Laitteiston käyttöopas
HP EliteOne 1000 G1 All-in-One -yritystietokoneet
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Windows on Microsoft Corporationin
rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä
ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja
koskevat takuut on esitetty tuote- ja
palvelukohtaisesti toimitettavassa
takuuilmoituksessa. Mikään tässä mainittu ei
muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei
vastaa tässä oppaassa esiintyvistä
mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista
virheistä tai puutteista.
Ensimmäinen painos: kesäkuu 2017
Asiakirjan osanumero: 925655-351
Tuotetta koskeva ilmoitus
Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,
jotka ovat yhteisiä useimmille malleille.
Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole
kaikkia näitä ominaisuuksia.
Ohjelmiston käyttöehdot
Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai
muuten käyttämällä mitä tahansa tähän
tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa
sitoudut noudattamaan HP:n
käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et
hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa
vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote
kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että
ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat
täyden hyvityksen myyjän hyvityskäytännön
mukaan.
Lisätietoja tai täyden hyvityksen tietokoneesta
voi pyytää ottamalla yhteyttä paikalliseen
myyntipisteeseen (myyjään).
Tietoja tästä julkaisusta
Tästä ohjeesta saat perustietoa tämän tietokonemallin päivittämisestä.
VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen että, jonka ohittaminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan
loukkaantumisen.
HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen että, jonka ohittaminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia vammoja.
TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit,
jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin). Ilmoitus varoittaa käyttäjää, että jos menettelyä ei noudateta tarkalleen
kuvatulla tavalla, voi seurauksena olla tietojen häviäminen tai laitteiston tai ohjelmiston vaurioituminen.
Sisältää myös konseptin selostamisen tai tehtävän suorittamisen kannalta oleellisia tietoja.
HUOMAUTUS: Sisältää lisätietoja, jotka korostavat tai täydentävät päätekstin tärkeitä kohtia.
VIHJE: Tarjoaa hyödyllisiä vihjeitä tehtävän suorittamista varten.
iii
iv Tietoja tästä julkaisusta
Sisällysluettelo
1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1
Yleiskatsaus ........................................................................................................................................................... 1
Perusyksikön päällä olevat osat ............................................................................................................................ 2
Perusyksikön sivuilla olevat osat .......................................................................................................................... 2
Perusyksikön takana olevat osat .......................................................................................................................... 3
Näytön edessä olevat osat .................................................................................................................................... 3
Verkkokameran osat .............................................................................................................................................. 4
Infrapunaverkkokamera (IR) (valinnainen) ......................................................................................... 4
Full High Denition (FHD) -verkkokamera (valinnainen) .................................................................... 4
Sarja- ja tuotenumeroiden sijainnit ....................................................................................................................... 5
2 Asennus ........................................................................................................................................................ 6
Virtalähteen kytkeminen ....................................................................................................................................... 6
Suojakaapelin asentaminen .................................................................................................................................. 6
Näyttöpään sijainnin säätäminen ......................................................................................................................... 7
Toissijaisen näytön kytkeminen ............................................................................................................................ 8
Verkkokameran käyttäminen ................................................................................................................................ 9
Verkkokameran käyttö ........................................................................................................................ 9
Windows Hellon ottaminen käyttöön ................................................................................................. 9
Valinnaisen langattoman näppäimistön ja hiiren synkronointi .......................................................................... 10
3 Laitteiston korjaus ja päivitys ...................................................................................................................... 11
Vaara- ja varoitusmerkinnät ............................................................................................................................... 11
Lisätietoja ............................................................................................................................................................ 11
Perusyksikön suojakansien irrottaminen ja asentaminen ................................................................................. 12
Näyttöpään irrottaminen ja vaihtaminen ........................................................................................................... 14
Sisäisten osien paikallistaminen ......................................................................................................................... 16
Muistin poistaminen ja asentaminen .................................................................................................................. 17
Muistimoduulin tekniset tiedot ......................................................................................................... 17
Muistimoduulipaikkojen käyttäminen .............................................................................................. 17
Muistimoduulien asentaminen ......................................................................................................... 18
RTC-pariston vaihtaminen ................................................................................................................................... 19
Kiintolevyn asentaminen ..................................................................................................................................... 20
M.2 SSD -aseman irrottaminen ja asentaminen ................................................................................................. 22
Verkkokameran irrottaminen ja asentaminen .................................................................................................... 24
v
Liite A Staattinen purkaus .............................................................................................................................. 27
Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen ....................................................................................................... 27
Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................................ 27
Liite B Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ..................................... 28
Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet .................................................................................. 28
Kuljetuksen valmistelu ........................................................................................................................................ 28
Liite C Käytettävyys ....................................................................................................................................... 30
Tuetut aputeknologiat ......................................................................................................................................... 30
Yhteyden ottaminen tukipalveluun ..................................................................................................................... 30
Hakemisto ...................................................................................................................................................... 31
vi
1 Tuotteen ominaisuudet
Yleiskatsaus
HUOMAUTUS: Tämän tuotteen uusimmat käyttöoppaat ovat osoitteessa http://www.hp.com/support.
Valitse Etsi tuotteesi ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
Yleiskatsaus 1
Perusyksikön päällä olevat osat
Osat
(1) Virtapainike (5) Puhelin lopetuspainike
(2) Soittopainike (6) Kaiuttimen mykistyspainike
(3) Mikrofonin mykistyspainike (7) Äänenvoimakkuuden liukusäädin
(4) Verkkokameran mykistyspainike
Perusyksikön sivuilla olevat osat
Osat
(1) Sormenjälkitunnistin (3) USB Type-C -latausportti
(2) Kuulokemikrofoniliitäntä (4) USB 3.1 Type-A -latausportti
2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet
Perusyksikön takana olevat osat
Osat
(1) USB 3.1 Type-A -portit (4) (5) Virtaliitin
(2) HDMI-portti (6) RJ-45-liitäntä (verkko)
(3) DisplayPort ulos (7) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka
(4) DisplayPort sisään
Näytön edessä olevat osat
Osat
(1) Verkkokamera
(2) Kuvaruutunäytön painikkeet (näytön säätämiseen)
Perusyksikön takana olevat osat 3
Verkkokameran osat
Infrapunaverkkokamera (IR) (valinnainen)
Osat
Edestä
(1) Verkkokameran merkkivalo (4) Infrapunaverkkokamera
(2) Infrapunavalo (5) Takaverkkokameran säätöpyörä
(3) Full High Denition (FHD) -verkkokamera
Ylhäältä
(6) Digitaaliset mikrofonit
Takaa
(7) Verkkokameran merkkivalo (8) FHD-verkkokamera
Full High Denition (FHD) -verkkokamera (valinnainen)
Osat
Edestä
(1) Verkkokameran merkkivalo
(2) FHD-verkkokamera
Ylhäältä
(3) Digitaaliset mikrofonit
4 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet
Sarja- ja tuotenumeroiden sijainnit
Jokaisella tietokoneella ja näytöllä on oma sarjanumero ja tuotetunnus, jotka on merkitty laitteen kotelon
päälle. Pidä nämä numerot lähettyvillä, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun.
Näytön numerot sijaitsevat näyttöpään alareunassa.
Tietokoneen perusyksikön numerot sijaitsevat perusyksikön pohjassa.
Sarja- ja tuotenumeroiden sijainnit 5
2 Asennus
Virtalähteen kytkeminen
Virtalähteen kytkemiseksi liitä virtajohdon toinen pää verkkovirtalaitteeseen (1) ja toinen pää maadoitettuun
pistorasiaan (2). Liitä sitten verkkovirtalaite tietokoneen perusyksikön tasavirtaliittimeen (3).
Suojakaapelin asentaminen
Lukitusvaijeri on avaimella lukittava laite, johon on kiinnitetty vaijeri. Liitä vaijerin toinen pää työpöytään (tai
muuhun kiinteään esineeseen) ja toinen pää tietokoneessa olevaan lukitusvaijerin koloon. Lukitse
lukitusvaijeri avaimella.
6 Luku 2 Asennus
Näyttöpään sijainnin säätäminen
Kallista näyttöpäätä, kunnes se on sopivalla tasolla silmiin nähden.
HUOMAUTUS: 23,8 tuuman, 27 tuuman ja 34 tuuman näyttöpäät kallistuvat taaksepäin. Vain 23,8 tuuman
ja 27 tuuman näyttöpäät kallistuvat eteenpäin. 34 tuuman näyttöpää ei kallistu eteenpäin.
Säädä näyttöpään korkeus sopivalle tasolle silmiin nähden.
HUOMAUTUS: Vain 23,8 tuuman näyttöpäässä on korkeussäätö. 27 tuuman ja 34 tuuman näyttöpäissä ei
ole korkeussäätöä.
Näyttöpään sijainnin säätäminen 7
Toissijaisen näytön kytkeminen
Tietokoneen takana olevan DisplayPort- ja HDMI-porttien avulla tietokoneeseen voidaan kytkeä toissijaisia
näyttöjä.
Voit kytkeä jopa kaksi näyttöä yhdellä seuraavista tavoista:
Kaksi näyttöä ketjutetaan DisplayPort-porttiin
Yksi näyttö liitetään DisplayPort-porttiin ja yksi HDMI-porttiin
Jos tietokoneeseen lisättävässä näytössä on DisplayPort- tai HDMI-portti, videosovitinta ei tarvita. Jos
tietokoneeseen lisättävässä näytössä ei ole DisplayPort- tai HDMI-porttia, HP:ltä on mahdollista hankkia
kokoonpanoon sopiva videosovitin.
DisplayPort-sovittimet, HDMI-sovittimet ja videokaapelit on hankittava erikseen. HP:ltä saatavat sovittimet:
DisplayPort–VGA -sovitin
DisplayPort–DVI -sovitin
HDMI–VGA -sovitin
HDMI–DVI -sovitin
Näytön kytkeminen:
1. Kytke virta pois tietokoneesta ja siihen liitettävästä näytöstä.
2. Jos näytössä on DisplayPort-portti, kytke DisplayPort-kaapeli suoraan tietokoneen takana olevan
DisplayPort-portin ja näytön DisplayPort-portin välille.
Jos näytössä on HDMI-portti, kytke HDMI-kaapeli suoraan tietokoneen takana olevan HDMI-portin ja
näytön HDMI-portin välille.
3. Jos näytössä ei ole DisplayPort-porttia, kytke DisplayPort-videosovitin tietokoneen DisplayPort-
porttiin. Kytke sitten kaapeli (VGA tai DVI sovelluksesta riippuen) sovittimen ja näytön välille.
Jos näytössä ei ole HDMI-porttia, kytke HDMI-videosovitin tietokoneen HDMI-porttiin. Kytke sitten
kaapeli (VGA tai DVI sovelluksesta riippuen) sovittimen ja näytön välille.
4. Kytke virta tietokoneeseen ja näyttöön.
HUOMAUTUS: Konguroi näyttö joko tietokoneen näytön peilikuvaksi tai laajennukseksi käyttämällä
näytönohjaimen ohjelmistoa tai Windowsin näyttöasetuksia.
8 Luku 2 Asennus
Verkkokameran käyttäminen
Näytön verkkokameraa voidaan käyttää jollakin seuraavista tavoista:
Virtauttaa videoneuvotteluja
Lähettää ja vastaanottaa pikaviestejä
Sopia palavereista
Säilyttää turvallisuuden keskustelujen aikana
Verkkokameran käyttö
Nosta verkkokamera painamalla sitä alaspäin sen lukituksen poistamiseksi.
Sulje verkkokamera painamalla sitä alaspäin, kunnes se lukittuu.
Windows Hellon ottaminen käyttöön
Jos tietokoneeseen on asennettu Windows 10 -käyttöjärjestelmä, ota Windows Hello -kasvontunnistus
käyttöön seuraavasti:
1. Valitse Käynnistä-painike, valitse Asetukset, valitse Tilit ja valitse sitten Kirjautumisasetukset.
2. Lisää salasana ja 4-numeroinen PIN-koodi noudattamalla kohdassa Windows Hello näyttöön tulevia
ohjeita. Rekisteröi sitten sormenjälkesi tai kasvotunnisteesi.
Verkkokameran käyttäminen 9
Valinnaisen langattoman näppäimistön ja hiiren synkronointi
Langaton näppäimistö ja hiiri ovat valinnaisia osia. Näppäimistö ja hiiri synkronoidaan tehtaalla. Jos
näppäimistöä ja hiirtä ei ole synkronoitu keskenään, synkronoi ne manuaalisesti noudattamalla alla olevia
ohjeita.
1. Työnnä lähetin-vastaanotin tietokoneen USB-porttiin.
2. Aseta näppäimistö enintään 30 cm:n päähän lähetin-vastaanottimesta. Paina näppäimistön pohjassa
olevaa yhdistämispainiketta ja paina sitten jotain näppäintä näppäimistössä.
3. Aseta hiiri enintään 30 cm:n päähän lähetin-vastaanottimesta. Paina hiiren pohjassa olevaa
yhdistämispainiketta ja napsauta sitten hiirtä.
HUOMAUTUS: Jos näppäimistö ja hiiri eivät vieläkään toimi, synkronoi näppäimistö ja hiiri uudelleen.
10 Luku 2 Asennus
3 Laitteiston korjaus ja päivitys
Vaara- ja varoitusmerkinnät
Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen päivityksen
aloittamista.
VAROITUS! Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulen aiheuttamat vammat noudattamalla seuraavia
ohjeita:
Irrota virtajohto pistorasiasta ennen kuin irrotat sen tietokoneesta. Sisältää kytkettyjä osia.
Anna järjestelmän sisäisten komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin.
Asenna kotelo ja kiinnitä se ennen virran kytkemistä uudelleen laitteistoon.
Älä liitä televiestintälaitteen tai puhelimen liittimiä verkkosovittimen (NIC) vastakkeisiin.
Älä poista virtajohdon maadoituspistoketta käytöstä. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus.
Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.
Turvallisuussyistä virtajohtojen tai kaapeleiden päälle ei saa asettaa mitään. Sijoita ne niin, ettei kukaan
vahingossa astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä johdoista tai kaapeleista. Kun irrotat johdon
sähköpistorasiasta, vedä pistokkeesta.
Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi. Siinä selitetään
työaseman oikea asennus ja annetaan työskentelyasentoon ja työtapoihin liittyviä ohjeita, jotka parantavat
käyttömukavuutta ja vähentävät vahinkojen riskiä. Lisäksi siinä annetaan sähkölaitteita ja mekaanisia
laitteita koskevia tärkeitä turvallisuusohjeita. Tämä opas sijaitsee osoitteessa http://www.hp.com/ergo.
TÄRKEÄÄ: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Ennen näiden
tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä.
Lisätietoja on kohdassa Staattinen purkaus sivulla 27.
Emolevyssä on virtaa aina, kun tietokone on kytketty virtalähteeseen. Irrota virtajohto virtalähteestä ennen
tietokoneen avaamista, etteivät tietokoneen komponentit vahingoitu.
Lisätietoja
Lisätietoja laitteiston rakenneosien irrottamisesta ja asentamisesta, pöytäkoneiden hallinnasta, Tietokoneen
asetukset -apuohjelmasta ja vianmäärityksestä on tietokoneen mallikohtaisessa Maintenance and Service
Guide (Ylläpito- ja huolto-opas) -julkaisussa (saatavissa vain englanninkielisenä) osoitteessa
http://www.hp.com/support.
Vaara- ja varoitusmerkinnät 11
Perusyksikön suojakansien irrottaminen ja asentaminen
Perusyksikön suojakannet on poistettava sisäisiin komponentteihin pääsyä varten.
1. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.
2. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.
3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.
TÄRKEÄÄ: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan virtalähteeseen, emolevyssä on aina
jännitettä myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30
sekuntia, jottei tietokoneen sisäisille komponenteille aiheudu vaurioita.
4. Irrota takaosa suojakansi painamalla kahta vapautuspainiketta perusyksikön takana (1) ja kääntämäl
samalla suojakannen takaosa ylös (2). Liu'uta sitten kansi taakse sen irrottamiseksi jalustasta (3).
5. Etuosan suojakannen irrottaminen, kun olet irrottanut takaosan suojakannen:
a. Paina etukannen takaosan kahta vapautuspainiketta (1) ja irrota kansi nostamalla se suoraan
ylöspäin (2).
HUOMAUTUS: Etukannen oikealle puolelle on liitetty kaapeli. Varo, ettet vedä kantta liian ylös ja
irrota vahingossa kaapelia.
12 Luku 3 Laitteiston korjaus ja päivitys
b. Käännä kannen vasenta puolta poispäin perusyksiköstä ja varo, ettet irrota kannen oikealla
puolella olevaa kaapelia.
6. Asenna etuosan suojakansi painamalla kansi suoraan alas perusyksikköön niin, että kansi napsahtaa
paikalleen.
Perusyksikön suojakansien irrottaminen ja asentaminen 13
7. Asenna takaosan suojakansi työntämällä takakannen etupuolella olevat kielekkeet etukannen takana
oleviin uriin (1) ja paina sitten takakansi paikalleen (2).
8. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone.
Näyttöpään irrottaminen ja vaihtaminen
Näyttöpää voidaan vaihtaa tai päivittää toiseen näyttöön.
1. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.
2. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.
3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.
TÄRKEÄÄ: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan virtalähteeseen, emolevyssä on aina
jännitettä myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30
sekuntia, jottei tietokoneen sisäisille komponenteille aiheudu vaurioita.
4. Irrota perusyksikön takaosan suojakansi. Katso kohta Perusyksikön suojakansien irrottaminen ja
asentaminen sivulla 12.
5. Irrota kaksi emolevyyn kiinnitettyä näyttökaapelia puristamalla kaapeliliittimien päitä sisäänpäin (1) ja
vetämällä kaapeliliittimet ylös ja irti emolevystä (2).
14 Luku 3 Laitteiston korjaus ja päivitys
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37