Samsung WD80T634CBE Kasutusjuhend

PESUKONE,

RUMPUTYYPPI

PESUKONE (RUMPU) SISÄLTÖ

HUOLTO-

käsikirja

KORJAUSOPAS

Mallikoodi on seuraavalla sivulla.

1. Turvaohjeet

2. Ominaisuudet ja tekniset tiedot

3. Purkaminen ja kokoaminen

4. Vianmääritys

5. Johdotuskaavio

6. Viite

WD10T734DBH

WD80T534DBN

WD90T654DBH

WD90T984DSH WD70T4046EW

MALLIKOODI

WD1*T****** WD7*T****** WD8*T****** WD9*T******

WD10T534ABW

WD70T4046CH WD80T4046CE WD85T4046CH WD90T4046EH

WD10T534DBN

WD70T4046EE WD80T4046CW WD85T534DBE WD90T534ABE

WD10T534DBT

WD70T4046EW WD80T4046CX WD85T554DBW WD90T534ABW

WD10T534DBW WD70T4047CE WD80T4046EE WD85T654DBH WD90T534DBN

WD10T554DBN WD70T4049CE WD80T4046EW WD85T984DSH WD90T534DBW

WD10T634DBH WD70T554DBE WD80T4047CH WD8ET4049CE WD90T534DBX

WD10T634DBN WD70T654DBN WD80T4047EE WD8ET554ABW WD90T554DBN

WD10T654ABH

WD70TA046BE WD80T4049CE WD8ETA049BX WD90T554DBT

WD10T654CBH WD70TA046BH WD80T534ABE WD8FT4049EE WD90T554DBW

WD10T654CBX WD70TA046BN WD80T534DBN WD8TT534ABE WD90T634ABH

WD10T654DBE WD70TA049BE WD80T534DBT WD8XT554ABE WD90T634CBN

WD10T654DBH WD71TA049BE WD80T534DBW WD8XT754AWH WD90T634DBE

WD10T654DBN WD75T4046CE WD80T554ABE WD90T634DBH

WD10T704DBX

WD75T534DBE WD80T554ABT WD90T634DBN

WD10T734DBH

WD75T554DBE WD80T554CBT WD90T654ABE

WD10T734DBX WD7ETA049BE WD80T554CBX WD90T654ABH

WD10T754ABT WD80T554DBE WD90T654DBE

WD10T754CBH WD80T554DBT WD90T654DBH

WD10T754CBX

WD80T554DBW WD90T654DBN

WD10T754DBH WD80T554DBX WD90T654DBX

WD10T754DBN WD80T604DBX WD90T734ABH

WD10T754DBX WD80T634ABH WD90T734DBH

WD10TA046BE WD80T634DBE WD90T734DBX

WD10TA046BX WD80T634DBH WD90T754ABH

WD10TP34DSH WD80T634DBN WD90T754ABT

WD10TP34DSX WD80T654ABH WD90T754DBH

WD10TP54DSX WD80T654AWH WD90T754DBN

WD11T4046CH WD80T654CBE WD90T754DBX

WD11T554AWW WD80T654DBE WD90T954ASH

WD11T554DWW WD80T654DBH WD90T954ASX

WD11T604DBE

WD80T654DBN WD90T954DSH

WD11T604DBN WD80T754ABH WD90T984ASE

WD11T704DBX WD80T754ABN WD90T984ASH

WD11T734DBN WD80T754DWH WD90T984DSH

WD11T734DWT WD80T954DSH WD90T984DSX

WD11T754AWH WD80TA046BE WD90TA046BE

WD11T754DBX WD80TA046BH WD90TA046BX

WD11TA046BE WD80TA046BN WD91T984ASH

WD11TA046BN WD80TA046BX WD91TA049BE

WD11TA046BX WD80TA047BT WD92T654CBE

WD12T654DBH WD80TA049BE WD92T734CBT

WD12T654DBN WD81T4049CE WD94T754CBT

WD12T754DBN

WD81T534ABW WD95T4046CE

WD13T604DBN WD81T554ABW WD95T534CBE

WD13T704DBH WD81T754ABH WD95T634CBH

WD13T704DBX

WD81TA049BE WD95T634DBH

WD13T734DBN

WD82T4047CE WD95T754DBH

WD13T754DBN WD83T734CBH WD95T754DBN

WD13T784DBX WD83TA047BH WD95T954ASE

WD13T784DSX WD84T634CBE WD95T984DSX

WD15T634CBH

WD85T4046CE WD95TA047BE

SISÄLTÖ

1. Turvaohjeet ..................................................................................................4

1-1. Turvaohjeet ...........................................................................................4

2. Ominaisuudet Ja Tekniset Tiedot .............................................................................. 7

2-1. Tekniset Tiedot ............................ ................................................ ............ 7

2-2. Teknisten Tietojen Vertaaminen Olemassa Oleviin Malleihin .............................................8

2-3. Lisälaitteiden Tekniset Tiedot ..........................................................................9

3. Purkaminen Ja Kokoaminen .................................................................................10

3-1. Työkalut Purkamiseen Ja Kokoamiseen ................................................................10

3-2. Vakiopurkamispiirustukset ............................................................................11

4. Vianmääritys ................................................................................................33

4-1. Tiedon Koodi .........................................................................................33

4-2. Ongelma Tarkastuskohta .............................................................................37

5. Johdotuskaavio .............................................................................................38

5-1. Johdotuskaavio (Simple) ............................................. ............. ............ ........38

5-2. Johdotuskaavio (Led) .................................................................................39

5-3. Johdotuskaavio (Q-Drive) .............................................................................40

6. Viite ........................................................................................................41

6-1. WD6000T Projektin Nimi ............................................................................. 41

6-2. Termit ...............................................................................................42

4 _ Turvaohjeet

1. TURVAOHJEET

1-1. TURVAOHJEET

► Varmista, että huomioit seuraavat ohjeet käyttääksesi tuotetta oikein ja turvallisesti sekä estääksesi mahdolliset

onnettomuudet ja vaarat huollon aikana.

► Turvaohjeissa käytetään kahta turvallisuussymbolityyppiä, Varoitus ja Huomio.

VAROITUS

Vaarat tai vaaralliset käytännöt, jotka voivat aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman.

HUOMIO

Vaarat tai vaaralliset käytännöt, jotka voivat aiheuttaa lieviä henkilövahinkoja tai omaisuusvahinkoja.

► Jos huoltoa on tehnyt valtuuttamaton huoltopalvelujen tarjoaja, sitä on tehty itse tai muu kuin ammattitaitoinen asentaja,

Samsung ei ole vastuussa mistään tuotteelle aiheutuneista vaurioista, mistään vammoista tai muista tuotteen turvallisuutteen

liittyvistä ongelmista, jotka aiheutuvat sellaisesta tuotteen korjausyrityksestä, joka ei tarkasti noudata näitä huolto- ja

kunnossapito-ohjeita. Takuu ei kata niitä vahinkoja tuotteelle, jotka aiheutuvat muun kuin Samsungin hyväksymän

palveluntarjoajan tekemästä tuotteen korjauksesta.

VAROITUS

ENNEN HUOLTOA

• (Huollettaessasähköosiataijohtosarjoja)Varmista,ettäirrotatvirtapistokkeenennenhuoltoa.

4 Jos näin ei tehdä, voi aiheutua sähköiskun vaara.

• Neuvokuluttajiaolemaanyhdistämättäuseitalaitteitasamaanpistorasiaansamaanaikaan.

4 Ylikuumenemisen aiheuttama tulipalon vaara.

• Irrottaessasivirtajohtoavarmista,ettäpidätkiinnipistokkeesta,kunvedätsenulos

pistorasiasta.

4 Jos näin ei tehdä, pistoke tai pistorasia voi vaurioitua ja aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Kunpesukonettaeikäytetä,niinvarmista,ettäirrotatvirtapistokkeenpistorasiasta.

4 Jos näin ei tehdä, seurauksena voi olla vahingossa tapahtuva pesukoneen käynnistyminen.

• Äläpidätaikäytäbensiiniä,ohenteita,alkoholiataimuitasyttyviätairäjähtäviäaineitapesukoneenlähellä.

4 Sähkökipinöiden aiheuttama räjähdyksen ja tulipalon vaara.

Turvaohjeet _ 5

VAROITUS

HUOLLON AIKANA

• Tarkistapistokejapistorasiavaurioiden,painumien,leikkautumientaimuunheikkenemisenvaralta.

4 Jos viallinen, vaihda se välittömästi. Jos näin ei tehdä, seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

• Poistakaikkipölyjavierasesineetkotelosta,johdotuksistajaliitäntäosista.

4 Tämä estää etukäteen tulipalon riskin ja oikosulut hankauksen takia.

• Kunyhdistätjohtojaniinvarmista,ettäyhdistätnesopivillaliittimillä,jatarkista,ettäneonliitettyasianmukaisesti.

4 Äläkäytäteippiäliittimiensijaan,sevoiaiheuttaatulipalonliitoksenhankauksenseurauksena.

• Varmista,ettäpuratPBA-virtaliittimetennenhuollonaloittamista.

4 Jos näin ei tehdä, voi aiheutua suuren jännitteen sähköiskun vaara.

• Kunvaihdatlämmitintäniinvarmista,ettäkiristätmutterinsenjälkeen,kunoletvarmistanut,ettäseonasettunutlämmittimen

kiinnikkeeseen.

4 Jos sitä ei ole asetettu lämmittimen kiinnikkeeseen, se koskettaa rumpuun ja aiheuttaa melua sekä sähkövuotoja.

• Äläkorjaapesukonettailmansuojakäsineitä.

4 Se voi aiheuttaa vammoja.

VAROITUS

HUOLLON JÄLKEEN

• •Tarkistajohdotus.

4 Varmista, että johdotus ei vaurioidu missään terävissä reunoissa tai liikkuvissa osissa.

• •Tarkistamahdollisetvesivuodot.

4 Suorita pesukoneen testikäyttö vakio-ohjelmalla ja tarkista, ilmeneekö putkien lattiaosan kautta vesivuotoa.

• Ohjeistakuluttajia,ettäheeivätitsekorjaataihuollamitäänpesukoneenosaa.

4 Siitä voi aiheutua henkilövahinkoja ja tuotteen käyttöikä voi lyhentyä.

6 _ Turvaohjeet

HUOMIO

ENNEN HUOLTOA

• Äläsuihkutavettäsuoraanpesukoneeseen,kunpuhdistatsitä.

4 Siitä voi aiheutua sähköisku tai tulipalo, ja se voi lyhentää tuotteen käyttöikää.

• Äläasetamitäänvettätaimuutanestettäsisältäviäastioitapesukoneenpäälle.

4 Jos vettä roiskuu, se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Tämä myös lyhentää tuotteen

käyttöikää.

• Äläasennapesukonettapaikkaan,jossaseonalttiinalumelletaisateelle.

4 Siitä voi aiheutua sähköisku tai tulipalo, ja tuotteen käyttöikä voi lyhentyä.

• Äläpainaohjauspainikkeiltaterävällätyökalullataiesineellä.

4 Siitä voi aiheutua sähköisku tai vaurioita tuotteelle.

HUOMIO

HUOLLON AIKANA

• Kunkiinnitätjohtosarjaaniinvarmista,ettätiivistätsenkokonaan,jottanesteeipääsesiihen.

4 Ole varovainen irrottaessasi liittimiä, älä käytä liiallista voimaa, koska se voi vaurioittaa

liitintä.

• Tarkistamahdollistenjäämienvaralta,jotkailmaisevatnesteenpäässeenjohtosarjansähköiseenosaan.

4 Jos johonkin osaan on päässyt yhtään nestettä, vaihda se tai poista siitä kokonaan kaikki jäljellä oleva kosteus.

• Jossinunonasetettavapesukonetakasenälleenhuoltotarkoituksiavarten,asetalattialletuki/tuetjalaskekonevarovastiniin,

että sen sivu on lattiaa vasten.

4 Äläasetasitäetuosansavaraan.Sevoiaiheuttaaosienvaurioitumistaaltaansisällä.

• Tarvitaanvähintäänkaksihenkilöä,kuntyöskennelläänpainavientuotteidenparissa.

Ominaisuudet Ja Tekniset Tiedot _ 7

2. OMINAISUUDET JA TEKNISET TIEDOT

2-1. TEKNISET TIEDOT

MALLI

WD90T654DBH WD10T734DBH WD90T984DSH WD80T534DBN WD70T4046EW

Mallin nimi

Edestä täytettävä pesukone

Vedenpaine

50kPa-800kPa

Nettopaino (kg)

68 80 86 68 63

Pesu- ja linkouskapasiteetti

9 10.5 9 8 7

Kuiva Tilavuus

6 6 6 5 4

Tehonkulutus

Pesu

220V

150W

240V

150W

Pesu ja

lämmitys

220V

2000W

240V

2400W

Kuivaus

220V

1600W

240V

1600W

Linkous 220~240V

550W 600W 600W 550W 550W

PUMPPAUS

30W

Linkousnopeus

1400 1400 1400 1400 1400

- Käy Samsungin Virallisella Verkkosivustolla Saadaksesi Ajantasaista Tietoa Ohjelmistojen Ja Tuotteiden Kunnossapidosta.

Malli

WD90T654DBH WD10T734DBH WD90T984DSH WD80T534DBN WD70T4046EW

Leveys (A)

600mm

Kokonaiskorkeus (B)

850mm

Syvyys (C)

650mm 600mm 600mm 600mm 550mm

Syvyys luukku auki 90° (D)

1160mm 1110mm 1110mm 1110mm 1060mm

A

B

C

D

8 _ Ominaisuudet Ja Tekniset Tiedot

2-2. TEKNISTEN TIETOJEN VERTAAMINEN OLEMASSA OLEVIIN MALLEIHIN

Mallin nimi

WD90T654DBH

WD10T734DBH WD90T984DSH WD80T534DBN WD70T4046EW WD10K64****

Kuva

Tilavuus

9 10.5 9 8 7 10.2

Kuiva Tilavuus

6 6 6 5 4 6

Päätie

dot

Rummun

tilavuus

63 70.5 65.9 58 60.1 63

Maksimi

r/min

1400 1400 1400 1400 1400 1400

Moottori

DD DIT DIT DD DD DD

Vedens

yöttö

Vain kylmä Vain kylmä Vain kylmä Vain kylmä Vain kylmä Vain kylmä

Tyhjenn

ys

Pumppu Pumppu Pumppu Pumppu Pumppu Pumppu

USP

ECO

BUBBLE

● ● ● ● ● ●

Lisää

pesuun

● ● ● ● X ●

Höyry

● ● ● ● ● X

AOW/AD

X/X X/● ●/● X/● X/X X

Vaahtoli

otus

● ● ● ● ● ●

Superno

peus

● ● ● X X ●

Wi-Fi

● ● ● ● X ●

Q-DRIVE

● ● X X X X

Malli

LUUKKU Hyvä

Sävytetty luukku

(parempi)

Sävytetty luukku

(paras)

Perus Perus Kristallikiilto

Rumpu 2nd Diamond Swirl+ Swirl+ 2nd Diamond 2nd Diamond Diamond

NÄYTTÖ Simple Simple Simple Simple LED LED

Mitat

600x850x650 600x850x600 600x850x600 600x850x600 600x850x550 600x850x650

Ominaisuudet Ja Tekniset Tiedot _ 9

2-3. LISÄLAITTEIDEN TEKNISET TIEDOT

NRO Kuva Osakoodi Lkm

1 KIINTOAVAIN DC60-00104A 1

2 PEITETULPAT DC67-00307A

4(8kg

Malli

)

5(9kg

Malli

)

3 PEITETULPAT DC67-00208B 1

4

VESILETKUKOKOONPANO

DC97-16921A

★

5

VESILETKU

(AQUA-STOP)

DC62-00079A

★

6 LETKUNPIDIKE DC62-10278A 1

7 NESTEOHJAIN DC61-03510A 1

8 KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA DC68-03745* series 1

Huomautus

• (

★

) toimitetaan vain erikoismalleissa ilman vedensyöttöletkuja.

• Asiakas voi hankia lisää vedensyöttö- ja tyhjennysletkuja huoltokeskuksesta.

• Sisäänrakennetuille malleille ei toimiteta avainta tai vedensyöttö-/tyhjennysletkuja. Sekä vedensyöttö- että tyhjennysletkut

toimitetaan asennuksen aikana.

10 _ Purkaminen Ja Kokoaminen

3. PURKAMINEN JA KOKOAMINEN

3-1. TYÖKALUT PURKAMISEEN JA KOKOAMISEEN

Työkalu Tyyppi Huomautukset

Hylsyavainsarja

10mm

Lämmitin (1), putki (12), kiinnitysruuvi (5), moottori

(2), paino (9)

13mm

Iskunvaimennin (2 reikää molemmille vasen/oikea),

vaimennin (2), vaimennin (kitka, 2)

19mm Hihnapyörä(1)

Kaksipäinen

ruuviavain

10mm

13mm

19mm

Korvattu hylsyavainsarjalla

Jalka

Lukkopihdit

Työkalu estämään tyhjän pultin kääntymistä tai

hankausta hylsyavainta käytettäessä

Linkousrummun purkamiseen

Muut (ruuvitaltta,

leikkurit, pitkäkärkiset

pihdit)

Tavalliset huoltotyökalut

Momenttiavain Työkalu lämmittimen ja altaan kokoamiseen

- Saadaksesi tietoja osien ja työkalujen hankinnasta, käy osoitteessa http://www.samsung.com/support

- Katso osakooditiedot ’Räjäytyskuva’-liitetiedostosta.

Purkaminen Ja Kokoaminen _ 11

3-2. VAKIOPURKAMISPIIRUSTUKSET

► Tämä on vakiomallinen purkamiskaavio ja se voi erota varsinaisesta tuotteesta. Käytä tätä materiaalia viitteenä, kun purat ja

kokoat tuotetta.

 Purkaminen

Osa Kuva Kuvaus

Päällyskansi

1. Irrota yläkantta kiinnittävät 2 ruuvia laitteen

takaa (+) ruuvitaltalla.

TAKA

ETU

2. Poista yläkansi nostamalla sitä ylös vedettyäsi

sitä taaksepäin noin 15 mm.

Pesuainelokero

1. Avaa lokero käsin

2. Pidä vapautusvipua lokeron sisältä (punainen

laatikko) ja liu’uta lokero auki.

3. Irrota huuhtelukansi vetämällä sitä ylös.

12 _ Purkaminen Ja Kokoaminen

 Kokoaminen

Osa Kuva Kuvaus

Pesuainelokero

1. Aseta reikä kohdalleen ja paina huuhtelukantta

niin, että se voidaan koota.

2. Varmista, että kiinnität kiskon kun kokoat

lokerokokoonpanoa.

3. Aseta laatikko oikeaan suuntaan.

Purkaminen Ja Kokoaminen _ 13

 Purkaminen

Osa Kuva Kuvaus

Pesuainelokero

(autom. annostelu)

1. Vedä lokero auki käsin.

2. Pidä vapautusvipua lokeron sisältä (punainen

laatikko) ja liu’uta lokero auki.

3. Pura kannen lokero käsin.

4. Irrota huuhtelukansi vetämällä sitä ylös.

14 _ Purkaminen Ja Kokoaminen

 Kokoaminen

Osa Kuva Kuvaus

Pesuainelokero

(autom. annostelu)

1. Aseta reikä kohdalleen ja paina huuhtelukantta

niin, että se voidaan koota.

2. Kokoa kannen lokero käsin.

3. Varmista, että kiinnität kiskon kun kokoat

lokerokokoonpanoa.

4. Aseta laatikko oikeaan suuntaan.

Purkaminen Ja Kokoaminen _ 15

 Purkaminen

Osa Kuva Kuvaus

Ohjauspaneeli (perus)

- Ennen kuin aloitat, pura Päällyskansi ja

Pesuainelokero.

1. Irrota 2 ruuvia, jotka pitävät lokeroa ja paneelia

(+) ruuvitaltalla.

2. Poista ruuvit OHJAUSPANEELIRAKENTEEN

päältä (+) ruuvitaltalla. (3 kutakin)

3. Tartu paneeliin ja työnnä lokeron koteloa

kevyesti irrottaaksesi koukun ja irrota se

rungosta vetämällä paneelia ylöspäin

Varo, ettet riko koukkua.

4. Pidä OHJAUSPANEELIKOKOONPANOA samalla

kun vedät sitä ylöspäin ja irrota liitin poistaaksesi

sen. Paina koukkua, kun irrotat liittimen.

16 _ Purkaminen Ja Kokoaminen

 Kokoaminen

Osa Kuva Kuvaus

Ohjauspaneeli (perus)

1. Kytke liitin käsin. Katso koukkua ja aseta se

oikeaan paikkaan.

Varo, ettet riko koukkua.

Varmista, että johdotukset eivät tartu muihin

osiin.

2. Kokoa lokeron kotelon koukku ja kiinnitä ruuvit

OHJAUSPANEELIRAKENTEEN yläosaan (+)

ruuvitaltalla.

3. Kokoa 2 ruuvia, jotka pitävät lokeroa ja paneelia

(+) ruuvitaltalla.

Purkaminen Ja Kokoaminen _ 17

 Purkaminen

Osa Kuva Kuvaus

Ohjauspaneeli (LED)

- Ennen kuin aloitat, pura Päällyskansi ja

Pesuainelokero.

1. Irrota 2 ruuvia, jotka pitävät lokeroa ja paneelia

(+) ruuvitaltalla.

2. Poista ruuvit OHJAUSPANEELIRAKENTEEN

päältä (+) ruuvitaltalla. (3 kutakin)

3. Tartu paneeliin ja työnnä lokeron koteloa

kevyesti irrottaaksesi koukun ja irrota se

rungosta vetämällä paneelia ylöspäin.

Varo, ettet riko koukkua.

4. Pidä OHJAUSPANEELIKOKOONPANOA samalla

kun vedät sitä ylöspäin ja irrota liitin poistaaksesi

sen. Paina koukkua, kun irrotat liittimen.

18 _ Purkaminen Ja Kokoaminen

 Kokoaminen

Osa Kuva Kuvaus

Ohjauspaneeli (LED)

1. Kytke liitin käsin. Katso koukkua ja aseta se

oikeaan paikkaan.

Varmista, että johdotukset eivät tartu muihin

osiin.

2. Kokoa lokeron kotelon koukku ja kiinnitä ruuvit

OHJAUSPANEELIRAKENTEEN yläosaan (+)

ruuvitaltalla.

Varo, ettet riko koukkua.

3. Kokoa 2 ruuvia, jotka pitävät lokeroa ja paneelia

(+) ruuvitaltalla.

Purkaminen Ja Kokoaminen _ 19

 Purkaminen

Osa Kuva Kuvaus

Pesuainelokeron pidike

- Ennen kuin aloitat, pura Päällyskansi ja

Pesuainelokero ja Ohjauspaneeli.

1. Poista 4 ruuvia purkaaksesi kehyksen levyn (+)

ruuvitaltalla.

2. Poista letkunkiristin. (2 kutakin)

Varo, ettet riko letkua.

20 _ Purkaminen Ja Kokoaminen

Osa Kuva Kuvaus

Pesuainelokeron pidike

3. Erota vesiventtiilin letku pitkäkärkisillä pihdeillä.

4. Erota lokeron kotelon alaosa painamalla käsin

molempien puolien koukkuja. Erota kokonaan

purkamalla vesiventtiili.

Varo, ettet riko koukkua.

Leht laadib ...

Samsung WD80T634CBE Kasutusjuhend

Samsung WD80T634CBE Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid