HP RP3 Retail System Model 3100 Kasutusjuhend

Laitteiston käyttöopas

HP RP3 Retail järjestelmämalli 3100

Development Company, L.P. Tässä olevia

tietoja voidaan muuttaa etukäteen

ilmoittamatta.

HP-tuotteiden takuut määritellään niiden

mukana toimitettavissa rajoitetun takuun

lausekkeissa. Mikään tässä mainittu ei

muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei

vastaa tekstin teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuksin

suojattuja tietoja. Mitään tämän asiakirjan

osaa ei saa valokopioida, jäljentää eikä

kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-

Packard Companyn ennalta myöntämää

kirjallista lupaa.

Laitteiston käyttöopas

HP RP3 Retail järjestelmämalli 3100

Ensimmäinen painos (lokakuu 2012)

Asiakirja Osan numero: 704405-351

Tietoja tästä oppaasta

Tästä ohjeesta saat perustietoa tämän tietokonemallin päivittämisestä.

VAARA Tämä merkintä tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua

vahinkoja tai jopa hengenvaara.

VAROITUS: Tämä merkintä tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa

laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tämä merkintä tarkoittaa, että tekstissä esitetään tärkeitä lisätietoja.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1

Peruskokoonpanon ominaisuudet ........................................................................................................ 1

Etupaneelin osat ................................................................................................................................... 2

Takapaneelin osat ................................................................................................................................ 3

Sarjanumeron sijainti ............................................................................................................................ 3

2 Laitteistopäivitykset ....................................................................................................................................... 4

Vaara- ja varoitusmerkinnät ................................................................................................................. 4

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen ............................................................................................. 5

Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen ............................................................................................. 6

Etupaneelin poistaminen ...................................................................................................................... 7

Etulevyn vaihtaminen ........................................................................................................................... 8

Emolevyn liitännät ................................................................................................................................ 8

Muistin asentaminen .......................................................................................................................... 10

DDR3-SDRAM SODIMM -moduuli .................................................................................... 10

SODIMM-moduulin vaihtaminen ........................................................................................ 10

Laajennuskortin asentaminen ............................................................................................................ 12

Valinnaista virtalähdettä käyttävän sarjaportin laajennuskortin asentaminen .................... 13

Virtalähdettä käyttävien sarjaporttien määrittäminen ......................................................... 16

Valinnaisen 12-volttisen lataavan USB-laajennuskortin asentaminen ............................... 17

Liitinkortin vaihtaminen ....................................................................................................................... 20

Kiintolevyn vaihtaminen ...................................................................................................................... 25

Pariston vaihtaminen .......................................................................................................................... 29

Liite A Ulkoiset turvalaitteet ............................................................................................................................ 32

Turvalukon asentaminen .................................................................................................................... 32

HP:n avaimellinen kaapelilukko ......................................................................................... 32

Riippulukko ........................................................................................................................ 33

HP Business PC Security -turvalukko ................................................................................ 33

Etupaneelin suojaaminen .................................................................................................. 37

Liite B Staattinen sähköpurkaus .................................................................................................................... 39

Sähköstaattisten vaurioiden estäminen .............................................................................................. 39

Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................ 39

v

Liite C Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ......................... 40

Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet ..................................................................... 40

Kuljetuksen valmistelu ........................................................................................................................ 41

Hakemisto .......................................................................................................................................................... 42

vi

1 Tuotteen ominaisuudet

Peruskokoonpanon ominaisuudet

Ominaisuudet voivat vaihdella mallista riippuen. Saat täydellisen luettelon tietokoneeseen

asennetuista laitteista ja ohjelmistoista diagnostiikkaohjelmalla. (Ohjelmisto toimitetaan vain tiettyjen

mallien mukana.)

Kuva 1-1 Kokoonpano

HUOMAUTUS: Tässä tuotteessa on kaksi valinnaista lataavaa USB-porttia.

Myyntipistejärjestelmissä ”Lataavaa USB:tä” kutsutaan myös nimellä ”USB + Power”, ”USB Plus

Power” ja ”Retail USB.” Tässä dokumentissa näistä porteista käytetään nimitystä ”lataava USB”.

Peruskokoonpanon ominaisuudet 1

Etupaneelin osat

Kuva 1-2 Etupaneelin osat

Taulukko 1-1 Etupaneelin osat

1 Kaksiasentoinen virtapainike 5 USB-portti

2 Virran merkkivalo 6 Kiintolevyn merkkivalo

3 NIC-linkkivalo 7 NIC-toimintavalo

4 Mikrofonin portti 8 Kuulokkeen portti

HUOMAUTUS: USB-, mikrofoni- ja kuulokeportit sijaitsevat liukukannen takana.

NIC-linkkivalo osoittaa verkkoyhteyttä. The NIC-toimintavalo osoittaa verkon toimintaa.

Virran merkkivalo on yleensä vihreä, kun laitteeseen on kytketty virta. Jos merkkivalo vilkkuu punaisena,

tietokoneessa on ongelma ja siinä näkyy diagnostiikkakoodi. Lisätietoja koodin tulkitsemisesta on Huolto-oppaassa.

2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

Takapaneelin osat

Kuva 1-3 Takapaneelin osat

Taulukko 1-2 Takapaneelin osat

1 Virtajohdon vastake 8 Käteislokeron liitin

2 Lataava USB 24 V 9 USB-portit (4)

3 RJ-45-verkkoliitin 10 Lataava USB 12 V

4 Laajennuspaikan peitelevy 11 VGA-liitin

5 Rinnakkaisportti 12 DisplayPort

6 PS/2-hiiren liitin (vihreä) 13 PS/2-näppäimistön liitin

(vaaleanpunainen)

7 Sarjaportin liitin (COM1) 14 Sarjaportin liitin (COM2)

HUOMAUTUS: Liittimien järjestys ja lukumäärä voivat vaihdella mallin mukaan.

Laajennuspaikka voidaan varustaa valinnaisella 2-porttisella sarjakortilla tai valinnaisella 3-porttisella

kortilla, jota ladataan USB 12V -kortilla, joka on saatavissa HP:lta.

Sarjaportit voidaan määrittää joko 5 V:n tai 12 V:n virtalähdettä käyttäviksi sarjaporteiksi.

VAROITUS: Kassalippaan liittimestä täytyy poista metalliteippi ennen kassalippaaseen kytkemistä.

Käteislokeron liitin on samankokoinen ja -muotoinen kuin puhelinjakki. Välttääksesi vahingoittamasta

tietokonetta ÄLÄ liitä puhelinkaapelia käteislokeron liittimeen.

Sarjanumeron sijainti

Jokaisella tietokoneella on sarjanumero ja tuotetunnus, jotka sijaitsevat tietokoneen takaosassa tai

kyljessä. Pidä nämä numerot tallessa, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun.

Takapaneelin osat 3

2 Laitteistopäivitykset

Vaara- ja varoitusmerkinnät

Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen

päivityksen aloittamista.

VAARA Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulen aiheuttamat vammat noudattamalla

seuraavia ohjeita:

Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin.

Älä liitä televiestintälaitteen tai puhelimen liittimiä verkkosovittimen vastakkeisiin.

Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus.

Kytke virtajohto maadoitettuun sähköpistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä.

Voit välttää vakavia vammoja lukemalla Turvallisuus- ja mukavuusopas. Siinä käsitellään työaseman

oikeaa asennustapaa, oikeaa istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjän terveyttä ja työtapoja, ja

annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä tietoja. Voit ladata

tämän oppaan osoitteesta

http://www.hp.com/ergo.

VAARA Sisältää kytkettyjä ja liikkuvia osia.

Katkaise virta laitteesta ennen kotelon irrottamista.

Asenna kotelo ja kiinnitä se ennen virran kytkemistä uudelleen laitteistoon.

VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Ennen

näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista

sähköä. Lisätietoja on kohdassa

Staattinen sähköpurkaus sivulla 39.

Emolevyssä on virta aina, kun tietokone on kytketty vaihtovirtalähteeseen. Irrota virtajohto

virtalähteestä ennen tietokoneen avaamista, etteivät tietokoneen komponentit vahingoitu.

4 Luku 2 Laitteistopäivitykset

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen

Jotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti:

1. Poista tai irrota mahdolliset suojalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät

tietokoneen komponentit vahingoitu.

5. Irrota tietokoneen takaosassa oleva siipiruuvi (1), liu’uta huoltopaneelia tietokoneen takaosaa

kohti ja nosta se sitten irti (2).

Kuva 2-1 Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen

Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen 5

Tietokoneen huoltopaneelin vaihtaminen

1. Kohdista paneelin kielekkeet rungon loviin ja sen jälkeen liu’uta paneelia rungon etuosaa kohti,

kunnes se pysähtyy (1).

2. Kiristä siipiruuvi, jotta huoltopaneeli lukittuu (2).

Kuva 2-2 Tietokoneen huoltopaneelin asettaminen takaisin paikalleen

6 Luku 2 Laitteistopäivitykset

Etupaneelin poistaminen

HUOMAUTUS: Etulevyä ei tarvitse poistaa mitään tässä oppaassa olevia toimenpiteitä varten. Sen

tarvitsee poistaa vain, jos vaihdat etulevyn tai vaihdat kaiuttimen tai etu-I/O:n.

1. Poista tai irrota mahdolliset suojalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät

tietokoneen komponentit vahingoitu.

5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli.

6. Nosta paneelin (1) sivussa olevat kolme uloketta ylös ja käännä sitten paneelia niin, että se

irtoaa rungosta (2).

Kuva 2-3 Etupaneelin poistaminen

Etupaneelin poistaminen 7

Etulevyn vaihtaminen

Aseta peitelevyn pohjassa olevat kolme hakasta rungossa oleviin nelikulmaisiin reikiin (1), käännä

peitelevyn yläosaa runkoa kohden (2) ja napsauta levy paikalleen.

Kuva 2-4 Etulevyn vaihtaminen

Emolevyn liitännät

Tutustu emolevyn liittimiin seuraavan kuvan ja taulukon avulla.

Kuva 2-5 Emolevyn liitännät

Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa

1 USB MEDIA2 musta 12 voltin lataava USB

2 USB MEDIA1 vihreä 12 voltin lataava USB

8 Luku 2 Laitteistopäivitykset

Nro Emolevyn liitin Merkintä emolevyssä Väri Osa

3 Liitäntäkortin kanta RPOS RISER valkoinen Liitinkortti

4 Muistikanta DIMM1 musta Muisti

5 SATA 3.0 SATA0 tummansinine

n

Kiintolevyasema

6 Pariston pidike BAT musta Paristo

7 Mini PCI Express x1 X1PCIEXP1 musta Laajennuskortti (esimerkiksi, WLAN-

kortti)

Emolevyn liitännät 9

Muistin asentaminen

Tietokoneessa on toimitettaessa 3 synkronista RAM-muistia (DDR3-SDRAM) pieni outline dual inline

-muistimoduuli (SODIMM).

DDR3-SDRAM SODIMM -moduuli

VAROITUS: Tämä tuote EI tue DDR3 Ultra Low Voltage (DDR3U) -muistia. Prosessori ei ole

yhteensopiva DDR3U-muistin kanssa, ja DDR3U-muistin liittäminen emolevyyn voi aiheuttaa fyysisiä

vaurioita DIMM-muistille tai herättää järjestelmävian.

Jotta järjestelmä toimisi oikein, SODIMM-moduulin on oltava:

●

teolliauuastandardin mukainen 204-nastainen

●

puskuroimaton ei-ECC-PC3-12800 DDR3-1600 MHz -yhteensopivia

● 1,5 voltin DDR3-SDRAM SODIMM -moduuleja.

Lisäksi DDR3-SDRAM SODIMM -moduulin on:

●

tuettava CAS-viivettä 11 DDR3 1600 MHz (11-11-11-ajoitus)

●

sisällettävä pakollinen Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) -määritys

Lisäksi tietokone tukee:

●

512 megabitin, 1 gigabitin ja 2 gigabitin ei-ECC-muistitekniikoita

●

yksipuolisia ja kaksipuolisia SODIMM-muistimoduuleita

●

SODIMM-muisteja, jotka on rakennettu x8- ja x16-laitteille; x4 SDRAM-laitteille rakennettuja

SODIMM-muisteja ei tueta

HUOMAUTUS: Järjestelmä ei toimi oikein, jos asennat ei-tuettuja SODIMM-muistimoduuleja.

SODIMM-moduulin vaihtaminen

VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia ennen kuin poistat tai

asennat muistimoduulin. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

muistimoduulissa on aina virta tietokoneen virtatilasta riippumatta. Jännitteellisen muistimoduulin

poistaminen tai asentaminen voi vahingoittaa muistimoduulia tai emolevyä pysyvästi.

Muistimoduulin kannassa on kullatut metalliset kosketuspinnat. Muistia päivitettäessä on tärkeää

käyttää muistimoduulia, jossa on kullatut metalliset kosketuspinnat, jotta vältettäisiin eri metallien

välisen kontaktin aiheuttama korroosio ja/tai hapettuminen.

Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisäkorttien sähköisiä osia. Ennen näiden tehtävien

aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista sähköä. Lisätietoja on

kohdassa

Staattinen sähköpurkaus sivulla 39.

Käsitellessäsi muistimoduuleita, varo koskettamasta liittimiä. Koskettaminen voi vahingoittaa

moduulia.

1. Poista tai irrota mahdolliset turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

10 Luku 2 Laitteistopäivitykset

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

VAROITUS: Irrota virtajohto ja odota virran katkeamista noin 30 sekuntia ennen kuin poistat tai

asennat muistimoduulin. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

muistimoduulissa on aina virta tietokoneen virtatilasta riippumatta. Jännitteellisen muistimoduulin

poistaminen tai asentaminen voi vahingoittaa muistimoduulia tai emolevyä pysyvästi.

5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli.

VAARA Anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin välttääksesi

kuumien pintojen aiheuttamat vammat.

6. Irrota muistimoduuli painamalla kahta SODIMM-moduulin sivuilla olevaa salpaa ulospäin (1) ja

vetämällä sitten SODIMM-moduuli irti kannasta (2).

Kuva 2-6 SODIMM-moduulin poistaminen

Muistin asentaminen 11

7. Asenna muistimoduuli liu'uttamalla SODIMM-moduuli kantaan noin 30° kulmassa (1) ja

painamalla sitten SODIMM-moduulia alaspäin (2) niin, että salvat lukitsevat sen paikalleen.

Kuva 2-7 SODIMM-moduulin asentaminen

HUOMAUTUS: Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja

muistikannan kieleke kohdakkain.

8. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen.

9. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan ja käynnistä tietokone.

10. Kiinnitä takaisin paikalleen suojalaitteet, jotka poistettiin huoltopaneelia irrotettaessa.

Tietokone tunnistaa asennetun lisämuistin automaattisesti käynnistyksen yhteydessä.

Laajennuskortin asentaminen

Yksi täysikorkuinen laajennuskortti voidaan asentaa tietokoneen yhteen liitinkorttipaikoista.

Tähän tuotteeseen on saatavilla kaksi HP:n liitinkorttia. Toisessa on yksi PCI-paikka ja toisessa yksi

PCI Express x1 -paikka. Molemmissa korteissa on varattu paikka virtalähdettä käyttävän sarjaportin

laajennuskortille.

VAROITUS: Liitinkorttien virtalähdettä käyttävän sarjaportin laajennuskorttipaikka näyttää hyvin

samanlaiselta kuin PCI Express x1 -laajennuskorttipaikka. Älä yritä asentaa PCI Express x1 -

laajennuskorttia virtalähdettä käyttävän sarjaportin laajennuskorttipaikkaan, äläkä yritä asentaa

virtalähdettä käyttävän sarjaportin laajennuskorttia PCI Express x1 -laajennuskorttipaikkaan.

Kuva 2-8 Liitinkortin määritykset

12 Luku 2 Laitteistopäivitykset

Taulukko 2-1 Liitinkortin määritykset

Nro Laajennuspaikat

1 PCI Express x1 -laajennuskorttipaikka

2 PCI-laajennuskorttipaikka

3 Lataavan sarjaportin laajennuskorttipaikka

HUOMAUTUS: Vaikka kussakin liitinkortissa on kaksi korttipaikkaa, voit asentaa

liitinkorttiin vain yhden laajennuskortin.

Kunkin kortin alapaikka (3) on suunniteltu erityisesti HP:n virtalähdettä käyttävän

sarjaportin laajennuskortille. ÄLÄ yritä asentaa minkään muun tyyppistä korttia

alapaikkaan.

Valinnaista virtalähdettä käyttävän sarjaportin laajennuskortin

asentaminen

Tietokoneessa on kaksi virtalähdettä käyttävää vakiosarjaporttia, COM 1 ja COM 2. Joissakin

malleissa on asennettuna virtalähdettä käyttävän sarjaportin laajennuskortti, joka tarjoaa kaksi

lisäsarjaporttia, COM 3 ja COM 4. Jos tietokoneesi kokoonpanoon ei sisälly virtalähdettä käyttävän

sarjaportin laajennuskorttia, voit ostaa sen HP:lta.

Kuva 2-9 Virtalähdettä käyttävät sarjaportit

Taulukko 2-2 Virtalähdettä käyttävät sarjaportit

Kohd

e

Kuvaus Tukee

+5V +12V

1 COM 1 Kyllä Kyllä

2 COM 2 Kyllä Kyllä

3 COM 3 (valinnainen) Kyllä Kyllä

4 COM 4 (valinnainen) Kyllä Kyllä

HUOMAUTUS: Virtalähdettä käyttävät sarjaporttien virta on määritetty

tietokoneen asennusohjelmassa. Katso lisätietoja kohdasta

Virtalähdettä

käyttävien sarjaporttien määrittäminen sivulla 16.

Laajennuskortin asentaminen 13

VAROITUS: Ole huolellinen, kun liität oheislaitteita virtalähdettä käyttäviin 5 V ja 12 V -

sarjaportteihin. Oheislaitteella täytyy olla sama jännite, jolle virtalähdettä käyttävä sarjaportti on

määritetty. Sellaisen oheislaitteen liittäminen, joka ei ole mitoitettu samalle jännitteelle, jolla

virtalähdettävä käyttävä sarjaportti on toimitettu, voi vaurioittaa tietokonetta ja oheislaitetta.

Jos virtalähdettä käyttävät sarjaportit on määritetty virtalähteiksi tehtaalla, ne on peitetty

muovisuojuksin. Sammuta tietokone ja poista suojukset ennen virtalähdettä käyttävien sarjalaitteiden

kytkemistä.

Asenna virtalähdettä käyttävän sarjaportin laajennuskortti seuraavasti:

HUOMAUTUS: Seuraavissa menettelytavassa on ohjeita virtalähdettä käyttävän sarjaportin

laajennuskortin asentamiseen. Menetelmä on kuitenkin sama minkä tahansa täysikorkuisen PCI- tai

PC Express x1 -laajennuskortin asentamisessa.

1. Poista tai irrota mahdolliset suojalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät

tietokoneen komponentit vahingoitu.

5. Irrota tietokoneen huoltopaneeli.

6. Työnnä ulospäin kielekkeellä, joka sijaitsee rungon (1) sisällä olevan laajennuskortin

kiinnityssalvan takaosalla ja käännä salpa auki (2).

Kuva 2-10 Peitelevyn kiinnityssalvan avaaminen

14 Luku 2 Laitteistopäivitykset

Leht laadib ...

HP RP3 Retail System Model 3100 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP RP3 Retail System Model 3100 Kasutusjuhend

Seotud paberid