Philips PI4010GB1/58 Lühike juhend

Kaubamärk: Philips

Mudel: PI4010GB1/58

Kategooria: Nutitelefonid

Tüüp: Lühike juhend

Philips Tablet

PI4010G

www.philips.com/welcome

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks

of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations

Limited under license from Koninklijke Philips N.V.

PI4010G _58.1_QSG_V1.0

wk1409.1

Quick start guide

EN Use the by-packed power adapter to charge the device for more than 3 hours.

Tips: If the battery is empty, it takes several minutes for the screen to switch on.

Use a USB cable to transfer content from a computer to the device.

AL Përdor ushqyesin e dhënë për ta ngarkuar pajisjen për më shumë se 3 orë.

Këshilla: Nëse bateria është e shkarkuar, ndezja e ekranit mund të kërkojë disa

minuta.

Përdor kabllo USB për të transferuar materiale nga kompjuteri drejt pajisjes.

BG Използвайтеадаптеразазахранваневкомплектазазарежданена

устройствотовпродължениенаповечеот3часа.

Съвети:Акобатериятаеизтощена,включванетонаекранаотнеманяколко

минути.

ИзползвайтеUSBкабелзапреноснасъдържаниеоткомпютърна

устройството.

CZ Pomocípřibalenéhonapájecíhoadaptérunabíjejtezařízenívícenež3hodiny.

Tipy:Pokudjebaterievybitá,spuštěníobrazovkytrváněkolikminut.

PomocíkabeluUSBpřenesteobsahzpočítačedozařízení.

EE Kasutage kaasasolevat toiteadapterit, et laadida seadet kauem kui 3 tundi.

Vihjed: kui aku on tühi, võtab ekraani sisselülitamine mitu minutit aega.

Kasutage USB-kaablit, et sisu arvutist seadmesse edastada.

HR Koristitepriloženiadapterzanapajanjekakobistepuniliuređajdužeod3sata.

Savjeti:Akojebaterijaprazna,potrebnojenekolikominutadasezaslonuključi.

KoristiteUSBkabelzaprijenossadržajasračunalanauređaj.

HU Akészülék3óránáltovábbtartótöltéséhezhasználjaahálózatiadaptert.

Tippek:Haazakkumulátorlemerült,aképernyőcsaktöbbpercutánkapcsolbe.

USB-kábelenkeresztüláttölthettartalmakatszámítógéprőlakészülékre.

LT Įrenginįįkraukitepaketepateiktumaitinimoadapteriuilgiaunei3valandas.

Patarimai:jeibaterijatuščia,ekranasįsijungstikpokeliųminučių.

TurinįiškompiuterioįįrenginįperkelkitenaudodamiUSBlaidą.

EN AL BG CZ EE HR HU LT

Slots for Micro SD card

and SIM card

Foletë për kartën Micro SD dhe

kartën SIM

СлотовезамикроSDкартаи

SIMкарта

Sloty pro kartu Micro SD a SIM Micro SD-kaardi ja SIM-kaardi

pesad

Utori za mikro SD i SIM kartice NyílásokaMicroSD-kártyáhozés

SIM-kártyához

„MicroSD“irSIMkorteliųlizdai

Rear camera lens (2.0 MP),

Front camera lens (0.3

MP)

Objektivi i pasmë i kamerës (2,0

MP),

Objektivi i pasmë i kamerës (0,3

MP)

Обективназаднатакамера

(2,0 MP),

Обективнапреднатакамера

(0,3 MP)

Objektiv zadní kamery (2,0 MP),

Objektivpředníkamery(0,3MP)

Tagumine kaamera lääts (2.0 MP),

Eesmine kaamera lääts (0.3 MP)

Objektivkamerenastražnjoj

strani (2,0 MP),

Objektiv kamere na prednjoj

strani (0,3 MP)

Hátsókameraobjektív(2,0MP),

Elülsőkameraobjektív(0,3MP)

Galinio fotoaparato objektyvas

(2,0 MP),

Priekinio fotoaparato objektyvas

(0,3 MP)

3.5-mm headphone con-

nector

Foleja 3,5 mm e kufjeve Съединителзаслушалки3,5мм 3,5mmkonektorprosluchátka 3,5 mm kõrvaklapipesa Priključakzaslušaliceod3,5mm 3,5mm-esfejhallgató-csatlakozó 3,5mmausiniųjungtis

Press and hold to switch

on or off; press to lock or

unlock

Shtype dhe mbaje për ta ndezur

osekur;shtypepërtabllokuarose

zhbllokuar

Натиснетеизадръжтеза

включванеилиизключване;

натиснетезаотключванеили

заключване

Stisknutímapodrženímzapnete

nebo vypnete; stisknutím zam-

knete nebo odemknete

Vajutage ja hoidke nuppu all,

et seade sisse või välja lülitada;

vajutage nupule, et lukustada või

avada

Pritisniteizadržitezauključivanje

iliisključivanje;pritisniteza

zaključavanjeiliotključavanje

Nyomjaleéstartsalenyomvaa

be-vagykikapcsoláshoz;nyomja

leazároláshozvagyazárolás

feloldásához

Paspauskite ir laikykite, jei norite

įjungtiarbaišjungti;paspauskite,jei

noriteužrakintiarbaatrakinti

Press to increase or

decrease the volume

Shtype për të rritur ose ulur

volumin

Натиснете,задаувеличитеили

намалитесилатаназвука.

Stisknutímzvýšítenebosnížíte

hlasitost.

Helitugevuse suurendamiseks/

vähendamiseks vajutage.

Pritisnitezapovećanjeilisman-

jenjeglasnoće

Agombmegnyomásávalnövel-

heti/csökkenthetiahangerőt

Paspauskite, jei norite padidinti

arbasumažintigarsumą

Speaker Altoparlanti Високоговорител Reproduktor Kõlar Zvučnik Hangszóró Garsiakalbis

Microphone Mikrofoni Микрофон Mikrofon Mikrofon Mikrofon Mikrofon Mikrofonas

USB connector for power

charging and data transfer

Foleja USB për ngarkim me energji

dhe transferim të dhënash

USBсъединителзазарежданеи

преноснаданни

konektor USB pro nabíjení a

přenosdat

USB-ühenduspesa laadimiseks ja

andmete edastamiseks

USBpriključakzapunjenjebaterije

i prijenos podataka

USB-csatlakozótöltéshezés

adatátvitelhez

USB jungtis duomenims perduoti

irįkrauti

Quick start guide

Udhëzuesi i nisjes së shpejtë

Ръководствозабързстарт

Stručnýnávodkrychlémupoužití

Kiirjuhend

Kratke upute za korisnike

Gyorsüzembehelyezésiútmutató

Greitospradžiosvadovas

Add account

New

Existing

POWER

Play Store

Play Store Play Store Obchod Play Play Store Play Store Play Store „Play Store“

EN Create and log in to your Google account. You can access Google services, and search for, download,

install apps.

AL Krijo dhe lidhu me llogarinë në Google. Mund të hysh te shërbimet e Google dhe të kërkosh, të

shkarkosh dhe të instalosh aplikacione.

BG СъздайтеивлезтевсвояакаунтвGoogle.РазполагатесдостъпдоуслугинаGoogleиможеда

търсите,изтеглятеиинсталиратеприложения.

CZ PřipojteseapřihlastekesvémuúčtuGoogle.MůžetepřistupovatkeslužbámGoogleavyhledávat,

stahovat a instalovat aplikace.

EE Looge Google’i konto ja logige sisse. Saate kasutada Google’i teenuseid ja otsida, laadida alla ja paigal-

dada rakendusi.

HR IzraditeGoogleračuniprijavitesenanjega.MožetepristupatiuslugamatvrtkeGoogletepretraživati,

preuzimati i instalirati aplikacije.

HU HozzonlétreegyGoogleókotéslépjenbe.HozzáférhetaGoogleszolgáltatásaihoz,letöltéseket

kereshet,alkalmazásokattelepíthet.

LT Sukurkiteirprisijunkiteprie„Google“paskyros.Galitenaudotis„Google“paslaugomis,ieškoti,atsisiųsti

irįdiegtiprogramas.

Swipe left/ right to select a page

Search in the web or the device

Start Google Voice Search

Go to the Home screen

Back one level or exit

Switch to recent apps

Rrëshqit gishtin majtas/djathtas për të

zgjedhur një faqe

Kërko në internet ose në pajisje

Nis kërkimin me zë në Google

Shko tek ekrani kryesor

Kthehu një nivel ose dil

Kalo në aplikacionet e mëparshme

Плъзганеналяво/надяснозаизбор

настраница

 Търсеневинтернетилив

устройството

 Стартираненагласовотърсенев

Google

 Придвижванедоначалнияекран

 Връщанекъмпредишнонивоили

изход

 Превключванекъмпоследни

приложения

Prstempřejeďtepoobrazovcedoleva

nebodopravaavybertestránku.

 Vyhledávánínawebunebovzařízení

 SpuštěníslužbyGoogleVoiceSearch

 Přejdětenadomovskouobrazovku

 Zpětojednuúroveňneboopuštění

nabídky

 Přechodnaposledníaplikace

Lehe valimiseks tõmmake sõrmega

vasakule/paremale

Otsige veebist või seadmest

Käivitage Google’i kõneotsing

Minge avakuvale

Üks tase tagasi või väljumine

Ümberlülitus viimastele rakendustele

Brzoprstomprijeđiteulijevo/udesno

kako biste odabrali stranicu

 Pretražujteinternetiliuređaj

Pokrenite Google glasovno

pretraživanje

 Vratitesenapočetnizaslon

 Vratitesezajedankorakiliizađite

Pregledajte nedavne aplikacije

Oldalkiválasztásáhozmozgassaazujját

balra vagy jobbra

 Keresésawebenvagyakészüléken

 AGoogleVoiceSearchindítása

 Lépjenakezdőképernyőre

 Visszaegyszinttelvagykilépés

 Váltásalegutóbbialkalmazásokra

Braukiteįkairę/dešinę,kad

pasirinktumėtepuslapį

 Ieškokitežiniatinklyjearbaįrenginyje

 Pradėkite„Google“paieškąbalsu

 Eikiteįpradžiosekraną

 Grįžkitevienulygiuatgalirišeikite

 Įjunkitenaujausiasprogramas

Go to the web browser

Find all the apps

Go to the settings menu

 Shkoteshetuesiiinternetit

Gjej të gjitha aplikacionet

Shko te menyja e cilësimeve

 Отваряненауеббраузъра

 Откриваненавсички

приложения

 Придвижванедоменюто

снастройки

 Přechoddowebového

prohlížeče

 Nalezenívšechaplikací

 Přechoddonabídky

nastavení

Veebisirvija avamine

Kõigi rakenduste leidmine

Seadistusmenüü avamine

Otvorite web-preglednik

 Pronađitesveaplikacije

Otvorite izbornik s post-

avkama

 Lépjenawebböngészőhöz

 Azösszesalkalmazásmegk-

eresése

 Lépjenabeállításokmenübe

 Eikitežiniatinklionaršyklę

Raskite visas programas

 Eikiteįnustatymųmeniu

Navigate

Navigimi Придвижване Navigace Navigeerimine Navigacija Navigálás Naršymas

On the Home screen DomovskáobrazovkaNë ekranin kryesor Avakuval AkezdőképernyőnВначалнияекран Napočetnomzaslonu Pradžiosekrane

Use the drag-down menu to access functions.

Përdor menynë vertikale për të hapur funksionet.

Използвайтепадащотоменюзадостъпдо

функциите.

Pomocírozevíracíhoseznamupřejdětenafunkce.

Funktsioonide kasutamiseks kasutage rippmenüüd.

Koristitepadajućiizbornikzapristupfunkcijama.

Alegördülőmenübőlférhethozzáafunkciókhoz.

Pasiekitefunkcijaspasinaudojęišskleidžiamuojumeniu.

Drag down the top bar to check events.

Tërhiq shiritin e sipërm për të kontrolluar eventet

Плъзганенадолунагорнаталентазапрегледна

събитията

Přetáhnětedolůhornířádekazkontrolujte

upozornění.

Sündmuste vaatamiseks lohistage ülemine riba alla

Traku na vrhu povucite prema dolje kako biste provjerili

događaje

Azeseményekellenőrzéséhezhúzzalefeléafelsősávot.

Vilkiteviršutinęjuostąžemyn,kadpatikrintumėteįvykius

Philips PI4010GB1/58 Lühike juhend

Kaubamärk: Philips

Mudel: PI4010GB1/58

Kategooria: Nutitelefonid

Tüüp: Lühike juhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

slovenčina: Philips PI4010GB1/58 Stručná príručka spustenia

Philips PI4010GB1/58 Lühike juhend

Philips PI4010GB1/58 Lühike juhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid