Roland GAIA SH-01 Omaniku manuaal

Bränd: Roland

Mudel: GAIA SH-01

Tüüp: Omaniku manuaal

Onnea uuden soittimen omistajalle

Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi

instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit

nopeasti ja helposti alkuun.

Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi

johtavista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi

kosketinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin

Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www.

roland.ﬁ löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikki-

ohjelmista.

Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia tai soittaa Rolandin tuotetukeen.

Puhelinnumeromme on 09-68240220 (klo 14-16), sähköpostiosoite on support@

roland.ﬁ.

Nautinnollisia soittohetkiä!

Roland Scandinavia as

SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-0867

GAIA SH-01

2 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

Laitteen turvallinen käyttö

Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä. Älä avaa (tai modiﬁoi millään

tavalla) laitetta tai sen virtalähdettä. Älä yritä itse korjata laitetta. Ota yhteyttä

Roland- jälleenmyyjääsi tai lähimpään Roland-huoltoon ongelmien

ilmetessä. Älä käytä tai säilytä laitetta ääriolosuhteissa (suora auringonvalo,

pakkanen...). Käytä vain laitteen mukana toimitettua tai samanlaista

virtalähdettä.

Tällä laitteella, joko yksin tai vahvistimen kanssa, saadaan aikaan sellainen

äänenvoimakkuus, joka voi pysyvästi vahingoittaa kuuloa. Älä käytä

laitetta pitkään korkeilla äänenvoimakkuuksilla. Älä pudota laitetta. Irroita

virtalähteen johto laitteesta tarttuen pistokkeeseen, ei johtoon. Älä käsittele

laitetta tai sen virtalähdettä, jos olet märkä.

Virtalähde

• Älä käytä soitinta samassa sähköryhmässä hurinaa tuottavien laitteiden

kanssa (kuten sähkömoottori tai erilaiset valaistuslaitteet).

• Muuntaja kuumenee pitkäaikaisen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

• Ennenkuin kytket laitteita, sammuta niistä virta. Näin varmistut, etteivät

kaiuttimet ja muut laitteet vahingoitu.

Laitteen sijoittelu

• Tätä laitetta tulisi käyttää ainoastaan Rolandin suosittelemaan räkkiin tai

telineeseen asennettuna. Räkin / telineen tulee olla vaakasuorassa ja tukevalla

alustalla, jottei laite pääse vääntymään, kaatumaan tai putoamaan.

Jos joudut asettamaan laitteen muualle kuin sopivaan telineeseen, varmista,

että alusta on tukeva ja suora.

• Käyttö lähellä vahvistimia (tai muita laitteita, jotka sisältävät muuntajia)

saattaa aiheuttaa surinaa. Lievittääksesi tätä ongelmaa muuta laitteeen

asentoa tai siirrä se kauemmas häiriön aiheuttajista.

• Häiriöitä saattaa esiintyä radio- ja televisiovastaanottimien läheisyydessä.

Älä käytä laitetta vastaanottimien lähellä.

• Älä käytä laitetta märissä paikoissa.

Ylläpito

• Säännölliseen puhdistukseen voit käyttää pehmeää, kuivaa tai hiukan

kostutettua liinaa. Pinttyneen lian poistamiseen käytä mietoa, hankausaineetonta

pesuainetta. Muista sen jälkeen pyyhkiä laite pehmeällä kuivalla

liinalla.

• Älä koskaan käytä tärpättiä, tinneriä, alkoholia tai minkäänlaisia liuottimia

välttääksesi mahdollisen laitteen haalistumisen tai syöpymisen.

Korjaukset ja data

• Huomioi lähettäessäsi laittetta korjattavaksi, että kaikki soittimen muistissa

oleva data saattaa hävitä. Tärkeä data pitäisi aina tallentaa esim. ulkoiselle

sekvensserille.

• Kun laitteen varmuusparisto alkaa olla loppu, näyttöön tulee viesti

”Backup Battery Low!”. Ota silloin pikaisesti yhteyttä jälleenmyyjääsi tai

Roland- huoltoon paristonvaihtoa varten, niin et menetä dataa.

Lisäohjeita

• Huomioi, että muistin sisältö saattaa lopullisesti kadota jonkin vian tai

laitteen sopimattoman käytön vuoksi.

• Ole kohtuullisen varovainen käyttäessäsi laitteen näppäimiä, muita kontrollereita

tai liittimiä. Raju käsittely saattaa aiheuttaa vahinkoja.

• Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja tartu aina itse liittimeen, älä koskaan

vedä johdosta. Näin toimien vältät johtojen sisäisten osien katkeamisen ja

vahingoittumisen.

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 3

• Pidä soittimen äänenvoimakkuus kohtuullisella tasolla, jottet häiritsisi

naapureitasi. Voit myös käyttää korvakuulokkeita (varsinkin myöhään yöllä),

jolloin sinun ei tarvitse välittää lähistöllä olijoista.

• Äänen värähtely saattaa kantautua lattioiden ja seinien läpi odottamattoman

voimakkaasti. Rumpupadit ja pedaalit on suunniteltu niin, että ne

tuottavat mahdollisimman vähän ulkopuolista ääntä, mutta kumipadien

paukuttelu kuuluu jonkin verran aitokalvoisia padeja reippaammin. Voit

vähentää huomattavasti ylimääräistä kolinaa padeja vaihtamalla.

• Jos joudut kuljettamaan laitetta, pakkaa se alkuperäiseen pakkaukseen

(pehmusteineen) tai muuhun yhtä hyvin suojaavaan pakkaukseen.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän painotuotteen kaikenlainen kopioiminen on

sallittu ainoastaan ROLAND CORPORATIONIN kirjallisella luvalla.

4 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

Sisältö

Laitteen turvallinen käyttö .................................................................................. 2

Pääominaisuudet ................................................................................................ 6

Rikas, kolmea syntikkaa vastaava soundi ......................................................... 6

Ymmärrettävää synteesiä................................................................................... 6

Efektiosa vielä laajempaan soundin luomiseen ja muokkaukseen................. 6

Kompakti, tilaa säästävä kotelo ......................................................................... 6

EXT IN-jakki - miksaa mukaan suosikkeja ......................................................... 6

Monipuolisia toimintoja live-esiintymisiin ....................................................... 6

Arpeggiaattori ..................................................................................................... 6

Fraasitallennin ..................................................................................................... 7

USB-muisti käyttäjän tietojen tallennukseen .................................................... 7

USB COMPUTER-liitin tietokonekytkentään ..................................................... 7

Nimet ja toiminnot .............................................................................................. 8

Etupaneeli ............................................................................................................ 8

Takapaneeli ......................................................................................................... 11

Valmistautuminen ............................................................................................. 12

Muuntajan kytkeminen..................................................................................... 12

Paristojen asentaminen .................................................................................... 12

Paristojen käyttöikä ........................................................................................... 13

Virransäästötila ................................................................................................. 13

Kuulokkeiden tai kaiuttimien kytkentä ............................................................ 14

Kytkeminen monitorikaiuttimiin, stereoihin tai PA:han ................................. 14

Kuulokkeiden käyttö ......................................................................................... 14

Virran kytkeminen päälle/pois ......................................................................... 15

Virran kytkeminen päälle.................................................................................. 15

Virran kytkeminen pois päältä ......................................................................... 15

Kuinka GAIA SH-01 on organisoitu ................................................................. 16

Perusrakenne ..................................................................................................... 16

Soittotoiminnot ................................................................................................. 16

Muistista ............................................................................................................ 17

Soittaminen ....................................................................................................... 18

Äänenvoimakkuuden säätäminen ................................................................... 18

Myötäpäivään kääntäminen lisää äänenvoimakkuutta, vastapäivään

kääntäminen pienentää sitä. ............................................................................ 18

Soundien valinta ............................................................................................... 18

Soundeista ......................................................................................................... 19

PCM-pankki........................................................................................................ 19

Soittodynamiikan vaikutus soundeihin ........................................................... 19

Vireen muuttaminen pitch bend-kahvalla ....................................................... 19

Äänentaivutuksen määrä ................................................................................. 19

Vibraaton lisääminen sointiin .......................................................................... 20

Koskettimiston soittoalueen siirto oktaaveittain ............................................ 20

Koskettimiston transponointi ........................................................................... 20

Monofonisuus ................................................................................................... 21

Portamento ........................................................................................................ 21

Parametrien muuttaminen kädenliikkeellä (D BEAM) .................................... 22

D BEAM-ohjaimen herkkyyden säätö ............................................................. 22

Äänten pitäminen soimassa vaikka koskettimia ei enää paineta

(KEY HOLD) ....................................................................................................... 23

Arpeggioiden käyttö (ARPEGGIO) ................................................................... 24

Tempon muuttaminen (TAP TEMPO) ............................................................... 24

Äänitystoiminnnot (PHRASE RECORDER) ...................................................... 25

Äänittäminen ..................................................................................................... 25

Äänitysten pyyhkiminen ................................................................................... 26

Äänitetyn fraasin tallentaminen ...................................................................... 26

Toistettavan fraasin valinta .............................................................................. 27

Fraasien soittaminen ........................................................................................ 27

Pedaalin käyttö .................................................................................................. 27

Sävelten jatkaminen (HOLD) ............................................................................ 27

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 5

Ohjauspedaalin käyttö (EXPRESSION) .......................................................... 28

V-LINK -toiminnon käyttäminen ....................................................................... 29

Soundien tekeminen ......................................................................................... 30

Soundin tekemisen järjestys ............................................................................ 30

Soundin kolme elementtiä (OSC, FILTER, AMP) ............................................. 31

Ajassa tapahtuvat muutokset (ENVELOPE) .................................................... 31

Toistuva muutos (LFO) ..................................................................................... 31

Efektit ................................................................................................................. 31

Tone.................................................................................................................... 31

Tonen valinta ..................................................................................................... 32

MANUAL-tila - kaikki säätimet vaikuttavat suoraan soundiin ....................... 32

Tonen kopiointi .................................................................................................. 32

Aaltomuodon ja vireen valinta (OSC) ............................................................. 33

Äänen kirkkauden ja paksuuden muokkaaminen (FILTER) ............................ 35

Filtterityypit ....................................................................................................... 35

Filtterienvelopen ohjaaminen soittodynamiikalla .......................................... 37

Soundin alun ja soinnin muokkaaminen (AMP) ............................................. 38

PAN (Panorointi) ................................................................................................ 38

Äänenvoimakkuuden muuttaminen soittodynamiikalla ................................ 38

Äänen modulointi (LFO) ................................................................................... 39

Panoroinnin ohjaus LFO:lla .............................................................................. 40

Efektit - Lisää voimaa, ilmavuutta ja kaikua .................................................... 40

Särö-efektit ........................................................................................................ 40

Modulaatio-efektit ............................................................................................. 41

Viive (Delay) ...................................................................................................... 41

Kaiku (Reverb) ................................................................................................... 41

Muut efektit ....................................................................................................... 41

Tehtyjen soundien tallentaminen (WRITE) ..................................................... 42

Kirjoitussuojaus ................................................................................................ 42

Ulkoisen äänilähteen käyttäminen .................................................................. 43

Monoäänen poistaminen (CENTER CANCEL) ................................................ 43

Tulevan äänen mykistäminen (MUTE) ............................................................ 43

GAIA SH-01:n käyttäminen tietokoneen tai äänimodulin kanssa ................. 44

GAIA:n äänen tai datan äänittäminen tietokoneelle (USB) ........................... 44

GAIA:n kytkeminen tietokoneeseen ................................................................ 45

GAIA:n käyttäminen kontrollerina tai äänimodulina (MIDI) .......................... 45

MIDI-liittimet ...................................................................................................... 45

MIDI-kanavan vaihtaminen .............................................................................. 45

USB-muisti ........................................................................................................ 46

USB-muistin alustaminen ................................................................................ 46

Käyttäjän soundien tallentaminen USB-muistille .......................................... 47

Soundien palauttaminen USB-muistista GAIA:n omaan muistiin ................ 47

Äänitettyjen fraasien tallentaminen USB-muistille ........................................ 47

Fraasien palauttaminen USB-muistista GAIA:n omaan muistiin .................. 47

Kaiken käyttäjädatan tallentaminen USB-muistille (Varmuuskopiointi)....... 48

Kaiken käyttäjädatan palauttaminen muistitikulta GAIA:n muistiin ............. 48

Asetusten palauttaminen perusasetuksiinsa (FACTORY RESET) .................. 49

6 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

PÄÄOMINAISUUDET

Roland GAIA SH-01 on monipuolinen virtuaali-analoginen syntikka, joka pystyy

tuottamaan laajan kirjon erilaisia soundeja. Kevyen ja kompaktin soittimen operointi

on selkeätä ja yksinkertaista niin studiossa kuin lavallakin.

Rikas, kolmea syntikkaa vastaava soundi

Syntikassa on yleensä oskillaattori, ﬁltteri, vahvistin, erilaisia envelopeja sekä

LFO. GAIA SH-01:ssä käytetään uutta äänilähdettä, joka antaa käyttöösi kolme em.

syntikkaa samanaikaisesti.

Saat luotua eri yhdistelmillä kaikkea yksinkertaisista rikkaisiin ja kompleksisiin

sointeihin.

Ymmärrettävää synteesiä

Äänen luomisen tärkeät komponentit, OSC-, FILTER- ja AMP-osat, on asetettu

loogiseen järjestykseen soittimen paneelissa signaalin päätyessä lopulta OUTPUT-

osaan. Vaikka käyttäisit syntikkaa ensimmäistä kertaa, opit selkeän paneelin ja

asettelun ansiosta nopeasti signaalinkulun ja äänenmuokkauksen perusteet ja pääset

tekemään omia soundejasi.

Jos Sinulla toisaalta jo on perustietämys analogisesta synteesistä, saat helposti

muokattua haluamiasi parametrejä.

Efektiosa vielä laajempaan soundin luomiseen ja muokkaukseen

Tehokas viiden samanaikaisen prosessorin efektiosa; särö, modulaatio, viive,

kaiku sekä lisäbasso (Low Boost). Eri efektiyhdistelmillä saat laajennettua

soundivalikoimaasi entisestään.

Painamalla LOW BOOST-näppäintä saat lisää potkua alakertaan - toimii erityisesti

bassosoundeille.

Kompakti, tilaa säästävä kotelo

GAIA SH-01:ssä on 37 kosketinta ja kevyt, kompakti kotelo.

Voit käyttää soitinta myös paristoilla eli koti- ja studioympäristöjen lisäksi vaikkapa

kadulla.

EXT IN-jakki - miksaa mukaan suosikkeja

Saat kytkettyä kannettavan musiikkisoittimen GAIA:an ja näin toistaa suosikkejasi

ilman erillistä mikseriä. Saat näin laajennettua harjoituksiasi tai esiintymisiä.

CENTER CANCEL-toiminnolla saat vaimennettua keskelle panoroitua monomateriaalia.

Näin voit esiintyessäsi poistaa solistin soivasta materiaalista ja soittaa itse tilalla.

Monipuolisia toimintoja live-esiintymisiin

D BEAM-ohjain

Saat ohjattua eri efektejä liikuttamalla kättäsi sensorin päällä, voit asettaa ohjauksen

myös syntikkaparametreille. Saat näin lisää ulottuvuuksia livesoittoosi.

Arpeggiaattori

64 valmista arpeggio-patternia, joita voit ohjata painamalla sointuja koskettimistolta.

Koska voit tallentaa arpeggio-patternin muun sounditiedon kanssa valittuun

muistipaikkaan, on niitä helppo käyttää livenä.

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 7

Fraasitallennin

Saat äänitettyä soittosi lisäksi säätimien liikuttelun kaltaista kontrollitietoa.

Voit esimerkiksi soittaa normaalisti ja toistaa äänitettyä ﬁltteriohjausta, jolloin

ﬁltterimuutokset toistuvat soittosi lisäksi.

USB-muisti käyttäjän tietojen tallennukseen

Voit kytkeä USB MEMORY-liittimeen erikseen myytävän USB-muistin ja tallentaa

sille käyttäjän patcheja tai fraaseja. Saat samalla kätevästi tehtyä varmuuskopioita

tärkeästä tiedosta.

Tallennetut asetukset voidaan lukea suoraan USB-muistilta. Saat myös helposti

tallennettua USB-muistilta luetun asetuksen soittimen omaan muistiin.

USB COMPUTER-liitin tietokonekytkentään

Koska GAIA SH-01 osaa liikuttaa sekä audiota että MIDI-tietoa USB-väylän kautta,

voit käyttää musasoftaa ja äänittää GAIA SH:lla soitettua tietoa tai sen EXT IN-tuloon

syötettyä audiota.

Musasoftaan äänitetyllä soittotiedolla voidaan normaaliin tapaan soittaa SH-01:n

ääniosaa. Voit käyttää GAIAA myös audio interfacena.

8 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

NIMET JA TOIMINNOT

Etupaneeli

1 D BEAM

Saat kytkettyä D BEAM -toiminnon päälle/pois. Liikuttamalla kättäsi D BEAM

-ohjaimen päällä saat muokattua sointia usealla tavalla.

2 TONE COPY -näppäin

Tämä kopioi tonen parametrit toiseen toneen.

USB MEMORY [PATCH] -näppäin

Voit tallentaa soundeja tai fraaseja USB-muistiin tai ladata niitä USB-

muistista GAIA SH-01:een.

3 TONE 1-3

Voit valita muokattavan tonen ja kytkeä halutut tonet soimaan.

4 LFO (Matalataajuusoskillaattori)

Saat lisättyä syklistä modulaatiota äänenkorkeuteen (vibraatto),

äänenvoimakkuuteen (tremolo) tai ﬁltteriin (wah).

5 OSC (Oskillaattori)

Saat valittua aaltomuodon, joka määrittää soundin perussävyn ja

määritettyä vireen.

6 FILTER

Saat säädettyä soundin kirkkautta tai paksuutta. Voit myös luoda syntikalle

ominaisia sävyjä.

7 AMP

Täällä määrität ﬁltterin läpi kulkeneen äänen voimakkuuden.

8 EFFECTS

GAIA SH-01:ssä on viisi omaa efektiä: särö, anger, viive, kaiku ja low boost.

Saat muokattua jokaista efektiä erikseen.

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 9

9 EXT IN (Tulo ulkoiselle signaalille)

Saat määritettyä kuin EXT IN -jakkiin kytketty laite kuuluu. Jos käytät

CENTER CANCEL -toimintoa, saat vaimennettua laulun tai muun keskelle

panoroidun monomateriaalin.

10 [V-LINK] -näppäin

Kytkee V-LINK -toiminnon päälle/pois.

[TAP TEMPO] -näppäin

Voit asettaa arpeggiaattorin tai fraasitallentimen tempon

[KEY HOLD] -näppäin

Pitää sävelet soimassa vaikka irrotat sormesi koskettimistolta.

[MONO] -näppäin

Käytä tätä näppäintä kun haluat simuloida sooloinstrumentin

soittotekniikoita.

[PORTAMENTO] -näppäin

Kytkee portamenton päälle/pois

[TRANSPOSE] -näppäin

Pitämällä tätä näppäintä alaspainettuna ja painamalla OCTAVE [UP/+]

tai [DOWN/-] -näppäintä saat nostettua tai laskettua koskettimiston

sävelkorkeutta sävelaskelittain (-5 - + 6) oktaavin alueella.

OCTAVE [UP/+], [DOWN/-] -näppäimet

Nosta tai laske koskettimiston virettä oktaaveittain (-3 - +3). Käytetään myös

muiden näppäinten kanssa yhdessä parametrien muokkaamiseen.

11 [CANCEL/SHIFT] -näppäin

Peruuttaa tehtävän toiminnon.

Käytetään myös muiden näppäinten kanssa yhdessä eri toimintojen

suorittamiseen.

[WRITE] -näppäin

Tallenna soundeja tai fraaseja tällä näppäimellä. Kun pidät [CANCEL/

SHIFT] -näppäintä alaspainettuna ja painat tätä näppäintä, valittu soundi

asetetaan perusasetuksiinsa.

[WRITE PROTECT] -merkkivalo

Merkkivalo palaa, kun olet valinnut kirjoitussuojatun soundin. Saat

kirjoitussuojan pois/päälle pitämällä [CANCEL/SHIFT] -näppäintä

alaspainettuna ja painamalla soundin NUMBER-näppäintä.

[ARPEGGIO] -näppäin

Kytkee arpeggiaattorin päälle/pois

[PRESET PATCH] -näppäin

Valitsee esiasetetut soundit

[USER PATCH] -näppäin

Valitsee käyttäjän soundit

Painamalla [PRESET PATCH] - ja [USER PATCH] -näppäintä samanaikaisesti

saat aktivoitua Manual-toiminnon. Tämä toiminto muuttaa parametrien arvot

vastaamaan säätimien ja liukujen asentoja.

10 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

12 [BANK] -näppäin

Saat vaihdettua pankkeja käyttämällä tätä näppäintä yhdessä NUMBER [A]-

[H] -näppäinten kanssa.

NUMBER [1]-[8] -näppäimet

Valitse näillä näppäimillä soundeja tai fraaseja.

13 FRAASITALLENNIN

[PLAY/STOP] -näppäin

Saat käynnistettyä tai pysäytettyä fraasitallentimen.

[REC] -näppäin

Äänitä fraaseja painamalla tätä näppäintä.

BATTERY -merkkivalo

Kun käytät paristoja, tämä merkkivalo näyttää jäljellä olevan virran.

Normaalisti se on sammuksissa. Kun virta alkaa loppua paristoista,

merkkivalo syttyy. Jos jatkat soittimen käyttöä, merkkivalo alkaa vilkkua,

lopeta käyttö ja vaihda/lataa paristo.

* Jos jatkat käyttöä kun merkkivalo vilkkuu, laite lakkaa jossain vaiheessa

toimimasta.

14 OUTPUT

[VOLUME] -säädin

Tällä säädetään soittimen takapaneelin OUTPUT- ja PHONES-jakeista

kuuluvan äänen äänenvoimakkuutta.

15 Pitch Bend/Modulation -kahva

Muuttaa virettä, lisää vibraattoa.

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 11

Takapaneeli

16 Turvakaapelin liitin

http://www.kensington.com

17 [POWER] -kytkin

Kytkee virran päälle/pois.

DC IN (Muuntaja) -liitin

Kytke soittimen mukana tullut muuntaja tähän.

Johtokoukku

Pujota muuntajan kaapeli tämän ympäri. Turvaat sähkön saannin.

18 PHONES (Kuulokkeet) -jakki

Kytke kuulokkeet tähän.

OUTPUT L/MONO, R -jakit

Soittimen lähtöliittimet. Kytke mikseriin tai vahvistimeen. Jos haluat tehdä

kytkennän monona, käytä L-jakkia.

19 PEDAL

PEDAL -jakki

Kytke tähän ohjauspedaali (EV-5) tai kytkinpedaali (DP-sarja, FS-5U).

20 MIDI-liittimet (OUT/IN)

Kytke toinen MIDI-laite näihin liittimiin.

21 USB

USB COMPUTER -liitin

Saat kytkettyä soittimen tietokoneeseen.

USB MEMORY-liitin

Kytke USB-muisti tähän.

* Kytke USB-muisti soittimeen kun olet ensin kytkenyt siihen virran. Älä

koskaan irrota USB-muistia kun soittimessa on virta päällä.

* Kytke USB-muisti oikeinpäin, työnnä se määrätietoisesti, mutta ilman

yletöntä voimaa perille asti.

12 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

VALMISTAUTUMINEN

Muuntajan kytkeminen

Kytke GAIA:n mukana tullut muuntaja soittimen takapaneelin DC IN-liittimeen.

Johtokoukku

Merkkivalo

Virtajohto

HUOM:

* Jotta virta ei katkeaisi yllättävästi kesken soiton, kierrä muuntajan kaapeli johto-

koukun ympärille ohjekuvan mukaisesti.

* Aseta muuntaja niin, että sen merkkivalo näkyy.

Paristojen asentaminen

GAIA SH-01 toimii kahdeksalla AA-paristolla.

1. Paina paristokotelon kannessa olevia nipukoita sisäänpäin ja poista kansi.

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 13

HUOM:

* Aseta jotain pehmeätä soittimen alle etteivät sen näppäimet ja säätimet vahin-

goitu

2. Aseta paristot paikoilleen. Pidä huoli, että napaisuudet ovat oikein.

3. Aseta kansi takaisin paikoilleen.

HUOM:

* Laite toimii sekä paristoilla että verkkovirralla. Muuntajakäyttö on aina etusijalla.

Jos haluat käyttää soitinta paristoilla, kytke muuntaja irti. Soitin kytkeytyy pois

päältä, jos virtajohto irroitetaan, vaikka paristot olisi asennettu.

Paristojen käyttöikä

Kun paristot alkavat loppua, BATTERY-merkkivalo syttyy. Jos jatkat soittimen käyttöä,

BATTERY-merkkkivalo alkaa vilkkua. Lopeta käyttö ja vaihda/lataa paristot.

* Käytä nikkeli-metalli hybridiparistoja. Älä käytä alkali tai sinkki-hiili paristoja.

* Käyttöaika nikkeli-metalli hybridiparistoilla on noin viisi tuntia (jatkuva käyttö, sisä-

lämpötila). Jos USB-muisti on kytkettynä, toiminta-aika on noin neljä tuntia.

* Vaihda aina kaikki paristot samalla kertaa.

* Jos soitin on pidempään käyttämättä, tallenna asetuksesi USB-muistille ja poista

paristot soittimesta.

Virransäästötila

Saat asetettua ajan, jonka kuluttua GAIA kytkee itsensä virransäästötilaan jos mitään

toimintoja ei ole tehty. Alkuperäisasetuksissa virransäästötila on pois päältä. Laite

palaa virransäätötilasta kun liikutat säädintä tai soitat koskettimilla.

-> [CANCE/SHIFT] + [V-LINK] -> NUMBER [1]-[8] (OFF-60 min)

14 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

Kuulokkeiden tai kaiuttimien kytkentä

GAIA:ssa ei ole kaiuttimia. Jotta kuulisit sitä, tarvitset äänentoistolaitteen:

monitorikaiuttimet, PA:n tai kuulokkeet.

* Säästä korvia ja laitteita, käännä äänenvoimakkudet nolliin ennen kytkentöjä.

Kytkeminen monitorikaiuttimiin, stereoihin tai PA:han

Kytke kaapelit (6.3 mm plugi) GAIA:n OUTPUT-jakeista äänentoistolaitteisiin.

* Käytä stereokytkentää aina kun voit. Tee monokytkennät L/MONO-jakista.

Kuulokkeiden käyttö

Kytke kuulokkeet takapaneelin PHONES-jakkiin.

* Ääni kuuluu OUTPUT-liittimistä, vaikka kuulokkeet ovat kytkettyinä.

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 15

Virran kytkeminen päälle/pois

* Kun kytkennät on tehty, kytke virrat laitteisiin määritetyssä järjestyksessä.

Virran kytkeminen päälle

1. Tarkista seuraavat ennen virran kytkemistä

* Ovatko kaiuttimet tai kuulokkeet kytketty oikein?

* Onko muiden laitteiden virrat pois päältä?

2. Käännä etupaneelin [VOLUME]-säädin täysin vastapäivään.

3. Kytke virta soittimeen takapaneelin [POWER]-kytkimestä.

* Kun virta kytkeytyy päälle, älä koske pitch bend/modulaatiokahvaan

koskettimiston vasemmalla puolella.

4. Kytke virrat muihin kytkettyihin laitteisiin ja nosta äänenvoimakkuus

sopivalle tasolle.

5. Soita koskettimistoa ja käännä soittimen äänenvoimakkuus sopivalle tasolle

[VOLUME]-säätimestä.

Virran kytkeminen pois päältä

1. Tarkista seuraavat ennen virran kytkemistä

* Onko äänenvoimakkuus käännetty minimiinsä kytketyistä laitteista?

* Oletko tallentanut tekemäsi soundit?

2. Kytke virrat pois muista kytketyistä laitteista

3. Kytke virta pois GAIA:sta takapaneelin [POWER] -kytkimestä.

16 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

KUINKA GAIA SH-01 ON

ORGANISOITU

Perusrakenne

GAIA:ssa on kontrolleriosa, ääniosa ja efektit.

Kontrolleriosa

Kontrolleriosaan kuuluvat kaikki soittimen fyysiset osat, koskettimisto, pitch bend/

modulaatiokahva, D BEAM-ohjain, paneelin säätimet ja takapaneeliin kytketyt

pedaalit.

Ääniosa

Tämä osa tuottaa soivan äänen. Se vastaanottaa ohjaustietoa kontrolleriosalta ja

muuttaa sen ääneksi. Saat muokattua soivaa ääntä paneelin säätimillä.

Efektit

GAIA:ssa on eri efektejä, joita jokaista voidaan muokata itsenäisesti.

Soittotoiminnot

GAIA:ssa on eri toimintoja, joita voidaan käyttää koskettimiston lisäksi äänen

tuottamiseen ja muokaamiseen.

Arpeggiaattori

Saat aikaan arpeggioita soittamalla sointuja koskettimistolla.

Tempo

Saat muutettua arpeggiaattorin tai fraasitallentimen tempoa naputtamalla muutaman

kerran [TAP TEMPO] -näppäintä.

Oktaavi

Saat siirrettyä koskettimiston aluetta alas tai ylös oktaaveittain kolmen oktaavin alalla.

Transponointi

Saat vaihdettua soivan äänen korkeutta oktaavin alueella puolen sävelaskeleen välein.

Fraasitallennin

Saat äänitettyä useamman tahdin mittaisia fraaseja. Voit äänittää myös pelkkää

kontrolleritietoa.

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 17

GAIA SH-01:n perusrakenne

Fraasitallennin

Arpeggiaattori

Oktaavi

Transponointi

Kontrolleriosa

Ääniosa

Efektit

Kontrollisignaalit Audiosignaalit

Muistista

Muistiin voidaan tallentaa soundeja ja muita asetuksia. Muistia on kolmea erilaista:

tilapäinen, uudelleenkirjoitettava ja esiasetettu.

Tilapäinen muisti

Valittu soundi luetaan tähän muistiin. Muokkaukset vaikuttavat tässä muistissa

olevaan tietoon. Tieto häviää, kun uusi soundi valitaan. Jos haluat soundin säilyvän,

se pitää kirjoittaa uudelleenkirjoitettavaan muistiin.

Uudelleenkirjoitettava muisti

Tämä muisti on käytössäsi omille asetuksille, se jakautuu kolmeen osaan.

Järjestelmän muisti

GAIA:n toiminnallisuuteen liittyvät parametrit

Käyttäjän muisti

Omat soundit ja fraasit voidaan kirjoittaa tähän muistiin.

USB-muisti

Käyttäjän muistiin verratava ulkoinen muisti.

Esiasetettu muisti

Tähän muistiin ei voi kirjoittaa, siitä voidaan vain lukea. Soittimen valmiit soundit ovat

tässä muistissa. Valmiita soundeja voidaan kirjoittaa uudelleenkirjoitettavaan muistiin.

18 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

SOITTAMINEN

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Myötäpäivään kääntäminen lisää äänenvoimakkuutta, vastapäivään kääntäminen

pienentää sitä.

* Tämä säädin ei vaikuta USB audion äänenvoimakkuuteen.

Soundien valinta

1. Paina [PRESET PATCH]-, USB MEMORY [PATCH] tai [USER PATCH]-

näppäintä.

Preset = esiasetettu soundi

User = käyttäjän soundi

USB MEMORY = USB-muisti

2. Paina [BANK]-näppäintä ja sitten yhtä NUMBER [A]-[H]-näppäimistä.

Saat valittua soundin pankeista A-H.

3. Paina yhtä NUMBER [1]-[8] -näppäimistä.

Valitun muistipaikan soundi valitaan.

Esimerkki:

* Jos valittuna on USER A-1 soundi, painamalla NUMBER [6]-näppäintä saat valittua

USER A-6 -soundin.

* Jos valittuna on PRESET A-4, painamalla [BANK] ja NUMBER [C] valikoituu soundi

PRESET C-4

* Jos valittuna on PRESET B-5, painamalla [USER PATCH]-näppäintä valitset USER B-5

- soundin.

GAIA SH-01 QUICKGUIDE 19

Soundeista

Soundit on järjestetty PRESET- ja USER-ryhmiin. Jos käytät USB-muistia, käytössä on

myös USB-ryhmä.

Jokaisessa ryhmässä on 64 soundia järjestettynä kahdeksan soundin pankkeihin.

Jokaisessa pankissa on kahdeksan soundia.

-pankki

PRESET-ryhmässä on syntikkasoundien lisäksi myös PCM-pankki. Pääset käyttämään

PCM-pankin soundeja pitämällä [PRESET PATCH]-näppäintä alaspainettuna ja

painamalla yhtä NUMBER [1]-[8] -näppäintä. Valinnan merkiksi [PRESET PATCH]-

merkkivalo vilkkuu. Käytössäsi on kahdeksan soundia. Et voi tallentaa näitä soundeja

käyttäjän muistiin.

Soittodynamiikan vaikutus soundeihin

Saat vaikutettua soundien kirkkauteen ja äänenvoimakkuuteen muuttamalla

soittovoimakkuuttasi. Tehtaalta lähtiessään dynamiikka-asetus on asetettu “FIX”

-asentoon, jolloin soittovoimakkuus ei vaikuta soundeihin. Aseta KEYBOARD

VELOCITY-parametri asentoon “Real”, jos haluat soittodynamiikan vaikuttavan

soundeihin.

-> [CANCE/SHIFT] + [Key Hold] (Palaa= FIX, ei pala= REAL)

Vireen muuttaminen pitch bend-kahvalla

Saat muutettua soundin virettä portaattomasti kääntämällä pitch bend -kahvaa.

Vasemmalle kääntäminen laskee virettä, oikealle kääntäminen nostaa sitä.

Perusasetuksissa vire nousee ja laskee maksimissaan yhden kokosävelaskeleen.

Äänentaivutuksen määrä

Näin voit muuttaa asetusta.

1. Pidä [CANCEL/SHIFT] alaspainettuna ja liikuta pitch bend/modulaatiokahvaa

ääriasentoonsa oikealla tai vasemmalle.

OCTAVE [DOWN/-] ja [UP/+] -näppäimet vilkkuvat.

2. Pidä OCTAVE [DOWN/-] -näppäintä alaspainettuna ja paina kosketinta (C2-

C4)

Saat määritettyä alastaivutuksen määrän.

C2 Kapea - Muutoksen alue -Leveä C4

20 GAIA SH-01 QUICKGUIDE

3. Pidä OCTAVE [UP/+] -näppäintä alaspainettuna ja paina kosketinta (C2-C4)

Saat määritettyä ylöstaivutuksen määrän.

Kun olet valmis, paina [CANCEL/SHIFT]

Vibraaton lisääminen sointiin

Työnnä soittaessasi pitch bend/modulaatiokahvaa poispäin itsestäsi. Saat aikaan

vireen modulaatiota eli vibraattoa.

Moduloinnin nopeus ja syvyys

1. Pidä [CANCEL/SHIFT] alaspainettuna ja työnnä pitch bend/modulaatiokahva

pois päin itsestäsi loppuun asti.

2. Tee asetukset LFO-osassa.

Saat liikutettua kahvaa kumpaankin suuntaan samanaikaisesti (äänen

taivutus + modulaatio).

Koskettimiston soittoalueen siirto oktaaveittain

1. Nosta aluetta painamalla OCTAVE [UP/+] -näppäintä, laske aluetta OCTAVE

[DOWN/-] -näppäimellä.

Jokainen painallus muuttaa aluetta oktaavilla. Maksimimuutos on kolme

oktaavia.

Saat kumottua asetuksen painamalla OCTAVE [UP/+] -ja OCTAVE [DOWN/-]

-näppäintä samanaikaisesti.

Koskettimiston transponointi

Saat muutettua ääniosan virettä puolisävelaskelittain muuttamatta soittoasemaa.

1. Kytke transponointi päälle painamalla [TRANSPOSE]

Leht laadib ...

Roland GAIA SH-01 Omaniku manuaal

Bränd: Roland

Mudel: GAIA SH-01

Tüüp: Omaniku manuaal

Laadige alla PDF

aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid

Behringer UMX610 Omaniku manuaal