2. Arvutid
  3. Heli
  4. Heliriba kõlarid
  5. Samsung
  6. WAM3500
WAM3500

Samsung WAM3500, WAM5500 Lühike juhend

· 1 · Eesti
Kõlari põhifunktsioonid
Selle kõlari jaoks on soovitatav Traadita interneti ühendus.
Pakub laia valikut heliallikaid (saadaval on internetiraadio) ja toetab rühmaesitust
mitme ühendusega või stereoheli funktsiooni.
Funktsioonid traadita internet
Bluetooth
Funktsioon
Multiroom
Ühendage mitu seadet
korraga.
Ühe seadme ühendamine
Muusikateenus
Mitmesugused
muusikateenused on
saadaval rakendusega
Samsung Multiroom.
-
Heliallika teenus
- Internetiraadio (Tuneln)
Vajalik on rakenduse
installimine
muusikateenuse jaoks
MÄRKUS
Bluetoothi seadistuse kohta vt teavet lk 7.
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 1 2016-09-02  3:41:09
· 2 · Eesti
Komponentide kontrollimine
Ärge põhiseadmele
midagi asetage ega sellel
istuge.
MODE
Alustamine
1. Järgige juhendis esitatud installimistoiminguid.
2. Laadige oma nutiseadmesse rakendus Samsung Multiroom.
Ins
1. V
(n
ü
2. N
3. Ü
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 2 2016-09-02  3:41:11
· 3 · Eesti
ellel
Installimine
1. Veenduge, et teie nutiseade
(nutitelefon, tahvelarvuti jms) oleks
ühendatud traadita interneti võrku.
MÄRKUS
Kõik seadmed tuleb ühendada
samasse võrku.
2. Nutiseadmes valige, laadige alla ja installige rakendus Samsung Multiroom.
Android iOS
Rakendus Samsung Multiroom
3. Ühendage kõlar toitega.
Toitekaabli pistik ühendatakse nurga all.
POWER
<WAM5500>
POWER
<WAM3500>
Kõlar
Kõl
Nutiseade Ruuter
Ni d
Ru
ut
er
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 3 2016-09-02  3:41:13
· 4 · Eesti
Installimine
4. Käivitage nutiseadmes rakendus Samsung Multiroom ja seejärel järgige
seadistamise lõpetamiseks juhiseid ekraanil.
- Pärast kõlari seadistamise lõpetamist pange muusika mängima.
Tervitusekraan
Kui automaatne seadistamine nurjub, järgige ekraanil kuvatavaid
juhiseid.
MÄRKUS
Kui kõlari seadistamine korduvalt ebaõnnestub,
vajutage kõlari lähtestamiseks kõlari peal olevad helitugevuse nupud (+,-) korraga
alla ja hoidke neid viis sekundit all.
Seejärel taaskäivitage rakendus ja järgige kuvatavaid juhiseid, et kõlar uuesti
konfigureerida.
Kõl
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 4 2016-09-02  3:41:15
· 5 · Eesti
e
vaid
rraga
Kõlari ülaosa
Helitugevuse nupp
MODE
VOL
Puudutage, et valida TV SoundConnect/
Bluetooth/Wi-Fi
Eelmine
lugu
Järgmine
lugu
Nipsake
OLED-
ekraan
Esitamine/
peatamine
Vajutage
MÄRKUSS
Vajutamine/nipsamine: saadaval on kogu ala, v.a MODE, helitugevuse (-,+)
põhiala ÜLAOSAS.
Energia säästmiseks siseneb kõlar 15 minutilise jõudeoleku möödudes
ooterežiimi.
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 5 2016-09-02  3:41:17
· 6 · Eesti
Kõlari alaosa
POWER
POWER
<WAM5500>
<WAM3500>
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
• WAM5500
Pesa SERVICE1/SERVICE2: Ainult Teeninduseks.
• WAM3500
SERVICE-pesa : Ainult Teeninduseks.
Süvend toitejuhtmele
POWER
Ühendage toitepistik allpool näidatud
viisil kõlariga.
Ühendus luuakse nurga all.
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
SERVICE1 SERVICE2
POWER
Näidatud:
WAM5500
Blu
1. P
k
2. L
[S
3. K
se
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 6 2016-09-02  3:41:17
· 7 · Eesti
0>
0>
d
Bluetooth®-i kasutamine
1. Puudutage kõlari ÜLAOSAS nuppu MODE üks või mitu korda, kuni kuulete
käsklust „Bluetooth is ready” („Bluetooth on valmis”).
2. Lubage Bluetooth nutitelefonis ja valige seejärel Bluetoothi loendist
[Samsung] R5 või [Samsung] R3.
[Samsung] R5
MÄRKUS
Kui puudub ühendus rakendusega Samsung Multiroom, võite näha Bluetoothi
loendis käsku Samsung Wireless Audio.
3. Kõlaris muusika esitamiseks kasutage mis tahes muusikarakendust oma
seadmes.
MÄRKUS
Bluetooth-režiimis on saadaval funktsioonid Esita/paus/järgmine/eelmine
Bluetoothi-seadmetes, mis toetavad AVRCP-d.
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 7 2016-09-02  3:41:19
· 8 · Eesti
Ühendamine televiisoriga rakenduse TV SoundConnect
(Bluetooth) abil
TV SoundConnectiga saate lihtsa vaevaga traadita interneti ühenduse
Samsung TV ja kõlari vahel, et saaksite kuulata teleri heli kõlarite kaudu.
1. Puudutage nuppu MODE üks või mitu korda, kuni kuulete käsklust
„TV SoundConnect is ready” („TV SoundConnect on valmis”).
MÄRKUS
Rakendust TV SoundConnect saab kasutada üksiku kõlari ühendamiseks
televiisoriga (mitme kõlari ühendamiseks televiisoriga vt jaotist “Ühendamine
Samsung Smart TV teleriga Wi-Fi abil”).
2. Vajutage ja hoidke viie sekundi vältel all nuppu MODE, et lähtestada režiim
TV SoundConnect.
3. Teleriekraanile ilmub hüpikaken, mis palub teil ühenduse kinnitada.
Jätkamiseks kinnitage.
MÄRKUSS
Kui ühendus on olemas, jätke teleri järgmisel ühendamisel 2. ja 3. samm vahele.
Uue teleri ühendamiseks järgige kõiki 3 sammu.
TV SoundConnecti (SoundShare) funktsioon on saadaval mitmel Samsungi
telerimudelil, mis on välja antud pärast 2012. aastat.
Ühe
Mis
Kui t
sam
süst
Ko
a
T
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 8 2016-09-02  3:41:20
· 9 · Eesti
ect
eks
mine
m
hele.
Ühendamine Samsung Smart TV teleriga Wi-Fi abil
Mis on ruumilise heli Wi-Fi ühendus?
Kui teie Samsungi teler toetab Wi-Fi režiimi, ühendage teler ja audioseadmed
samasse Wi-Fi võrku. Saate muusikakogemust nautida läbi ruumilise helis
süsteemi.
Televiisori heli esitamine läbi
Soundbar ja kõlarite
Televiisori heli esitamine ainult läbi
kõlarite (ühendada saab kuni viis
kõlarit)
Kontrolltoimingud enne ühendamist
a
Kontrollige oma televiisorimudeli andmeid.
Televiisoriga Wi-Fi abil ühendamine on võimalik ainult pärast 2014. aastat
turule toodud Samsung Smart TV telerite korral. (vt oma televiisoriga
kaasas olnud kasutusjuhendit.)
Kui kasutate nutitelerit, mille tootja ei ole Samsung,
-
Kasutage juhtmeühendust, et ühendada omavahel televiisor ja
Samsungi Soundbar, mis toetab funktsiooni Multiroom. Seejärel
kasutage ruumilise heli süsteemi seadistamiseks rakendust
Multiroom. (vt Soundbar kasutusjuhendit Samsungi veebilehel.)
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 9 2016-09-02  3:41:24
· 10 · Eesti
Ühendamine Samsung Smart TV teleriga Wi-Fi abil
1. Kontrollige, kas Soundbar ja audioseade on võrku (Wi-Fi) ühendatud.
MÄRKUS
Laadige rakendus Samsung Multiroom oma nutiseadmesse ja järgige seejärel
rakenduse juhiseid kõlarite ja/või Soundbar ühendamiseks võrku (Wi-Fi).
2. Kontrollige, kas televiisor on võrku ühendatud.
• Kuidas kontrollida: Menüü
Võrk
Võrgu olek
3. Kontrollige, kas televiisor, Soundbar ja kõlarid on ühendatud samasse võrku.
Ühendamine 2016. aastal turule toodud Samsung Smart TV teleriga
Üksiku kõlari või Soundbar ühendamine
Valige menüüdes Heliväljund.
Menüü Home
Seaded ( )
Heli
Heliväljund
Mudeli nimi(Wi-Fi)
Mitme kõlari või ühe kõlari ja Soundbari ühendamine
1. Valige televiisori menüüs Juhtmeta kõlari haldur.
Menüü
Heli
Täpsemad seaded
Juhtmeta kõlari haldur
Ühe
2. V
J
M
M
M
3. V
k
• R
Esik
Kes
Kõl
ü
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 10 2016-09-02  3:41:28
· 11 · Eesti
ärel
rku.
iga
Ühendamine Samsung Smart TV teleriga Wi-Fi abil
2. Valige Multiroom Linki tüüp.
• Ruumiline :
Seadistage 2 kuni 5 kõlariga
• Soundbar + ruumiline :
Seadistage ühe Soundbar ja kahe
kõlariga
MÄRKUS
Ruumilise heli süsteemi ei saa
kasutada ühe Soundbar ja ühe kõlari
kombinatsiooniga.
Juhtmeta kõlari haldur
Muu heliseade ( )
Multiroom Linki tüüp
Multiroom Link Settings
Ruumiline
Soundbar + ruumiline
3. Valige Multiroom Link Settings. Valige iga kanali jaoks kõlar ja puudutage
konfigureerimise lõpetamiseks käsklust Salvesta.
• Ruumiline
Esikülg
Keskel
VP
Pole
Pole
R7
Kõlarite tase
Ruumilise
heli test
Salvesta
Tühista
• Soundbar + ruumiline
Keskel
Ruumiline
VP
Kõlarite tase
Ruumilise
heli test
Salvesta
Tühista
R3
R3
HW-K850
Kui ühendust ei õnnestu luua, vt jaotist “Kontrolltoimingud enne
ühendamist” lk 9 ja 10.
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 11 2016-09-02  3:41:29
· 12 · Eesti
Ühendamine Samsung Smart TV teleriga Wi-Fi abil
Ühendamine 2015. aastal turule toodud Samsung Smart TV teleriga
Üksiku kõlari või Soundbar ühendamine
1. Valige televiisori menüüs
Kõlarite loend.
Menüü
Heli
Kõlarite loend
2. Valige kõlarite loendist ühendatud kõlar.
Heli
Helirežiim Standardne
Heliefekt
3D-heli Madal
Kõlarite loend
Lisasätted
Heli kohandamine
Heli lähtest.
TV kõlar
HW-K850(HDMI)
HW-K850(Wi-Fi)
R1(Wi-Fi)
R3(Wi-Fi)
Veenduge, et
nimes on märge
“(Wi-Fi)”.
TÄHTIS
Soundbari olemasolule viitab vorming ‘Mudeli nimi(Wi-Fi).’
Mitme kõlari või ühe kõlari ja Soundbari ühendamine
1. Kõlari ühendamiseks järgige jaotises “Üksiku kõlari või Soundbar
ühendamine” esitatud juhiseid.
TÄHTIS
Et konfigureerida koos Soundbariga toimiv ruumilise heli süsteem, valige käsklus
Soundbar esimesena.
Ühe
2. K
ka
A
K
ü
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 12 2016-09-02  3:41:29
· 13 · Eesti
iga
sklus
Ühendamine Samsung Smart TV teleriga Wi-Fi abil
2. Kui kõlar on valitud, vajutage juhtpuldil paremale noolega nuppu. Valige igale
kanalile kõlar ja puudutage konfigureerimise lõpetamiseks käsklust Salvesta.
Ainult kõlari ühendamine
Wi-Fi ruumilise heli seadistus
Esimene vasak
[Samsung] R3 [Samsung] R1
Esimene parem
Kõlarite tase
Testi alustamine
VäljuSalvesta
Olete ruumilise heli seadistust automaatselt
konfigureerinud. Seda konfiguratsiooni saate
käsitsi muuta või tühistamiseks valida käsu Välju.
TV kõlar
R1(Wi-Fi)
R3(Wi-Fi)
Kõlari ühendamine koos Soundbar.
Ruumilise heli süsteemi ei saa kasutada ühe Soundbar ja ühe kõlari
kombinatsiooniga.
Wi-Fi ruumilise heli seadistus
Ruumilise heli vasak
[Samsung] R3 [Samsung] R5
[Samsung] HW-K850
Ruumilise heli parem
Soundbar
Kõlarite tase
Testi alustamine
VäljuSalvesta
Olete ruumilise heli seadistust automaatselt
konfigureerinud. Seda konfiguratsiooni saate
käsitsi muuta või tühistamiseks valida käsu Välju.
TV kõlar
HW-K850(HDMI)
HW-K850(Wi-Fi)
R3(Wi-Fi)
R5(Wi-Fi)
HW-K850
Selge kõne
Film
Surround
Ruumilise heli seadistus
Muusika
Sport
Öörežiim
Basskõlar ja ekvalaiser
Seaded
Kui ühendust ei õnnestu luua, vt jaotist “Kontrolltoimingud enne
ühendamist” lk 9 ja 10.
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 13 2016-09-02  3:41:30
· 14 · Eesti
Ühendamine Samsung Smart TV teleriga Wi-Fi abil
Ühendamine 2014. aastal turule toodud Samsung Smart TV teleriga
1. Valige menüüdes
Multiroom Link - Seaded.
Menüü
Heli
Kõlari seaded
Multiroom Link - Seaded
Heli
Helirežiim Standardne
Heliefekt
3D-heli Madal
Kõlari seaded
Lisasätted
Heli lähtest.
Kõlari seaded
Teleri heliväljund Multiroom Link
TV kõlar
• Teleri installimise tüüp Alus
TV SoundConnect
• Samsungi heliseadmete loend
• Lisa uus seade Sees
Multiroom Link
• Seaded Surround
Bluetooth-kõrvaklapid
• Loend Bluetooth-kõrvaklapid
OK
2. Valige Multiroom Link tüüp.
Seaded
Multiroom Link
Surround
Multiroom
Soundbar+Surround
OK Helitugevus Kõlarite test Nime muutmine
Esimene vasak
[Samsung]R5[Samsung]R3
• Surround :
Seadistage 1 kuni 5 kõlariga.
• Soundbar+Surround :
Seadistage ühe Soundbar või ühe
Soundbar ja kahe kõlariga.
MÄRKUS
Ruumilise heli süsteemi ei saa
kasutada ühe Soundbar ja ühe kõlari
kombinatsiooniga.
Ühe
3. V
n
4. V
Sea
Multi
O
Esi
5. S
ü
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 14 2016-09-02  3:41:31
· 15 · Eesti
iga
e
õlari
Ühendamine Samsung Smart TV teleriga Wi-Fi abil
3. Valige ühendatavate kõlarite arv.
nt üks kõlar
1CH, kaks kõlarit
2CH
Seaded
Multiroom Link
Surround
OK Helitugevus Kõlarite test Nime muutmine
Esimene paremEsimene vasak
[Samsung]R3[Samsung]R3
2CH
Esim
ene
4. Valige meelepärases kohas olev kõlar ja puudutage käsklust OK.
Seaded
Multiroom Link
Surround
OK Helitugevus Kõlarite test Nime muutmine
2CH
[Samsung]R3
[Samsung]R3
[Samsung]R5
Esimene paremEsimene vasak
Seaded
Multiroom Link
Surround
OK Helitugevus Kõlarite test Nime muutmine
2CH
Esimene paremEsimene vasak
5. Seadistage televiisori heliväljundiks Multiroom Link.
Kui ühendust ei õnnestu luua, vt jaotist “Kontrolltoimingud enne
ühendamist” lk 9 ja 10.
WAM5500,3500-EN_15p-EST-QSG-0902.indd 15 2016-09-02  3:41:32
/