Samsung VR10M701PU5 Omaniku manuaal

Leht laaditakse ...

POWERbot

Kiirjuhend

Seeriad SR1



M70



, SR2



M70



• Lugege suunised enne seadme kasutamist hoolikalt läbi.

• Kasutamiseks ainult siseruumides.

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 1 2017-10-30 오후 4:06:50

Eesti-2

Osade loend

1

Põhiseade

Põhiosad

Kaugjuhtimispult

Dokkimisjaam

Akud

(AAA-tüüpi)

(valikuline)

Kasutusjuhend

(valikuline)

Kiirjuhend Varulter

(valikuline)

Toitejuhe Akulaadija Virtual guard

(valikuline)

[A-tüüp] [B-tüüp] [C-tüüp] [D-tüüp]

 (Pole kaasas seeriaga

SR1M701)

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 2 2017-10-30 오후 4:06:51

Eesti-3

Ohutusalane teave

2-1

Ohutusalane teave

HOIATUS

• Enne seadme kasutamist lugege käesolev

kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke

see hilisemaks ülevaatuseks alles.

HOIATUS

• Kuna järgnevad kasutussuunised

hõlmavad erinevaid mudeleid, võivad

teie tolmuimeja näitajad erineda veidi

käesolevas juhendis esitatutest.

Kasutatavad ettevaatusabinõude/

hoiatuste sümbolid

HOIATUS

Tähistab surma- või tõsiste vigastuste ohtu.

ETTEVAATUST!

Tähistab kehavigastuste või materiaalse

kahju ohtu.

Teised kasutatavad sümbolid

MÄRKUS

Näitab, et järgnev tekst sisaldab olulist

lisateavet.

Olulised ohutusalased suunised

Elektriseadme kasutamisel tuleb rakendada

üldiseid ettevaatusabinõusid, sh järgmisi.

Lugege kõik suunised enne powerboti

kasutamist läbi.

Kui seadet ei kasutata ja enne kui

seda hooldatakse, lahutage akulaadija/

dokkimisjaam pistikupesast.

HOIATUS

Tulekahju-, elektri- või vigastusohu

vähendamiseks järgige alltoodud

suuniseid.

Üldine

• Kasutage seadet ainult selles

kasutusjuhendis kirjeldatud viisil.

• Ärge kasutage POWERboti ega

akulaadijat/dokkimisjaama, kui see on

mis tahes viisil kahjustunud.

• Kui tolmuimeja ei tööta nii, nagu peaks,

on maha kukkunud, õue jäetud, seda

on kahjustatud või vette pillatud, viige

seade klienditeeninduskeskusse.

• Ärge käsitsege akulaadijat/

dokkimisjaama ega POWERboti märgade

kätega.

• Kasutage ainult siseruumis kuivadel

pindadel.

• Seadet võivad kasutada lapsed alates

8.eluaastast ning piiratud füüsiliste,

sensoorsete või vaimsete võimete

või vähese kogemuse või väheste

teadmistega inimesed, kui tagatud on

järelevalve või neid on juhendatud

seoses seadme ohutu kasutamisega ning

nad mõistavad kaasnevaid ohte. Lapsed

ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi

teha puhastus- ega hooldustoiminguid

ilma järelevalveta.

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 3 2017-10-30 오후 4:06:51

Eesti-4

Ohutusalane teave

2-2

Akulaadija/dokkimisjaam

• Ärge muutke polariseeritud pistikut selle

sobitamiseks polariseerimata pistikupesa

või pikendusjuhtmega.

• Ärge kasutage õues ega märjal pinnal.

• Kui te akulaadijat/dokkimisjaama ei

kasuta või soovite seda hooldada,

eemaldage see pistikupesast.

• Kasutage laadimiseks ainult tootja

tarnitud akulaadijat/dokkimisjaama.

• Ärge kasutage, kui toitejuhe või pistik

on kahjustatud või pistikupesa lõdvalt

kinnitatud.

• Ärge tõmmake ega vedage seadet

juhtmest, kasutage juhet käepidemena,

jätke juhet ukse vahele ega tõmmake

juhet ümber teravate servade või

nurkade. Hoidke juhe eemal kuumadest

pindadest.

• Ärge kasutage pikendusjuhet ega

pistikupesasid, mille võimsus pole piisav.

• Ärge eemaldage seadet vooluvõrgust

juhtmest tõmmates. Vooluvõrgust

eemaldamiseks võtke kinni pistikust, mitte

juhtmest.

• Ärge vigastage ega kuumutage

akusid, kuna need võivad kõrgetel

temperatuuridel plahvatada.

• Ärge proovige akulaadijat/dokkimisjaama

avada. Parandusi võivad teha ainult

volitatud hooldusmehaanikud.

• Ärge jätke akulaadijat/dokkimisjaama

kõrge temperatuuriga kohta ega laske

mis tahes laadi niiskusel akulaadija/

dokkimisjaamaga kokku puutuda.

POWERbot

• Ärge imege seadmesse kõvasid või

teravaid esemeid, nt klaasi, naelu,

kruvisid, münte jms.

• Ärge kasutage seadet ilma ltrita. Ärge

pange seadme hooldamisel kunagi sõrmi

ega muid esemeid ventilaatorikambrisse,

sest seade võib kogemata sisse lülituda.

• Ärge pange avadesse esemeid. Ärge

kasutage seadet suletud avadega.

Hoidke avad vabana tolmust, kiududest,

juuksekarvadest ja muust, mis võib

õhuvoolu takistada.

• Ärge imege seadmega mürgiseid

aineid (kloorpleegiteid, ammoniaaki,

torupuhastusvahendeid jms).

• Ärge imege seadmega põlevaid või

suitsevaid esemeid, nt sigarette, tikke või

kuuma tuhka.

• Ärge kasutage seadet kergestisüttivate

ega põlevate vedelike (nt bensiin)

koristamiseks ega nende ainete läheduses,

kaasa arvatud:

– kohad, kus põrandal on küünlaid või

laualampe;

– kohad, kus on järelevalveta tulease (tuli

või söed);

– kohad, kus on destilleeritud alkoholi,

lahusteid, põlevate sigarettidega

tuhatoose jne.

• Ärge kasutage POWERboti suletud ruumis,

mis on täidetud õlivärvi, värvilahusti või

koitõrjevahendi aurude, kergestisüttivate

pulbrite või muude plahvatusohtlike või

toksiliste aurudega.

• Äärmuslikes tingimustes või ekstreemsel

temperatuuril kasutamisel võib aku

hakata lekkima. Kui akuvedelik satub

nahale, peske seda kiiresti veega. Kui

vedelik satub silma, loputage silmi kohe

puhta veega vähemalt 10 minuti jooksul.

Pöörduge arsti poole.

• Teabe saamiseks Samsungi

keskkonnakohustuste ja tootekohaste

regulatiivkohustustega, nt REACH,

külastage veebilehte samsung.com/uk/

aboutsamsung/samsungelectronics/

corporatecitizenship/data_corner.html

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 4 2017-10-30 오후 4:06:51

Eesti-5

Ohutusalane teave

2-3

HOIATUS

Toitega seotud teave

• Vältige igasugust elektrilöögi- või

tulekahjuohtu.

– Ärge kahjustage toitejuhet.

– Ärge tõmmake toitejuhet liiga tugevasti

ega puudutage toitepistikut märgade

kätega.

– Ärge kasutage muud toiteallikat peale

100–240V vahelduvvoolupingega

allika, samuti ärge kasutage mitme

pesaga elektrikontakti, mille kaudu saab

toidet anda mitmele seadmele korraga.

(Ärge jätke juhet põrandale vedelema.)

– Ärge kasutage kahjustatud toitepistikut,

toitejuhet ega lõdvalt kinnitatud

pistikupesa.

• Eemaldage tolm ja võõrkehad toitepistiku

viikudelt ja kontaktosalt.

– Vastasel juhul esineb elektrilöögi või

töötõrgete oht.

Enne kasutamist

• Ärge kasutage POWERboti süttivate

materjalide lähedal.

– Küünla, laualambi, kamina või süttivate

materjalide (bensiin, alkohol, vedeldid

jne) lähedus.

• POWERbot on mõeldud kasutamiseks

kodumajapidamises, seega ärge kasutage

seda pööningute, keldrite, ladude,

tööstushoonete, siseruumist väljas olevate

pindade, niiskete kohtade (vannitoad,

pesuruumid) ega laua või riiulite

puhastamiseks.

– POWERbot võib kahjustuda või rikki

minna.

• Veenduge, et POWERbot ei saaks läbida

ega puudutada mingeid vedelikke.

– POWERbot võib kahjustuda ning

saastada muid alasid, kui selle rattad

liiguvad läbi vedeliku.

• Ärge tilgutage dokkimisjaamale mingeid

vedelikke.

– Vastasel juhul esineb tulekahju või

elektrilöögi oht.

• Ärge kasutage dokkimisjaama ühelgi muul

kui ettenähtud otstarbel.

– Esineb tulekahju tekkimise või

dokkimisjaama tõsise vigastamise oht.

• Ohutuse tagamiseks hoidke astmeandur

alati puhas.

Kasutamise ajal

• POWERbotist kõlavate ebaharilike helide,

eralduva lõhna või suitsu märkamisel

lülitage POWERboti põhjal oleva

hädaseiskamislüliti abil toide kohe välja ja

pöörduge hoolduskeskusse.

Puhastamine ja hooldus

• Kui toitejuhe on kahjustunud, pöörduge

hoolduskeskusse, et lasta see serditud

mehaanikul asendada.

– Vastasel juhul esineb tulekahju või

elektrilöögi oht.

• Küsige patareide/akude vahetamisel abi

Samsung Electronicsi hoolduskeskusest.

– Muudest toodetest pärit patareide/

akude kasutamine võib põhjustada

töötõrkeid.

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 5 2017-10-30 오후 4:06:51

Eesti-6

Ohutusalane teave

2-4

ETTEVAATUST!

Enne kasutamist

• Sisestage tolmukamber enne POWERboti

kasutamist.

• Õige laadimise tagamiseks pöörake

tähelepanu järgmisele.

– Lülitage dokkimisjaama toide alati sisse.

– Paigaldage dokkimisjaam kohta, kust

POWERbot selle hõlpsasti leiab.

– Ärge jätke dokkimisjaama ette mingeid

esemeid.

• Dokkimisjaama paigaldamisel ärge

jätke juhet põrandale vedelema, kuna

POWERbot võib sellesse takerduda.

• Ärge kasutage POWERboti musta värvi

põrandal.

– POWERbot ei pruugi normaalselt

töötada.

• Ärge pange dokkimisjaama külgedele

(0,5m ulatuses) ega ette (1m ulatuses)

mingeid esemeid.

• Veenduge, et dokkimisjaama

laadimiskontakt poleks kahjustunud ning

sellel poleks võõrkehi.

• Ärge paigaldage dokkimisjaama tumeda

põrandaga kohta.

– Kui dokkimisjaama ümbritsev põrand on

tume, on laadimine pärsitud.

• Eemaldage enne puhastamist kõik

esemed, mis võivad takistada POWERboti

liikumist (nt laste toakiik või liumägi).

• Ärge kasutage POWERboti kohtades,

mis on kitsamad kui POWERboti

pööramisraadius (kuni 0,5 m).

• Kui hari või harjakate pole õigesti kokku

pandud, võib põrand kriimustuda või

tootes esineda talitlushäireid.

• Enne POWERboti kasutamist eemaldage

puruneda võivad objektid, nagu raamid,

peeglid ja portselanesemed, nii et

POWERbot saaks takistusteta töötada.

Kasutamise ajal

• POWERboti kasutamine paksul vaibal võib

kahjustada nii POWERboti kui ka vaipa.

– POWERbot ei pääse üle vaiba, mis on

paksem kui 1 cm.

• Ärge kasutage POWERboti laudadel ega

muudel kõrgetel pindadel.

– Kukkumisel võib see kahjustuda.

• POWERbot võib põrgata vastu tooli- või

lauajalgu, mistõttu viige need kiiremaks ja

tõhusamaks puhastamiseks eemale.

• Kui POWERbot töötab, ärge tõstke seda

üles ega viige mujale.

• Teise kohta viimisel ärge hoidke

POWERboti juhtratastest.

• Ärge pange POWERbotile ega kaamerale

mingeid esemeid, kuna see võib

põhjustada töötõrkeid.

• POWERboti kasutamisel eemaldage kohe

kõik suured paberitükid ja kilekotid, kuna

need võivad sissevõtuava ummistada.

• Ärge suunake punast osutit otse inimeste

ega loomade poole.

• Ärge kummarduge POWERboti lähedal, kui

see töötab.

– Teie juuksed võivad harja külge kinni

jääda ja tekitada füüsilise vigastuse.

Puhastamine ja hooldus

• Vältige POWERboti kahjustamist, täites

järgmisi nõudeid.

– Ärge puhastage POWERboti, pihustades

sellele otse vett, ega kasutage selle

puhastamiseks benseeni, vedeldit,

atsetooni ega alkoholi.

• Ärge võtke POWERboti koost lahti ega

parandage seda. Seda tohib teha ainult

serditud mehaanik.

• Hoidke takistusandur, astmeandur ja

kaamera alati puhtad.

– Võõrmaterjali kogunemine võib

põhjustada andurite töötõrke.

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 6 2017-10-30 오후 4:06:51

Eesti-7

3

Laadimine

Paigaldage dokkimisjaam kohta, kus põrand on

loodis ja sein sirge.

Hädaseiskamislüliti

sisselülitamine

Hoidke robottolmuimejat ja lülitage

hädaseiskamislüliti sisse ilma muid nuppe

vajutamata.

Kontrollige laadimise olekut.

Seeria SR1M701 puhul

vilgub akunäidik laadimise ajal

1-sekundilise intervalliga ja jääb

põlema, kui seade on täielikult laetud.

Seeriate SR1M702/

SR1M703/SR2M70

puhul lülitub „

“ vastavalt

laadimise edenemisele sisse ja kui

laadimine on lõpetatud, kuvatakse

„FULL“.

Toote ostmisel ei ole aku laetud, mistõttu tuleb seda kõigepealt käsitsi laadida.

0,5 m

1 m

0,5 m

Veenduge, et

robottolmuimeja

ja dokkimisjaama

laadimisviigud oleksid

kohakuti.

Veenduge, et

toitejuhe oleks

korralikult seina

äärde paigutatud.

Ú Paigaldamine puitpõranda tekstuuri

suhtes.

Paigaldage

dokkimisjaam kohta, kus

robottolmuimeja leiab

selle kergesti üles.

<Seeriad SR1M702/

SR1M703/SR20M70>

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 7 2017-10-30 오후 4:06:51

Eesti-8

4-1

Robottolmuimeja kasutamine

Automaatpuhastusrežiimi

käivitamine

POWERbot liigub ja puhastab

määratud alad ainult üks kord.

 Seeria SR1M701: koristab

korduvalt, kuni aku on tühi.

Puhastamise peatamine:

vajutage nuppu ja vabastage

see.

Punktpuhastusrežiimi

käivitamine

Vajutage seda nuppu ja vabastage

see. POWERbot puhastab

lokaliseeritud ala intensiivselt.

Laadimine

Vajutades seda nuppu,

saate käskida POWERbotil

end puhastustoimingu ajal

automaatselt dokkimisjaamas

laadida.

Automaatpuhastus Punktpuhastus Korduspuhastus

Käsitsipuhastus

Käsitsipuhastusrežiimi

saab valida

kaugjuhtimispuldi

suunanuppudega.

Vajutage esmalt

kaugjuhtimispuldil nuppu

[A-, B-tüüp

],

[C-, D-tüüp ] ja

seejärel vajutage nuppu

[Käivita/peata ].

<Seeria SR1M701> <Seeriad SR1M702 /

SR1M703>

<Seeriad SR1M702/

SR1M703/

SR2M70>

<Seeriad SR1M702/

SR1M703/

SR2M70>

<Seeriad SR1M702/

SR1M703/

SR2M70>

<Seeriad SR1M702/

SR1M703/

SR2M70>

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 8 2017-10-30 오후 4:06:52

Eesti-9

1. Toide

POWERboti toite sisse-/väljalülitamine.

2. Laadimine

Valige POWERboti automaatseks laadimiseks

dokkimisjaamas.

3. Käivitamine/peatamine

Valige see puhastusprotsessi käivitamiseks või

peatamiseks.

4. Automaatpuhastus

Valige määratud alade ainult üks kord puhastamiseks ja

seejärel automaatselt dokkimisjaama naasmiseks.

5. Punktpuhastus

Valige see lokaliseeritud ala intensiivseks puhastamiseks.

6. Korduspuhastus

Valige korduvalt puhastamiseks, kuni aku muutub väga

tühjaks ja näidik hakkab vilkuma.

7. Turborežiim

Valige see suurima imemisvõimsusega puhastamiseks.

8. Tavarežiim

Valige see keskmise imemisvõimsusega puhastamiseks.

9. Vaikne režiim

Valige madalama töömüraga puhastamiseks.

10. Heli

Selle nupu vajutamisel valitakse heliefektid  vaigistus

(toodud järjestuses).

Star wars  heliefektid  vaigistus

11. Graak / tühistamine (3 s)

Vt lk 10

12. Kell

Vt lk 10

13. Kaugjuhtimispult

Valige Wi-Fi-funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks

 Ainult seeria SR10M7015 : Star wars

(Vaigistusfunktsioon ei ole saadaval.)

Robottolmuimeja kasutamine

4-2

2 2 2 2

5

11

6

8

12

10

7

6

8

12

10

7

13

5

11

5

9

11

6

8

12

10

7

6

8

12

10

7

13

5

9

11

3 3 3 34 4 4 4

[A-tüüp] [B-tüüp] [C-tüüp] [D-tüüp]

1 1 1 1

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 9 2017-10-30 오후 4:06:52

Eesti-10

Aja/graaku määramine

Ajastada saab ainult automaatpuhastusrežiimi.

5-1

Kellaaja seadistamine

Enne ühekordse ajastamise / igapäevase graaku kasutamist peate määrama praeguse kellaaja.

Seadistamine on

lõpule viidud

Seadistamise

alustamine

Valige tunnid Valige minutid

Valige EL/PL

Eelmisele või

järgmisele seadele

liikumine

Graaku määramine

Graaku saab seadistada/tühistada ainult siis, kui POWERbot on dokkimisjaamas.

Seadistamise

alustamine

Seadistamine on lõpule

viidud

Valige EL/PL Valige minutid

Ühekordse ajastamise

või igapäevase

graaku valimine

Valige tunnid

Eelmisele või järgmisele seadele

liikumine

[A-tüüp, B-tüüp]

Seadistamine on

lõpule viidud

Seadistamise

alustamine

Valige tunnid Valige minutid

Valige EL/PL

Eelmisele või

järgmisele seadele

liikumine

[C-tüüp, D-tüüp]

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 10 2017-10-30 오후 4:06:52

Eesti-11

Aja/graaku määramine

Ajastada saab ainult automaatpuhastusrežiimi.

5-2

Tühistamine seadistamise

ajal

Seadistamine tühistatakse automaatselt, kui 7 sekundi jooksul pole

midagi sisestatud

Ühekordse ajastamise / igapäevase graaku tühistamine

Kui seadistatud on nii

ühekordne ajastus kui

ka igapäevane graak

või või

või

Vajutage 3 sekundit Valige graak Tühistamine on lõpule viidud

Kui määratud on kas

ühekordne ajastus või

igapäevane graak

või

Vajutage 3 sekundit

Seadistamise

alustamine

Seadistamine on lõpule

viidud

Valige EL/PL Valige minutid

Ühekordse ajastamise

või igapäevase

graaku valimine

Valige tunnid

Eelmisele või järgmisele seadele

liikumine

[C-tüüp, D-tüüp]

[Seeria SR10M701]

Kaugjuhtimispuldita mudelite puhul saab graafiku seadistada järgmiselt.

Graaku saab seadistada/tühistada ainult siis, kui POWERbot on dokkimisjaamas.

Vajutage 3 sekundit

Kui graaku-LED süttib, on igapäevane

graak seadistatud.

Igapäevase graaku tühistamine

Kui määratud on kas

ühekordne ajastus või

igapäevane graak

Vajutage 3 sekundit

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 11 2017-10-30 오후 4:06:53

Eesti-12

Puhastamine ja hooldus

Enne POWERboti puhastamist peate hädaseiskamislüliti välja lülitama.

6-1

Tolmukamber

1

Vajutage nuppu

tolmukambri

eemaldamiseks.

2

Eemaldage

tolmukambri kaas.

3

Eemaldage tolm

tolmukambrist ja

tsüklonseadmest.

Klõps

4

Eemaldage

tsüklonseade

tolmukambri kaanest

ning seejärel peske

tolmukamber ja lter

puhtaks.

5

Pange tolmukamber

uuesti kokku.

6

Sisestage tolmukamber

põhikorpusesse, kuni

kuulete klõpsu.

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 12 2017-10-30 오후 4:06:54

Eesti-13

Puhastamine ja hooldus

Enne POWERboti puhastamist peate hädaseiskamislüliti välja lülitama.

6-2

Hari ja automaatluugi tööriist

1

Eemaldage harja

kate.

2

Eemaldage hari.

3

Puhastage hari.

4

Puhastage

automaatluugi

tööriist.

5

Pange hari tagasi.

6

Pange harja kate tagasi.

 Kui hari või harjakate pole pärast hooldamist õigesti kokku pandud, võib põrandale kriimustusi tekkida või tootes

esineda talitlushäireid. Seetõttu pange need õigesti kokku, vaadates kasutusjuhendi puhastamise ja hooldamise

jaotist.

Teabekoodid

[Seeria SR1M701]

 Vaadake kasutusjuhendist, mida teha iga ekraanil kuvatud teabekoodi korral.

Teabekoodid

Teabekoodide animatsioon

[Seeriad SR1M702, SR1M703, SR2M70]

 Vaadake kasutusjuhendist, mida teha iga ekraanil kuvatud märgiga teabekoodi korral.

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 13 2017-10-30 오후 4:06:55

Eesti-14

Rakenduse Samsung Connect allalaadimine

f Rakenduse Samsung Connect saate alla laadida ja installida rakenduste poest (Google Play pood,

Apple’i App Store või Samsung Galaxy Apps). Rakenduse leidmiseks otsige fraasi „Samsung

Connect“.

Märkus

f Rakendus Samsung Connect nõuab operatsioonisüsteemi Android 6.0 (Marshmallow) või uuemat

ning on optimeeritud Samsung Galaxy S-i ja Note’i seeria jaoks. See ei pruugi muude tootjate

nutitelefonidega nõuetekohaselt töötada.

f Apple’i mudelite puhul nõuab rakendus operatsioonisüsteemi iOS 9 või uuemat.

f Rakendust Samsung Connect võidakse kasutatavuse ja jõudluse parandamiseks ette teatamata

muuta.

Samsungi konto seadistamine

f Enne rakenduse Samsung Connect kasutamist peate logima sisse Samsungi kontosse.

f Samsungi konto seadistamiseks võite järgida rakenduses Samsung Connect kuvatud juhtnööre.

f Kui teil on Samsungi nutitelefon, saate lisada oma Samsungi konto ka nutitelefoni

seadistusrakenduses. Seejärel logitakse teid Samsungi kontosse automaatselt sisse.

Märkus

f Kui teil ei õnnestu toote registreerimist lõpetada, tehke järgmist.

– Proovige uuesti registreerida, järgides hüpikteadetes kuvatavaid suuniseid.

– Kontrollige, kas teie juhtmeta ruuteri suvand UPnP on aktiivne, seejärel proovige registreerimistoiming

uuesti teha.

– Kontrollige, kas teie juhtmeta ruuter töötab juhtmeta režiimis, seejärel proovige registreerimistoiming

uuesti teha.

– Kui teil on kaks või enam POWERboti, lülitage teised POWERbotid välja, seejärel proovige see POWERbot

uuesti registreerida.

– Kui läheduses on mõni muu juhtmeta ruuter, mille SSID on sama kui teie juhtmeta ruuteril, võib

registreerimine nurjuda.

f Nutikas juhtimine ja Wi-Fi-näidik

Sees

Nutikas juhtimine on keelatud. (Kaugjuhtimispuldi saab siiski

lubada.)

Väljas Nutikas juhtimine on lubatud.

Sees POWERbot on juhtmeta ruuteriga ühendatud.

Väljas POWERbot püüab juhtmeta ruuteriga ühendust luua.

Rakendus Samsung Connect

Rakendus Samsung Connect ühildub ainult Wi-Fi-funktsiooniga mudelitega.

7

VR7000_Q_guide_13ge_00780C-01.indb 14 2017-10-30 오후 4:06:56

Leht laaditakse ...

Samsung VR10M701PU5 Omaniku manuaal

See juhend sobib ka

Samsung VR10M701PU5 Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid