IKEA 500 947 51 Program Chart

Tüüp
Program Chart

2%,&
7827(7,('27
),

.l\WW|SDQHHOL

7RLPLQWRMHQYDOLWVLQ

(OHNWURQLQHQRKMHOPRLQWL

7HUPRVWDDWLQYDOLWVLQ

-llKG\W\VWXXOHWLQHLQlN\YLVVl

<OHPSLOlPPLW\VYDVWXV

$ODVODVNHWWDYDJULOOLQOlPPLW\VYDVWXV

7DNDYDOR

3\|UHlOlPPLW\VYDVWXVHLQlN\YLVVl

7XXOHWLQ

$OHPSLOlPPLW\VYDVWXVHLQlN\YLVVl

8XQLQHULVWHWW\OXXNNX
9$5867((7
.llQQlWRLPLQWRMHQYDOLWVLQKDOXDPDVLWRLPLQQRQNRKGDOOH
8XQLQYDORV\WW\\
.llQQlWHUPRVWDDWWLYDOLWVLQWDP\|WlSlLYllQKDOXDPDVLOlPS|WLODQNRKGDOOH
.\SVHQQ\NVHQSllW\WW\l
.llQQlYDOLWVLPHWDVHQWRRQ
´µ
(QVLPPlLQHQ
9LLPHLQHQ
WDVR
WDVR
/HLYLQSHOWL
5LWLOl
.DWDO\\WWLVHWVLYXSDQHHOLW
8XQLSDQQX
8XQLQWRLPLQQRW
7RLPLQWR
7RLPLQQRQNXYDXV
881,32,63bb/7b
9$/2
8XQLQYDORQV\W\WWlPLQHQ
67$$77,1(1
/LKDQNDODQMDOLQWXMHQN\SVHQWlPLQHQ\KGHOOlWDVROOD
(VLOlPPLWlXXQLKDOXWWXXQN\SVHQQ\VOlPS|WLODDQMDDVHWDUXRNDXXQLLQKHWLNXQ
WHUPRVWDDWLQSXQDLQHQPHUNNLYDORVDPPXX
2QVXRVLWHOWDYDDNl\WWllWRLVWDWDLNROPDWWDWDVRD
.,(572,/0$
3DLVWDPLQHQHQLQWllQNDKGHOODWDVROOD
9DLKGDWDUYLWWDHVVDUXRNLHQSDLNNDDMRWWDQHN\SV\YlWWDVDLVHVWL
8XQLDHLWDUYLWVHHVLOlPPLWWllSDLWVLSL]]DDMDIRFDFFLDDYDUWHQ
*5,//,
.\OM\VWHQOLKDYDUWDLGHQPDNNDURLGHQJUDWLQRLWXMHQYLKDQQHVWHQYDOPLVWDPLQHQMDOHLYlQ
UXVNLVWDPLQHQ
(VLOlPPLWlXXQLDPLQXXWWLD
*ULOODXNVHQDLNDQDXXQLQOXXNNXRQSLGHWWlYlNLLQQL
3DLVWDHVVDVLOLKDDNDDGDYlKlQYHWWlXXQLSDQQXOOHHQVLPPlLVHOOlWDVROODYlOWWllNVHVL
UDVYDURLVNHHWMDNlU\Q
.llQQlUXRNDDN\SVHQQ\NVHQDLNDQD
785%2*5,//,
,VRMHQOLKDSDORMHQJULOODXVSDDKWRSDLVWLSDLVWLW
*ULOODXNVHQDLNDQDXXQLQOXXNNXRQSLGHWWlYlNLLQQL
3DLVWDHVVDVLOLKDDNDDGDYlKlQYHWWlXXQLSDQQXOOHHQVLPPlLVHOOlWDVROODYlOWWllNVHVL
UDVYDURLVNHHWMDNlU\Q
.llQQlOLKDDN\SVHQQ\NVHQDLNDQD
68/$77$0,1(1
5XRNLHQVXODWWDPLQHQKXRQHHQOlPS|LVLNVL
-lWlUXRNDSDNNDXNVHHQMRWWDVHHLNXLYX
785%2.,(572,/0$
.\SVHQQ\V\KGHOOlWDVROODHVLPKHGHOPlWNDNXWWLPEDDOLWYLKDQQHNVHWSL]]DOLQQXW
7(502.,(572,/0$
6DPDQN\SVHQQ\VOlPS|WLODQYDDWLYLHQUXRNLHQN\SVHQWlPLQHQLOPDQHVLNXXPHQQXVWD
\KGHOOlWDLXVHDPPDOODWDVROODHVLPNDODYLKDQQHNVHWOHLYRQQDLVHWLOPDQHWWlWXRNVXW
WDUWWXYDWUXRDVWDWRLVHHQ
(5,.2,672,0,172
/lPSLPlQlSLWRSLWllUXRDQWDVDLVHVVDOlPS|WLODVVD&
3L]]DLKDQWHHOOLQHQSL]]DQMDOHLYlQSDLVWDPLVHHQ
+XRP
.\SVHQQ\VDMDWMDOlPS|WLODWRYDWYLLWWHHOOLVLl
582.$/$-,
7R L P L Q W R
7D V R
DOKDDOWDOXNLHQ
/lPS|WLOD
&
.\SVHQQ\VDLND
PLQ
.DULWVDYDVLNNDQDXWDVLND



%URLOHULNDQLDQNND



.DONNXQDKDQKL



.DOD



7l\WHW\WWRPDDWLWMDSDSULNDW
XXQLSHUXQDW



.RKRDYDWNDNXW



7l\WHW\WWRUWXW



3LNNXOHLYlW



/DVDJQH



/HLSlSL]]D



3DDKWROHLSl



.RWOHWLWPDNNDUDWOLKDYDUWDDW



EURLOHUL


.RNRQDLQHQEURLOHUL



3DDKWRSDLVWL


3DLVWLW



.DODNRNRQDLQHQ


ELEKTRONISEN AJASTIMEN KÄYTTÖOHJEET
FI
Elektroninen ajastin
Uunin päällekytkentä
Kun uuni kytketään ensimmäisen kerran sähköverkkoon tai sähkökatkon jälkeen, näyttöön tulee “12:00”.
Kellonajan asettaminen ja muuttaminen:
1. Paina painiketta “ok. Näytössä vilkkuu kellonaika.
2. Aseta tunnit painamalla painiketta “-” tai “+”.
3. Paina “ok” ja aseta minuutit painikkeilla “-” tai “+”.
4. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
Kellonajan muuttaminen:
Pidä painiketta “ok” painettuna 2 sekunnin ajan, kunnes aika vilkkuu näytössä. Toista yllä kuvatut toimenpiteet.
Kypsennystoiminnon valinta:
1. Käännä valitsin
haluamasi toiminnon kohdalle.
2. Valitse lämpötila kääntämällä valitsinta
#
.
3. Vahvista ja käynnistä toiminto painamalla painiketta “ok”. Merkkivalo symbolin kohdalla sammuu kun asetettu
lämpötila on saavutettu.
Lämpötilan muuttaminen:
1. Käännä valitsin
#
haluamasi lämpötilan kohdalle.
Varoituksia:
Jos haluat peruuttaa valinnan, käännä valitsin
asentoon “0”. Voit myös painaa “ok” ja sammuttaa uunin pitäen voimassa
aikaisemmin tekemäsi valinnat.
Kypsennysajan valinta:
Uuni voidaan käynnistää tietyksi ajaksi valitsemalla kypsennysaika (millä tahansa toiminnolla erikoistoimintoja lukuun
ottamatta). Valitun ajan kuluttua uuni sammuu automaattisesti. Pisin ohjelmoitavissa oleva aika on 6 tuntia.
1. Aseta toiminto ja lämpötila (katso lukua: “Kypsennystoiminnon valinta”) ohjeiden mukaan kohtaan 2 saakka, mutta älä
vahvista painikkeella “ok”.
2. Paina painiketta “set” (näytön merkkivalo syttyy kypsennysajan symbolin kohdalle) ja valitse 8 minuutin kuluessa
haluamasi kypsennysaika painikkeilla “-” tai “+”.
3. Vahvista ja käynnistä toiminto painikkeella “ok” ja näyttöön tulee jäljellä oleva kypsennysaika.
4. Voit muuttaa valitsemaasi lämpötilaa kääntämällä valitsinta
#
.
Jäljellä oleva kypsennysaika palaa näyttöön 5 sekunnin kuluttua.
Näyttöön tulee :
Kun asetettu aika on kulunut, näyttöön tulee ja kuuluu äänimerkki.
Uuni sammuu automaattisesti.
Voit muuttaa kypsennysaikaa painikkeilla “-” “+”. Palaa kappaleen “Kypsennysajan valinta” kohtaan 3.
1. Käännä valitsin
asentoon “0”.
Näyttöön palaa kellonaika.
Voit muuttaa kypsennysaikaa painikkeilla “-” tai “+”.
Kypsennyksen päättymisajan valinta
Näin voit asettaa kypsennyksen päättymisajan. Pisin ohjelmoitavissa oleva aika on 23 tuntia 59 minuuttia.
1. Toimi kappaleen “Kypsennysajan valinta” kohtien 1 ja 2 ohjeiden mukaisesti.
2. Valitse kypsennyksen päättymisajan asettaminen painamalla “set”: merkkivalo syttyy symbolin kohdalle.
3. Aseta kypsennyksen päättymisaika painikkeilla “-” tai “+”.
4. Vahvista päättymisaika painamalla painiketta “ok”.
Uuni kytkeytyy päälle automaattisesti hetkellä, joka on kypsennyksen päättymisaika miinus kypsennysaika: Merkkivalot
symbolien yläpuolella syttyvät.
Erikoistoiminnot
Käännä valitsin
asentoon , merkkivalo syttyy symbolin kohdalle.
Lämpimänäpito
Pitää uunin lämpötilan jatkuvasti arvossa 80°C.
1. Käännä valitsin
#
symbolin .
2. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
3. Merkkivalo symbolin kohdalla sammuu kun lämpötila on saavuttanut arvon 80°C, näytössä vilkkuu valmistajan
asettama aika 5 minuuttia ja kuuluu äänimerkki.
4. Laita ruoka uuniin.
5. Voit muuttaa esiasetettua aikaa painikkeilla “+” tai “-”.
6. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
7. Kun asetettu aika on kulunut uuni sammuu automaattisesti, näyttöön tulee ja kuuluu äänimerkki.
Pizza
Tässä toiminnossa lämpötila pysyy arvossa 250°C, ja se soveltuu pizzan paistamiseen.
1. Käännä valitsin
#
symbolin kohdalle.
2. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok“.
3. Merkkivalo symbolin kohdalla sammuu kun lämpötila on saavuttanut arvon 250°C, näytössä vilkkuu valmistajan
asettama aika 12 minuuttia ja kuuluu äänimerkki.
4. Laita ruoka uuniin.
5. Voit muuttaa esiasetettua aikaa painikkeilla “+” tai “-”.
6. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
7. Kun asetettu aika on kulunut uuni sammuu automaattisesti, näyttöön tulee ja kuuluu äänimerkki.
Ajastin
Minuuttikelloa voidaan käyttää vain kun uuni ei ole käytössä ja pisin ohjelmoitavissa oleva aika on 6 tuntia.
Ajan asettaminen:
1. Pidä valitsin
asennossa “0”. Näyttöön tulee kellonaika.
2. Paina painiketta “set”. Merkkivalo syttyy symbolin kohdalle.
Aseta haluamasi aika painikkeilla “-” tai “+”.
3. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
Kun asetettu aika on kulunut:
kuuluu äänimerkki ja näytössä vilkkuu .
Paina painiketta “ok”: äänimerkki hiljenee. Näyttöön palaa kellonaika.
Lapsilukko :
1. Pidä valitsimet
ja
#
asennossa “0” ja paina samanaikaisesti painikkeita “ok” ja - 5 sekunnin ajan, merkkivalo
syttyy symbolin kohdalle.
2. Kun turvalukko on aktivoitu mikään uunin toiminto ei ole käytettävissä.
3. Toiminto poistetaan käytöstä toistamalla kohdan 1 toimenpiteet.
VAROITUS: Jos näytössä palaa , uuni ei välttämättä ole sammutettu. Ole varovainen.
Näyttö
Toimintojen valitsin
Ohjelmointipainike: (“set”)
!
Vahvistuspainike (“ok”)
"
Ajan muuttamispainikkeet
(
“-” “+”
)
#
Termostaatin valitsin
Lämpötilan osoitin Kypsennysaika Kypsennyksen
päättymisaika
LapsilukkoErikoistoiminnotAjastin
ELEKTRONISEN AJASTIMEN KÄYTTÖOHJEET
FI
Elektroninen ajastin
Uunin päällekytkentä
Kun uuni kytketään ensimmäisen kerran sähköverkkoon tai sähkökatkon jälkeen, näyttöön tulee “12:00”.
Kellonajan asettaminen ja muuttaminen:
1. Paina painiketta “ok”. Näytössä vilkkuu kellonaika.
2. Aseta tunnit painamalla painiketta “-” tai “+”.
3. Paina “ok” ja aseta minuutit painikkeilla “-” tai “+”.
4. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
Kellonajan muuttaminen:
Pidä painiketta “ok” painettuna 2 sekunnin ajan, kunnes aika vilkkuu näytössä. Toista yllä kuvatut toimenpiteet.
Kypsennystoiminnon valinta:
1. Käännä valitsin
haluamasi toiminnon kohdalle.
2. Valitse lämpötila kääntämällä valitsinta
#
.
3. Vahvista ja käynnistä toiminto painamalla painiketta “ok”. Merkkivalo symbolin kohdalla sammuu kun asetettu
lämpötila on saavutettu.
Lämpötilan muuttaminen:
1. Käännä valitsin
#
haluamasi lämpötilan kohdalle.
Varoituksia:
Jos haluat peruuttaa valinnan, käännä valitsin
asentoon “0”. Voit myös painaa “ok” ja sammuttaa uunin pitäen voimassa
aikaisemmin tekemäsi valinnat.
Kypsennysajan valinta:
Uuni voidaan käynnistää tietyksi ajaksi valitsemalla kypsennysaika (millä tahansa toiminnolla erikoistoimintoja lukuun
ottamatta). Valitun ajan kuluttua uuni sammuu automaattisesti. Pisin ohjelmoitavissa oleva aika on 6 tuntia.
1. Aseta toiminto ja lämpötila (katso lukua: “Kypsennystoiminnon valinta”) ohjeiden mukaan kohtaan 2 saakka, mutta älä
vahvista painikkeella “ok”.
2. Paina painiketta “set” (näytön merkkivalo syttyy kypsennysajan symbolin kohdalle) ja valitse 8 minuutin kuluessa
haluamasi kypsennysaika painikkeilla “-” tai “+”.
3. Vahvista ja käynnistä toiminto painikkeella “ok” ja näyttöön tulee jäljellä oleva kypsennysaika.
4. Voit muuttaa valitsemaasi lämpötilaa kääntämällä valitsinta
#
.
Jäljellä oleva kypsennysaika palaa näyttöön 5 sekunnin kuluttua.
Näyttöön tulee :
Kun asetettu aika on kulunut, näyttöön tulee ja kuuluu äänimerkki.
Uuni sammuu automaattisesti.
Voit muuttaa kypsennysaikaa painikkeilla “-” “+”. Palaa kappaleen “Kypsennysajan valinta” kohtaan 3.
1. Käännä valitsin
asentoon “0”.
Näyttöön palaa kellonaika.
Voit muuttaa kypsennysaikaa painikkeilla “-” tai “+”.
Kypsennyksen päättymisajan valinta
Näin voit asettaa kypsennyksen päättymisajan. Pisin ohjelmoitavissa oleva aika on 23 tuntia 59 minuuttia.
1. Toimi kappaleen “Kypsennysajan valinta” kohtien 1 ja 2 ohjeiden mukaisesti.
2. Valitse kypsennyksen päättymisajan asettaminen painamalla “set”: merkkivalo syttyy symbolin kohdalle.
3. Aseta kypsennyksen päättymisaika painikkeilla “-” tai “+”.
4. Vahvista päättymisaika painamalla painiketta “ok”.
Uuni kytkeytyy päälle automaattisesti hetkellä, joka on kypsennyksen päättymisaika miinus kypsennysaika: Merkkivalot
symbolien yläpuolella syttyvät.
Erikoistoiminnot
Käännä valitsin
asentoon , merkkivalo syttyy symbolin kohdalle.
Lämpimänäpito
Pitää uunin lämpötilan jatkuvasti arvossa 80°C.
1. Käännä valitsin
#
symbolin .
2. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
3. Merkkivalo symbolin kohdalla sammuu kun lämpötila on saavuttanut arvon 80°C, näytössä vilkkuu valmistajan
asettama aika 5 minuuttia ja kuuluu äänimerkki.
4. Laita ruoka uuniin.
5. Voit muuttaa esiasetettua aikaa painikkeilla “+” tai “-”.
6. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
7. Kun asetettu aika on kulunut uuni sammuu automaattisesti, näyttöön tulee ja kuuluu äänimerkki.
Pizza
Tässä toiminnossa lämpötila pysyy arvossa 250°C, ja se soveltuu pizzan paistamiseen.
1. Käännä valitsin
#
symbolin kohdalle.
2. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok“.
3. Merkkivalo symbolin kohdalla sammuu kun lämpötila on saavuttanut arvon 250°C, näytössä vilkkuu valmistajan
asettama aika 12 minuuttia ja kuuluu äänimerkki.
4. Laita ruoka uuniin.
5. Voit muuttaa esiasetettua aikaa painikkeilla “+” tai “-”.
6. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
7. Kun asetettu aika on kulunut uuni sammuu automaattisesti, näyttöön tulee ja kuuluu äänimerkki.
Ajastin
Minuuttikelloa voidaan käyttää vain kun uuni ei ole käytössä ja pisin ohjelmoitavissa oleva aika on 6 tuntia.
Ajan asettaminen:
1. Pidä valitsin
asennossa “0”. Näyttöön tulee kellonaika.
2. Paina painiketta “set”. Merkkivalo syttyy symbolin kohdalle.
Aseta haluamasi aika painikkeilla “-” tai “+”.
3. Vahvista asetus painamalla painiketta “ok”.
Kun asetettu aika on kulunut:
kuuluu äänimerkki ja näytössä vilkkuu .
Paina painiketta “ok”: äänimerkki hiljenee. Näyttöön palaa kellonaika.
Lapsilukko :
1. Pidä valitsimet
ja
#
asennossa “0” ja paina samanaikaisesti painikkeita “ok” ja - 5 sekunnin ajan, merkkivalo
syttyy symbolin kohdalle.
2. Kun turvalukko on aktivoitu mikään uunin toiminto ei ole käytettävissä.
3. Toiminto poistetaan käytöstä toistamalla kohdan 1 toimenpiteet.
VAROITUS: Jos näytössä palaa , uuni ei välttämättä ole sammutettu. Ole varovainen.
Näyttö
Toimintojen valitsin
Ohjelmointipainike: (“set”)
!
Vahvistuspainike (“ok”)
"
Ajan muuttamispainikkeet
(
“-” “+”
)
#
Termostaatin valitsin
Lämpötilan osoitin Kypsennysaika Kypsennyksen
päättymisaika
LapsilukkoErikoistoiminnotAjastin
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

IKEA 500 947 51 Program Chart

Tüüp
Program Chart