Wacker Neuson DPU 4545H Kasutusjuhend

Bränd: Wacker Neuson

Mudel: DPU 4545H

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

DPU 4545Hap

Kasutusjuhend

Vibroplaat

DPU 4545H

0226269et 004

08.2011

Tootja

Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG

Preußenstraße 41

80809 München

www.wackerneuson.com

Tel: +49-(0)89-354 02-0

Faks: +49-(0)89-354 02-390

Saksakeelse originaalkasutusjuhendi tõlge

1 Eessõna

Käesolev kasutusjuhend sisaldab teie Wacker Neuson seadme ohutuks

käsitsemiseks ja hooldamiseks vajalikku teavet ja juhiseid. Teie enda turvalisuse

huvides ja vigastuste vältimiseks lugege ohutusjuhised põhjalikult läbi, tehke

omale selgeks ja järgige neid pidevalt.

See kasutusjuhend ei ole mõeldud põhjalike tehnohoolduse või parandustööde

tegemise õpetuseks. Neid töid peavad teostama kas Wacker Neusoni

klienditeenindus või vastava volitusega spetsialistid.

Antud seadme konstrueerimisel pöörati suurt tähelepanu selle kasutaja

ohutusele. Sellele vaatamata võib seadme oskamatu käsitsemine või nõuetele

mittevastav hooldus tuua kaasa ohtlikke olukordi. Käsitsege ja hooldage oma

Wacker Neuson seadet vastavalt käesolevas kasutusjuhendis ettenähtud

juhistele. Teie tähelepanelikkuse tasuks on seadme pikaajaline tõrgeteta töö.

Seadme vigased osad tuleb viivitamatult välja vahetada!

Kui teil tekib küsimusi seoses seadme käsitsemise või hooldusega, pöörduge

oma Wacker Neusoni müügiesindaja poole.

Kõik õigused on kaitstud, eelkõige paljundamis- ja levitamisõigus.

Käesolevat kasutusjuhendit tohib – ka osaliselt – reprodutseerida, muuta,

paljundada või levitada ainult Wacker Neusoni eelneval selgesõnalisel kirjalikul

loal.

Kasutusjuhendi Wacker Neusoni loata igal kujul paljundamine, levitamine või

andmekandjatele salvestamine tähendab kehtiva autoriõiguse rikkumist ning on

kohtulikult karistatav.

Jätame omale selgesõnaliselt õiguse teha tehnilisi muudatusi, mis täiendavad

meie seadmeid või suurendavad nende ohutust, ning seda ka eraldi

etteteatamiseta.

Sisukord

1. Tehnilised andmed 21

2. Kirjeldus 23

2.1 Mõõtmed .............................................................................................23

2.2 Maksimaalne lubatud kalle ..................................................................23

2.3 Tööpõhimõtte kirjeldus ........................................................................24

3. Seadme transportimine töökohta / soovitusi pinnasetihendamiseks

3.1 Seadme transportimine töökohta ........................................................26

3.2 Soovitusi pinnasetihendamiseks .........................................................27

4. Seadme kasutamine 28

4.1 Käivitamine ..........................................................................................28

4.2 Mehaaniline õlisurvekontroll ................................................................29

4.3 Edaspidi ja tagurpidi liikumine .............................................................31

4.4 Väljalülitamine .....................................................................................31

4.5 Pinnasetihendamine ilma alusplaadita ................................................31

4.6 Täiendavad nõuanded tugeva külma korral. .......................................32

5. Tehnohooldus 33

5.1 Hooldustööde plaan ............................................................................33

5.2 Mootoriõli .............................................................................................34

5.3 Hüdrauliline juhtimissüsteem ...............................................................35

5.4 Ekstsentrik ...........................................................................................36

5.5 Ekstsentriku kiilrihm .............................................................................37

6. Tõrge 38

6.1 Edaspidi liikumise kiirus on liiga väike .................................................38

6.2 Tagurpidi liikumise kiirus on liiga väike ...............................................38

6.3 Tagurpidi ei saa liikuda ........................................................................38

6.4 Hüdraulikaõli kadu ...............................................................................38

6.5 Mootor ei käivitu ..................................................................................39

DPU 2Ohutus

Kasutusjuhend 5

2 Ohutus

2.1 Üldine

Tehnika tase

Seade on ehitatud tehnika uusima taseme ning üldtunnustatud ohutustehniliste

eeskirjade järgi. Sellele vaatamata võib seadme oskamatu käsitsemisega

kaasneda oht selle kasutaja või kolmandate isikute tervisele ja elule, samuti

seadme või muu materiaalse vara kahjustamise oht.

Sihipärane kasutamine

Seadet tohib kasutada ainult järgmistel eesmärkidel:

 pinnase tihendamine,

 asfaldi tihendamine,

 tänavakivide kinnistamine.

Seadet ei tohi kasutada järgmistel eesmärkidel:

 tugevalt kleepuva pinnase tihendamine,

 külmunud pinnase tihendamine,

 kõva, tihendamiseks mitte ettenähtud pinnase tihendamine,

 mittekandva pinnase tihendamine.

Sihipärane kasutamine hõlmab ka kõikide kasutusjuhendis toodud juhiste

järgimist ning ettenähtud hooldus- ja tehnohooldusjuhistest kinnipidamist.

Igasugune muu kasutus või kasutuseesmärk tähendab mittesihipärast kasutust.

Sellest tuleneva kahju puhul ei kehti tootja vastutus ega garantii. Risk jääb

ainuüksi seadme käsitseja kanda.

2 Ohutus DPU

6 Kasutusjuhend

Seadme tehniline muutmine

Ärge võtke ilma tootja kirjaliku loata ette seadme tehnilisi muudatusi. Sellega

kahjustate nii enda kui ka teiste isikute ohutust! Lisaks ei kehti sel juhul tootja

vastutus ega garantii.

Seadme tehniline muutmine tähendab eelkõige järgmist.

 Seadme avamine ning Wacker Neusoni detailide pidev eemaldamine.

 Uute selliste detailide paigaldamine, mis ei pärine Wacker Neusonilt või mis

ei vasta oma ehituse või kvaliteedi poolest originaaldetailidele.

 Wacker Neusonilt mittepärinevate lisaseadmete paigaldamine.

Kahtlemata võite seadmesse paigaldada Wacker Neusoni varuosi.

Igal juhul võite seadmesse paigaldada teie seadmele Wacker Neusoni

tarneprogrammis ettenähtud lisaseadmed. Järgige seejuures käesoleva

kasutusjuhendi paigaldusjuhiseid.

Kasutustingimused

Seadme tõrkumata ja ohutu töö tagavad järgmised tingimused:

 nõuetekohane transport, ladustamine, töökorda seadmine,

 ettevaatlik käsitsemine,

 hoolikas hooldus ja tehnohooldus.

Kasutamine

Kasutage seadet ainult selleks ettenähtud eesmärkidel ja tehniliselt laitmatus

seisukorras.

Kasutage seadet ainult siis, kui olete tuttav ohutusnõuete ja seadmega

kaasnevate ohtudega ning kui seadmel on olemas kõik ohutusseadised. Ärge

muutke ohutusseadiseid ega eirake nende kasutust.

Kontrollige enne tööga alustamist seadme juhtimis- ja ohutusseadiste töökorda.

Ärge kasutage seadet kunagi plahvatusohtlikul alal.

Järelevalve

Ärge jätke töötavat seadet kunagi järelevalveta!

Tehnohooldus

Selleks, et seade oleks pidevalt laitmatus töökorras, on seda vaja korrapäraselt

tehniliselt hooldada. Mittekorrapärane tehnohooldus vähendab seadme ohutust.

 Järgige kindlasti ettenähtud hooldusintervalli.

 Ärge kasutage seadet, kui see vajab tehnohooldust või remonti.

DPU 2Ohutus

Kasutusjuhend 7

Tõrked

Kui seadme töös esineb tõrkeid, tuleb seade koheselt välja lülitada ja ohutuks

muuta.

Kõrvaldage viivitamatult tõrked, mis vähendavad seadme ohutust!

Laske kahjustatud või vigased detailid koheselt välja vahetada!

Täiendavat teavet leiate peatükist „Tõrgete kõrvaldamine”.

Varuosad, lisavarustus

Kasutage ainult Wacker Neusoni varuosi või varuosi, mis vastavad oma ehituse

ja kvaliteedi poolest originaaldetailidele.

Kasutage ainult Wacker Neusoni lisavarustust.

Nende nõuete eiramine välistab tootja igasuguse vastutuse.

Vastutuse välistamine

Wacker Neuson välistab igasuguse vastutuse nii isiku- kui ka materiaalse kahju

eest, kui esinevad järgmised rikkumised:

 seadme tehniline muutmine,

 seadme mittesihipärane kasutamine,

 käesoleva kasutusjuhendi eiramine,

 seadme oskamatu käsitsemine,

 selliste varuosade kasutamine, mis ei pärine Wacker Neusonilt või mis ei

vasta oma ehituse või kvaliteedi poolest originaaldetailidele,

 Wacker Neusonilt mittepärinevate lisaseadmete kasutamine.

Kasutusjuhend

Hoidke kasutusjuhend seadme juures või seadme kasutuskohas pidevalt

käeulatuses.

Kui kasutusjuhend läheb kaduma või kui teile on vaja sellest veel ühte

eksemplari, pöörduge oma Wacker Neusoni müügiesindaja poole või laadige

uus kasutusjuhend alla internetist (www.wackerneuson.com).

Andke käesolev kasutusjuhend koos seadmega edasi järgmisele kasutajale või

omanikule.

Siseriiklikud eeskirjad

Järgige õnnetusjuhtumite vältimise ja keskkonnakaitsega seotud siseriiklikke

eeskirju, norme ja direktiive, mis kehtivad näiteks ohtlike ainete käitlemise või

isikliku kaitsevarustuse kandmise kohta.

Täiendage kasutusjuhendit edasiste juhistega ettevõtte, ametiasutuste, riiklike

või üldkehtivate ohutusnõuete täitmise kohta.

2 Ohutus DPU

8 Kasutusjuhend

Juhtimisseadised

Hoidke seadme juhtimisseadised alati kuiva, puhta ning õli- ja määrdevabana.

Juhtimisseadiseid, nt sisse- ja väljalülitamisnuppu, gaasihooba jne, ei tohi

omavoliliselt blokeerida, manipuleerida ega muuta.

Puhastamine

Hoidke seade alati puhtana ja puhastage see pärast igat kasutuskorda.

Ärge kasutage kütuseid ega lahusteid. Plahvatusoht!

Ärge kasutage survepesurit. Seadmesse tungiv vesi võib seadet kahjustada.

Elektriseadmete puhul on suur vigastusoht elektrilöögi tagajärjel.

Kahjustuste kontrollimine

Kontrollige vähemalt kord töövahetuse jooksul, kas väljalülitatud seadmel on

silmaga nähtavaid kahjustusi või puudusi.

Ärge kasutage seadet, kui märkate sellel kahjustusi või puudusi.

Laske kahjustused ja puudused koheselt kõrvaldada.

2.2 Nõuded seadet käsitsevale personalile

Nõuded seadme kasutajale

Seadet tohib kasutada ja käsitseda ainult vastava koolituse läbinud personal.

Lisaks kehtivad järgmised tingimused:

 olete vähemalt 18-aastane,

 olete kehaliselt ja vaimselt terve,

 teid on juhendatud seadmega iseseisvalt töötama,

 teid on teavitatud seadme sihipärasest kasutamisest,

 te tunnete vajalikke ohutusseadiseid,

 teil on lubatud seadmeid ja süsteeme vastavalt ohutustehnika nõuetele

iseseisvalt kasutusele võtta,

 firma või seadme käitaja on määranud teid seadmega iseseisvalt töötama.

Vale kasutus

Seadme valesti kasutamine, vale käsitsemine või kasutamine koolitamata

personali poolt kujutab ohtu seadme käsitseja ja kolmandate isikute tervisele

ning seadmele ja muule materiaalsele varale.

Seadme käitaja kohustused

Seadme käitaja peab tegema kasutusjuhendi seadme kasutajale

kättesaadavaks ning kindlustama, et kasutaja on juhendi läbi lugenud ja sellest

aru saanud.

DPU 2Ohutus

Kasutusjuhend 9

Soovitusi tööks

Järgige järgmisi soovitusi.

 Töötage ainult heas füüsilises vormis.

 Töötage keskendunult, eriti tööpäeva lõpus.

 Ärge töötage seadmega, kui olete väsinud.

 Töötage rahulikult, tähelepanelikult ja ettevaatlikult.

 Ärge mingil juhul töötage, kui olete alkoholi, narkootikumide või ravimite mõju

all. Teie nägemis-, reageerimis- ja olukorra hindamise võime võib olla

vähenenud.

 Töötage nii, et te ei kahjustaks sellega kolmandaid isikuid.

 Veenduge, et ohualas ei viibi inimesi ega loomi.

2.3 Kaitsevarustus

Tööriietus

Riietus peab olema otstarbekohane, st kehaligi, aga mitte takistav.

Ärge kandke objektidel lahtisi juukseid, lehvivaid riideid või ehteid, k.a.

sõrmuseid. Nendega kaasneb vigastusoht – võite näiteks liikuvate

seadmeosade vahele kinni jääda või seade võib need esemed sisse tõmmata.

Kandke ainult raskesti süttivast materjalist tööriietust.

Isiklik kaitsevarustus

Vigastuste ja tervisekahjustuste vältimiseks kandke isiklikku kaitsevarustust:

 turvajalanõud,

 tugevast materjalist töökindad,

 tugevast materjalist tööriided,

 kaitsekiiver,

 kuulmiskaitse.

Kuulmiskaitse

Võimalik, et käesolev seade ületab siseriiklikult lubatud mürataseme (tööga

seotud müratase). Seega on võimalik, et teil tuleb kanda kuulmiskaitset.

Täpsemad andmed leiate peatükist „Tehnilised andmed”.

Töötage kuulmiskaitsega eriti tähelepanelikult ja ettevaatlikult, sest kuulete hääli,

nt karjeid ja signaale, piiratult.

Wacker Neuson soovitab seadmega töötades kanda alati kuulmiskaitset.

2 Ohutus DPU

10 Kasutusjuhend

2.4 Transport

Seadme väljalülitamine

Lülitage seade enne transportimist välja ja laske mootoril jahtuda.

Juhtlatt transpordiasendisse

Enne transportimist lükake juhtlatt transpordiasendisse. Jälgige seejuures, et

juhtlatt lukustuks fikseeritud asendisse.

Järgige ohtliku veosega seotud eeskirju

Järgige transpordivahendile kehtivaid ohtliku veosega seotud eeskirju ja

siseriiklikke ohutusnõudeid.

Tõstmine

Seadme tõstmisel pidage meeles järgmist:

 Määrake omale seadme tõstmise ajaks asjatundlik juhendaja.

 Te peate juhendajat nägema ja kuulma.

 Kasutage ainult sobivaid ja kontrollitud tõstukeid, kinnitusvahendeid ja

laadureid, mis on piisava kandejõuga.

 Kasutage seadme kinnitamiseks ainult kasutusjuhendis nimetatud kohti.

 Veenduge, et seade oleks tõstukil kindlalt paigas.

 Veenduge, et seadme vahetus läheduses või all ei viibi inimesi.

 Ärge astuge seadme peale.

Laadimine

Laadimiseks mõeldud kaldtee peab olema piisava kandejõuga ja kindlalt paigas.

Veenduge, et seadme ümber- või allakukkumine, libisemine või seadme osade

üles- või allapääsemine ei ohustaks inimesi.

Viige juhtimisseadised ja seadme liikuvad osad transpordiasendisse.

Kindlustage seade ümber- või allakukkumise ja libisemise vastu. Kasutage

seadme kinnitamiseks ainult kasutusjuhendis nimetatud kohti.

Transpordivahend

Kasutage ainult piisava kandejõuga sobivaid transpordivahendeid, millel on

olemas sobivad lasti fikseerimise kohad.

DPU 2Ohutus

Kasutusjuhend 11

Seadme transportimine

Kindlustage seade transpordivahendil ümber- või allakukkumise ja libisemise

vastu.

Kasutage seadme fikseerimiseks ainult kasutusjuhendis nimetatud kinnituskohti.

Järgige ka siseriiklikke eeskirju, norme ja nõudeid.

Uuesti kasutuselevõtt

Enne seadme uuesti kasutuselevõttu paigaldage või kinnitage sellele uuesti

enne transportimist eemaldatud seadmed, seadmeosad, lisad või töövahendid.

Toimige ainult vastavalt kasutusjuhendi juhistele.

2.5 Ohutu kasutamine

Plahvatusohtlik ala

Ärge kasutage seadet kunagi plahvatusohtlikul alal.

Tööala

Enne tööga alustamist tutvuge tööalaga. See hõlmab näiteks järgmisi punkte:

 töö- ja liikumisalal olevad takistused,

 pinnase kandevõime,

 objekti vajalik eraldamine, eriti liiklusega kohtades,

 vajalik ohutuskaugus seintest ja lagedest,

 abi kutsumise võimalused õnnetuse korral.

Tööala ohutus

Järgige seadmega töötades eelkõige järgmisi punkte:

 tööalale jäävad elektrijuhtmed või torud,

 tööalale jäävad gaasijuhtmed või veetorud.

Seadme kasutuselevõtt

Järgige seadmele märgitud ohutus- ja hoiatusmärke ning kasutusjuhendi

ohutusjuhiseid.

Ärge kunagi käivitage seadet, mis vajab tehnohooldust või remonti.

Käivitage seade vastavalt kasutusjuhendi juhistele.

Kindel asend

Jälgige alati, et seade seisaks kindlalt paigas ega saaks töö ajal ümber kukkuda,

veereda, libiseda või alla kukkuda.

2 Ohutus DPU

12 Kasutusjuhend

Seadme kasutaja jaoks ettenähtud koht

Seadmega töötades ärge lahkuge seadme kasutaja jaoks ettenähtud kohalt.

Seadme kasutaja jaoks ettenähtud koht on seadme juhtlati taga.

Ohualalt lahkumine

Liikuv seade ja seadmega kaasatõmmatav materjal on vigastusohtlikud.

Veenduge, et kõrvalised isikud oleksid seadmest vähemalt 2-meetrises

ohutuskauguses.

Ettevaatust liikuvate seadmeosadega

Hoidke käed, jalad ja lehvivad riided liikuvatest või pöörlevatest seadmeosadest

eemal. Raske vigastusoht, sest seade võib need sisse tõmmata või muljuda.

Seadme väljalülitamine

Lülitage mootor välja järgmistes olukordades:

 enne tööpausi,

 kui te ei kasuta enam seadet.

Pange seade ära nii, et see ei saaks ümber või alla kukkuda ega minema

libiseda.

Ladustamiskoht

Ladustage mahajahutatud seadet pärast selle kasutamist lukustatud, puhtas,

külma eest kaitstud ja kuivas kohas, mis oleks lastele juurdepääsmatu.

Ärge kasutage käivitamist soodustavaid pihusteid

Kergesti süttivad käivitamist soodustavad pihustid on tuleohtlikud.

Ärge kasutage käivitamist soodustavaid pihusteid.

Käivitamist soodustavad pihustid on kergesti süttivad ning võivad põhjustada

tahtmatu süütamise ning kahjustada mootorit.

Vibratsioonitase

Käsitsi juhitavate seadmete sagedase kasutamise puhul ei saa täielikult

välistada vibratsioonist tingitud pikaajalisi kahjustusi.

Järgige vastavaid seaduste sätteid ja direktiive, et hoida vibratsioonitase

võimalikult madal.

Seadme vibratsioonitaseme kohta leiate teavet peatükist „Tehnilised andmed”.

DPU 2Ohutus

Kasutusjuhend 13

2.6 Ohutus vibroplaatidega töötamisel

Kiilrihma kaitse

Ärge kasutage seadet kunagi ilma kiilrihma kaitseta!

Ilma kaitseta kiilrihmad ja rihmarattad on ohtlikud ning võivad põhjustada raskeid

vigastusi, tõmmates vahele näiteks kehaosi või muid võõrkehasid.

Ümberkukkumisoht

Kasutage seadet nii, et see ei saaks näiteks üle äärte ja nurkade või astangute

pealt alla või ümber kukkuda.

Pinnase kandevõime

Pidage meeles, et vibratsioon võib näiteks mäekülgede läheduses oluliselt

vähendada tihendatava pinnase või aluspinna kandevõimet.

Kaitse kinnijäämise eest

Juhtige seadet nii, et te oleksite seadme ja takistuste vahele kinnijäämise eest

kaitstud. Vaadake alati sõidusuunas!

Soovitused pinnase tihendamiseks mäekülgedel

Järgige kaldus pindadel (mäeküljed, nõlvakud) pinnasetihendajaga töötades

järgmisi punkte.

 Seiske mäekülgedel alati seadmest üleval pool.

 Lähenege tõusudele ainult alt üles (kui tõusu mööda on võimalik

probleemideta üles saada, on ohutu ka sellelt allaliikumine).

 Ärge seiske seadme kukkumise suunas. Raske vigastusoht seadme

libisemahakkamisel või ümberkukkumisel.

Ärge ületage maksimaalset lubatud kallet

 Ärge ületage maksimaalset lubatud kallet (vt peatükki „Tehnilised andmed”).

 Kasutage seadet maksimaalse lubatud kaldega ainult lühiajaliselt.

Maksimaalse lubatud kalde ületamise tagajärjel katkeb mootori määre ja see

põhjustab pöördumatuid kahjustusi olulistele mootori osadele.

2 Ohutus DPU

14 Kasutusjuhend

Uurige vibratsiooni mõju

Ehituste lähedal teostatavad pinnasetihendustööd võivad hooneid kahjustada.

Seetõttu peate alati eelnevalt uurima vibratsiooni võimalikku mõju

lähedalasuvatele hoonetele.

Vibratsioonimõju hindamisel peate eelkõige arvestama järgmiste punktidega:

 lähedalasuvate hoonete kõikumine, tundlikkus ja resonantsvõnkumine,

 hoonete kaugus vappuvast kohast (st seadme kasutuskohast),

 pinnase omadused.

Vajadusel peate võnkumissageduse teadasaamiseks korraldama mõõtmise.

Järgige ka asjakohaseid eeskirju ja norme, eelkõige DIN 4150–3 normi.

Lisaks peab aluspinnal olema piisav kandevõime, et pinnasetihendusele vastu

pidada. Kahtluse korral kaasake hinnangusse (pinnasemehaanikale

spetsialiseerunud) asjatundja.

Wacker Neuson ei vastuta ühegi hoonetele tekkinud kahju eest.

2.7 Ohutus sisepõlemismootoritega töötamisel

Kahjustuste kontrollimine

Kontrollige vähemalt kord töövahetuse jooksul, kas väljalülitatud mootor ei leki ja

kas kütusevoolikud, paak ja paagi kork on terved.

Ärge kasutage seadet, kui märkate sellel kahjustusi või puudusi.

Laske kahjustused ja puudused koheselt kõrvaldada.

Kasutamisega kaasnevad ohud

Sisepõlemismootorite puhul tekivad ohtlikud olukorrad eelkõige seadme

kasutamise ja tankimise ajal.

Lugege kõik ohutusjuhised läbi ja pidage neist kinni. Vastasel juhul võib tekkida

isiku- või materiaalne kahju!

Kohas, kuhu on maha läinud kütust või kus tunnete kütuse lõhna, ei tohi mootorit

käivitada – plahvatusoht!

 Viige seade sellistest kohtadest eemale.

 Eemaldage maha läinud kütus koheselt!

Ärge muutke pöörete arvu

Eelseadistatud mootori pöörete arvu ei tohi muuta, kuna see võib kahjustada

mootorit.

DPU 2Ohutus

Kasutusjuhend 15

Ennetage tulekahju

Seadme vahetus läheduses on keelatud kasutada lahtist tuld või suitsetada.

Veenduge, et summuti ümber ei ole kogunenud prahti nagu paber, kuivanud

puulehed või kuiv hein. Praht võib süttida.

Ettevaatusabinõud tankimisel

Järgige tankimisel järgmiseid ohutusnõudeid:

 Ärge tankige lahtise tule läheduses.

 Ärge suitsetage.

 Lülitage enne tankimist mootor välja ja laske sel jahtuda.

 Tankige hästi õhutatud kohas.

 Kandke kütust mitte läbilaskvaid kaitsekindaid ning pritsimisohu vältimiseks

kaitseprille ja kaitseriietust.

 Ärge hingake kütuseaurusid sisse.

 Vältige kütuse kokkupuudet naha ja silmadega.

 Kasutage tankimiseks puhtaid abivahendeid, nt lehtrit.

 Ärge ajage kütust maha, eriti kuumadele seadmeosadele.

 Eemaldage maha läinud kütus koheselt.

 Kasutage õigeid kütuseliike.

 Ärge segage kütust muude vedelikega.

 Täitke paak ainult maksimaalse täitekoguse märgistuseni. Kui maksimaalse

täitekoguse märgistus puudub, ära pange paaki ääreni täis.

 Pärast tankimist sulgege paagi kork kindlalt.

Suletud ruumides kasutamine

Täielikult või osaliselt suletud ruumides, näiteks tunnelites, stollides või

sügavates kaevandustest töötades peate tagama piisava õhutuse, kasutades

näiteks tugevat heitõhu ventilaatorit.

Mürgistusoht! Ärge hingake heitgaase sisse, sest need sisaldavad mürgist

süsinikdioksiidi, mille tagajärjel võita kaotada teadvuse ja surra.

Ettevaatust kuumade seadmeosadega

Ärge puudutage seadme töötamise ajal või mõnda aega pärast töötamist kuumi

seadmeosi nagu mootoriplokk või summuti. Need osad kuumenevad ja võivad

põhjustada põletusi.

Mootori puhastamine

Puhastage jahtunud mootor mustusest.

Ärge kasutage selleks kütuseid ega lahusteid. Plahvatusoht!

2 Ohutus DPU

16 Kasutusjuhend

Märkused EPA sertifikaadiga mootori kohta

Tähelepanu

See seade on varustatud EPA sertifikaadiga mootoriga.

Pöörete arvu muutmine mõjutab EPA sertifikaati ja süsinikdioksiidi heidet. Seda

mootorit võivad seadistada vaid spetsialistid.

Täiendava teabe saamiseks võtke ühendust oma lähima mootori või Wacker

Neusoni müügiesindusega.

Tervisekahjustuse oht heitgaaside tagajärjel

Hoiatus

Selle mootori heitgaasid sisaldavad kemikaale, mis põhjustavad California

osariigi ametlikel andmetel vähki, kaasasündinud puudeid või muid pärilikke

haigusi.

2.8 Ohutus hüdraulikaseadmetega töötamisel

Hüdraulikaõli

Hüdraulikaõli on tervisele kahjulik.

Kandke hüdraulikaõliga kokku puutudes kaitseprille ja kaitsekindaid.

Vältige naha otsest kokkupuudet hüdraulikaõliga. Eemaldage nahale sattunud

hüdraulikaõli koheselt vee ja seebiga.

Jälgige, et hüdraulikaõli ei satuks silma või organismi. Kui hüdraulikaõli satub

silma või organismi, võtke koheselt ühendust arstiga.

Ärge sööge ega jooge samal ajal kui töötate hüdraulikaõliga.

Jälgige hoolikalt puhtust. Kui hüdraulikaõlisse satub mustust või vett, võib see

põhjustada seadme enneaegset kulumist või rikkiminekut.

Kõrvaldage väljalastud või mahaläinud hüdraulikaõli vastavalt kehtivatele

keskkonnakaitse eeskirjadele.

2.9 Tehnohooldus

Hooldustööd

Hooldus- ja tehnohooldustöid tohib teostada vaid sel määral nagu neid on

kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis. Kõiki muid töid tuleb tellida Wacker

Neusoni müügiesinduselt.

Täiendavat teavet leiate peatükist „Tehnohooldus”.

DPU 2Ohutus

Kasutusjuhend 17

Mootori väljalülitamine

Enne hooldus- ja tehnohooldustöid peate mootori välja lülitama ja laskma sel

maha jahtuda.

Bensiinimootorite puhul peate eemaldama süüteküünla pistiku.

Aku lahtiühendamine

Elektristarteriga seadete puhul peate enne elektriliste osade juures tööde

alustamist aku lahti ühendama.

Kasutage ainult Wacker Neusoni akut

Asendage vigane aku ainult Wacker Neusoni akuga – vt peatükki „Tehnilised

andmed”.

Ainult Wacker Neusoni aku on vibratsioonikindel ning seega ette nähtud suure

vibratsioonikoormusega töötamiseks.

Tööd akuga

Aku juures töid tehes järgige kindlasti järgmisi ohutusreegleid:

 Akuga töötades tuleb hoiduda tulest, sädemetest ja suitsetamisest.

 Akud sisaldavad söövitavaid happeid. Kandke akudega töötades

happekindlaid kaitsekindaid ja kaitseprille.

 Vältige valeühenduse või voolu juhtivate tööriistadega kontakti sattumise

tõttu tekkivat lühist.

 Aku lahtiühendamisel ühendage kõigepealt lahti miinusklemm.

 Aku järgiühendamisel ühendage kõigepealt järgi plussklemm.

 Pärast aku järgiühendamist pange akuklemmide katted tagasi peale.

Ohutusseadiste paigaldamine

Kui hooldustöödeks oli vaja eemaldada ohutusseadised, siis peate need pärast

hooldustööde lõppu koheselt tagasi paigaldama ja üle kontrollima.

Keerake lahtikeeratud kruviühendused alati kõvasti kinni ja jälgige seejuures

ettenähtud pingutusmomenti.

2 Ohutus DPU

18 Kasutusjuhend

Kütteainete ohutu käitlemine

Järgige kütteainete, näiteks kütuste, õlide, määrete, jahutusvahendite jne

käitlemisel järgmisi punkte:

 Kandke alati isiklikku kaitsevarustust.

 Vältige kütteainete kokkupuudet naha või silmadega.

 Ärge hingake kütteaineid sisse ega neelake neid alla.

 Vältige eriti kontakti kuumade kütteainetega. Põletamis- ja auruga

kõrvetamise oht.

 Kõrvaldage vana või mahaläinud kütteaine vastavalt kehtivatele

keskkonnakaitse eeskirjadele.

 Kui kütteained lekivad seadmest välja, ärge kasutage seadet edasi, vaid

laske see viivitamatult Wacker Neusoni müügiesindajal parandada.

DPU 2Ohutus

Kasutusjuhend 19

2.10 Ohutus- ja hoiatuskleebised

Teie seadmel on kleebised, mis sisaldavad olulisi juhiseid ja ohutusjuhiseid.

 Hoidke kõik kleebised loetavad.

 Asendage puuduvad või loetamatud kleebised.

Kleebiste tootenumbrid leiate varuosade kataloogist.

Nr Kleebis Kirjeldus

1 Vigastuste ja tervisekahjustuste

vältimiseks kandke isiklikku

kaitsevarustust:

 kuulmiskaitse.

Enne kasutuselevõttu lugege

kasutusjuhendit.

2 Allakukkuv seade võib põhjustada

raskeid vigastusi, nt muljumist.

f Tõstke seadet ainult selle keskel

asuvast kinnitusdetailist ning

kontrollitud tõsteseadme ja

kinnitusvahendite (ohutu

tõstekonksuga) abil.

f Ärge tõstke seadet kinnitusdetaili pidi

ekskavaatori kopaga.

f Ärge tõstke seadet kinnitusdetaili pidi

kahveltõstukiga.

3 Garanteeritud müratase.

4 Start–stopp.

0219175

0216633

0219259

2 Ohutus DPU

20 Kasutusjuhend

5 Allakukkuv seade võib põhjustada

raskeid vigastusi, nt muljumist.

f Ärge tõstke seadet juhthoovast või

juhtlatist.

6 DPU 45.., DPU 55.. Hoiatus

Pöörlevad mootoridetailid võivad kehaosi

purustada või küljest rebida.

f Ärge võtke kinni käivitusvända

avausest.

Ultraheliseadmed

Hoiatus

Nr Kleebis Kirjeldus

0219261

WARNING

WARNUNG

ADVERTENCIA

ADVERTISSEMENT

0219176

Leht laadib ...

Wacker Neuson DPU 4545H Kasutusjuhend

Bränd: Wacker Neuson

Mudel: DPU 4545H

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

DPU 4545Hap

Laadige alla PDF

aruanne

Wacker Neuson DPU 4545H Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Wacker Neuson DPU 4545H Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid