ASTIANPESUKONE
KORJAUS-
Opas
ASTIANPESUKONE
DW6*M****BB
DW6*M****IB
* Loppukäyttäjälle.
DW6*M****F* DW6*M****U* DW6*M****S*
PERUSMALLI : DW60H6050 Series
DW60H5050 Series
MALLINIMI
: DW60M6050 Series
DW60M6040 Series
MALLIKOODI
: DW60M6050FS DW60M6050FW
DW60M6052FS DW60M6052FW
DW60M6050US DW60M6050UW
DW60M6051US DW60M6051UW
DW6BM6051US DW60M6050SS
DW60M6031SS DW60M6050BB
DW60M6051BB DW60M6031BB
DW60M6070IB DW60M6040FS
DW60M6040FW DW60M6040US
DW60M6040UW DW60M6042US
DW60M6044US DW60M6040SS
DW6KM6041SS DW60M6040BB
DW6KM6041BB DW60M5050FS
DW60M5050FW DW60M5050BB
DW6KM5031BB DW60M5070IB
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSHUOMAUTUKSIA
Ei-valtuutetun huoltoliikkeen suorittaman korjauksen, itse suoritetun
korjauksen tai muun kuin ammattikorjaajan suorittaman korjauksen jälkeen
Samsung ei ole vastuussa tuotteen vaurioista, loukkaantumisista tai muista
tuoteturvallisuusongelmista, jotka aiheutuvat tuotteen korjausyrityksistä,
joissa ei ole noudatettu näitä korjaus- ja huolto-ohjeita huolellisesti. Takuu
ei kata vaurioita, jotka ovat aiheutuneet tuotteelle sen seurauksena, että
joku muu kuin Samsungin valtuutettu huoltoliike on yrittänyt korjata
tuotteen.
Kaikki oikeudet pidätetään.
Tätä huolto-opasta ei saa jäljentää kokonaan
tai osittain millään tavalla ilman kirjallista lupaa
SAMSUNG ELECTRONICS Companyltä.
VAROITUS
Huomautus
1. Voit tarkistaa varaosien ostopaikan osoitteesta http://samsung.com.
2. Siirry osien ostosivulle ja anna tuotteen mallikoodi tarkistaaksesi ostettavissa olevat varaosat.
Mallikoodi on merkitty altaan reunaan. Kun avaat astianpesukoneen luukun, voit tarkistaa
mallikoodin ja version viivakooditarrasta altaan vasemmalta puolelta.
3. Varaosiin liittyen varmista, että osan nimi täsmää tämän käyttöoppaan kuviin.
- Käyttäjän huollettavat osat rajoittuvat oven saranaan ja tiivisteeseen sekä muihin tiivistei-
siin, ruiskutusvarsiin, tyhjennyssuodattimiin, sisätelineisiin ja muovilisäosiin, kuten koreihin
ja kansiin.
Huomio
1. Sivustolla mainittu osan nimi voi poiketa tässä käyttöoppaassa annetusta. Varmista, että valitset
oikean osan nimen.
2. Varmista, että käytät suojakäsineitä, kun teet korjauksia.
3. Tarvitaan enemmän kuin 2 henkilöä käsittelemään raskasta painoa.
Työkalut Purkamiseen Ja Kokoamiseen _ 3
1. TYÖKALUT PURKAMISEEN JA KOKOAMISEEN
Työkalun
Kuvaus
Nro. Työkalu Tyyppi Huomautukset
①
Jakoavain
②
Kiintoavain 1-7/16”
③
Lukkopihdit
④
Muut
(ruuvitaltta, leikkurit, pitkäkärkiset pihdit)
Tavalliset huoltotyökalut
Ruuvitaltta – Phillips, tasakärkinen, Torx T15
⑤
Korvakepuristustyökalu
Korvaketaivutusten kokoamiseen käytettäessä
SVC-osiamme tarvitaan tätä työkalua.
HUOMAUTUS
Valmistelut osien vaihtoon
1.Poista jäännösvesi tuotteen sisältä. (Tyhjennä vesi tyhjennyspumpun avulla)
2. Sulje vedensyötön venttiili.
3. Katkaise virta ja irrota virtakaapeli.
Sinun on kytkettävä tuotteeseen liittyvä johdonsuojakytkin pois päältä.
4. Vedä laite ulos allaskaapista ja aseta se lattialle.
Varo tyhjennysletkua, kun vedät laitetta ulos.
4 _ Vakiopurkamispiirustukset
2. VAKIOPURKAMISPIIRUSTUKSET
2-1. VAROTOIMI
Huomio
Ennen huoltoa:
- Varmista, että poistat astianpesukoneen sisältä kaikki esineet, myös korit.
- Tyhjennä vesi astianpesukoneesta ja irrota se virtalähteestä.
- Lukitse vesihana, joka on kiinni tuloletkussa.
- Irrota astianpesukone kalustekaapista, ellei kyse ole pienestä työstä.
- Irrota tulo- ja tyhjennysletkut putkistoista, jos letkut ovat liian lyhyitä astianpesukoneen vetämiseksi riittävästi ulos
kalustekaapista.
- Poista kaikki jäljellä oleva vesi erotinkaivosta ja letkuista rätillä tai imurilla.
→ Veden lattialle vuotamisen vaara.
Vakiopurkamispiirustukset _ 5
2-2. KOTELON JARRUN KANSI / JARRUTIIVISTE
- Kotelon jarrun kansi: DD81-01387A / SVC-ILMAKATKAISIJAN MUTTERI
- Jarrutiiviste: DD81-01388A / SVC-TIIVISTERENGAS
Osa Kuvaus Kuvausus
KOTELON
JARRUN
KANSI /
JARRUTIIVISTE
A
B
[PURKAMINEN]
1. I. Irrota 3 ruuvia, jotka yhdistävät vasemman
SIVUPANEELIN astianpesukoneen etupuoleen.
- Tyyppi A: DD81-02693A / 2 kpl
- Tyyppi B: DD81-02694A / 1 kpl
Varoitus
Irrota virtapistoke ennen purkamista.
HUOMAUTUS :
Vapaasti seisovien mallien tapauksessa tyypin B
ruuveja ei käytetä.
C
B
2
1
2. Irrota 3 ruuvia astianpesukoneen takapuolelta.
- Tyyppi C: DD81-02692A / 1 kpl
- Tyyppi B: DD81-02694A / 2 kpl
HUOMAUTUS :
Vapaasti seisovilla malleilla poista YLÄKANSI
irrottamalla 2 tyypin A ruuvia. Irrotettuasi ruuvit
vedä YLÄKANTTA ensin taaksepäin ja irrota se
sitten nostamalla ylöspäin.
Altaan yläpuolen ohjain
3. Poista 1 ruuvi ALTAAN YLÄPUOLEN OHJAIMEN
vasemmalta puolelta.
- Ruuvi: DD81-02694A / 1 kpl
6 _ Vakiopurkamispiirustukset
Osa Kuvaus Kuvausus
KOTELON
JARRUN
KANSI /
JARRUTIIVISTE
4. Poista vasen SIVUPANEELI.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
5. Poista KOTELON JARRUN KANSI kiertämällä sitä
vastapäivään pitkäkärkisillä pihdeillä.
Huomio
Pihtien metalliosan käyttäminen voi aiheuttaa
vaurioita. Poista kansi pihtien kahvojen avulla.
Kotelon jarrun
kansi
Jarrutiiviste
6. Poista JARRUTIIVISTE KOTELON JARRUN
rakenneosasta.
[KOKOAMINEN]
1. Aseta JARRUTIIVISTE KOTELON JARRUUN ja
kiinnitä KOTELON JARRUN KANSI kiertämällä sitä
myötäpäivään pitkäkärkisillä pihdeillä.
Huomio
Pihtien metalliosan käyttäminen voi aiheuttaa
vaurioita. Poista kansi pihtien kahvojen avulla.
Huomio
Tarkista tiivisteen oikea asennus. Virheellinen
asennus voi aiheuttaa vesivuodon.
2. Kokoa vasen SIVUPANEELI ruuveilla.
Huomio
Kiinnitä ruuvit alkuperäisiin paikkoihinsa. Älä
sekoita ruuveja.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
Vakiopurkamispiirustukset _ 7
2-3. LUUKUN SARANA
- Luukun sarana: DD82-01505A, DD82-01506A / SVC LUUKUN LINKIN RAKENNE. O, V (paitsi DW60M****IB)
Osa Kuvaus Descripción
LUUKUN
SARANA (paitsi
DW6*M****IB)
B
A
[PURKAMINEN]
* VALMISTELU:
Irrota vasen ja oikea SIVUPANEELI osan ”KOTELON
JARRUN KANSI / JARRUTIIVISTE” mukaisesti.
1. Irrota 8 ruuvia, jotka kiinnittävät
OHJAUSPANEELIRAKENTEEN käyttämällä Torx®
T15 -ruuvitalttaa.
- Tyyppi A: DD81-01371A / 2 kpl
- Tyyppi B: DD81-02466A / 6 kpl
Varoitus
Irrota virtapistoke ennen purkamista.
Huomio
Ruuvit voivat pudota EROTINKAIVOON
purkamisen jälkeen. Pidä ruuvit turvallisessa
paikassa LUUKUN kokoamista varten.
DW6*M****F*/DW6*M****U*/DW6*M****SS
DW6*M****BB/DW60M****IB
2. Irrota ali-PBA:n johdinliitin.
HUOMAUTUS :
DW6*M5*** -malleissa poista myös luukun
kytkinrakenne.
C
3. Irrota 6 ruuvia ottaaksesi ULKOLUUKUN pois
käyttäen Torx® T15 -ruuvitalttaa.
- Tyyppi C: DD81-01370A / 6 kpl
Varoitus
Irrota virtapistoke ennen purkamista.
Huomio
Ole varovainen vammojen välttämiseksi kun suljet
LUUKUN irrotettuasi ULKOLUUKUN.
Huomio
Ruuvit voivat pudota EROTINKAIVOON
purkamisen jälkeen. Pidä ruuvit turvallisessa
paikassa LUUKUN kokoamista varten.
8 _ Vakiopurkamispiirustukset
Osa Kuvaus Descripción
LUUKUN
SARANA (paitsi
DW6*M****IB)
Koukku
Koukku
4. Irrota 2 liitintä, jotka liittyvät PESUAINEEN
ANNOSTEILJAAN, ja 1 maadoitusjohdin, joka liittyy
LUUKUN KEHYKSEN KANNATTIMEEN.
Varoitus
Varmista, että irrotat virtapistokkeen ennen
purkamista.
Huomio
Ole varovainen käsitellessäsi liitinkoukkuja.
5. Irrota LUUKUN PIDIKENARU vasemmasta ja
oikeasta LUUKUN SARANASTA LUUKUN ollessa
suljettuna.
Huomio
Kiinnitä huomiota LUUKKUUN irrotettuasi narun.
Se voi pudota ja aiheuttaa vammoja.
Vakiopurkamispiirustukset _ 9
Osa Kuvaus Descripción
LUUKUN
SARANA (paitsi
DW6*M****IB)
OHJAINSARANA
6. Työnnä OHJAINSARANAN molempia puolia
vetääksesi LUUKUN ulos.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä.
Rikkoutuneiden osien terävät reunat voivat
aiheuttaa vammoja.
Noin 15˚
SISÄLUUKUN kokoami
7. Toista sama prosessi vastakkaiselta puolelta, ja vedä
SISÄLUUKKUA ulos noin 15° kulmassa.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
8. Irrota 2 ruuvia poistaaksesi LUUKUN KEHYKSEN
KANNETTIMEN SISÄLUUKUSTA.
- Ruuvit: DD81-02728A / 2 kpl
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
9. Irrota 2 ruuvia molemmilta puolin ottaaksesi
LUUKUN SARANAN pois SISÄLUUKUSTA.
- Ruuvit: DD81-02764A / 4 kpl
10. Ota OHJAINSARANA pois LUUKUN SARANA
STA.
HUOMAUTUS :
LUUKUN SARANAA ja OHJAINSARANAA
käytetään vain kokoamisen aikana.
10 _ Vakiopurkamispiirustukset
Osa Kuvaus Descripción
LUUKUN
SARANA
(paitsi
DW6*M****IB)
[KOKOAMINEN]
1. Kokoa LUUKUN SARANAN rakenne ja LUUKUN
KEHYKSEN KANNATIN koneruuveilla.
- LUUKUN SARANAN ruuvit: DD81-02764A / 4 kpl
- Ruuvit LUUKUN KEHYKSEN KANNATTIMEEN:
DD81-02728A / 2 kpl
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
Noin 15˚
2. Aseta SISÄLUUKUN rakenne pidikkeeseen
ALTAASSA lukitaksesi LUUKUN SARANAN
koukun.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
3. Aseta LUUKUN PIDIKENARU LUUKUN SARANAN
molemmille puolille pitäen LUUKKUA suljettuna.
4. Liitä PESUAINEEN ANNOSTELIJAN 2 liitintä ja 1
maajohdin.
Huomio
Varmista, että estät johdotuksien tarttumisen muihin
osiin.
Vakiopurkamispiirustukset _ 11
Osa Kuvaus Descripción
LUUKUN
SARANA
(paitsi
DW6*M****IB)
DW6*M****F*/DW6*M****U*/DW6*M****SS
DW6*M****BB/DW60M****IB
5. Yhdistä johtosarja ali-PBA:han.
Huomio
Varmista, että estät johdotuksien tarttumisen muihin
osiin.
HUOMAUTUS :
DW6*M5*** -malleissa aseta myös LUUKUN
KYTKIMEN rakenne OHJAUSPANEELIIN.
B
A
6. Kiinnitä 8 ruuvia kiinnittääksesi
OHJAUSPANEELIRAKENTEEN Torx® T15
-ruuvitaltalla.
- Tyyppi A: DD81-01371A / 2 kpl
- Tyyppi B: DD81-02466A / 6 kpl
1
2
7. Yhdistä ULKOLUUKUN reiät OHJAUSPANEELIN
koukkuihin.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
ULKOLUUKUN reiät OHJAUSPANEELIN koukut
C
8. Kiinnitä 6 ruuvia ULKOLUUKUN kiinnittämiseksi.
HUOMAUTUS :
Käytä Torx® T15 -ruuvitalttaa.
- Tyyppi C: DD81-01370A / 6 kpl
12 _ Vakiopurkamispiirustukset
- Sisäluukku: DD82-01494B / SVC SISÄLUUKUN RAKENNE. (DW60M6070IB) DD82-01619B / SVC SISÄLUUKUN
RAKENNE. (DW60M5070IB)
- Luukun sarana: DD82-01773A, DD82-01774A / SVC LUUKUN LINKIN RAKENNE. V, O (DW60M****IB)
Osa Kuvaus Descripción
SISÄLUUKKU /
LUUKUN
SARANA
(DW60M****IB)
[PURKAMINEN]
* VALMISTELU:
Pura ULKOLUUKKU, OHJAUSPANEELI,
JOHTOSARJA sekä vasen ja oikea SIVUPANEELI
1. Avaa luukku n. 45˚ kulmaan.
Varoitus
Irrota virtapistoke ennen purkamista.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
2. Aseta tappi tai ohut tikku kiinnittääksesi luukun
jousen.
Huomio
Varmista, että käytät tappia, joka on riittävän vahva
kestämään jousivoiman.
Vakiopurkamispiirustukset _ 13
Osa Kuvaus Descripción
SISÄLUUKKU /
LUUKUN
SARANA
(DW60M****IB)
3. Irrota 2 ruuvia (molemmin puolin/yhteensä 4 kpl)
irrottaaksesi SISÄLUUKUN.
Huomio
Varo ettet lommouta SISÄLUUKKUA purkamisen
aikana.
4. Poista pysäytin varovasti.
Huomio
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
14 _ Vakiopurkamispiirustukset
Osa Kuvaus Descripción
SISÄLUUKKU /
LUUKUN
SARANA
(DW60M****IB)
Oven sarana,
vasen
Oven sarana,
oikea
5. Poista pysäytin varovasti.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
Varoitus
Ole varovainen jotta estät jousen ponnahtamisen
ulos purkamisen aikana. Se voi aiheuttaa vakavia
vammoja.
HUOMAUTUS :
LUUKUN SARANA on kytkettävä SISÄLUUKKUUN
SISÄLUUKUN rakenteella SISÄLUUKUN
kokoamisen aikana
(SVC SISÄLUUKUN RAKENNE).
[KOKOAMINEN]
1. Vedä jousi ulos ja aseta tappi tai ohut tikku
kiinnittämään ovijousen.
Huomio
Varmista, että käytät tappia, joka on riittävän vahva
kestämään jousivoiman.
Varoitus
Ole varovainen jotta estät jousen ponnahtamisen
ulos. Se voi aiheuttaa vakavia vammoja.
Vakiopurkamispiirustukset _ 15
Osa Kuvaus Descripción
SISÄLUUKKU /
LUUKUN
SARANA
(DW60M****IB)
2. Ripusta LUUKUN SARANA jousen reikään.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
3.Kokoa pysäytin varovasti.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
4. Kiinnitä 2 ruuvia (molemmin puolin/yhteensä 4 kpl)
kiinnittääksesi SISÄLUUKUN.
Varoitus
Varo ettet lommouta SISÄLUUKKUA kokoamisen
aikana.
16 _ Vakiopurkamispiirustukset
Osa Kuvaus Descripción
SISÄLUUKKU /
LUUKUN
SARANA
(DW60M****IB)
5. Irrota tappi.
HUOMAUTUS :
Kun SISÄLUUKUN kokoaminen on valmis,
kokoa JOHTOSARJA, ULKOLUUKKU,
OHJAUSPANEELI ja SIVUPANEELI.
Vakiopurkamispiirustukset _ 17
2-4. PIDIKESARANA
- Pidikesarana: DD81-01367A / SVC-LUUKUN OHJAINLINKKI
Osa Kuvaus Descripción
PIDIKESARANA
[PURKAMINEN]
* VALMISTELU:
Pura vasen ja oikea SIVUPANEELI.
1. Irrota LUUKUN PIDIKENARU vasemmasta ja
oikeasta LUUKUN SARANASTA pitäen LUUKKUA
suljettuna.
Varoitus
Irrota virtapistoke ennen purkamista.
Huomio
Kiinnitä huomiota LUUKKUUN irrotettuasi narun.
Se voi pudota ja aiheuttaa vammoja.
2. Irrota PIDIKESARANA LUUKUN SARANASTA.
Huomio
Kiinnitä huomiota LUUKKUUN ilman LUUKUN
PIDIKENARUA. Se voi pudota ja aiheuttaa
vammoja.
HUOMAUTUS :
Kierrä PIDIKKESARANAA vapauttaaksesi sen
koukusta.
[KOKOAMINEN]
* Kokoa noudattamalla purkamisohjetta käänteisessä
järjestyksessä.
18 _ Vakiopurkamispiirustukset
2-5. ALTAAN TIIVISTEPAKKA
- ALTAAN TIIVISTEPAKKA: DD81-01381A / SVC-ALTAAN TIIVISTE
Osa Kuvaus Descripción
ALTAAN
TIIVISTEPAKKA
Altaan
tiivistepakka
Altaan tiivisteen
kannatin
[PURKAMINEN]
1. Vedä vanha tiiviste pois ALTAAN TIIVISTEEN
KANNATTIMESTA.
Varoitus
Irrota virtapistoke ennen purkamista.
Varoitus
Varo, kun kosketat ALTAAN TIIVISTEEN
KANNATINTA irrotettuasi tiivisteen. Terävät reunat
voivat aiheuttaa vammoja.
Aseta altaan
tiivisteen kannatin
Tiivistekärki
Tiivisteen kärjen on oltava
sisäänpäin
[KOKOAMINEN]
1. Kostuta uutta ALTAAN TIIVISTEPAKKAA hieman
vedellä sen kokoamisen helpottamiseksi. Taita
ALTAAN TIIVISTEPAKKA puoliksi tiivisteen kärjen
ollessa sisäänpäin.
Huomio
Tarkista tiivisteen suunta. Jos se kootaan ulospäin,
voi aiheutua höyry- tai vesivuoto.
Keskus
Noin 20 cm
2. Kokoa ALTAAN TIIVISTEPAKKA ALTAAN
TIIVISTEEN KANNATTIMEN keskelle. Paina
tiivistettä noin 20 cm (punainen katkoviiva)
keskiviivalta molemmilta puolilta.
Vakiopurkamispiirustukset _ 19
Osa Kuvaus Descripción
ALTAAN
TIIVISTEPAKKA
Noin 3–4 cm
3. Aseta tiiviste vasemmalle ja oikealle alapuolelle.
HUOMAUTUS :
Taitetun tiivisteen on oltava noin 3–4 cm pitkä.
4. Paina tiivistettä yläkulmasta kohti molempia puolia.
Huomio
Varo, ettei tiivisteen kärjen muoto muutu kulmassa
kokoamisen aikana. Jos aukkoja jää, siitä voi
seurata höyryvuoto.
20 _ Vakiopurkamispiirustukset
2-6. ALEMPI ROOTTORI / KANAVAN SUUTINRAKENNE.
- Alempi Roottori: DD81-01847A / SVC-ALEMPI SUUTIN
- Kanavan suutinrakenne: DD82-01501A / SVC KANAVAN SUUTINRAKENNE. (DW6*M6***)
DD82-01646A / SVC KANAVAN SUUTINRAKENNE. (DW6*M5***)
Osa Kuvaus Descripción
ALEMPI
ROOTTORI
/ KANAVAN
SUUTINRA
KENNE
ALEMPI ROOTTORI
[PURKAMINEN]
1. Avaa astianpesukoneen luukku ja irrota ALEMPI
ROOTTORI.
2. Kierrä KARKEAA SUODATINTA vastapäivään
avataksesi suodatinkokoonpanon ja poista
suodatin.
3. Irrota 2 ruuvia poistaaksesi KANAVAN SUUTINRA
KENTEEN.
- Ruuvit: DD81-02718A / 2 kpl
Kanavan suutinrakenne
(DW6*M6***)
Kanavan suutinrakenne
(DW6*M5***)
4. Vapauta koukut altaan pidikkeistä.
Varoitus
Älä jatka työskentelyä ilman suojakäsineitä. Terävät
reunat voivat aiheuttaa vammoja.
Huomio
Varmista, että kokoat sen alkuperäiselle paikalleen.
Vuodon ja huonon suorituskyvyn vaara, jos se
kootaan väärin.
HUOMAUTUS :
Malleissa DW6*M5*** ei ole YLÄROOTTORIA.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
