Sisällysluettelo
7
Suomi
Tiedostojen kopioiminen
Tiedostojen kopioiminen kiintolevyn,
USB ja DVD välillä ................................ 47~48
Tiedostojen kopioiminen kiintolevyltä
USB-laitteeseen tai tallentavalle DVD-levylle ......47
Tiedostojen kopioiminen kiintolevylle
USB-laitteesta tai DVD-levyltä. ..............................48
Tiedostojen kopioiminen CD- tai
DVD-levyltä kiintolevylle tai USB-laitteeseen ......48
Toistaminen
Toistaminen kiintolevyltä .................. 49~51
Kiintolevyllä liikkuminen .........................................49
Peruskäyttö.................................................................50
Kiintolevyllä olevan nimikkeen poistaminen,
lukitseminen ja suojaaminen .................................. 51
Kiintolevytoiston uusinta........................................ 51
Toistaminen USB-laitteesta .....................52
Toistaminen levyltä ............................. 53~55
Toistettavat levyt ......................................................53
Levyn toiston aloittaminen ....................................53
DVD-videolevyn toistaminen ...........................54
(Super) Video CD -levyn toistaminen ...........54
Tallentavan DVD-levyn toistaminen...............54
CD-äänilevyn toistaminen (MP3 ja WMA) ...55
DivX-tiedoston toistaminen .............................55
Muut toisto-ominaisuudet .................56~63
JPEG-kuvatiedostojen toistaminen (diaesitys) ......56
Musiikkidiaesityksen toistaminen .........................57
Diaesityksen toistoluettelon (albumin)
luomine n ...................................................................... 58
Albumin muokkaaminen .........................................59
Albumin poistaminen ..........................................59
Albumin tietojen muuttaminen ........................59
Toisen nimikkeen, osan tai kappaleen
valitseminen ................................................................ 60
Haku eteen- tai taaksepäin .....................................60
Toiston keskeyttäminen ja hidastus .....................60
Levyn selaus ................................................................ 61
Satunnaistoisto .......................................................... 61
Uusintatoisto .............................................................. 61
Tietyn jakson uusinta (A–B) .................................. 61
Työkalurivin toimintojen käyttäminen ................62
Time Shift -puskurin tyhjentäminen ...............62
Äänen kieliasetuksen muuttaminen................62
Tekstityskielen muuttaminen ...........................63
Kamerakulmien muuttaminen ..........................63
Kuvan suurentaminen ja pienentäminen .......63
Ai k ah a ku .................................................................63
Tallenteiden muokkaaminen
Tallenteiden muokkaaminen –
kiintolevy ..............................................64~68
Nimikkeen nimen muuttaminen ...........................64
Tyylilajin valitseminen ..............................................64
Videon muokkaaminen ............................................65
Tallenteen osien yhdistäminen tai jakaminen ..66
Nimikkeiden jakaminen ......................................67
Tarpeettomien kohtausten piilottaminen .....67
Piilotetun kohtauksen palauttaminen
nä k y v ii n ...................................................................6 8
Kaikkien osamerkkien poistaminen ...............68
Tallenteiden muokkaaminen –
tallentava DVD-levy ............................ 69~74
Tietoja tallentavien DVD-levyjen
muokkaamisesta ........................................................69
Hakukuvanäyttö ................................................... 69
Levyn tai nimikkeen nimen muuttaminen ..........70
Muokatun DVD±RW-levyn määrittäminen
yhteensopivaksi .........................................................70
Kaikkien tallenteiden tai nimikkeiden
poistaminen ................................................................70
DVD±R-levyn viimeisteleminen toistoa varten ... 71
Tallennuksen tai nimikkeen poistaminen ............71
Levyn lukitseminen ja lukituksen poistaminen .....72
Tallennettujen nimikkeiden suojaaminen
(DVD±RW) ................................................................72
Videon muokkaaminen ............................................73
Järjestelmäasetukset
Järjestelmävalikon asetukset .............75~85
Järjestelmävalikossa liikkuminen ...........................75
Ki elia set uks et .............................................................76
Toistoasetukset .........................................................77
Videolähtöasetukset .................................................79
Äänen asetukset ........................................................80
Analogisen virittimen asetukset............................81
Per us a se t uk s et ...........................................................8 4
Muuta
Muut tiedot .................................................86
Uusimman ohjelmiston asentaminen ...................86
Tekijänoikeuksia koskeva huomautus ..................86
Usein kysytyt kysymykset .................. 87~89
Vi an mä är it ys ........................................90~ 95
Näyttöpaneelin symbolit ja viestit ..... 96~99
Sanasto .................................................98~99
Tekniset tiedot ..........................................100
1_dvdr357xh-359xh_58_fin_28342.i7 71_dvdr357xh-359xh_58_fin_28342.i7 7 2007-09-06 3:22:19 PM2007-09-06 3:22:19 PM