbol

tähendab, et toode tuleb taastootmisse viia.

EE

Pack ’N Play madrats on spetsiaalselt valmistatud, et ära

hoida lämbumisoht.

Madratsi kõige alumine asend on kõige ohutum.

Oluline on eemaldada korvhäll ja selle tugitorud enne

reisivoodi/mänguaediku kasutamist kõige alumises asen-

dis oleva madratsiga.

Lõpetage hälli kasutamine, kui laps vastab ühele järgmis-

test tingimustest: kui laps suudab ise istuda, põlvitada

või ennast püsti ajada või kaalub rohkem kui 6,5 kg või

on vanem kui 3 kuud.

Teie maneež/reisivoodi, kaasa arvatud külgtorud ja

aluspadi, peab enne kasutamist olema täielikult kokku

pandud.

Keskmine osa peab kindlalt kohale lukustuma.

Korvhälli äravõtmiseks: eemaldage madratsipolster,

avage 4 esitrukki ja 4 haaki, seejärel eemaldage 8 klam-

brit külglattide küljest ja 2 toru.

HOIATUS: Ärge kasutage võrevoodit/mänguaeda/korv-

hälli/imikuaset ilma selle aluseta.

Pack N‘ Play põhikomponendid on raam ja madrats

.Kõik muud osad loetakse lisavarustuseks.

Kui korvhälli ei kasutata, tuleb kogu lisavarustus

eemaldada.

HOIATUS: Arvestage ohuga, mida tekitavad reisivoodi/

korvhälli vahetus läheduses olev lahtine tuli ja muud

kõrge kuumuse allikad, näiteks elektriradiaatorid, gaasi-

küttekehad jne.

Kontrollige toodet, et ei esineks kahjustatud kruvisid ja

kinniteid, lahtisi jätkukohti, puuduvaid osi ega teravaid

servi.

HOIATUS: Ärge jätke maneeži sisse midagi, mille abil

laps võiks välja ronida.

HOIATUS: Ärge jätke reisivoodisse kõrvalisi esemeid

ega asetage voodit teiste asjade lähedusse, mida lapsel

on võimalik jalatoena kasutada või mis võivad põhjus-

tada lämbumis- või poomisohtu, nt paelad, ruloode/

ribikardinate nöörid jne.

Kasutage alati siledal tasasel põrandal.

Hoidke eemal lahtistest nööridest ja juhtmetest.

Kui ülemine polsterdatud äär on lõhenenud või läbi

hammustatud nii, et paistab pehme täidis, ärge kasutage

maneeži Pack ’N Play.

Ohutuse tagamiseks kontrollige pidevalt lukkusid ja

kinnitusi.

Hoidke kokkuvolditud maneež lastest eemal.

Kõik kinnitused kokkupanemisel tuleb hoolikalt

tihendada, kuna vastasel juhul võivad riided või keha-

osad nende taha kinni jääda ja põhjustada poomisohtu.

HOIATUS: Ärge kasutage reisivoodit, kui mõni selle

detail on purunenud, rebenenud või puudu, ning kasu-

tage ainult tootja pakutavaid varuosi.

Kasutage ainult tootja või edasimüüja käest hangitud

lisadetaile.

Lõpetage maneeži Pack ’N Play kasutamine, kui laps

on 86 cm pikk, kaalub üle 14 kg või suudab ise välja

ronida.

Kukkumisvigastuste vältimiseks ei tohi toodet enam

kasutada, kui laps oskab sellest välja ronida.

Käesolev voodi (mille pikkus on kuni 1100 mm) on

mõeldud lastele alla 3 aasta.

Võimalikud enese sissemässimisest tingitud vigastused.

Hoidke lapsele kättesaamatult.

Ärge kasutage lisavarustust, mida tootja pole soovita-

nud.

Mähkimislaud ei sobi lastele, kes kaaluvad rohkem kui

11 kg.

Mähkimislaud sobib lastele alates sünnist kuni 12. elu-

kuuni.

HOIATUS: Alati eemaldage mähkimislaud enne, kui

lapse uuesti maneeži Pack‘N Play või hälli asetate.

Hoiulaekaga korvhäll: Jättes lapse reisivoodisse järeleval-

veta, veenduge alati, et hoiulaegas on suletud ja riivis.

Korvhälli eemaldamisel voodist eemaldage elektrooni-

line moodul/ Pöörlev muusikaga voodikarussell.

HOIATUS: kasutage vibratsioonimoodulit korvhälli

puhul vaid koos mänguaiaga.

Eemaldage vibratsioonimoodul korvhällist alati, kui te

korvhälli ei kasuta.

Vibratsioone tekitava elektriseadmega mudelitel:

HOIATUS: Poomisoht:

Hoidke vibratsiooniseadme juhe laste käeulatusest

eemal.

Ärge kasutage pikendusjuhet.

Ärge eemaldage nöörilt otsakut

Mähkmetehoidja on ainult mähkimislauaga kasutami-

seks - alati eemaldage see maneežilt Pack‘N Play, kui te

mähkimislauda parajasti ei kasuta.

Ärge lubage väikestel lastel mängida hälli läheduses

järelevalveta.

Ärge kasutage hällis lisamadratsit.

Graco Children’s Products soovib anda oma panuse

globaalse keskkonna kaitsesse.

Seetõttu tuletame teile meelde, et vastavalt elektri- ja

elektroonikaseadmete jäätmete direktiivile 2002/96/

EÜ, mis jõustus 13. augustil 2007, ei tohi direktiivi regu-

leerimisalasse kuuluvaid tooteid enam olmejäätmetena

kõrvaldada.

Tootja on kohustatud sellised tooted pärast nende

kasutusaja lõppu tagasi võtma ning seetõttu täidab

Graco kõigi vastavate Euroopa Liidus müüdavate too-

dete jäätmekäitlusnõudeid.

Viige see toode pärast selle kasutusaja lõppu kohalikku

kogumispunkti.

88

89

HOIATUSED

88 89

EE

Teie maneeži Pack‘N Play on võimalik käsna ja seebi-

veega puhastada.

Kattematerjal ei ole eemaldatav.

Rannas või aias kasutamisel puhastage enne kandekotti

pakkimist maneežilt Pack‘N Play ja selle jalgadelt liiv ja

puru.

Liiv võib kahjustada ülemiste torude lukustusmehha-

nisme.

Kontrollige aeg-ajalt maneeži Pack‘N Play, et ei oleks

kulunud osi ega rebenenud materjali või õmblusi.

Asendage või parandage osad vastavalt vajadusele.

Kandekotti võite pesta masinas leiges vees õrnal režiimil

ja lasta kuivaks tilkuda.

MITTE KASUTADA VALGENDEID.

Hälli pesemiseks:

Eemaldage elektrooniline moodul ja vibratsiooniseade

(TEATUD MUDELITEL).

ÄRGE KUNAGI eemaldage hälli küljest juhtmeid.

Peske käsitsi sooja vee ja majapidamisseebiga.

Laske kuivaks tilkuda.

Hoidke patareid lastele kättesaamatus kohas.

ÄRGE ÜRITAGE TAASLAADIDA HARILIKKE, MIT-

TELAETAVAID VÕI LEELISPATAREISID.

NEED VÕIVAD PLAHVATADA VÕI LEKKIDA.

ÄRGE KUNAGI LAADIGE ÜHT LIIKI AKUT LAADI-

JAS, MIS ON MÕELDUD TEIST LIIKI AKU LAADIMI-

SEKS.

ÄRGE VISAKE PATAREISID TULLE.

PATAREID VÕIVAD LÕHKEDA VÕI VALLANDADA

OHTLIKKE AINEID.

ASENDAGE/LAADIGE KÕIK PATAREID SAMA AJAL.

VISAKE KASUTATUD PATAREID MINEMA.

VÄLTIMAKS PATAREIDE LEKKEST TEKKIVAT KAHJU,

EEMALDAGE HÄLLIST TÜHJAD PATAREID.

PATAREID TULEB SISESTADA AINULT ÕIGE

POLAARSUSEGA.

Tootest tuleb tühjad patareid eemaldada.

TOITEKLEMMIDE VAHEL El TOHI TEKITADA

LÜHIÜHENDUST.

Ärge kasutage korraga uusi ja vanu patareisid.

Kasutage ainult soovitatud patareisid või nende ekvi-

valente.

Taaslaetavad patareid tuleb enne nende laadimist män-

guasjast välja võtta.

Taaslaetavaid patareisid laadida ainult täiskasvanu järe-

levalvel.

Enne toote hoiulepanekut eemaldage sellest patareid.

Soovitatavad patareid—

Vibratsiooniseade:

I -1,5V-“D“-LR20 patarei.

Elektrooniline moodul:

3-l,5V“AA“-LR6 patareid.

Taaslaetav—

Kasutage ja laadige tootja juhiseid järgides.

Ühekordne—leeliseline.

ÄRGE KUNAGI kasutage korraga eri tüüpi patareisid.

Kell ja temperatuurimõõdik

PATAREIDE VAHETAMINE:

Eemaldage seadme tagaküljelt 4 kruvi.

Painutage naga kergelt üles ja lükake vana patarei välja.

asendage L1154 või LR44 tüüpi patareiga.

Monteerige uuesti kokku.

Märkus:

Temperatuurimõõdik ja kell ei tohi sattuda äärmuslike

temperatuuride ja ilmastikutingimuste kätte.

Temperatuuridel alla −20 °C (−40 °F) või üle 60 °C

(140 °F) lülitub ekraan välja.

Pärast normaalse temperatuuri taastumist vajutage

uuesti aktiveerimiseks mis tahes nuppu.

Pikaajaline hoidmine neid temperatuure ületaval tempe-

ratuuril võib temperatuurimõõdikut ja kella kahjustada.

HOOLDUS

PATAREIDE OHUTU KASUTAMINE

Vaadake jooniseid -

6

11

1

7

Kasutusjuhised

Maneeži Pack ‘N Play ülesseadmine

Maneeži Pack ‘N Play kokkuvoltimine

12

14

52

45

34

61

65

84

13

33

60

51

44

64

73

86

Maneeži Pack ‘N Play katmine

Hoiulaekaga korvhäll

(Teatud mudelitel)

Mähkimislaud

(Teatud mudelitel)

Elektroonilise mooduli kasutamine

(Teatud mudelitel)

Hoiulaekata korvhäll

(Teatud mudelitel)

Mähkmetehoidja

(Teatud mudelitel)

Pöörlev muusikaga voodikarussell

(Teatud mudelitel)

Kell ja temperatuurimõõdik

(Teatud mudelitel)

Erinevatel mudelitel võib olla erinev

varustus

Kahekiiruseline vibratsiooninupp

(Teatud mudelitel)

Lukustage alumised torud

•Torud ei lukustu, kui põhja keskosa on all.

• Kui ülemised torud ei lukustu, võib keskosa liiga

madalal olla.

Lukustage külgtorud. See on lihtne:

ülemiste torude lukustamiseks või lukust vabastamiseks

peab põhja keskosa olema ÜLEVAL.

Lükake keskosa alla

• Hoidke üksuse üks ots üleval ja lükake põhja keskosa

alla.

• Paigaldage madrats, pehme külg ülespoole, ja kin-

nitage rihmadega.

Keerake ja tõmmake keskosa poolenisti üles. Vabastage

kõik neli ülemist toru lukustatud asendist.

1.Tõmmake üles.

1.Vajutage torudel paiknevat nuppu.

1.Laske kõik torud alla. Kui toru ei voldi kokku

• Torudel on 2 liitekohta.

• Kui toru ei voldi täielikult kokku, siis tähendab, et üks

külg ei ole vabastatud.

• Vabastamiseks vajutage nuppu.

ÄRGE ÜRITAGE JÕUGA KOKKU VOLTIDA!

EE

74

75

77

81

83

76

79

82

SEADISTUSREŽIIMI sisenemiseks vajutage ja hoidke

all nuppu SET.

Celsiuse või Fahrenheiti seadmiseks vajutage

nupp TEMP väärtusele C või F. Vajutage

nuppu SET.

Aja seadmiseks 12 või 24 tunni režiimi

vajutage nupp TEMP väärtusele 12 või 24.

Vajutage nuppu SET.

Aja seadmiseks vajutage nuppu TEMP nii

kaua, kuni kuvatakse soovitud tund. Vajutage

nuppu SET.

Vajutage nuppu TEMP nii kaua, kuni kuvatakse

soovitud minut. Kinnitamiseks ja seadistusrežiimist

väljumiseks vajutage nuppu SET. Koolon hakkab

vilkuma.

-

Leht laadib ...

Graco G9D83GRZE Omaniku manuaal

See käsiraamat sobib ka

Graco G9D83GRZE Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid