2. HP
  3. rp5800 Retail System
rp5800 Retail System

HP rp5800 Retail System, rp5800 Base Model Retail System Kasutusjuhend

Laitteiston käyttöopas
HP rp5800 Retail System
© Copyright 2011 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Näiden
ohjeiden tiedot voivat muuttua ilmoituksetta.
Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä, joiden omistaja on
Microsoft Corporation Yhdysvalloissa ja
muissa maissa.
HP-tuotteiden takuut määritellään niiden
mukana toimitettavissa rajoitetun takuun
lausekkeissa. Mikään tässä mainittu ei
muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei
vastaa tekstin teknisistä tai toimituksellisista
virheistä tai puutteista.
Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuksin
suojattuja tietoja. Mitään tämän asiakirjan
osaa ei saa valokopioida, jäljentää eikä
kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-
Packard Companyn ennalta myöntämää
kirjallista lupaa.
Laitteiston käyttöopas
HP rp5800 Retail System
Kolmas painos (Syyskuu 2011)
Toinen painos (toukokuu 2011)
Ensimmäinen painos (maaliskuu 2011)
Asiakirjaosan numero: 649895-353
Tietoja tästä oppaasta
Tästä ohjeesta saat perustietoa tämän tietokonemallin päivittämisestä.
VAARA Tämä merkintä tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua
vahinkoja tai jopa hengenvaara.
VAROITUS: Tämä merkintä tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa
laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.
HUOMAUTUS: Tämä merkintä tarkoittaa, että tekstissä esitetään tärkeitä lisätietoja.
FIWW iii
iv Tietoja tästä oppaasta FIWW
Sisällysluettelo
1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1
Peruskokoonpanon ominaisuudet ........................................................................................................ 1
Etupaneelin osat ................................................................................................................................... 2
Takapaneelin osat ................................................................................................................................ 3
Pöytäkoneen käyttöasennon vaihtaminen ............................................................................................ 3
Valinnaisen porttikannen asentaminen ................................................................................................ 4
Sarjanumeron sijainti ............................................................................................................................ 6
2 Laitteistopäivitykset ....................................................................................................................................... 7
Vaara- ja varoitusmerkinnät ................................................................................................................. 7
Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen ............................................................................................. 8
Tietokoneen huoltopaneelin asettaminen takaisin paikalleen .............................................................. 8
Etupaneelin poistaminen ...................................................................................................................... 9
Optisen aseman paneelin asentaminen ............................................................................................... 9
Peitelevyn irrottaminen ....................................................................................................................... 10
Etulevyn asentaminen ........................................................................................................................ 12
Lisämuistin asentaminen .................................................................................................................... 13
DIMM-moduulit .................................................................................................................. 13
DDR3-SDRAM DIMM -moduulit ........................................................................................ 13
DIMM-kantojen käyttäminen .............................................................................................. 14
DIMM-moduulien asentaminen .......................................................................................... 15
Puolikorkuisen laajennuskortin asentaminen ..................................................................................... 17
12-volttisen lataavan USB-laajennuskortin asentaminen .................................................. 18
Täysikorkuisen laajennuskortin asentaminen ..................................................................................... 24
Virtalähdettä käyttävän sarjaportin asentaminen ............................................................... 25
Virtalähdettä käyttävien sarjaporttien määrittäminen ......................................................... 30
Liitinkortin vaihtaminen ....................................................................................................................... 30
Levyasemapaikat ............................................................................................................................... 37
Asemien asentaminen ja poistaminen ................................................................................................ 38
Emolevyn levyasemien liitännät ......................................................................................... 39
5,25 tuuman ptisen aseman poistaminen levyasemapaikasta .......................................... 41
5,25-tuumaisen optisen aseman asentaminen levyasemapaikkaan ................................. 43
3,5 tuuman lisäkiintolevyn irrottaminen levyasemapaikasta .............................................. 46
3,5 tuuman lisäkiintolevyn asentaminen levyasemapaikkaan ........................................... 47
Ensisijaisen 3,5 tuuman sisäisen pääkiintolevyn poistaminen ja vaihtaminen .................. 50
FIWW v
Liite A Pariston vaihtaminen ........................................................................................................................... 54
Liite B Ulkoiset turvalaitteet ............................................................................................................................ 56
Turvalukon asentaminen .................................................................................................................... 56
HP:n avaimellinen kaapelilukko ......................................................................................... 56
Riippulukko ........................................................................................................................ 57
HP Business PC Security -turvalukko ................................................................................ 57
Etupaneelin suojaaminen .................................................................................................. 61
Liite C Valinnainen syöttölokero ja lisävarusteet ......................................................................................... 63
Liite D Staattinen sähköpurkaus .................................................................................................................... 65
Sähköstaattisten vaurioiden estäminen .............................................................................................. 65
Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................ 65
Liite E Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ......................... 66
Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet ..................................................................... 66
Optisia asemia koskevat varotoimet ................................................................................................... 67
Käyttö ................................................................................................................................. 67
Puhdistus ........................................................................................................................... 67
Turvallisuus ........................................................................................................................ 67
Kuljetuksen valmistelu ........................................................................................................................ 67
Hakemisto .......................................................................................................................................................... 68
vi FIWW
1 Tuotteen ominaisuudet
Peruskokoonpanon ominaisuudet
Ominaisuudet voivat vaihdella mallista riippuen. Saat täydellisen luettelon tietokoneeseen
asennetuista laitteista ja ohjelmistoista diagnostiikkaohjelmalla. (Ohjelmisto toimitetaan vain tiettyjen
mallien mukana.)
Joissakin malleissa on optinen asema. kun taas joissakin malleissa asematon etulevy peittää optista
asemapaikkaa. Malleissa, joissa ei ole optista asemaa, asemattoman etulevyn voi poistaa ja tilalle voi
vaihtaa optisen aseman ja optisen aseman etulevyn.
Kuva 1-1 Kokoonpano
HUOMAUTUS: Tässä tuotteessa on kaksi valinnaista lataavaa USB-porttia.
Myyntipistejärjestelmissä ”Lataavaa USB:tä” kutsutaan myös nimellä ”USB + Power”, ”USB Plus
Power” ja ”Retail USB.” Tässä dokumentissa näistä porteista käytetään nimitystä ”lataava USB”.
FIWW Peruskokoonpanon ominaisuudet 1
Etupaneelin osat
Levyasemien kokoonpano saattaa vaihdella malleittain.
Kuva 1-2 Etupaneelin osat
Taulukko 1-1 Etupaneelin osat
1 5,25 tuuman optinen asema (valinnainen) 5 NIC-linkkivalo
2 Virran merkkivalo 6 USB-portit (2)
3 Kaksiasentoinen virtapainike 7 NIC-toimintavalo
4 Kiintolevyn merkkivalo
HUOMAUTUS: Joissakin malleissa, joissa ei ole optista asemaa, on asematon etulevy optisen asemalevyn tilalla.
Muissa malleissa, joissa ei ole optista asemaa, on optinen asemalevy, jossa optista asemapaikkaa suojaa peitelevy.
USB-portit sijaitsevat liukukannen takana.
NIC-linkkivalo osoittaa verkkoyhteyttä. The NIC-toimintavalo osoittaa verkon toimintaa.
Virran merkkivalo on yleensä vihreä, kun laitteeseen on kytketty virta. Jos merkkivalo vilkkuu punaisena,
tietokoneessa on ongelma ja siinä näkyy diagnostiikkakoodi. Lisätietoja koodin tulkitsemisesta on Huolto-oppaassa.
2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
Takapaneelin osat
Taulukko 1-2 Takapaneelin osat
1 Lataava USB 24 V 9 Lataava USB 12 V (valinnainen)
2 Sarjaportin liitin (COM3) (valinnainen) 10 Käteislokeron liitin
3 RJ-45-verkkoliitin 11 DisplayPort
4 Sarjaportin liitin (COM4) (valinnainen) 12 Sarjaportin liitin (COM2)
5 Sarjaportin liitin (COM1) 13 USB-portit (5)
6 PS/2-hiiren liitin (vihreä) 14 VGA-liitin
7 Äänen tuloliitin (sininen) 15 PS/2-näppäimistön liitin
(vaaleanpunainen)
8 Virtajohdon vastake 16 Äänen lähtöliitin virtalähdettä
tarvitseville laitteille (vihreä)
HUOMAUTUS: Liittimien järjestys ja lukumäärä voivat vaihdella mallin mukaan.
Valinnainen eSATA-sovitin ja valinnainen rinnakkaisportti ovat saatavilla HP:ltä.
Sarjaportit voidaan määrittää joko 5 V:n tai 12 V:n virtalähdettä käyttäviksi sarjaporteiksi.
VAROITUS: Käteislokeron liitin on samankokoinen ja -muotoinen kuin modeemijakki. Välttääksesi
vahingoittamasta tietokonetta ÄLÄ liitä verkkokaapelia käteislokeron liittimeen.
Pöytäkoneen käyttöasennon vaihtaminen
Tietokonetta voi käyttää myös pystysuunnassa HP:lta saatavilla olevan telineen avulla.
1. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut.
2. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.
3. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.
FIWW Takapaneelin osat 3
4. Käännä tietokone niin, että sen oikea sivu on alaspäin, ja aseta tietokone valinnaiseen
telineeseen.
Kuva 1-3 Tietokoneen kääntäminen pystyasentoon
HUOMAUTUS: HP suosittelee lisävarusteena saatavaa pystytelinettä, joka pitää tietokoneen
vakaasti pystyasennossa.
5. Kytke virtajohto takaisin pistorasiaan, liitä ulkoiset laitteet tietokoneeseen ja käynnistä tietokone.
HUOMAUTUS: Varmista, että tietokoneen ympärille jää vähintään neljä senttimetriä vapaata ja
esteetöntä tilaa.
Valinnaisen porttikannen asentaminen
Tietokone tukee valinnaista takaporttikantta, joka voidaan asentaa takaporttien ja kaapeleiden eteen.
Porttikannen päällä olevat luukut voidaan avata ja napsauttaa taakse antamaan tilaa turvalukolle, jos
sellainen on kiinnitetty tietokoneen takaosaan. Asenna porttikansi seuraavasti:
1. Jos tietokoneen taakse on kiinnitetty turvalukko, avaa tarvittava luukku porttikannen päältä ja
napsauta se taakse, jotta turvalukolle jää tilaa.
Kuva 1-4 Turvalukon luukkujen avaaminen
4 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
2. Työnnä porttikannen päällä olevat kielekkeet tietokoneen huoltopaneelin takaosan
kiinnityspaikkoihin (1) ja kierrä porttikannen alaosa tietokoneen takaseinää vasten (2).
Kuva 1-5 Porttikannen asentaminen
3. Lukitse porttikansi paikalleen kiristämällä sen alaosan kaksi kiintoruuvia.
Kuva 1-6 Porttikannen lukitseminen
FIWW Valinnaisen porttikannen asentaminen 5
4. Kaapelit voidaan reitittää tietokoneen takaa porttikannen kautta joko vaaka- tai
pystysuuntaisesti.
Kuva 1-7 Kaapeleiden reitittäminen
Sarjanumeron sijainti
Jokaisella tietokoneella on sarjanumero ja tuotetunnus, jotka sijaitsevat tietokoneen takaosassa tai
kyljessä. Pidä nämä numerot tallessa, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun.
6 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
2 Laitteistopäivitykset
Vaara- ja varoitusmerkinnät
Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen
päivityksen aloittamista.
VAARA Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulen aiheuttamat vammat noudattamalla
seuraavia ohjeita:
Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin.
Älä liitä televiestintälaitteen tai puhelimen liittimiä verkkosovittimen vastakkeisiin.
Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus.
Kytke virtajohto maadoitettuun sähköpistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä.
Voit välttää vakavia vammoja lukemalla Turvallisuus- ja mukavuusopas. Siinä käsitellään työaseman
oikeaa asennustapaa, oikeaa istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjän terveyttä ja työtapoja, ja
annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä tietoja. Voit ladata
tämän oppaan osoitteesta
http://www.hp.com/ergo.
VAARA Sisältää kytkettyjä ja liikkuvia osia.
Katkaise virta laitteesta ennen kotelon irrottamista.
Asenna kotelo ja kiinnitä se ennen virran kytkemistä uudelleen laitteistoon.
VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Ennen
näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista
sähköä. Lisätietoja on kohdassa
Staattinen sähköpurkaus sivulla 65.
Emolevyssä on virta aina, kun tietokone on kytketty vaihtovirtalähteeseen. Irrota virtajohto
virtalähteestä ennen tietokoneen avaamista, etteivät tietokoneen komponentit vahingoitu.
FIWW Vaara- ja varoitusmerkinnät 7
Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen
Jotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti:
1. Poista tai irrota mahdolliset suojalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.
2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut.
3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.
4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.
VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,
emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät
tietokoneen komponentit vahingoitu.
5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan.
6. Liu'uta huoltopaneelin kahvaa tietokoneen takaosaa kohti (1) ja nosta sitten huoltopaneeli pois
paikaltaan (2).
Kuva 2-1 Tietokoneen huoltopaneelin poistaminen
Tietokoneen huoltopaneelin asettaminen takaisin
paikalleen
Liu’uta huoltopaneelin etuosassa oleva uloke rungon (1) etuosassa olevan ulokkeen alle ja paina
sitten huoltopaneelin takaosaa tietokonetta vasten, kunnes se lukittuu paikoilleen (2).
Kuva 2-2 Tietokoneen huoltopaneelin asettaminen takaisin paikalleen
8 Luku 2 Laitteistopäivitykset FIWW
Etupaneelin poistaminen
1. Poista tai irrota mahdolliset suojalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen.
2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, kuten CD-levyt ja USB-muistitikut.
3. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.
4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.
VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,
emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät
tietokoneen komponentit vahingoitu.
5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja laske tietokone maahan.
6. Irrota tietokoneen huoltopaneeli.
7. Nosta paneelin (1) sivussa olevat kolme uloketta ylös ja käännä sitten paneelia niin, että se
irtoaa rungosta (2).
Kuva 2-3 Etupaneelin irrottaminen (kuvassa optinen asema asennettuna)
Optisen aseman paneelin asentaminen
Joissakin malleissa on asematon paneeli optisen aseman paneelin sijaan. Sen tilalle tulee asentaa
optisen aseman paneeli, jos asennat optisen aseman. Optisen aseman paneelin asentaminen:
1. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli.
FIWW Etupaneelin poistaminen 9
2. Poista asematon paneeli painamalla etupaneelin asemattoman osan kutakin kiinnikettä alla
olevassa kuvassa näytettyyn suuntaan.
Kuva 2-4 Asemattoman paneelin poistaminen
3. Aseta optisen aseman paneelin kiinnikkeet etupaneelin kiinnityspaikkoihin ja varmista, että
optisen aseman paneeli napsahtaa kunnolla paikalleen.
Kuva 2-5 Optisen aseman paneelin asentaminen
Peitelevyn irrottaminen
Joissakin malleissa on peitelevy, joka peittää optisen asemapaikan. Se pitää poistaa ennen aseman
asentamista. Irrota peitelevy seuraavasti:
1. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etupaneeli.
10 Luku 2 Laitteistopäivitykset FIWW
2. Työnnä peitelevyä paikallaan pitäviä pidikkeitä ulospäin (1) ja irrota peitelevy vetämällä sitä
sisäänpäin (2).
Kuva 2-6 Peitelevyn irrottaminen
FIWW Peitelevyn irrottaminen 11
Etulevyn asentaminen
Aseta peitelevyn pohjassa olevat kolme hakasta rungossa oleviin nelikulmaisiin reikiin (1), käännä
peitelevyn yläosaa runkoa kohden (2) ja napsauta levy paikalleen.
Kuva 2-7 Etupaneelin vaihtaminen (kuvassa optinen asema asennettuna)
12 Luku 2 Laitteistopäivitykset FIWW
Lisämuistin asentaminen
Tietokoneessa on toimitettaessa DDR3-SDRAM DIMM -RAM-muistimoduulit.
DIMM-moduulit
Emolevyn muistimoduulikantoihin voi asentaa enintään neljä DIMM-muistimoduulia. Muistipaikoissa
on vähintään yksi esiasennettu DIMM-muistimoduuli. Muisti on mahdollisimman tehokas, kun asennat
emolevylle 16 gigatavua muistia, joka toimii tehokkaassa kaksikanavaisessa tilassa.
DDR3-SDRAM DIMM -moduulit
VAROITUS: Tämä tuote EI tue DDR3 Ultra Low Voltage (DDR3U) -muistia. Prosessori ei ole
yhteensopiva DDR3U-muistin kanssa, ja DDR3U-muistin liittäminen emolevyyn voi aiheuttaa fyysisiä
vaurioita DIMM-muistille tai järjestelmävian.
Jotta järjestelmä toimisi oikein, DDR3-SDRAM DIMM -moduulien on oltava
●
standardin mukaisia 240-nastaisia
●
puskuroimattomia DDR3-1066 MHz -yhteensopivia ei-ECC PC3-8500 -moduuleja tai
DDR3-1333 MHz -yhteensopivia PC3-10600-moduuleja
●
1,5 voltin DDR3-SDRAM DIMM -moduuleja
Lisäksi DDR3-SDRAM DIMM -moduulien on
●
tuettava CAS-viivettä 7 (DDR3 / 1 066 MHz, 7-7-7-ajoitus) ja CAS-viivettä 9 (DDR3 / 1 333 MHz,
9-9-9-ajoitus)
●
sisällettävä pakolliset JEDEC SPD -tiedot
Lisäksi tietokone tukee:
●
512 megabitin, 1 gigabitin ja 2 gigabitin ei-ECC-muistitekniikat
●
yksipuoliset ja kaksipuoliset DIMM-muistimoduulit
● DIMM-muistit, rakennettu x8- ja x16-DDR-laitteille x4 SDRAM-laitteille rakennettuja DIMM-
muisteja ei tueta
HUOMAUTUS: Järjestelmä ei toimi oikein, jos asennat ei-tuettuja DIMM-muistimoduuleja.
FIWW Lisämuistin asentaminen 13
DIMM-kantojen käyttäminen
Emolevyssä on neljä DIMM-kantaa, kaksi kantaa kanavaa kohden. Kantojen merkinnät ovat XMM1,
XMM2, XMM3 ja XMM4. XMM1- ja XMM2-kannat toimivat muistikanavassa A. XMM3- ja XMM4-
kannat toimivat muistikanavassa B.
Kuva 2-8 DIMM-kantojen sijainnit
Taulukko 2-1 DIMM-kantojen sijainnit
Liitin Kuvaus Kannan väri
1 XMM1-kanta, kanava A (käytettävä ensin) Musta
2 XMM2-kanta, kanava A (käytettävä kolmantena) Valkoinen
3 XMM3-kanta, kanava B (käytettävä toisena) Musta
4 XMM4-kanta, kanava B (käytettävä neljäntenä) Valkoinen
Järjestelmä toimii automaattisesti yksikanavaisessa tilassa, kaksikanavaisessa tilassa tai
joustotilassa sen mukaan, miten DIMM-moduulit on asennettu.
●
Järjestelmä toimii yksikanavaisessa tilassa, jos DIMM-kannat on täytetty vain yhdellä kanavalla.
●
Järjestelmä toimii tehokkaassa kaksikanavaisessa tilassa, jos A-kanavan DIMM-moduulien
kokonaismuistikapasiteetti vastaa B-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteettia.
Kanavien tekniikka ja laiteleveys voivat vaihdella. Jos esimerkiksi A-kanavaan on asennettu
kaksi 1 gigatavun DIMM-moduulia ja B-kanavaan yksi 2 gigatavun DIMM-moduuli, järjestelmä
toimii kaksikanavaisessa tilassa.
●
Järjestelmä toimii joustotilassa, jos A-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteetti ei
vastaa B-kanavan DIMM-moduulien kokonaismuistikapasiteettia. Joustotilassa kanava, jossa on
vähiten muistia, kuvaa kaksoiskanavalle määritettyä muistin kokonaismäärää. Muistin
loppumäärä määritetään yksittäiskanavalle. Muisti toimii mahdollisimman nopeasti, kun kanavat
on tasapainotettu siten, että mahdollisimman paljon muistia jakautuu kahdelle kanavalle. Jos
toisessa kanavassa on enemmän muistia kuin toisessa, suurempi määrä pitäisi sijoittaa
kanavaan A. Jos kannoissa on esimerkiksi yksi 2 gigatavun DIMM-moduuli ja kolme 1 gigatavun
DIMM-moduulia, 2 gigatavun DIMM-moduuli ja yksi 1 gigatavun DIMM-moduuli tulisi asentaa A-
14 Luku 2 Laitteistopäivitykset FIWW
/