C
Tallentimen, television ja
videonauhurin liittäminen
COAXIAL
DIGITAL OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT AUDIO OUT
AUDIO
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1 TO VCR/SAT
EXT2
P
B
P
R
Y
R
L
TO
VCR
TO
TV
1
Kytkennät
Ennen liittämistä
Valitse laitetyyppiisi ja kotiisi sopiva liitäntä (A, B tai C).
Lisätietoja muista mahdollisista liitännöistä on laitteen
mukana toimitetussa käyttöoppaassa.
A
Tallentimen ja television liittäminen
vain antennilla
A Irrota antennijohto televisiosta ja liitä se tämän
tallentimen ANTENNA IN -liitäntään.
B Liitä RF-antennikaapeli (vakiovaruste) tallentimen
TV-OUT -liitännästä television
antennituloliitäntään.
C Liitä Scart-kaapeli (vakiovaruste) tallentimen
EXT1-TO TV -liitännästä television Scart-tuloon.
D Liitä laitteen virtajohto pistorasiaan.
COAXIAL
DIGITAL OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT AUDIO OUT
AUDIO
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1 TO VCR/SAT
EXT2
P
B
P
R
Y
R
L
TO
VCR
TO
TV
A Säilytä television nykyinen kaapeli- tai
satelliittivastaanottimen Scart-liitäntä.
z
Jos televisiossasi on vain yksi Scart-liitäntä, korvaa
Scart-liitäntä antenniliitännällä (katso vaihtoehto B).
B Liitä Scart-kaapeli (lisävaruste) tallentimen
EXT2-TO VCR/SAT -liitännästä satelliitti- tai
kaapelivastaanottimen SCART (TO VCR) -liitäntään.
C Liitä Scart-kaapeli (vakiovaruste) tallentimen
EXT1-TO TV -liitännästä television Scart-tuloon.
D Liitä laitteen virtajohto pistorasiaan.
2
Asetukset
Huomautus:
Voit käyttää uutta Philips-tallenninta videonauhurin sijaan
kaikkien tallenteiden tekemiseen. Irrota ensin kaikki
videonauhuriin liitetyt laitteet.
A Tee A-liitäntä, ennen kuin siirryt vaiheeseen 2.
B Liitä Scart-kaapeli (lisävaruste) tallentimen
EXT2-TO VCR/SAT -Scart-liitännästä videonauhurin
Scart-liitäntään.
C Liitä tallentimen virtajohto pistorasiaan
B
Tallentimen ja television liittäminen
kaapelitelevisioon tai satelliittivastaanottimeen
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT AUDIO OUT
AUDIO
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1 TO VCR/SAT
EXT2
R
L
Antenni
Televisio (takaa)
Televisio
(takaa)
Philips-tallennin (takaa)
Philips-tallennin (takaa)
Televisio
(takaa)
Philips-tallennin (takaa)
A
Katselukanavan haku
A Paina tallentimen STANDBY-ON-painiketta.
B Kytke televisioon virta.
Asennusvalikko tulee näkyviin.
Dansk
Français
Italiano
Nederlands
Norsk
Español
Deutsch
Valikkokieli
English
Valitse kieli. Määrittää
näyttövalikkojen kielen.
C Jos et näe tallentimen asetusvalikkoa, paina
toistuvasti television kaukosäätimen
kanavanvaihtopainiketta (tai AV-, SELECT-,
°
-
painiketta), kunnes näet valikon. Tämä on tallentimen
oikea katselukanava.
B
Ensiasennuksen käynnistäminen
Tee asetukset tallentimen kaukosäätimellä ja noudata
näyttöön tulevia ohjeita.
A Valitse haluamasi valikkokieli, asuinmaasi ja TV-
kuvasuhde.
Huomautus Siirry seuraavaan valikkoon painamalla
OK-painiketta tai kaukosäätimen Vihreää painiketta.
B Aloita automaattinen analogisten televisiokanavien
haku OK-painikkeella.
Automaattinen kanavahaku
tallentaa analogiset ja
digitaaliset kanavat.
Liitä antenni.
Kanavahaku
Aloita autom.haku
C Kun olet valmis, paina Vihreää painiketta.
Tallentamiseen tarvitaan
aika-asetus. Ajan
esitysmuoto on 24 t (tt:mm)
Aika
00 00
:
D Näppäile kenttään oikea aika ja jatka painamalla ensin
OK-painiketta ja sitten Vihreää painiketta. Määritä
päivä samalla tavalla.
E Asennus on nyt suoritettu. Sulje valikko painamalla
Vihreää painiketta.
3
Käyttö
Tietoja Time Shift -puskurista
(TSB)
Kun kytket virran tallentimeen, valittu TV-ohjelma
tallennetaan tilapäisesti kiintolevylle Time Shift -puskuriin
(TSB). TSB-puskuriin voi tallentaa tilapäisesti jopa kuusi
tuntia ohjelmaa.
Tuo Time Shift -videopalkki esiin INFO-painikkeella.
NYT
22:04:30
Huomautus
- Time Shift -videopalkin sisältö poistetaan, kun painat
painiketta STANDBY ON (2).
- Tallentimen sininen LED-merkkivalo palaa, kun Time
Shift -puskuri on käytössä tai kun tallennetta toistetaan
kiintolevyltä.
Enemmän irti televisiosta TV-
ohjelman pysäytystoiminnolla
Philips-tallentimella voit keskeyttää TV-ohjelman. Nyt voit
pysäyttää sen aivan kuin pystyisit säätelemään lähetystä.
A Valitse tallentimessa ensin TV-ohjelmatila ja sitten
TV-ohjelma painamalla painiketta P +/-.
B Keskeytä televisio-ohjelman toisto painamalla
PAUSE LIVE TV -painiketta.
C Jatka televisio-ohjelman toistoa painamalla uudestaan
PAUSE LIVE TV -painiketta.
D Palaa televisio-ohjelmaan painamalla LIVE TV -
painiketta.
Väripainikkeiden toiminnot
Poista SuojaaKopioi Lapsilukko
Voit käyttää valikossa näkyviä
väritoimintoja painamalla vastaavan
väristä kaukosäätimen painiketta.
Kulunut
toistoaika
Tallennettavat
leikkeet
TSB-puskuriin
tallennetut ohjelmat
Ohjelman
alkamisaika
Nykyinen
kellonaika
Satelliittiantennin tai
kaapelitelevision seinäliitäntä
(vaihtoehto B)
Antenni
Videonauhuri (takaa)
Sisäinen kiintolevyasema
Tallentimen kiintolevyasemaa voi käyttää
mediajukeboksina, johon voit tallentaa TV-ohjelmia,
videoita, musiikkia ja kuvatiedostoja ja jolla voit toistaa
sisältöä.
Voit käyttää { Kovalevy }-sisältöä kaukosäätimen HOME-
painikkeella.
Tallennustilan valitseminen
Sopivan tallennustilan valitseminen on tärkeää, sillä se
määrittää kuvanlaadun ja tallennusajan kiintolevyllä.
A Paina ennen tallennusta kaukosäätimen OPTIONS -
painiketta.
B Valitse valikosta { Asetuks. } ja paina OK-painiketta.
C Siirry asetukseen { Tallennus } ja paina painiketta
oikea.
D Siirry asetukseen { Tallennustil } ja paina painiketta
oikea.
E Valitse tallennustila ja vahvista OK-painikkeella.
DVDR3570H
23
45
56
68
90
135
180
160
1 tunnin 55 minuuttia
3 tunnin 40 minuuttia
4 tunnin 35 minuuttia
5 tunnin 30 minuuttia
7 tunnin 20 minuuttia
11 tunnin 05 minuuttia
14 tunnin 45 minuuttia
DVDR3590H
40
77
96
115
153
230
300
250
1 tunnin 55 minuuttia
3 tunnin 40 minuuttia
4 tunnin 35 minuuttia
5 tunnin 30 minuuttia
7 tunnin 20 minuuttia
11 tunnin 05 minuuttia
14 tunnin 45 minuuttia
INFO
HOME
LIVE TV
OPTIONS
PAUSE LIVE TV