Pika-aloitusopas
2007 © Koninklijke Philips N.V.
Kaikki oikeudet pidätetään.
12 NC 3139 245 27102
Tarvitsetko apua?
Käyttöopas
Tutustu Philips-tallentimen mukana toimitettuun käyttöoppaaseen.
Internetissä
Tutustu sivustoon www.philips.com/welcome.
3
Käyttö
DVD-soitin/-tallennin
DVDR3480
Kytkennät
Asennus
Käyttö
1
2
3
Mitä pakkauksessa on?
DVD-soitin/-tallennin
Kaukosäädin ja 2
paristoa
RF-antennikaapeli
Käyttöopas
Tallennuksen aloittaminen
A
Tallentaminen televisiosta tai
ulkoisesta laitteesta
A
Aseta tallentava DVD-levy tallentimeen.
Tallentamiseen käytettävät levytyypit
DVD+R DL
DVD-R DL
z
Voit tallentaa TV-ohjelmaa, etsimällä kanavan
painikkeella P+/- tai valitsemalla kanavan, jolta
haluat tallentaa numeropainikkeilla 0–9.
Huomautus jos valitsit vaihtoehdon B kohdassa
Perusliitännät, valitse { EXT2 } painamalla SOURCE-
painiketta toistuvasti. Valitse tallennettava TV-ohjelma
kaapelivastaanottimen kaukosäätimellä.
z
Voit tallentaa kytketystä laitteesta, painamalla
toistuvasti SOURCE-painiketta ja valitsemalla
tallennuslähteeksi DV, CAM tai EXT2.
Huomautus Valitse haluamasi tallennustila
painamalla toistuvasti REC MODE -painiketta.
HQ
(korkea laatu)
SP
(vakiotoisto)
SPP
(laadukas vakiotoisto)
LP
(pitkä toisto)
EP
(laajennettu toisto)
SLP
(erittäin pitkä toisto)
1
2
2.5
3
4
6
1 hr 55 mins
3 hrs 40 mins
4 hrs 35 mins
5 hrs 30 mins
7 hrs 20 mins
12 hrs
Tyhjän tallentavan DVD-levyn
tallennusaika.
Tallennuksen laatu
DVD±R
Kaksikerroksinen
B
Aloita tallennus painamalla painiketta REC â. Kukin
painallus lisää nauhoitus- tai tallennusaikaa 30
minuutilla.
C
Lopeta tallennus painamalla painiketta STOPÇ .
Tallentimen näytössä näkyy teksti UPDATE (Päivitys).
D
Kun haluat toistaa tallenteen, paina ensin
DISC-painiketta, valitse nimike ja paina sitten
painiketta u.
Toiston aloittaminen
A
Toistaminen levyltä
A
Avaa levykelkka painamalla painiketta
OPEN/CLOSE ç, aseta levy kelkkaan ja sulje se.
B
Paina DISC-painiketta.
C
Siirry haluamaasi nimikkeeseen tai tiedostoon
painikkeilla W X S T ja aloita painamalla
u-painiketta.
B
Toisto USB-laitteesta
A
Aseta USB-laite USB-porttiin.
B
Näytä laitteen sisältö painamalla USB-painiketta.
C
Valitse sisältötyyppi ja paina painiketta oikea X.
D
Valitse tiedosto (MP3, WMA, DivX ja JPEG) ja aloita
toisto painamalla painiketta u.
DVDR3480-58_qsg_fin_27102.indd 1DVDR3480-58_qsg_fin_27102.indd 1 2007-08-03 11:04:52 AM2007-08-03 11:04:52 AM
1
Kytkennät
2
Asennus
Perusliitännät
Ennen liittämistä
Valitse jompikumpi seuraavista perusliitännöistä ( A tai B ) liitettävien lisälaitteiden mukaisesti.
Huomautus Lisätietoja muista liitännöistä (esimerkiksi komposiittivideo-, komponenttivideo- tai S-VIDEO-liitännöistä) on laitteen
mukana toimitetussa käyttöoppaassa.
Vaihtoehto A
Käytä tätä liitäntää, jos liität antennikaapelin suoraan
antennin seinäliitännästä tai kaapelivastaanottimesta, jossa
ei ole Scart-lähtöliitäntää.
A
Irrota tällä hetkellä televisioon liitetty antennikaapeli
ja liitä se tallentimen ANTENNA-IN
-liitäntään.
B
Liitä laitteen mukana toimitettu RF-antennikaapeli
tämän tallentimen TV-OUT -liitännästä television
Antenna In -liitäntään.
C
Liitä Scart-kaapeli (lisävaruste) tallentimen
EXT1 TO TV-I/O -liitännästä television Scart-
tuloon.
D
Liitä laitteen virtajohto vaihtovirtalähteeseen.
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO-R Pr
AUDIO-L Y Pb
S-VIDEO
CVBS
MAINS
OUTPUT
SCART IN
Antenniverkon
seinäliitännästä
tai
kaapelivastanottimesta
Televisio (takaa)
Philips-tallennin
(takaa)
Vaihtoehto B
Käytä tätä liitäntää, jos nykyinen antennikaapeli on
yhdistetty kaapelivastaanottimeen, jossa on Scart-
lähtöliitäntä.
A
Säilytä nykyinen antenniliitäntä
kaapelivastaanottimesta televisioon.
B
Liitä Scart-kaapeli (lisävaruste) tallentimen
EXT1 TO TV-I/O -liitännästä television Scart-
tuloliitäntään.
C
Liitä tallentimen EXT2 AUX-I/O -liitäntä toisella
Scart-kaapelilla (lisävaruste) kaapelivastaanottimen
Scart-lähtöliitäntään.
D
Liitä laitteen virtajohto vaihtovirtalähteeseen.
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
DIGITAL AUDIO
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO
AUDIO-R Pr
AUDIO-L Y Pb
S-VIDEO
CVBS
MAINS
OUTPUT
SCART IN
Antenniverkon
seinäliitännästä
Televisio (takaa)
Philips-tallennin
(takaa)
Kaapelivastaanotin (takaa)
B
Valitse asuinmaasi.
Valitse asuinmaasi.
Edellinen
BACK
Seuraava
OK
Finland
Austria
Denmark
Czech
Maa
Belgium
Germany
France
Greece
C
Määritä päivämäärä.
Voit kirjoittaa oikean päivämäärän
aakkosnumeerisilla painikkeilla 0–9 tai painikkeilla
STWX. Vahvista ja jatka OK-painikkeella.
D
Määritä aika.
Voit kirjoittaa oikean ajan aakkosnumeerisilla
painikkeilla 0–9 tai painikkeilla STWX. Vahvista ja
jatka OK-painikkeella.
E
Automaattinen kanavahaku käynnistyy.
Huomautus jos valitsit vaihtoehdon B kohdassa
Perusliitännät, ohita kanavahaku ja siirry seuraavaan
vaiheeseen valitsemalla OK.
F
Kaikki saatavilla olevat TV-kanavat tallennetaan.
Ensimmäinen pikavalinta tulee näkyviin.
Asennus suoritettu
Nauti tallentimen
käytöstä!
BACK OK
Edellinen Lop.
G
Poistu painamalla OK-painiketta.
Tallennin on nyt käyttövalmis.
A
Katselukanavan valinta
A
Paina tallentimen STANDBY-ON-painiketta.
B
Käynnistä televisio ja muut liitetyt laitteet (esimerkiksi
kaapeli- tai satelliittivastaanotin). Asennusvalikko tulee
kuvaruutuun.
Valitse valikkokieli.
Seuraava
OK
Valikkokieli
Français
Italiano
English
Español
Deutsch
Nederlands
C
Jos et näe tallentimen asetusvalikkoa, paina toistuvasti
television kaukosäätimen kanavanvaihtopainiketta (tai
AV-, SELECT- tai °-painiketta), kunnes näet valikon.
Tämä on tallentimen oikea katselukanava.
B
Perusasetukset
Tee asetukset tallentimen kaukosäätimellä ja noudata
näyttöön tulevia ohjeita.
Huomautus Voit siirtyä vaihtoehdosta toiseen
painamalla S- ja T-painikkeita. Valitse kohde
painamalla oikeaa painiketta X. Vahvista asetus
painamalla OK-painiketta.
A
Valitse soittimen valikkokieli.
Valitse valikkokieli.
Seuraava
OK
Valikkokieli
Français
Italiano
English
Español
Deutsch
Nederlands
DVDR3480-58_qsg_fin_27102.indd 2DVDR3480-58_qsg_fin_27102.indd 2 2007-08-03 11:04:54 AM2007-08-03 11:04:54 AM
-
1
-
2
Seotud paberid
-
Philips DVDR5500/58 Lühike juhend
-
-
Philips DVDR3432V/12 Lühike juhend
-
-
-
Philips HDR3500/58 Lühike juhend
-
Philips DVDR5570H/58 Kasutusjuhend
-
Philips DVDR3570H/58 Kasutusjuhend
-
Philips DVDR3595H/58 Kasutusjuhend
-