Philips PI2010B1/58 Lühike juhend

Tüüp
Lühike juhend
$

Google keyboard
Language&input
A
...
/
Philips Tablet
Quick start guide
PI2010
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN Select languages
AL Zgjedhja e gjuhëve
BG Изборнаезици
CZ Výběrjazyka
EE Keelte valimine
HR Odabirjezika
HU Nyelvekmegadása
LT Kalbųpasirinkimas
POWER
3 sec
1 sec
POWER
1 sec
POWER
Select languages
Charge
Ngarkimi Зареждане Nabíjení Laadimine Punjenje Töltés Įkrovimas
Navigimi Придвижване Navigace Navigeerimine Navigacija Navigálás Naršymas
EN Thersttimeyouusethedevice,usetheby-packedpower
adapter to charge the device for more than three hours.
Tips:Whenbatteryofthedeviceisover-drained,theLCDdis-
playmaynotbeturnedonduetolowbatterylevelevenwhen
charger is connected. Charge the device for at least 30 minutes
beforeyouswitchthedeviceonagain.
AL Herëneparëqëpërdorpajisjen,përdorushqyesinedhënëme
produktin për ta ngarkuar pajisjen për më shumë se 3 orë.
Këshilla:nësebateriaepajisjesështëzbrazurshumë,ekraniLCD
mundtëmosndizetpërshkaktënivelittëulëttëbaterisë,edhe
nëse ngarkuesi është i lidhur. Ngarkoje pajisjen për të paktën 30
minutapërparasetarindezësh.
BG Когатоизползватеустройствотозапървипът,използвайте
адаптеразазахранваневкомплектаизаредетеустройството
впродължениенапоне3часа.
Съвети:Когатобатериятанаустройствотовиеизтощена,
LCDдисплеятможедаеизключензарадинисконивона
батерията,дориакозаряднотоустройствоесвързано.
Заредетеустройствотовпродължениенапоне30минути,
предидаговключитеотново.
CZ Připrvnímpoužitínabijtezařízenípomocípřibalenéhonapájecího
adaptéru.Nabíjejtevícenež3hodiny.
Tipy:Pokudjebateriezařízenípřílišvybitá,displejLCDsenemusí
kvůlimalémunapětíbateriezapnoutanipřizapojenínabíječky.Před
opětovnýmzapnutímnabíjejtezařízenínejméně30minut.
EE Seadme esmakordsel kasutamisel kasutage kaasasolevat toiteadapt-
erit,etlaadidaseadetvähemaltkolmetunnivältel.
Nõuanded:kuiseadmeakuontäielikulttühjenenud,eipruugiLCD-
ekraansisselülitudakalaadijaühendamisejärel.Enneseadmeuuesti
sisselülitamistlaadigesedavähemalt30minutit.
HR Prilikomprveuporabeuređajakoristitepriloženistrujniadapter
kakobisteuređajpunilivišeod3sata.
Savjeti:Kadasebaterijauređajaprevišeisprazni,LCDzaslonmožda
senećemoćiuključitizbogniskerazinenapunjenostibaterije,čak
idokjepunjačpovezan.Prijeponovnoguključivanjapuniteuređaj
najmanje 30 minuta.
HU Aelsőhasználatkortöltseakészülékettöbbmint3óránáta
mellékelthálózatiadapterrel.
Tippek:Haakészülékakkumulátoratúlságosanlevanmerülve,
lehetséges,hogyazalacsonyakkumulátorszintmiattnemlehet
bekapcsolniazLCD-kijelzőt,mégakkorsem,hacsatlakoztatva
vanatöltő.Töltseakészüléketlegalább30percig,mielőttújra
bekapcsolja.
LT Naudodamiprietaisąpirmąkartąkraukitejįpaketeesančiumai-
tinimo adapteriu ilgiau nei tris valandas.
Patarimai:jeiprietaisoakumuliatoriusišsikrovęs,dėlmažosįkrovos
LCDekranasgalineįsijungtinetprijunguskroviklį.Priešdarkartą
įjungdamiprietaisąkraukitejįbent30minučių.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks
of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations
Limited under license from Koninklijke Philips N.V.
PI2010_58.1_QSG_V1.0_wk1409.4
EN RESET(Reset):Devicedoesnotrespondtothepressingof
keys.
AL RESET(Rivendosja):Pajisjanukreagonndajshtypjessëbuton-
ave.
BG RESET(Нулиране):Устройствотонереагирапри
натисканенаклавиши.
Quick start guide
Udhëzuesiinisjessëshpejtë
Ръководствозабързстарт
Stručnýnávodkrychlémupoužití
Kiirjuhend
Kratkeuputezakorisnike
Gyorsüzembehelyezésiútmutató
Greitospradžiosvadovas
Navigate
On the Home screen DomovskáobrazovkaNëekraninkryesor Avakuval AkezdőképernyőnВначалнияекран Napočetnomzaslonu Pradžiosekrane
EN
Swipe left/ right to select a page
Search in the web or the device
Start Google Voice Search
Go to the Home screen
Back one level or exit
Switch to recent apps
AL
Rrëshqit gishtin majtas/djathtas për të
zgjedhurnjëfaqe
Kërko në internet ose në pajisje
NiskërkiminmezënëGoogle
Shkotekekranikryesor
Kthehu një nivel ose dil
Kalo në aplikacionet e mëparshme
BG
Плъзганеналяво/надяснозаизбор
настраница
Търсеневинтернетилив
устройството
Стартираненагласовотърсенев
Google
Придвижванедоначалнияекран
Връщанекъмпредишнонивоили
изход
Превключванекъмпоследни
приложения
CZ
Prstempřejeďtepoobrazovcedoleva
nebodopravaavybertestránku.
Vyhledávánínawebunebovzařízení
SpuštěníslužbyGoogleVoiceSearch
Přejdětenadomovskouobrazovku
Zpětojednuúroveňneboopuštění
nabídky
Přechodnaposledníaplikace
EE
Lehe valimiseks tõmmake sõrmega
vasakule/paremale
Otsige veebist või seadmest
KäivitageGoogle’ikõneotsing
Minge avakuvale
Ükstasetagasivõiväljumine
Ümberlülitusviimastelerakendustele
HR
Brzoprstomprijeđiteulijevo/udesno
kako biste odabrali stranicu
Pretražujteinternetiliuređaj
Pokrenite Google glasovno
pretraživanje
Vratitesenapočetnizaslon
Vratitesezajedankorakiliizađite
Pregledajte nedavne aplikacije
HU
Oldalkiválasztásáhozmozgassaazujját
balravagyjobbra
Keresésawebenvagyakészüléken
AGoogleVoiceSearchindítása
Lépjenakezdőképernyőre
Visszaegyszinttelvagykilépés
Váltásalegutóbbialkalmazásokra
LT
Braukiteįkairę/dešinę,kad
pasirinktumėtepuslapį
Ieškokitežiniatinklyjearbaįrenginyje
Pradėkite„Google“paieškąbalsu
Eikiteįpradžiosekraną
Grįžkitevienulygiuatgalirišeikite
Įjunkitenaujausiasprogramas
Go to the web browser
Find all the apps
Go to the settings menu
Shkoteshetuesiiinternetit
Gjej të gjitha aplikacionet
Shkotemenyjaecilësimeve
Отваряненауеббраузъра
Откриваненавсички
приложения
Придвижванедоменютос
настройки
Přechoddowebovéhoprohlížeče
Nalezenívšechaplikací
Přechoddonabídkynastavení
Veebisirvija avamine
Kõigi rakenduste leidmine
Seadistusmenüüavamine
Otvoriteweb-preglednik
Pronađitesveaplikacije
Otvoriteizbornikspostavkama
Lépjenawebböngészőhöz
Azösszesalkalmazásmegkeresése
Lépjenabeállításokmenübe
Eikitežiniatinklionaršyklę
Raskite visas programas
Eikiteįnustatymųmeniu
Usethedrag-downmenutoaccessfunctions.
Përdormenynëvertikalepërtëhapurfunksionet.
Използвайтепадащотоменюзадостъпдо
функциите.
Pomocírozevíracíhoseznamupřejdětenafunkce.
Funktsioonidekasutamisekskasutagerippmenüüd.
Koristitepadajućiizbornikzapristupfunkcijama.
Alegördülőmenübőlférhethozzáafunkciókhoz.
Pasiekitefunkcijaspasinaudojęišskleidžiamuojumeniu.
Dragdownthetopbartocheckevents.
Tërhiq shiritin e sipërm për të kontrolluar eventet
Плъзганенадолунагорнаталентазапрегледна
събитията
Přetáhnětedolůhornířádekazkontrolujte
upozornění.
Sündmustevaatamisekslohistageülemineribaalla
Traku na vrhu povucite prema dolje kako biste provjerili
događaje
Azeseményekellenőrzéséhezhúzzalefeléafelsősávot.
Vilkiteviršutinęjuostąžemyn,kadpatikrintumėteįvykius
CZ RESET(Resetování):Zařízenínereagujenastisknutíkláves.
EE RESET(Taaskäivita):Seadeeireageerinupuvajutustele.
HR RESET(Ponovnopostavljanje):uređajnereagiranapritiskanje
tipki.
HU RESET(Visszaállítás):Akészüléknemreagálagombokmegny-
omására.
LT RESET(Nustatytiišnaujo):prietaisasnereaguoja,kai
spaudžiamimygtukai.
pdf reader
54
Add account
New
Existing
Connect to online services Play Store
Connect to your PC
More information
3 sec
3 sec
3 sec
Organize
EN ThroughWi-Fi,connectPI2010totheInternet.Onthepop-
upscreenforsetupoptions,dragtheslidertoswitchonWi-Fi
and connect to an available network.
AL LidhumeinternetinmePI2010nëpërmjetWi-Fi.Teekraniqë
shfaqetpëropsionetekongurimit,tërhiqshiritinpërtëaktivi-
zuarWi-Fidhepërt’ulidhurmenjërrjettëdisponueshëm.
BG СвържетеPI2010синтернетчрезWi-Fi.Визскачащия
прозорецсопциизанастройкаизползвайтеплъзгача,за
давключитеWi-Fi,исесвържетесдостъпнамрежа.
CZ ProstřednictvímsítěWi-FipřipojtezařízeníPI2010kinternetu.
NapřekryvnéobrazovcezapnětefunkciWi-Fipřetažením
posuvníkuapřipojtesekdostupnésíti.
EE PI2010Wi-FiabilinternetigaühendamineLohistageseadistus-
suvanditehüpikkuvalliugurWi-Fisisselülitamiseasendisseja
ühendugesaadaolevavõrguga.
HR PomoćufunkcijeWi-FipovežiteuređajPI2010sinternetom.Na
skočnomzaslonusopcijamapostavljanjapovucitekliznikkako
bisteuključiliWi-Fiiuspostavilivezusdostupnommrežom.
HU Wi-FisegítségévelcsatlakoztassaaPI2010készüléketazinter-
nethez.Abeállításiopciókfelugróablakábanacsúszkaelhúzásával
kapcsoljabeaWi-Fi-t,majdcsatlakozzonegyelérhetőhálózathoz.
LT PrijunkitePI2010prieinternetoper„Wi-Fi“.Iššokančiajame
sąrankosparinkčiųekranevilkiteslankiklį,kadįjungtumėte„Wi-Fi“
irprisijungtumėtepriepasiekiamotinklo.
Lidhja me shërbimet në internet \ Свързванесонлайнуслуги \ Připojeníkonlineslužbám
\ Veebiteenustegaühendamine \ Povezivanjesuslugamanamreži\ Csatlakozásazonline\
Prisijungimasprieinternetopaslaugų
Më shumë informacion \ Повечеинформация \ Víceinformací
\ Lisateave \ Dodatneinformacije\ Továbbiinformációk\
Daugiauinformacijos
EN CreateandlogintoyourGoogleaccount.Youcanaccess
Googleservices,andsearchfor,download,installapps.
AL KrijodhelidhumellogarinënëGoogle.Mundtëhyshteshër-
bimeteGoogledhetëkërkosh,tëshkarkoshdhetëinstalosh
aplikacione.
BG СъздайтеивлезтевсвояакаунтвGoogle.Разполагатес
достъпдоуслугинаGoogleиможедатърсите,изтеглятеи
инсталиратеприложения.
CZ PřipojteseapřihlastekesvémuúčtuGoogle.Můžetepřistupovat
keslužbámGoogleavyhledávat,stahovatainstalovataplikace.
EE LoogeGoogle’ikontojalogigesisse.SaatekasutadaGoogle’i
teenuseidjaotsida,laadidaallajapaigaldadarakendusi.
HR IzraditeGoogleračuniprijavitesenanjega.Možetepristupati
uslugamatvrtkeGoogletepretraživati,preuzimatiiinstalirati
aplikacije.
HU HozzonlétreegyGoogleókotéslépjenbe.Hozzáférheta
Googleszolgáltatásaihoz,letöltéseketkereshet,alkalmazásokat
telepíthet.
LT Sukurkiteirprisijunkiteprie„Google“paskyros.Galitenaudotis
„Google“paslaugomis,ieškoti,atsisiųstiirįdiegtiprogramas.
EN Forquickaccess,organizeicons,shortcuts,andwidgetson
the pages of Home screen.
AL Përhyrjetëshpejtë,organizoikonat,shkurtoretdhe
miniaplikacionetnëfaqeteekranitkryesor.
BG Забърздостъпорганизирайтеиконите,преките
пътищаипритуркитенастраницитевначалнияекран.
CZ Prorychlýpřístup,uspořádáníikon,zkratek,widgetůna
stránkáchdomovskéobrazovky.
EE Kiireksjuurdepääsukssaateikoonid,otseteedjavidinad
avakuva ekraanidele paigutada.
HR Organizirajteikone,prečaceičarobnjakenastranicama
početnogzaslonakakobisteimmoglibrzopristupati.
HU Agyorshozzáférésérdekébenrendezzeazikonokat,
parancsikonokatésminialkalmazásokatakezdőképernyő
oldalain.
LT Išdėstykitepiktogramas,trumpiniusirvaldikliuspradžios
ekrano puslapiuose.
EN UsetheUSBcabletoconnectPI2010toPC.Youcandragand
dropappsandmedialesbetweenPI2010andPC.
AL Për ta lidhur PI2010 me kompjuterin përdor kabllon USB.
Mund të tërheqësh dhe të lëshosh aplikacione dhe skedarë
media ndërmjet PI2010 dhe kompjuterit.
BG ИзползвайтеUSBкабел,задасвържетеPI2010скомпютър.
Можедаплъзгатеипускатеприложенияимултимедийни
файловевPI2010откомпютъраиобратно.
CZ PomocíkabeluUSBpřipojtezařízeníPI2010kpočítači.Můžete
přetahovataplikaceasouborymédiímezizařízenímPI2010a
počítačem.
EE PI2010arvutigaühendamisekskasutageUSB-kaablit.PI2010ja
arvuti vahel on võimalik pukseerimise teel vahetada rakendusi ja
meediafaile.
HR PomoćuUSBkabelapovežiteuređajPI2010sračunalom.
Aplikacijeimultimedijskedatotekemožetepovlačitiiispuštati
izmeđuuređajaPI2010iračunala.
HU AzUSB-kábellelcsatlakoztassaaPI2010készülékétegyszámító-
géphez.AlkalmazásokatésmédiafájlokathúzhatátaPI2010ésa
számítógépközött.
LT NaudokiteUSBlaidąPI2010priekompiuterioprijungti.Medijos
failusgaliteperkeltiišPI2010įkompiuterįiratvirkščiai.
EN ToreadtheUserManual,downloadandinstallaPDFread-
erfromPlayStore,andthengoto
tondthePDFreader.
Go to www.philips.com/support for support information.
AL Përtëlexuarmanualinepërdorimit,shkarkodheinstalo
lexuesinePDF-sëngaPlayStoredhemëpasshkote
për
tëgjeturlexuesinePDF-së
Përinformacionndihmës,vizitowww.philips.com/support.
BG Задапрочететеръководствотозапотребителя,
изтеглетеиинсталирайтечетецнаPDFфайловеотPlay
Storeиотидетев ,заданамеритечетеца
Посететеwww.philips.com/supportотносноинформация
заподдръжка.
CZ Pokudsichcetepřečístuživatelskoupříručku,stáhnětesia
nainstalujteaplikacipročtenísouborůveformátuPDFzob-
choduPlay.Potépřejdětenapoložku
avyhledejteaplikaci
pročtenísouborůveformátuPDF.
Informaceopodpořezískátenawebovéstránce
www.philips.com/support.
EE KasutusjuhendilugemisekslaadigePlayStore’istallaja
paigaldagePDF-lugejaningleidkeseeasukohast
.
Lisateabesaamisekskülastagewww.philips.com/support.
HR Kakobistepročitalikorisničkipriručnik,preuzmiteiinstalira-
jtePDFčitačsweb-mjestaPlayStore,azatimodaberite
kakobistepronašliPDFčitač
Informacijeopodršcipotražitenaweb-stranici
www.philips.com/support.
HU Használatiútmutatóelolvasásához,PDF-olvasóPlayStore-
bólvalóletöltéséhezéstelepítéséhez,majdaPDF-olvasó
kereséséhezlépjenide:
Támogatásiinformációkértlépjena
www.philips.com/support oldalra.
LT Norėdamiperskaitytinaudotojovadovąiš„PlayStore“
atsisiųskiteirįdiekitePDFskaitymoprogramą,tadaeikiteį ,
kadrastumėtePDFskaitymoprogramą
Norėdamisusipažintisugaminiopalaikymoinformacijaeikite
www.philips.com/support.
PlayStore PlayStore ObchodPlay PlayStore PlayStore PlayStore „PlayStore“
Organizimi Организиране Uspořádat Organiseerimine Organizacija Rendezés Išdėstymas
Lidhja me kompjuterin \ Свързванескомпютъра \ Připojeníkpočítači \ Arvutigaühendumine \
Povezivanjesosobnimračunalom\ Csatlakoztatásszámítógéphez\ Kompiuterio prijungimas
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Philips PI2010B1/58 Lühike juhend

Tüüp
Lühike juhend